<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7272</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Odontologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Odontol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7272</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Odontologia - Seção Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-72722012000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Escala de sonolência de Epworth detecta sintomas da apneia do sono em docentes de Odontologia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epworth sleepiness scale detects symptoms of sleep apnea in faculty of Dentistry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roniery de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alcione Barbosa Lira de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Isabella Arruda Meira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Helena Chaves de Vasconcelos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivna Rafaela Ribeiro dos Santos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Dolores de Sá]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UEPB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Campina Grande Departamento de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>228</fpage>
<lpage>231</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-72722012000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-72722012000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-72722012000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo desse artigo foi correlacionar a escala de sonolência de Epworth com os sintomas da apneia do sono em docentes do curso de Odontologia de uma universidade pública do estado da Paraíba. Efetuou-se um estudo transversal através de dois questionários aplicados aos docentes em exercício. A amostra foi censitária composta por 45 professores. Foram avaliadas as variáveis: sexo, roncar, cansaço excessivo, parar de respirar e sono agitado. Apesar da Escala de Sonolência de Epworth não ter apresentado uma relação estatisticamente significativa com as variáveis da pesquisa, observa-se um percentual considerável de docentes com sonolência excessiva, resultante provavelmente da sobrecarga profissional. Portanto, propomos novos estudos para comprovação dos resultados obtidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this article was to correlate the Epworth sleepiness scale with symptoms of sleep apnea in the course of Odontology of a public University in the state of Paraiba. It was conducted a cross sectional study using two questionnaires to practicing professors. The sample was composed of 45 professors. We evaluated the following variables: sex, snoring, excessive tiredness, stop breathing and restless sleep. Despite the Epworth Sleepiness Scale did not provide a statistically significant relationship with the variables of the research, there is a considerable percentage of professors with excessive sleepiness, probably resulting from overloading professional. Therefore, we propose new studies to prove the results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[síndromes da apneia do sono]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[distúrbios do sono por sonolência excessiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ronco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[docentes de Odontologia.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sleep apnea syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disorders of excessive somnolence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[snoring]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[faculty of Odontology.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTIGO DE REVIS&Atilde;O</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Escala de sonol&ecirc;ncia de Epworth detecta sintomas da apneia do sono em docentes de Odontologia</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Epworth sleepiness scale detects symptoms of sleep apnea in faculty of Dentistry</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Roniery de Oliveira Costa<sup>I</sup>; Alcione Barbosa Lira de Farias<sup>II</sup>; Ana Isabella Arruda Meira Ribeiro<sup>III</sup>; Maria Helena Chaves de Vasconcelos Cat&atilde;o<sup>IV</sup>; Ivna Rafaela Ribeiro dos Santos Costa<sup>V</sup>; Carmen Dolores de S&aacute; Cat&atilde;o<sup>VI</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Mestrando pelo Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Odontologia da Universidade Estadual da Para&iacute;ba (UEPB)    <br> <sup>II</sup> Mestre em Odontologia;  Professora do Departamento de Odontologia da UEPB    <br> <sup>III</sup> Doutora em Odontologia; Professora do Departamento de Odontologia da UEPB    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>IV</sup> Doutora em Laser em Odontologia pela UFBA;  Professora do Programa em P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Odontologia da UEPB    <br><sup>V</sup> Bi&oacute;loga pela Universidade Estadual Vale do Acara&uacute;    <br> <sup>VI</sup> Mestre em Odontologia; Professora do Departamento de Odontologia da Universidade Federal de Campina Grande</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   O objetivo desse artigo foi correlacionar a escala de sonol&ecirc;ncia de Epworth com os sintomas da apneia do sono em docentes do curso de Odontologia de uma universidade p&uacute;blica do estado da Para&iacute;ba. Efetuou-se um estudo transversal atrav&eacute;s de dois question&aacute;rios aplicados aos docentes em exerc&iacute;cio. A amostra foi censit&aacute;ria composta por 45 professores. Foram avaliadas as vari&aacute;veis: sexo, roncar, cansa&ccedil;o excessivo, parar de respirar e sono agitado. Apesar da Escala de Sonol&ecirc;ncia de Epworth n&atilde;o ter apresentado uma rela&ccedil;&atilde;o estatisticamente significativa com as vari&aacute;veis da pesquisa, observa-se um percentual consider&aacute;vel de docentes com sonol&ecirc;ncia excessiva, resultante provavelmente da sobrecarga profissional. Portanto, propomos novos estudos para comprova&ccedil;&atilde;o dos resultados obtidos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave: </B>s&iacute;ndromes da apneia do sono; dist&uacute;rbios do sono por sonol&ecirc;ncia excessiva; ronco; docentes de Odontologia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The aim of this article was to correlate the Epworth sleepiness scale with symptoms of sleep apnea in the course of Odontology of a public University in the state of Paraiba. It was conducted a cross sectional study using two questionnaires to practicing professors. The sample was composed of 45 professors. We evaluated the following variables: sex, snoring, excessive tiredness, stop breathing and restless sleep. Despite the Epworth Sleepiness Scale did not provide a statistically significant relationship with the variables of the research, there is a considerable percentage of professors with excessive sleepiness, probably resulting from overloading professional. Therefore, we propose new studies to prove the results.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>sleep apnea syndrome; disorders of excessive somnolence; snoring; faculty of Odontology.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Introdu&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A s&iacute;ndrome da Apneia e Hipopneia Obstrutiva do Sono (SAHOS) &eacute; um problema decorrente da obstru&ccedil;&atilde;o das vias a&eacute;reas superiores, caracterizando- se pela interrup&ccedil;&atilde;o da respira&ccedil;&atilde;o por mais de 10 segundos durante o sono, decorrente do colapso da parede posterior da faringe com o palato mole e o dorso da l&iacute;ngua <sup>10</sup>. Os Dist&uacute;rbios Relacionados ao Sono (DRS) s&atilde;o s&iacute;ndromes nas quais a frequ&ecirc;ncia e intensidade de eventos respirat&oacute;rios encontra-se fisiopatologicamente associadas a desfechos adversos &agrave; sa&uacute;de <sup>20</sup>. Entre os fatores associados &agrave; essa s&iacute;ndrome citam-se a hist&oacute;ria familiar, obesidade, aumento da circunfer&ecirc;ncia cervical, da rela&ccedil;&atilde;o cintura- -quadril, hipotireoidismo, diabetes, acromegalia, insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica, gravidez e ronco <sup>6</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os pacientes com apneia do sono frequentemente queixam-se de sonol&ecirc;ncia diurna excessiva (SDE) ou sensa&ccedil;&atilde;o de que o sono n&atilde;o &eacute; repousante. SDE &eacute; um problema comum em adultos mais velhos, afetando 10 a 30% de indiv&iacute;duos com mais 65 anos de idade, al&eacute;m de ser um dos principais sintomas da apneia do sono associada &agrave; redu&ccedil;&atilde;o da qualidade de vida <sup>11</sup>, a fun&ccedil;&atilde;o cognitiva prejudicada <sup>16</sup>, acidentes de muitos tipos, incluindo quedas <sup>17</sup> e morbi-mortalidade cardiovascular <sup>5,7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A SAHOS &eacute; uma condi&ccedil;&atilde;o m&eacute;dica que vem requerendo cada vez mais a participa&ccedil;&atilde;o do cirurgi&atilde;o-dentista como parte de uma equipe respons&aacute;vel pelo diagn&oacute;stico e tratamento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A polissonografia &eacute; o padr&atilde;o ouro no diagn&oacute;stico da SAHOS. Os registros de eletroencefalograma, eletrooculograma, eletromiografia, eletrocardiograma, oximetria, fluxo a&eacute;reo e esfor&ccedil;o respirat&oacute;rio fornecem dados fidedignos da gravidade da doen&ccedil;a. No entanto, &eacute; um exame oneroso, de dif&iacute;cil acesso fora dos grandes centros urbanos e que nem sempre tem uma boa aceita&ccedil;&atilde;o pelo paciente <sup>5,7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A escala de Sonol&ecirc;ncia de Epworth (ESE), apesar de ser um m&eacute;todo subjetivo, pode contribuir para a avalia&ccedil;&atilde;o do quadro. &Eacute; de f&aacute;cil aplica&ccedil;&atilde;o, r&aacute;pida e sem qualquer custo. A ESE &eacute; um instrumento validado em diferentes culturas e l&iacute;nguas <sup>2,3,4</sup>&eacute; utilizado para subdiagnosticar SDE na pr&aacute;tica cl&iacute;nica e comprovada nos principais estudos de coorte <sup>8,12,13,18</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Assim, o objetivo desse trabalho &eacute; correlacionar a escala de sonol&ecirc;ncia de Epworth com os fatores da apneia do sono em docentes do curso de Odontologia de uma universidade p&uacute;blica da Para&iacute;ba</font>    <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Material e M&eacute;todo</B></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O presente artigo &eacute; um estudo transversal desenvolvido no departamento de Odontologia da Universidade Estadual da Para&iacute;ba, caracterizado pela quantifica&ccedil;&atilde;o das modalidades de coleta de informa&ccedil;&otilde;es, atrav&eacute;s da escala de sonol&ecirc;ncia de Epworth e do question&aacute;rio sobre a sintomatologia da SAHOS.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pesquisa foi realizada com os 51 docentes em atividade no curso de Odontologia da UEPB, no hor&aacute;rio de trabalho, ap&oacute;s a leitura e assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE), na qual 45 professores responder&atilde;o os question&aacute;rios correspondendo a 88% do universo, sendo o trabalho aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica e Pesquisa da Universidade Estadual </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">da Para&iacute;ba, registro n&ordm; 0205.0.133.000-10. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os crit&eacute;rios de exclus&atilde;o do estudo foram estar afastado por licen&ccedil;a m&eacute;dica ou maternidade, n&atilde;o ser professor do curso de Odontologia ou se recusar a responder o question&aacute;rio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As vari&aacute;veis estudadas foram ronco, sonol&ecirc;ncia excessiva, sono agitado e parar de respirar durante a noite, al&eacute;m da escala de sonol&ecirc;ncia de Epworth.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para coleta dos dados, foi aplicado um question&aacute;rio simples e acess&iacute;vel no sentido de avaliar condi&ccedil;&otilde;es subjetivas relacionadas &agrave; S&iacute;ndrome da Apneia e Hipopneia Obstrutiva do Sono, bem como analisar poss&iacute;veis dist&uacute;rbios do sono, presentes nos participantes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O question&aacute;rio constou de dois blocos: sintomatologia da S&iacute;ndrome da Apneia e Hipopneia Obstrutiva do Sono (SAHOS) e Escala de Sonol&ecirc;ncia de Epworth (ESE).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os dados obtidos atrav&eacute;s da ESE foram autoadministrados e os indiv&iacute;duos foram solicitados a graduar, numa escala do tipo Likert, de zero a tr&ecirc;s, qual a chance de adormecer em oito situa&ccedil;&otilde;es, baseados na sua vida habitual nos &uacute;ltimos tempos. Os participantes foram orientados a fazer uma distin&ccedil;&atilde;o entre dormir e simplesmente sentir-se cansado. Se o indiv&iacute;duo n&atilde;o experimentou nenhuma das situa&ccedil;&otilde;es recentemente, pediu-se que, mesmo assim, ele estimasse a chance de dormir. O escore total p&ocirc;de variar de zero a 24. A ESE mostra-se capaz de distinguir indiv&iacute;duos e grupos diagn&oacute;sticos com um amplo espectro de sonol&ecirc;ncia diurna. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os entrevistados que apresentaram o somat&oacute;rio total na ESE de: 0 a 5 pontos, foram classificados como &oacute;tima (boa noite de sono); 6 a 8 pontos classificou-se como aten&ccedil;&atilde;o para outros sinais de apneia (ronco, sonol&ecirc;ncia); 9 a 24 pontos a sonol&ecirc;ncia excessiva pode ser devida &agrave; apneia, devendo encaminhar o paciente para uma equipe interdisciplinar, especialista em dist&uacute;rbios do sono, na qual o cirurgi&atilde;o-dentista faz parte. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; importante ressaltar que o question&aacute;rio sobre a Sintomatologia da SAHOS tem car&aacute;ter complementar, auxiliando a escala de Epworth, em um diagn&oacute;stico mais preciso. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Resultados</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir da an&aacute;lise estat&iacute;stica dos docentes em atividade no departamento de Odontologia da UEPB, foi constatado que a grande maioria pertenceu ao sexo feminino, correspondente a 64,4% dos question&aacute;rios tidos como v&aacute;lidos. Para todas as vari&aacute;veis do estudo, utilizou-se o teste n&atilde;o param&eacute;trico Qui-Quadrado no qual n&atilde;o foi significativo no n&iacute;vel de 5% de confian&ccedil;a, conforme <a href="#tab01">tabela I</a>. <a href="#graf01">gr&aacute;fico 1</a> (a) evidenciou que 33,3% das pessoas que n&atilde;o roncam t&ecirc;m uma boa noite de sono, enquanto que 13,3% dos entrevistados que roncam apresentam sonol&ecirc;ncia excessiva. Observam-se nos demais gr&aacute;ficos que 4,4% dos entrevistados classificados no escore &ldquo;sonol&ecirc;ncia excessiva&rdquo; declararam ter cansa&ccedil;o excessivo, sono agitado e param de respirar durante &agrave; noite. Enquanto no gr&aacute;fico 2 destaca-se o percentual elevado de docentes com sonol&ecirc;ncia excessiva e professoras com boa noite de sono. </font>    <p>      <p>&nbsp;</p>     <p><a name="graf01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbo/v69n2/a19graf01.jpg">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="graf02"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbo/v69n2/a19graf02.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="graf03"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbo/v69n2/a19graf03.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="graf04"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbo/v69n2/a19graf04.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbo/v69n2/a19tab01.jpg">     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Discuss&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Observa-se nos resultados da ESE que o escore sonol&ecirc;ncia excessiva encontrada nos professores do curso de Odontologia da Universidade Estadual da Para&iacute;ba pode ser resultante da sobrecarga profissional vivenciada pelos docentes, que al&eacute;m das atividades acad&ecirc;micas apresentam outras atividades profissionais (consult&oacute;rios, Programa da Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF), empregos p&uacute;blicos, etc.) resultante da sobrecarga trabalhista. Essas caracter&iacute;sticas resultam no estresse profissional, pr&aacute;tica comum evidenciada pelo cirurgi&atilde;o-dentista na cl&iacute;nica odontol&oacute;gica, na qual apesar da gravidade para a profiss&atilde;o, n&atilde;o &eacute; reconhecido pelos odont&oacute;logos <sup>15</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In&uacute;meras fontes de estresse est&atilde;o relacionadas a fatores como: press&atilde;o econ&ocirc;mica, press&atilde;o com tempo, trabalho com pacientes ansiosos, limita&ccedil;&atilde;o do campo visual, ru&iacute;dos do equipamento, radia&ccedil;&atilde;o, exposi&ccedil;&atilde;o a efeitos de trabalhos prolongados em determinada posi&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica, repeti&ccedil;&atilde;o do trabalho e competi&ccedil;&atilde;o profissional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A sobrecarga profissional dos docentes &eacute; preocupante por afetar a sa&uacute;de, acarretando problemas relacionados ao sono, como ronco, sono agitado, falta de ar, dificuldade de acordar pela manh&atilde;, dor de cabe&ccedil;a, entre outros.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Apesar da n&atilde;o signific&acirc;ncia estat&iacute;stica encontrada entre a ESE e as vari&aacute;veis do estudo, ressalta-se a import&acirc;ncia da escala de sonol&ecirc;ncia de Epworth, instrumento validado caracterizado pelo diagn&oacute;stico precoce da sonol&ecirc;ncia excessiva, fator importante da s&iacute;ndrome da apneia do sono. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Essa s&iacute;ndrome &eacute; evidenciada como um problema de sa&uacute;de p&uacute;blica, por causar aumento dos acidentes de tr&acirc;nsito e trabalho, bem como a morbi - mortalidade cardiovascular <sup>14</sup>. Deste modo, o diagn&oacute;stico precoce &eacute; extremamente necess&aacute;rio, pois apesar de n&atilde;o haver relatos de mortalidade ligados diretamente &agrave; apneia do sono, indiretamente ela &eacute; um fator agravante de diversas patologias com alto grau de mortalidade <sup>10</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Sem d&uacute;vida, um dos sintomas que mais chama aten&ccedil;&atilde;o &eacute; o ronco, na qual muitos acreditam que ronco e apneia sejam sin&ocirc;nimos, sendo por&eacute;m um engano. O ronco e a SAHOS est&atilde;o associados &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o a&eacute;reo superior, devido &agrave; redu&ccedil;&atilde;o do t&ocirc;nus muscular durante o sono, sendo causado pela vibra&ccedil;&atilde;o dos tecidos em fun&ccedil;&atilde;o da turbul&ecirc;ncia do ar &agrave; medida que as vias a&eacute;reas se estreitam, podendo ser um sinal de apneia, por&eacute;m, nem todos os roncadores s&atilde;o apn&eacute;ticos <sup>1,10</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evidencia-se que o ronco est&aacute; estreitamente relacionado &agrave; sonol&ecirc;ncia excessiva, entretanto, mesmo utilizando a popula&ccedil;&atilde;o de docentes do curso de Odontologia, o tamanho amostral pode ter influenciado nos resultados do teste estat&iacute;stico, assim propomos novos estudos que possam comprovar ou n&atilde;o os resultados obtidos.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Conclus&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apesar da Escala de Sonol&ecirc;ncia de Epworth n&atilde;o ter apresentado uma rela&ccedil;&atilde;o estatisticamente significativa com as vari&aacute;veis da pesquisa, observa-se um percentual consider&aacute;vel de docentes com sonol&ecirc;ncia excessiva, podendo ser resultante da rotina profissional dos professores do curso de Odontologia, os quais apresentam outras atividades laborais como um poss&iacute;vel fator predisponente da sobrecarga profissional. Por isso, propomos novos estudos para comprovar os resultados obtidos</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  1. BALBANI, A. P. S., FORMIGONI, G. G. S. Ronco e S&iacute;ndrome da Apneia Obstrutiva do Sono. Rev. Assoc. Med. Bras. 1999; 45 (3): 42-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=339283&pid=S0034-7272201200020001900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. BANHIRAN, W., ASSANASEN, P., NOPMANEEJUMRUSLERS, C. et al. Epworth Sleepiness Scale in obstructive sleep disordered breathing: the reliability and validity of the Thai version. Sleep Breath. 2011; 15: 571-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. BEISKE, K. K., KJELSBERG, F. N., RUUD, E. A. et al. Reliability and validity of a Norwegian version of the Epworth Sleepiness Scale. Sleep Breath. 2009; 13: 65-72 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. CHO, Y. W., LEE, J. H, SON, H. K. et al. The reliability and validity of the Korean version of the Epworth Sleepiness Scale. Sleep Breath. 2011; 15: 377-84. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. DAVIES, D. P., RODGERS, H., WALSHAW, D. et al. Snoring, daytime sleepiness and stroke: a case-control study of first-ever stroke. J. Sleep. Res. 2003; 12: 313-8.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. DRAGER, L. F., LADEIRA, R. T., BRAND&Atilde;O, R. A. et al. S&iacute;ndrome da Apneia Obstrutiva do Sono e sua rela&ccedil;&atilde;o com a Hipertens&atilde;o Arterial Sist&ecirc;mica. Evid&ecirc;ncias Atuais. Arq. Bras. Cardil. 2002; 78 (5): 48-56.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. EMPANA, J. P., DAUVILLIERS, Y., DARTIGUES, J. F. et al. Excessive daytime sleepiness is an independent risk indicator for cardiovascular mortality in community-dwelling elderly: the three city study. Stroke. 2009; 40: 1219-24.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. ENSRUD, K. E., BLACKWELL, T. L., REDLINE, S. et al. Sleep disturbances and frailty status in older communitydwelling men. J. Am. Geriatr. Soc. 2009; 57 (11): 2085-93. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. GASTAUT, H. Polygraphic study of episodic diurnal and nocturnal manifestation of the pickwickian syndrome. Brain Res. 1965; 2: 167-8.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. GODOLFIM, L. R. Apneia obstrutiva do sono. J. Bras. Ortodon. Ortop. Facial. 2006; 11 (65/66): 484-501. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. GOONERATNE, N. S., WEAVER, T. E., CATER, J. R. et al. Functional outcomes of excessive daytime sleepiness in older adults. J. Am. Geriatr. Soc. 2003; 51: 642-9.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. GOONERATNE, N. S., RICHARDS, K. C., JOFFE, M. et al. Sleep disordered breathing with excessive daytime sleepiness is a risk factor for mortality in older adults. Sleep. 2011; 34 (4): 435-42. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. JOHANSSON, P., ALEHAGEN, U., SVANBORG, E. et al. Sleep disordered breathing in an elderly community-living population: relationship to cardiac function, insomnia symptoms and daytime sleepiness. Sleep Med. 2009; 10: 1005-11.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. LORENZETTI, A. A. Avalia&ccedil;&atilde;o do Risco de S&iacute;ndrome da Apneia Obstrutiva do Sono. Ortodontia. 2009; 13 (4): 7-8.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. MARTINS, R. J., GARCIA, A. R., GARBIN, C. A. S. et al. Revista Brasileira de Epidemiologia. 2007; 10 (2): 215-22. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. MERLINO, G., PIANI, A., GIGLI, G. L. et al. Daytime sleepiness is associated with dementia and cognitive decline in older Italian adults: a population-based study. Sleep Med. 2010; 11: 372-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. ONEN, F., HIGGINS, S., ONEN, S. H. Falling-asleep-related injured falls in the elderly. J. Am. Med. Dir. Assoc. 2009; 10: 207-10.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 18. SFORZA, E., ROCHE, F., THOMAS-ANTERION, C. et al. Cognitive function and sleep related breathing disorders in a healthy elderly population: the Synapse study. Sleep. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. STROLLO, P. J., ROGERS, R. M. Obstructive sleep apnea. N. Engl. J. Med. 1996; 334 (4): 99-104. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. WIEGAND, L., ZWILICH, C. W. Obstructive Sleep Apnea. In Bone RC (Ed) Disease-a-Month. St. Louis, Mosby Year Book. 1994; 4: 199-252.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rbo/v69n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Roniery de Oliveira Costa    <br> Rua Jos&eacute; Gon&ccedil;alves de Lucena, 407B &ndash; Cruzeiro     <br>Campina Grande/PB, Brasil &ndash; CEP: 58415-3753</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:ronieryoliveira@hotmail.com" target="_blank">ronieryoliveira@hotmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido em</b> 14/11/12 <br/> <b>Aprovado em</b>19/12/12</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALBANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FORMIGONI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ronco e Síndrome da Apneia Obstrutiva do Sono.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Assoc. Med. Bras.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>42-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
