<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-5276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da Associacao Paulista de Cirurgioes Dentistas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Assoc. Paul. Cir. Dent.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-5276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associacão Paulista de Cirurgiões-Dentistas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-52762015000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Remoção cirúrgica de fibroma lingual e gengival em crianças]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical removal of tongue and gingival fibroma in children]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corteleti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josiane Ferreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ota]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caroline Miki]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiane Fernandes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela Prócida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imparato]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Carlos Pettorossi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Faculdade São Leopoldo Mandic  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Faculdade São Leopoldo Mandic  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,USP School of Dentistry Department of Pediatric Dentistry]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Cruzeiro do Sul  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[SP ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Fousp disciplina de Odontopediatria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Fousp disciplina de Odontopediatria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-52762015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-52762015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-52762015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Fibroma é um tumor benigno em que ocorre uma hiperplasia tecidual. Seu nome é característico por apresentar um grande número de células gigantes. O objetivo desse artigo é sequenciar a abordagem de remoção cirúrgica até o encaminhamento para avaliação histológica de dois fibromas, diagnosticados na língua e mucosa gengival em crianças de tenra idade. O prognóstico de cura em caso de presença do fibroma está relacionado à sua correta remoção feita cirurgicamente. Nos casos descritos, a resolução dos tumores foi observada após o período de proservação e cicatrização cirúrgicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Fibroma is a benign tumor that occurs the hyperplasia of the tissue. Its name is characteristic for having a large number of giant cells. The purpose of this article is to sequence the approach of surgical removal until referral for histological evaluation of two fibroma diagnosed on the tongue and gingival in children an early age. The prognosis for the cure in case of presence of fibroma is related to its correct removal taken surgically. On the presented cases, the resolution of the tumors was observed after the proservation and healing surgical.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fibroma]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[língua]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gengiva.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fibroma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tongue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gingiva.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="righ"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Relato de caso  cl&iacute;nico</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica de fibroma lingual e gengival em crian&ccedil;as</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Surgical removal of tongue and gingival fibroma in children </B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Josiane Ferreira Corteleti<sup>I</sup>; Caroline Miki Ota<sup>II</sup>; Daniela Hesse<sup>III</sup>; Tatiane Fernandes Novaes<sup>IV </sup>; Daniela Pr&oacute;cida Raggio<sup>V</sup>; Jos&eacute; Carlos Pettorossi Imparato<sup>VI</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Especialista em Odontopediatria - Mestranda em Odontopediatria da Faculdade S&atilde;o Leopoldo Mandic    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup> Especialista em Odontopediatria - Mestranda em Odontopediatria da Faculdade S&atilde;o Leopoldo Mandic    <br>   <sup>III</sup> DDS, MSc, PhD Student, Department of Pediatric Dentistry School of Dentistry - University of S&atilde;o Paulo (USP)    <br>   <sup>IV</sup> Mestre e Doutora em Odontopediatria - P&oacute;sdoutoranda da Universidade Cruzeiro do Sul - SP    <br>   <sup>V</sup> Professora associada da disciplina de Odontopediatria da Fousp    <br>   <sup>VI</sup> Professor do programa da p&oacute;sgradua&ccedil;&atilde;o da Faculdade S&atilde;o Leopoldo Mandic Campinas/SP e professor livre docente da disciplina de Odontopediatria da Fousp    <br> </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fibroma &eacute; um tumor benigno em que ocorre uma hiperplasia tecidual. Seu nome &eacute; caracter&iacute;stico por apresentar um grande n&uacute;mero de c&eacute;lulas gigantes. O objetivo desse artigo &eacute; sequenciar a abordagem de remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica at&eacute; o encaminhamento para avalia&ccedil;&atilde;o histol&oacute;gica de dois fibromas, diagnosticados na l&iacute;ngua e mucosa gengival em crian&ccedil;as de tenra idade. O progn&oacute;stico de cura em caso de presen&ccedil;a do fibroma est&aacute; relacionado &agrave; sua correta remo&ccedil;&atilde;o feita cirurgicamente. Nos casos descritos, a resolu&ccedil;&atilde;o dos tumores foi observada ap&oacute;s o per&iacute;odo de proserva&ccedil;&atilde;o e cicatriza&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgicos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descritores: </B>fibroma; l&iacute;ngua; gengiva.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fibroma is a benign tumor that occurs the hyperplasia of the tissue. Its name is characteristic for having a large number of giant cells. The purpose of this article is to sequence the approach of surgical removal until referral for histological evaluation of two fibroma diagnosed on the tongue and gingival in children an early age. The prognosis for the cure in case of presence of fibroma is related to its correct removal taken surgically. On the presented cases, the resolution of the tumors was observed after the proservation and healing surgical.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descriptors: </B>fibroma; tongue; gingiva.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RELEV&Acirc;NCIA CL&Iacute;NICA</B></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fibromas podem ser encontrados em diferentes regi&otilde;es da cavidade bucal, sendo de extrema import&acirc;ncia que Cirurgi&otilde;es-Dentistas saibam diagnosticar e intervir corretamente em cada caso. Assim, a descri&ccedil;&atilde;o de diferentes les&otilde;es e da t&eacute;cnica cir&uacute;rgica adequada a cada tipo e localiza&ccedil;&atilde;o encontrados torna-se de grande valia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fibromas s&atilde;o tumores benignos que se desenvolvem a partir de uma rea&ccedil;&atilde;o hiperpl&aacute;sica tecidual, habitualmente relacionada a est&iacute;mulos traum&aacute;ticos que s&atilde;o respons&aacute;veis por desencadear rea&ccedil;&otilde;es inflamat&oacute;rias do tecido conjuntivo.<sup>1</sup> A designa&ccedil;&atilde;o fibroma tem origem no grande n&uacute;mero de c&eacute;lulas gigantes caracteristicamente localizadas em suas &aacute;reas de hiperplasia tecidual.<sup>2,3</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os fibromas raramente excedem a medida de dois cent&iacute;metros de di&acirc;metro sendo, em sua maioria, assintom&aacute;ticos<sup>4,5</sup>, com base de implanta&ccedil;&atilde;o s&eacute;ssil ou pediculada e superf&iacute;cie lisa hiperquerat&oacute;tica ou, em caso de etiologia traum&aacute;tica recorrente, tornam-se ulcerados. Acometem os tecidos gengivais com maior frequ&ecirc;ncia, sendo mais incidentes em mulheres, na mand&iacute;bula, com picos de preval&ecirc;ncia entre a segunda e quinta d&eacute;cadas de vida.<sup>6,7</sup> As regi&otilde;es de mucosa jugal e labial, bem como as por&ccedil;&otilde;es do dorso e ventre lingual, tamb&eacute;m s&atilde;o &aacute;reas ricas em tecido conjuntivo, comumente relacionadas &agrave; detec&ccedil;&atilde;o de fibromas por serem suscept&iacute;veis a traumas oclusais e mastigat&oacute;rios. Existem poucas evid&ecirc;ncias cient&iacute;ficas que comprovem a influ&ecirc;ncia dos horm&ocirc;nios sexuais ou femininos no desenvolvimento das hiperplasias fibrosas.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Histologicamente, os fibromas podem ser divididos em dois tipos: simples e complexo. O tipo simples apresenta falta de epit&eacute;lio odontog&ecirc;nico ou ilhas dispersas de remanescentes epiteliais incorporados ao col&aacute;geno, tamb&eacute;m nomeados fibromixoides. J&aacute; o complexo apresenta um maior n&uacute;mero de c&eacute;lulas, com ilhas mais proeminentes de tecido epitelial associadas a dep&oacute;sitos de tecido calcificado.<sup>8</sup> O tratamento de escolha para ambos os casos envolve a excis&atilde;o cir&uacute;rgica das les&otilde;es<sup>3,9,10</sup> com raros relatos de recidiva descritos at&eacute; ent&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na dif&iacute;cil tarefa de estabelecer o diagn&oacute;stico diferencial entre uma vasta gama de les&otilde;es orais detectadas rotineiramente pelos Cirurgi&otilde;es-Dentistas, os fibromas podem ser confundidos com outros tipos de altera&ccedil;&otilde;es ou patologias, benignas ou n&atilde;o. Assim, &eacute; de fundamental import&acirc;ncia identificar e intervir corretamente mediante a descri&ccedil;&atilde;o e localiza&ccedil;&atilde;o de cada uma dessas les&otilde;es.<sup>11</sup> No entanto, poucos relatos s&atilde;o encontrados na literatura abordando a conduta diagn&oacute;stica e terap&ecirc;utica melhor indicada frente a cada situa&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De tal modo, esse trabalho tem como objetivo, sequenciar a abordagem de remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica at&eacute; o encaminhamento para avalia&ccedil;&atilde;o histol&oacute;gica de dois fibromas, diagnosticados na l&iacute;ngua e mucosa gengival de crian&ccedil;as de tenra idade.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RELATO DO CASO CL&Iacute;NICO</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso 1</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente B.S.S, tr&ecirc;s anos de idade, g&ecirc;nero feminino, com bom quadro de sa&uacute;de geral, apresentou-se &agrave; Cl&iacute;nica de Especializa&ccedil;&atilde;o em Odontopediatria procurando atendimento odontol&oacute;gico. A m&atilde;e da paciente mostrava afli&ccedil;&atilde;o constante com a filha, relatando que "a gengiva tinha crescido muito entre os dentes da crian&ccedil;a". </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe salientar que, por tratar-se de uma paciente de tenra idade, o in&iacute;cio de todas as sess&otilde;es de atendimento foi sempre envolvido pela aplica&ccedil;&atilde;o das mais variadas t&eacute;cnicas psicol&oacute;gicas para manejo comportamental e condicionamento da crian&ccedil;a. Em alguns momentos, ap&oacute;s o consentimento da respons&aacute;vel, foi tamb&eacute;m necess&aacute;rio o uso da estabiliza&ccedil;&atilde;o protetora realizada com o aux&iacute;lio da m&atilde;e deitada de bru&ccedil;os sobre a crian&ccedil;a, a fim de evitar movimenta&ccedil;&atilde;o brusca e consequentes acidentes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em princ&iacute;pio, foi feita uma anamnese detalhada e exame cl&iacute;nico de toda cavidade oral da paciente, n&atilde;o sendo identificadas les&otilde;es de c&aacute;rie ou qualquer outra altera&ccedil;&atilde;o que demandasse interven&ccedil;&atilde;o. Em seguida, mediante a observa&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea de hiperplasia tecidual fibrosa, assintom&aacute;tica, envolvendo a mucosa gengival entre os incisivos centrais inferiores dec&iacute;duos, uma hip&oacute;tese diagn&oacute;stica sugestiva de detec&ccedil;&atilde;o de um fibroma gengival foi levantada (<a href="#fig01a">Figura 01a</a> e <a href="#fig01b">01b</a>). A partir de ent&atilde;o, foi planejada a remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica de todo o tecido hiperplasiado, para posterior envio a um laborat&oacute;rio de an&aacute;lise histopatol&oacute;gica para confirma&ccedil;&atilde;o da hip&oacute;tese diagn&oacute;stica mencionada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao in&iacute;cio do procedimento cir&uacute;rgico, a etapa de assepsia extra e intraoral foi feita com utiliza&ccedil;&atilde;o de gaze est&eacute;ril (Cremer, Santa Catarina, Brasil) embebida em solu&ccedil;&atilde;o de digluconato de clorexidina 2% (Clorhexidina a 2%, FGM, Santa Catarina, Brasil). A mucosa alveolar circundante &agrave; &aacute;rea cir&uacute;rgica foi mantida seca com aux&iacute;lio de roletes de algod&atilde;o e sugador para realiza&ccedil;&atilde;o da anestesia t&oacute;pica (Benzotop, DFL, Rio de Janeiro, Brasil) que fora seguida pela anestesia infiltrativa, feita em toda base do tecido hiperpl&aacute;sico, com acesso vestibular e lingual; utilizado o sal anest&eacute;sico do tipo amida de nome Lidoca&iacute;na, na concentra&ccedil;&atilde;o de 2% e associa&ccedil;&atilde;o &agrave; adrenalina como subst&acirc;ncia vasoconstrictora (Alphaca&iacute;ne, DFL, Rio de Janeiro, Brasil). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A etapa de incis&atilde;o foi feita com l&acirc;mina de bisturi est&eacute;ril n&uacute;mero 15 (Solidor, Santa Catarina, Brasil), sendo as primeiras incis&otilde;es realizadas perpendicularmente ao longo eixo do dente, em proximidade &agrave;s faces mesial do incisivo lateral inferior direito (unidade 82) e distal do incisivo central (unidade 81). Logo depois, foi feita uma incis&atilde;o mais extensa envolvendo toda base do tecido hiperplasiado, removido em sequ&ecirc;ncia (<a href="#fig02">Figura 02</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para a etapa de hemostasia, foi feita a compress&atilde;o da regi&atilde;o cir&uacute;rgica com compressas de gaze est&eacute;ril (Cremer, Santa Catarina, Brasil) embebidas em solu&ccedil;&atilde;o de cloreto de s&oacute;dio na concentra&ccedil;&atilde;o de 0,9% (Solu&ccedil;&atilde;o Fisiol&oacute;gica, Arboreto, Minas Gerais, Brasil). Ao final, foi utilizado o cimento cir&uacute;rgico Technew para o recobrimento e prote&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea cir&uacute;rgica (Technew, Rio de Janeiro, Brasil). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tecido hiperplasiado removido foi armazenado em recipiente pl&aacute;stico est&eacute;ril contendo formalde&iacute;do a 10% com imediato encaminhamento para an&aacute;lise histopatol&oacute;gica realizada no Departamento de Anatomia Patol&oacute;gica da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma semana ap&oacute;s a interven&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica, a paciente compareceu &agrave; consulta de controle p&oacute;s-operat&oacute;rio realizada na cl&iacute;nica de Urg&ecirc;ncia e Emerg&ecirc;ncia da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo. Um segundo retorno foi marcado um m&ecirc;s ap&oacute;s a cirurgia, mostrando total cicatriza&ccedil;&atilde;o d&aacute; &aacute;rea.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A avalia&ccedil;&atilde;o histol&oacute;gica do tecido removido confirmou o achado de um fibroma gengival.</font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso 2</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente D.E.N.A., g&ecirc;nero masculino, 1 ano e 6 meses de idade, apresentou-se &agrave; Cl&iacute;nica de Especializa&ccedil;&atilde;o em Odontopediatria para tratamento odontol&oacute;gico. A m&atilde;e relatou que "a crian&ccedil;a apresentava uma bolinha esbranqui&ccedil;ada na base da l&iacute;ngua que estava crescendo". </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir da realiza&ccedil;&atilde;o da anamnese, observou-se que o paciente apresentava bom quadro de sa&uacute;de geral, n&atilde;o sendo detectada nenhuma les&atilde;o de c&aacute;rie. Clinicamente foi identificada a presen&ccedil;a de um tecido hiperplasiado que caracterizava uma les&atilde;o de base s&eacute;ssil, assintom&aacute;tica, com tamanho aproximado de 4x3 mil&iacute;metros, de colora&ccedil;&atilde;o clara hiperqueratinizada (esbranqui&ccedil;ada), localizada no ventre lingual (<a href="#fig02">Figura 02</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Assim, como no relato do primeiro caso, a etapa de planejamento terap&ecirc;utico envolveu a remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica da les&atilde;o com posterior encaminhamento do tecido removido para an&aacute;lise histopatol&oacute;gica para confirma&ccedil;&atilde;o do diagn&oacute;stico de fibroma lingual. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao in&iacute;cio do procedimento cir&uacute;rgico, foi realizada a assepsia extra e intraoral feitas com compressas de gaze est&eacute;ril (Cremer, Santa Catarina, Brasil) embebidas em solu&ccedil;&atilde;o de digluconato de clorexina 2% (Clorhexidina a 2%, FGM, Santa Catarina, Brasil), seguida de anestesia t&oacute;pica e infiltrativa ao redor da les&atilde;o nodular. As solu&ccedil;&otilde;es anest&eacute;sicas utilizadas seguem a mesma descri&ccedil;&atilde;o apresentada no relato anterior (Alphaca&iacute;ne, DFL, Rio de Janeiro, Brasil) (<a href="#fig03">Figura 03</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O pin&ccedil;amento da les&atilde;o (<a href="#fig04">Figura 04</a>) foi feito para estabiliza&ccedil;&atilde;o do tecido, seguido da etapa de incis&atilde;o, tamb&eacute;m feita com l&acirc;mina de bisturi n&uacute;mero 15 (Solidor, Santa Catarina, Brasil). De modo semelhante ao primeiro relato, a incis&atilde;o foi estendida em torno de toda a les&atilde;o (<a href="#fig05">Figura 05</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tecido removido (<a href="#fig06">Figura 06</a>) foi armazenado em recipiente pl&aacute;stico contendo formalde&iacute;do a 10% para envio &agrave; an&aacute;lise histol&oacute;gica. Enquanto no primeiro caso, apenas o cimento cir&uacute;rgico foi utilizado para favorecer a etapa de cicatria&ccedil;&atilde;o, ap&oacute;s a remo&ccedil;&atilde;o do fibroma lingual, foi realizada sutura feita com fio de seda 4.0 (Technew, Rio de Janeiro, Brasil) e pontos simples.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O resultado da an&aacute;lise histol&oacute;gica confirmou o diagn&oacute;stico de fibroma lingual. O exame de microscopia evidencia epit&eacute;lio pavimentoso estratificado com &aacute;reas de acantose e tecido conjuntivo denso com fibras col&aacute;genas dispostas aleatoriamente (Figura <a href="#fig07">07</a> e <a href="#fig08">   08</a>). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSS&Atilde;O</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os casos relatados na literatura de ocorr&ecirc;ncia e detec&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nico- odontol&oacute;gica de hiperplasias fibrosas, tem preval&ecirc;ncia de 5 a 10% entre todas as les&otilde;es<sup>1,12</sup> com maior manifesta&ccedil;&atilde;o no sexo feminino, entre a segunda e terceira d&eacute;cadas de vida.<sup>4</sup> Os casos apresentados, contrariamente &agrave; ocorr&ecirc;ncia descrita na literatura, foram relatados em crian&ccedil;as de tenra idade, um deles no sexo masculino. Geralmente s&atilde;o assintom&aacute;ticos<sup>1,4,5,7</sup>, relato tamb&eacute;m observado nos dois casos descritos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A detec&ccedil;&atilde;o de fibromas do tipo gengival &eacute; um achado frequentemente relacionado ao corpo mandibular, corroborando com a hip&oacute;tese diagn&oacute;stica levantada no primeiro caso. Por outro lado, dentre todos os tipos de hiperplasias do tipo fibrosas, a maxila, o palato duro e a l&iacute;ngua s&atilde;o &aacute;reas menos atingidas.<sup>12</sup> Todavia, no segundo relato, foi apresentado o diagn&oacute;stico de um fibroma lingual. Em sua maioria, os fibromas s&atilde;o pediculares<sup>7</sup> embora, no segundo caso, tenha sido mencionada a caracteriza&ccedil;&atilde;o de um fibroma lingual de base s&eacute;ssil.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A terap&ecirc;utica cir&uacute;rgica de excis&atilde;o da &aacute;rea hiperplasiada deve ser individualizada de acordo com as caracter&iacute;sticas e localiza&ccedil;&atilde;o de cada um dos tipos de fibromas pass&iacute;veis de detec&ccedil;&atilde;o. Normalmente, a t&eacute;cnica anest&eacute;sica mais indicada &eacute; a infiltrativa ao redor da les&atilde;o, manobra operat&oacute;ria desenvolvida at&eacute; a completa isquemia do tecido hiperplasiado. As incis&otilde;es planejadas devem ser obrigatoriamente capazes de remover o corpo e a base de toda a les&atilde;o. Adicionalmente, a regi&atilde;o exposta de tecido conjuntivo, requer a utiliza&ccedil;&atilde;o de uma subst&acirc;ncia reparadora<sup>13</sup>, como no primeiro caso, onde foi feito o recobrimento tecidual com um cimento cir&uacute;rgico. Quando o tecido exposto for do tipo muscular, como no fibroma lingual, os limites de incis&atilde;o devem ser suturados. A indica&ccedil;&atilde;o do cimento cir&uacute;rgico para prote&ccedil;&atilde;o do tecido exposto pela manobra cir&uacute;rgica &eacute; uma prefer&ecirc;ncia unanimemente mencionada pelos docentes de Faculdades de Odontologia de todo o pa&iacute;s.<sup>13</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A remo&ccedil;&atilde;o das &aacute;reas de hiperplasia fibrosa tamb&eacute;m pode ser realizada com eletrocirurgia<sup>14</sup>, uma op&ccedil;&atilde;o plaus&iacute;vel e supostamente vantajosa mediante a simultaneidade do corte tecidual e do efeito de coagula&ccedil;&atilde;o e consequente controle de sangramento, promovidos pela utiliza&ccedil;&atilde;o de correntes el&eacute;tricas de alta frequ&ecirc;ncia. <sup>15</sup> O relato de dor e a etapa de cicatriza&ccedil;&atilde;o, al&eacute;m do direcionamento das manobras de incis&atilde;o, podem ser todos semelhantes ao que &eacute; realizado na cirurgia convencional, feita com o aux&iacute;lio de l&acirc;minas de bisturi.<sup>15</sup> Em contrapartida, o manuseio do equipamento de eletrocirurgia, bem como sua t&eacute;cnica de aplica&ccedil;&atilde;o, podem exigir relativa experi&ecirc;ncia profissional, conhecimento das suas indica&ccedil;&otilde;es, havendo tamb&eacute;m a necessidade de trabalho em parceria com um profissional auxiliar, habilitado para uma suc&ccedil;&atilde;o efetiva capaz de controlar os vapores residuais liberados no ambiente durante o procedimento.<sup>16</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A etiologia mais aceita para a manifesta&ccedil;&atilde;o dos mais variados tipos de fibroma &eacute; a de origem fibrobl&aacute;stica, onde as altera&ccedil;&otilde;es nos fibroblastos tornam-se vis&iacute;veis na an&aacute;lise histopatol&oacute;gica.<sup>17</sup> Por&eacute;m, alguns autores acreditam que hiperplasias teciduais podem estar associadas a algum epis&oacute;dio de traumatismo ou a um quadro de inflama&ccedil;&atilde;o cr&ocirc;nica.<sup>18</sup> Nos casos relatados, n&atilde;o foram recordados ou relatados nenhum hist&oacute;rico de trauma ou inflama&ccedil;&atilde;o relacionados &agrave;s les&otilde;es apresentadas, n&atilde;o podendo ser diagnosticada a etiologia dos presentes fibromas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apesar da avalia&ccedil;&atilde;o histol&oacute;gica dos fibromas ser comumente capaz de diferenciar a presen&ccedil;a dos tipos simples ou complexo, nos casos apresentados, essa diferencia&ccedil;&atilde;o n&atilde;o foi descrita pelos laudos das an&aacute;lises anatomopatol&oacute;gicas. Entretanto, essa informa&ccedil;&atilde;o detalha a caracteriza&ccedil;&atilde;o da les&atilde;o, mas n&atilde;o interfere no progn&oacute;stico do caso ou na conduta cl&iacute;nica de remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica. Por fim, cabe salientar que, a an&aacute;lise histol&oacute;gica &eacute; uma etapa fundamental para estabelecimento de diagn&oacute;sticos diferenciais, como foi exposto nos dois casos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01a"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig01a.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01b"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig01b.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig04.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig05"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig05.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig06"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig06.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig07"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig07.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig08"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/a05fig08.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Atilde;O</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os fibromas, apesar de serem les&otilde;es benignas, de f&aacute;cil resolu&ccedil;&atilde;o atrav&eacute;s da remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica, podem ser confundidos com outros tipos de altera&ccedil;&otilde;es ou patologias bucais, sendo fundamental o conhecimento e pr&aacute;tica criteriosa das fases diagn&oacute;stica e terap&ecirc;utica. Nos casos descritos, a resolu&ccedil;&atilde;o dos tumores foi observada ap&oacute;s cirurgia convencional feita com l&acirc;mina de bisturi, tendo um per&iacute;odo de proserva&ccedil;&atilde;o e cicatriza&ccedil;&atilde;o adequados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>APLICA&Ccedil;&Atilde;O CL&Iacute;NICA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O conhecimento das caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas e histol&oacute;gicas dos variados tipos de fibroma deve ser inerente &agrave; forma&ccedil;&atilde;o e rotina de atendimento do Cirurgi&atilde;o-Dentista. Assim, embasamos as condutas diagn&oacute;stica e cir&uacute;rgico-terap&ecirc;utica a serem necessariamente individualizadas conforme a apresenta&ccedil;&atilde;o e localiza&ccedil;&atilde;o das variadas formas de manifesta&ccedil;&atilde;o das hiperplasias teciduais.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Santos TS, Martins-Filho PRS, Piva MR, Andrade ESS. Focal fibrous hyperplasia: a review of 193 cases. J Oral Maxillofac Pathol. 2014; 18(1):S86-S89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421878&pid=S0004-5276201500010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Uloopi KS., Vinay C., Deepika A, Sekhan RC., Raghu D., Ramesh T. Pediatric giant cell fibroma: an unusual case report. Ped. Dent. 2012; (34): 503-505. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Parwani S, Parwani RN. Diagnosis and management of focal reactive overgrowths of gingiva-- a case series. J Mich Dent Assoc. 2014; 96(7):36-47. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Dongre A, Khopkar U. Asymptomatic nodule on the tongue. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2011; 77:112. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Val&eacute;rio RA, Queiroz AM, Romualdo PC, Brentegani LG, Paula-Silva FWG. Mucocele and Fibroma: treatment and clinical features for differential diagnosis. Braz Dent J. 2013; 24(5): 537-541. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Esmeili T, Lozada-Nur F, Epstein J. Common benign oral soft tissue masses. Dent Clin North Am 2005;49:23-40. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Braga MM., Carvalho ALG., Vasconcelos MCP., Braz-SIlva PH., Pinheiro SL. Giant Cell fibroma: a case report. J. Clin. Ped. Dent. 2006; (30): 261-264. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hollowell M., Gang D., Pantanowitz L. Odontogenic fibroma. Ear. Nose Troat. J. 2010; (89): 214-215.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Adachi P, Pires-Soubhia AM, Horikawa FK, Shinohara EH. Mucocele of the glands of Blandin&ndash; Nuhn. Clinical, pathological, and therapeutical aspects. Oral Maxillofac Surg 2011;15: 11-13. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Sreeia C, Vezhavendan N, Shabana E, Vijavalakshmi D, Devi M, Arunakiry N. Recurrent peripheral odontogenic fibroma associated with basal cell budding. J Pharm Bioallied Sci. 2014; 6(1): S204-S207. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Brannon RB. Cental odontogenic fibroma, myxoma (odontogenic myxoma, fibromyxoma), and central odontogenic granular cell tumor. Oral Maxillofacial Surg. Clin. N. Am. 2004; (16): 359-374. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Bakos LH. The giant cell fibroma: a review of 116 cases. Ann. Dent. 1992; (51): 32-35.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. Tuler WF., Milanezi LA., Garcia VG. O uso do cimento cir&uacute;rgico nas cl&iacute;nicas de periodontia das Faculdades de Odontologia Brasileiras. Rev Odontol Ara&ccedil;. 2003; Jan - Jul; 24 (1): 9-13. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Vasconcelos BCE., Frota R., Pereira JRD., Freitas LHM., Santos LKM. O uso da eletrocirurgia em procedimentos bucais. Rev. de Cir. Buco-Maxilo-Facial. 2003; Jul - Sep 3 (3): 35-42. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Sacot NJ., Pe&ntilde;a CA., Pepe DA. Electrocirugia. Rev. Fac. Odontol. (Buenos Aires). 1996; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 (43): 34 - 42. 16. Moore DA. Eletrosurgery in dentistry: past and present. Gen Dent. 1995; Sep - Oct; 43 (5): 460- 465. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Mighell AJ., Robinson PA., Hume WJ. PCNA and Ki-67 immunorectivity in multinucleated cells of giant cell fibroma and peripherial giant cell granuloma. J. Oral Pathol Med. 1996; (25): 193-199. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Reibel J. Oral fibrous hyperplasias containing stellate and mutinucleated cells. Scandal. J. Dent. Res. 1982; (90): 217-226.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/apcd/v69n1/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Josiane Ferreira Corteleti    <br> Avenida Estudante Jos&eacute; J&uacute;lio de Souza, 3.370 &ndash; apto. 1102     <br> Edif&iacute;cio Leda Passos Praia de Itaparica     <br> Vila Velha/ES 29102-010 Brasil</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="josianecorteleti@hotmail.com" target="_blank">josianecorteleti@hotmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: nov/2014    <br> Aceito: fev/2015</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[PRS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[ESS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="enen"><![CDATA[Focal fibrous hyperplasiaa review of 193 cases.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Pathol.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>S86-S89.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
