MARTINI, Marcelo Zillo    MIGLIARI, Dante Antonio. Epidemiologia das infecções maxilofaciais tratadas num hospital público da cidade de São Paulo. []. , 66, 1, pp. 66-73. ISSN 0004-5276.

^lpt^aAs infecções maxilofaciais são condições clínicas graves, de ocorrência relativamente comum, caracterizadas pela rápida disseminação do processo infeccioso aos tecidos adjacentes e espaços faciais da região de cabeça e pescoço. Sua causa é geralmente odontogênica. O objetivo deste estudo foi avaliar dados referentes às causas, características clínicas, manifestações clínicas e eficácia do tratamento realizado em 42 pacientes admitidos com infecção maxilofacial no Departamento de Cirurgia Bucomaxilofacial do Hospital Tatuapé, São Paulo, no período de março de 2005 a fevereiro de 2006. As infecções odontogênicas (83,3%), com predomínio das infecções periapicais, foram as principais causas das infecções maxilofaciais. As manifestações clínicas mais comuns encontradas nos registros foram o edema acentuado (97,6%), trismo (52,4%) e prostração (47,6%). Os pacientes diabéticos não compensados apresentaram tempo de internação maior quando comparados ao dos pacientes não diabéticos (P = 0,001). Em 76,2% dos casos, o tratamento instituído foi a drenagem cirúrgica complementada por antibioticoterapia endovenosa e remoção da causa . De acordo com o estudo realizado, pudemos concluir que houve predomínio de infecções maxilofaciais em adultos jovens, sendo as infecções odontogênicas as principais causas. O tratamento empregado foi efetivo na grande maioria dos casos.^len^aMaxillofacial infections are severe clinical processes of relative occurrence characterized by a rapid spreading of the infection into the neighboring tissues and to the fascial spaces of the head and neck region. Its cause is predominantly odontogenic. This study aimed to assess, retrospectively, data concern to the causes, clinical characteristics, clinical manifestations and treatment efficacy in 42 in-patients with maxillofacial infection at the Department of Oral and Maxillofacial Surgery of Hospital Tatuapé, São Paulo, from March 2005 to February 2006. The odontogenic infections (mainly the periapical infections) accounted for 83.3% of the maxillofacial infections. The most common clinical manifestations were exuberant edema (97.6%), trismus (52.4%) and prostration (47.6%). Uncontrolled diabetic patients showed a longer-recovering period at the hospital when compared with that of nondiabetic patients (P = 0.001). In 76.2% of the cases, the treatment proceeding was surgical drainage coupled with antibiotic intravenous therapy and cause resolution. Summarizing the main findings, this study showed that maxillofacial infections occurred mostly in young-adults, with the odontogenic infections being their principal cause. The providing treatment was effective in the great majority of the cases.

: .