Editorial convidado

Aspectos importantes para se escrever artigos científicos

Com o aumento das pesquisas realizadas no Brasil, consequentemente há um crescente número de artigos submetidos para publicação em periódicos nacionais e internacionais. Dessa forma, é esperado que em algum momento de sua carreira um cirurgião-dentista depare com a necessidade de escrever um artigo ou o interesse em tal, ainda que não se dedique à carreira acadêmica.

Escrever um artigo científico é como produzir uma obra de arte. São necessários inspiração, ideias originais, conhecimento da técnica, ferramentas para a confecção e meio de divulgação. Por isso, nem sempre a tarefa é uma das mais simples, principalmente se não existe organização para a sua realização. Nesse contexto pretende-se discorrer sobre os aspectos mais importantes para a escrita de artigos científicos.

Os editores de um periódico buscam trabalhos concisos e objetivos, que resumam seus achados de maneira simples e contenham o máximo de informação no mínimo espaço. Além disso, as revistas preferem publicar artigos que tragam nova contribuição para a literatura e sejam bem estruturados, de acordo com as suas normas. Para isso, o autor precisa motivar o leitor e convencê-lo da relevância, aplicabilidade e reprodutibilidade das técnicas e dos resultados apresentados.

Antes de iniciar-se a escrita de um artigo, algumas perguntas devem ser respondidas com relação ao tema abordado, ao objetivo da publicação, ao público-alvo, ao que é necessário escrever (qual é o foco?, o que revisar?, o que detalhar?) e finalmente em qual periódico publicar o material. Um trabalho científico é realizado com o objetivo de testar novas hipóteses, validar conhecimentos passados ou aplicar novos materiais/procedimentos em busca de inovação. Faz-se necessário adequar a linguagem do texto ao público-alvo, seja os profissionais clínicos ou a comunidade acadêmica.

Um texto científico que visa à sua publicação apresenta de modo geral a seguinte estrutura: título, resumo, introdução, material e métodos, resultados, discussão, conclusão e referências. Descrevem-se os objetivos e as hipóteses estudadas no início, e normalmente eles são constituídos de mais de uma sentença em um parágrafo separado ao fim da introdução, na qual serão fornecidos mais detalhes sobre os parâmetros examinados. As hipóteses são suposições preconcebidas dos resultados, baseadas em um conhecimento prévio, e podem e serão avaliadas. Elas são o propósito da introdução, servem de base para a metodologia e é possível que antecipem os resultados. Definidos o objetivo e as hipóteses, segue a descrição da metodologia, fornecendo pormenores suficientes para permitir a replicação do experimento, como explicação do design do estudo, aspectos acerca da amostragem, tabelas, figuras, detalhes sobre os equipamentos utilizados, métodos de avaliação experimental e estatísticos etc.

A seguir, determina-se o título do trabalho, o qual deve ser conciso, claro e correto. Ele é a referência principal do artigo, chamando a atenção do leitor e refletindo o conteúdo do texto. De preferência, deve conter itens capazes de serem pesquisados (palavras-chave) e sem abreviações. Títulos em forma de pergunta têm de ser evitados, pois não conferem caráter científico.

Agora a introdução pode ser escrita, porém antes é imprescindível traçar o contexto do artigo, a definição do problema e as limitações das soluções existentes, finalizando com os objetivos do estudo. A introdução precisa apresentar os tópicos supracitados em uma sequência lógica, que facilite a condução do leitor ao objetivo da investigação e explique por que o trabalho é relevante. Uma introdução bem escrita é fundamental e baseia-se em responder as perguntas o quê, por quê e como. Deve incluir apenas a informação necessária para auxiliar o leitor a entender o objetivo da pesquisa, possibilitando a ele reconhecer dados interessantes no trabalho, que poderão acrescentar ao seu conhecimento. A escrita formal é indispensável.

Com o título definido e a introdução, os objetivos e a metodologia expostos, seguem-se a descrição e discussão dos resultados, bem como a conclusão do artigo. Os resultados devem ser claros, sucintos e referir-se apenas aos dados obtidos. Não são feitas interpretações aqui; apenas se estabelecem os resultados relevantes, usando tabelas e figuras para representar melhor os dados obtidos. Inclui-se a apresentação verbal (textual) de cada figura utilizada, e certifica-se de que todas as informações apresentam as comparações estatísticas.

Já a discussão explica os resultados alcançados e os interpreta. Essa seção pode ser iniciada reafirmando a questão que dirige o experimento. Em seguida, é referenciada cada uma das hipóteses previamente sugeridas, de modo a explicitar se os resultados as provam ou invalidam. Na discussão apontam-se as razões e especulações para os dados encontrados. Ademais, comparam-se tais dados com os da literatura e correlacionam-se os resultados quando apropriado, além de serem procuradas tendências, fornecendo a significância dos achados e determinando as limitações do estudo.

Após, a conclusão é escrita. Ela pauta-se apenas nos objetivos do estudo. Não é recomendado nesse tópico repetir os resultados, bem como fazer especulações sobre eles.

Depois de completar todas as seções já relatadas, prepara-se o resumo, o último item a ser escrito, pois como o próprio nome diz resume todas as informações contidas no artigo. Ele é a propaganda ou, como em um filme, o trailer do seu texto e dá uma ideia do que será delineado no artigo. Precisa atrair a atenção e o interesse do leitor para que este busque a informação detalhada lendo o artigo. O resumo não deve trazer referências bibliográficas e é importante que seja escrito em um parágrafo único; somente são mencionadas as informações ou conclusões que estão no texto. Geralmente tem um número limitado de palavras e de preferência é preparado em um formato estruturado com o problema pesquisado, os objetivos, os métodos, os resultados e a conclusão.

O item referências constitui um dos aspectos mais importantes do artigo. Nesse tópico constam as fontes originais, e é fundamental cuidar para que estejam corretas, completas e específicas, incluindo apenas aquelas relevantes para o trabalho. Seguir as instruções para os autores de cada periódico e garantir que todas as referências são citadas no texto também é essencial.

Para finalizar, alguns cuidados devem ser tomados para se escrever um artigo científico, tais como evitar frases muito longas, erros ortográficos e gramaticais, tradução ou cópia literal, imagens e tabelas ilegíveis, informações desnecessárias.

Estou certa de que, se todos os passos aqui mencionados forem seguidos com atenção, a tarefa de escrever um artigo científico poderá se tornar mais fácil e prazerosa.

Profa. Dra. Gisele Maria Correr Nolasco
Professora titular do curso de Odontologia e do
Mestrado em Odontologia Clínica da
Universidade Positivo