<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7272</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Odontologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Odontol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7272</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Odontologia - Seção Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-72722014000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Alterações orais em pacientes internados em unidades de terapia intensiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral changes in patients of intensive care units]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simone Alves]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan da Silva Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agostini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelle]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Cirurgião-dentista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UFRJ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UFRJ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UFRJ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,UFRJ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>156</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-72722014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-72722014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-72722014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A internação em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) pode provocar alterações orais, que por sua vez podem influenciar o estado de saúde dos pacientes, aumentando o tempo e custo do tratamento hospitalar. O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão da literatura sobre as alterações orais encontradas em pacientes de UTI.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Patients hospitalized in intensive care units (ICU) may present changes in the oral environment. The oral alterations may influence the patient's health status, thus increasing the time and cost of hospitalization. The aim of this study is to review the literature on the major oral alterations observed in patients admitted to the ICU.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[manifestações orais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[unidades de centro de terapia intensiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[higiene oral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral manifestations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intensive care units]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral hygiene]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTIGO DE REVIS&Atilde;O 		</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Altera&ccedil;&otilde;es orais em pacientes internados em unidades de terapia intensiva</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Oral changes in patients of intensive care units</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Simone Alves Batista<sup>I</sup>;Jonathan da Silva Santos Siqueira<sup>I</sup>;Arley Silva Jr.<sup>II</sup>;Marisa Francisco Ferreira<sup>III</sup>;Michelle Agostini<sup>IV</sup>;Sandra R. Torres<sup>V</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Cirurgi&otilde;es-dentistas    <br> <sup>II</sup> Cirurgi&atilde;o-dentista do Departamento de Patologia e Diagn&oacute;stico Oral da FO/UFRJ Professor de Estomatologia da Universidade Gama Filho    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup> Professora do Departamento de Patologia e Diagn&oacute;stico Oral da FO/UFRJ Professora do Programa Sa&uacute;de Bucal Especial do Hospital Universit&aacute;rio Clementino Fraga Filho (HUCFF) da UFRJ    <br> <sup>IV </sup>Professor Adjunto do Departamento de Patologia e Diagn&oacute;stico Oral da FO e do Programa Sa&uacute;de Bucal Especial do HUCFF da UFRJ    <br> <sup>V</sup> Professor Adjunto do Departamento de Patologia e Diagn&oacute;stico Oral da FO/UFRJ Coordenadora do Programa Sa&uacute;de Bucal Especial do HUCFF da UFRJ</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A interna&ccedil;&atilde;o em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) pode provocar altera&ccedil;&otilde;es orais, que por sua vez podem influenciar o estado de sa&uacute;de dos pacientes, aumentando o tempo e custo do tratamento hospitalar. O objetivo deste estudo foi realizar uma revis&atilde;o da literatura sobre as altera&ccedil;&otilde;es orais encontradas em pacientes de UTI.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave: </B>manifesta&ccedil;&otilde;es orais; unidades de centro de terapia intensiva; higiene oral.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Patients hospitalized in intensive care units (ICU) may present changes in the oral environment. The oral alterations may influence the patient's health status, thus increasing the time and cost of hospitalization. The aim of this study is to review the literature on the major oral alterations observed in patients admitted to the ICU.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>oral manifestations; intensive care units; oral hygiene.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Introdu&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os pacientes internados em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) s&atilde;o na maioria das vezes acometidos por doen&ccedil;as agudas ou complica&ccedil;&otilde;es de doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas e apresentam geralmente risco iminente de morte. Durante a perman&ecirc;ncia em UTI podem ocorrer altera&ccedil;&otilde;es orais associadas a doen&ccedil;as sist&ecirc;micas ou ao uso de medicamentos e equipamentos de ventila&ccedil;&atilde;o mec&acirc;nica <sup> 1,2</sup>. As infec&ccedil;&otilde;es orais, por sua vez, parecem favorecer complica&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas como a pneumonia nosocomial ou hospitalar <sup> 3</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Na maioria dos hospitais do Brasil, a presen&ccedil;a do cirurgi&atilde;o-dentista na equipe multiprofissional das UTI &eacute; recente. Portanto, pouco se sabe sobre as altera&ccedil;&otilde;es que podem surgir nos pacientes internados em UTI e tamb&eacute;m sobre os aspectos orais que influenciam as condi&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas na popula&ccedil;&atilde;o brasileira. De um modo geral, os pacientes internados n&atilde;o apresentam higieniza&ccedil;&atilde;o oral satisfat&oacute;ria. O estado debilitado do paciente e a necessidade de intuba&ccedil;&atilde;o, acrescidos de uma m&aacute; higieniza&ccedil;&atilde;o, podem favorecer algumas condi&ccedil;&otilde;es orais, tais como: doen&ccedil;a periodontal, halitose e candid&iacute;ase <sup> 3</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A avalia&ccedil;&atilde;o das condi&ccedil;&otilde;es orais em pacientes internados nas UTI &eacute; relevante, pois contribui para o controle de infec&ccedil;&otilde;es no ambiente hospitalar. Assim a presen&ccedil;a do cirurgi&atilde;o-dentista como parte integrante de uma equipe multidisciplinar faz-se necess&aacute;ria, bem como o registro das altera&ccedil;&otilde;es orais que ocorrem nestes pacientes <sup>   3,4,5</sup>. O objetivo do estudo foi rever a literatura sobre as altera&ccedil;&otilde;es orais encontradas em pacientes de UTI.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Revis&atilde;o da Literatura</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Caracter&iacute;sticas Gerais dos Pacientes de UTI</B></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os pacientes das UTIs podem apresentar risco de morte iminente, consequ&ecirc;ncia da doen&ccedil;a de base grave, doen&ccedil;a aguda letal, cirurgias graves ou politraumatismo <sup> 6,1</sup>. S&atilde;o diversos os motivos pelos quais pacientes s&atilde;o internados em UTI. Em um estudo realizado em 981 pacientes adultos internados em UTI, verificou-se que as causas mais comuns de interna&ccedil;&atilde;o eram acidentes e comas, mas outros quadros como acompanhamento p&oacute;s-cir&uacute;rgico, dor abdominal, crises respirat&oacute;rias e hemorragias internas tamb&eacute;m eram causas comuns de interna&ccedil;&atilde;o <sup> 7</sup>. Por outro lado, as admiss&otilde;es mais frequentes em UTI pedi&aacute;tricas correspondem a: infec&ccedil;&otilde;es, acidentes, tumores, problemas respirat&oacute;rios e neurol&oacute;gicos, doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas, trauma e fal&ecirc;ncia de &oacute;rg&atilde;os, al&eacute;m de causas cir&uacute;rgicas e suas complica&ccedil;&otilde;es <sup> 8,9</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como consequ&ecirc;ncia da interna&ccedil;&atilde;o e das manobras realizadas em UTI, os pacientes internados podem apresentar altera&ccedil;&otilde;es no sistema imunol&oacute;gico, comprometimento respirat&oacute;rio, dificuldade para dormir, incapacidade de ingest&atilde;o e hidrata&ccedil;&atilde;o e s&atilde;o mais vulner&aacute;veis a desenvolver infec&ccedil;&otilde;es orais e nosocomiais <sup> 10,11</sup>. Por outro lado, complica&ccedil;&otilde;es de infec&ccedil;&otilde;es nosocomiais, endocardite bacteriana, pneumonia, candid&iacute;ase e tamb&eacute;m da doen&ccedil;a c&aacute;rie e periodontal podem provocar impacto aos custos hospitalares <sup> 11</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Em idosos internados nas UTIs, &eacute; comum a ocorr&ecirc;ncia de disfagia associada &agrave;s doen&ccedil;as neurodegenerativas como Alzheimer, Parkinson ou esclerose </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">lateral amiotr&oacute;pica <sup> 11</sup>. J&aacute; em pacientes de UTI pedi&aacute;tricas, as complica&ccedil;&otilde;es mais comuns s&atilde;o pneumonia nosocomial, sepse, endocardite, encefalites infecciosas e as altera&ccedil;&otilde;es orais <sup> 12,13</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Altera&ccedil;&otilde;es orais nos pacientes de UTI</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Durante a perman&ecirc;ncia na UTI, &eacute; comum a ocorr&ecirc;ncia de altera&ccedil;&otilde;es orais relacionadas a doen&ccedil;as sist&ecirc;micas ou decorrentes do uso de medicamentos e de equipamentos de respira&ccedil;&atilde;o artificial <sup> 14,15,8</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; comum encontrar pacientes de UTI que apresentem condi&ccedil;&otilde;es orais pr&eacute;-existentes como c&aacute;rie, doen&ccedil;a periodontal e aus&ecirc;ncia de dentes <sup> 16,17</sup>. A avalia&ccedil;&atilde;o de dados orais coletados em inspe&ccedil;&otilde;es pr&eacute;-cir&uacute;rgicas de pacientes internados constataram que 13% dos pacientes tinham dentes cariados; 21% abscessos; 21% doen&ccedil;as gengivais e 46% presen&ccedil;a de pr&oacute;teses e ferimentos <sup> 18</sup>. Outras condi&ccedil;&otilde;es como halitose, &uacute;lceras traum&aacute;ticas, saburra lingual e candid&iacute;ase podem aparecer durante a interna&ccedil;&atilde;o, podendo prejudicar ainda mais a sa&uacute;de e bem-estar desses pacientes cr&iacute;ticos <sup> 5,7,17</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De modo geral pacientes de UTI podem apresentar xerostomia e ressecamento labial. A hipossaliva&ccedil;&atilde;o (redu&ccedil;&atilde;o do fluxo salivar) que ocorre devido ao uso de v&aacute;rios medicamentos, favorece o crescimento microbiano oral <sup> 19,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A microbiota oral bacteriana gram-negativa e f&uacute;ngica aumentam consideravelmente durante o per&iacute;odo de entuba&ccedil;&atilde;o em pacientes de UTI <sup> 20,21</sup>. A grande preval&ecirc;ncia de manifesta&ccedil;&otilde;es orais em pacientes hospitalizados enfatiza a necessidade da higiene oral. As altera&ccedil;&otilde;es orais decorrentes de altera&ccedil;&otilde;es da microbiota incluem doen&ccedil;a periodontal, candid&iacute;ase e saburra lingual <sup> 22,23</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A administra&ccedil;&atilde;o de alguns medicamentos pode levar ao aparecimento de altera&ccedil;&otilde;es orais, como &eacute; o caso da fenito&iacute;na, nifedipina e ciclosporina, que podem causar uma hiperplasia gengival secund&aacute;ria <sup> 24</sup>. As rea&ccedil;&otilde;es medicamentosas na boca muitas vezes podem simular outras doen&ccedil;as. A maioria desses efeitos adversos &eacute; mediada pelo sistema imunol&oacute;gico e por alergias medicamentosas, outros est&atilde;o relacionados com overdose e toxicidade e podem ainda ser resultante de um efeito imprevis&iacute;vel particular de um agente qu&iacute;mico ou medicamento. As manifesta&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas das rea&ccedil;&otilde;es medicamentosas dependem do tipo da droga, da dose e de particularidades de cada indiv&iacute;duo podendo ser agudas ou ocorrer tardiamente <sup> 23,24,25</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Outro tipo de manifesta&ccedil;&atilde;o oral inclui a dificuldade de degluti&ccedil;&atilde;o (disfagia) de alimentos s&oacute;lido, semiss&oacute;lido ou l&iacute;quidos. A disfagia pode afetar a popula&ccedil;&atilde;o internada em UTI, com risco de maior incid&ecirc;ncia com o aumento da idade. As causas podem ser locais na orofaringe e es&ocirc;fago, al&eacute;m de causas neurol&oacute;gicas e neuromusculares <sup> 26,27</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os pacientes hospitalizados podem apresentar uma deteriora&ccedil;&atilde;o significativa da sa&uacute;de oral <sup> 27,28</sup>. O comprometimento da sa&uacute;de oral por infec&ccedil;&otilde;es como c&aacute;rie, gengivite e doen&ccedil;a periodontal podem interferir nas condi&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas dos pacientes contribuindo para o aumento do tempo e custo do tratamento hospitalar, al&eacute;m de afetar de forma direta a qualidade de vida dos pacientes <sup> 29,30,18</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Pneumonia Nosocomial e Biofilme Dental</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pneumonia nosocomial ou hospitalar &eacute; geralmente causa de morbidade e mortalidade, sendo uma doen&ccedil;a de alto custo hospitalar<sup> 2</sup>. A cavidade oral representa uma porta de entrada para microrganismos patog&ecirc;nicos e tem sido relatada a participa&ccedil;&atilde;o do biofilme dental na patog&ecirc;nese das infec&ccedil;&otilde;es respirat&oacute;rias adquiridas em hospital <sup> 31,12</sup>. Os dentes e gengivas representam um reservat&oacute;rio para os pat&oacute;genos respirat&oacute;rios. Durante a interna&ccedil;&atilde;o em UTI, a microbiota normal da orofaringe pode ser substitu&iacute;da por bact&eacute;rias patog&ecirc;nicas, que por sua vez podem colonizar o trato respirat&oacute;rio. Como consequ&ecirc;ncia, os pacientes internados em UTI t&ecirc;m maior risco de desenvolver a pneumonia nosocomial <sup> 20,21</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dois fatores foram associados de forma significativa com risco de desenvolver pneumonia por aspira&ccedil;&atilde;o mec&acirc;nica: a dificuldade de degluti&ccedil;&atilde;o e a higiene oral inadequada <sup> 12</sup>. A poss&iacute;vel rela&ccedil;&atilde;o entre melhora nos cuidados odontol&oacute;gicos e redu&ccedil;&atilde;o da pneumonia nosocomial &eacute; um dos fatores que evidenciam a import&acirc;ncia do cirurgi&atilde;o-dentista na equipe multiprofissional das UTI <sup> 3,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> A import&acirc;ncia da Higiene Oral em Pacientes de UTI</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A higieniza&ccedil;&atilde;o oral em pacientes de UTI &eacute; considerada um procedimento b&aacute;sico e essencial, cujo objetivo principal &eacute; manter a sa&uacute;de dos tecidos orais. Este procedimento &eacute; necess&aacute;rio para prevenir infec&ccedil;&otilde;es, manter a umidade da mucosa e promover conforto ao paciente <sup> 32</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A defici&ecirc;ncia de higiene oral de pacientes em estado grave pode desencadear frequentemente periodontites, gengivites e outras complica&ccedil;&otilde;es orais e sist&ecirc;micas <sup> 18</sup>. A bacteremia de etiologia oral tamb&eacute;m &eacute; comum em pacientes de UTI e importante causa de mortalidade <sup> 33</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A higiene oral nesses pacientes &eacute; essencial para reduzir a incid&ecirc;ncia de pneumonia por aspira&ccedil;&atilde;o mec&acirc;nica <sup> 6</sup>. Com a aspira&ccedil;&atilde;o de secre&ccedil;&otilde;es na cavidade oral, reduz-se o risco de aspira&ccedil;&atilde;o de microrganismos <sup> 34,35</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frequentemente, os pacientes de UTI encontram-se sob ventila&ccedil;&atilde;o mec&acirc;nica com entuba&ccedil;&atilde;o orotraqueal. Nestes casos, o ac&uacute;mulo de biofilme dental pode ser exacerbado, principalmente na regi&atilde;o dos dentes posteriores, onde o acesso, visualiza&ccedil;&atilde;o e a higiene oral s&atilde;o dificultados <sup> 16</sup>. No paciente entubado, a boca permanece todo o tempo aberta. Esta </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">abertura constante da boca pode causar ressecamento da mucosa oral, o que reduz a prote&ccedil;&atilde;o da saliva aos tecidos orais. O tubo utilizado neste procedimento com acesso direto as vias respirat&oacute;rias inferiores proporciona a entrada de bact&eacute;rias da boca para os pulm&otilde;es, favorecendo o quadro de pneumonia. A higieniza&ccedil;&atilde;o reduz a carga microbiana dos tecidos orais. Desse modo, &eacute; importante a realiza&ccedil;&atilde;o de higiene oral antes de iniciar as manobras de entuba&ccedil;&atilde;o e tamb&eacute;m a manuten&ccedil;&atilde;o da higiene durante o per&iacute;odo em que o paciente estiver sob ventila&ccedil;&atilde;o mec&acirc;nica <sup> 10</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &Eacute; importante reconhecer que com a preven&ccedil;&atilde;o e controle da doen&ccedil;a periodontal pode-se reduzir o n&uacute;mero de microrganismos e produtos do biofilme dental presentes em pacientes que se encontram internados em UTI <sup> 36,27</sup>. Assim, a higiene oral pode representar uma estrat&eacute;gia importante de preven&ccedil;&atilde;o de infec&ccedil;&atilde;o durante o per&iacute;odo de interna&ccedil;&atilde;o hospitalar, pois tem sido associada &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o nas taxas de pneumonia nosocomial em pacientes submetidos &agrave; ventila&ccedil;&atilde;o mec&acirc;nica <sup> 37,38,34</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> O Papel do Cirurgi&atilde;o-Dentista na UTI</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Em grande parte das unidades hospitalares brasileiras n&atilde;o existe um protocolo de controle de infec&ccedil;&atilde;o oral e a sua implementa&ccedil;&atilde;o pode auxiliar na diminui&ccedil;&atilde;o da morbidade e mortalidade de pacientes internados<sup> 2</sup>. &Eacute; importante ressaltar que a coopera&ccedil;&atilde;o entre cirurgi&otilde;es-dentistas e a equipe de sa&uacute;de multiprofissional dentro dos hospitais ir&aacute; oferecer benef&iacute;cio para o paciente <sup> 39</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As fun&ccedil;&otilde;es do cirurgi&atilde;o-dentista em UTI seriam o diagn&oacute;stico e controle de altera&ccedil;&otilde;es orais, assim como contribuir e orientar na higieniza&ccedil;&atilde;o oral, que geralmente &eacute; realizada pelos auxiliares de enfermagem. Estes procedimentos visam diminuir o risco de altera&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas e infec&ccedil;&otilde;es hospitalares associadas a condi&ccedil;&otilde;es orais, reduzindo assim o tempo de interna&ccedil;&atilde;o <sup> 1,36</sup>. A inser&ccedil;&atilde;o do cirurgi&atilde;o-dentista junto &agrave; equipe m&eacute;dica &eacute; imprescind&iacute;vel, pois enfatiza de forma integral a sa&uacute;de do paciente favorecendo melhor progn&oacute;stico e recupera&ccedil;&atilde;o <sup> 40</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O artigo 18 do C&oacute;digo de &Eacute;tica Odontol&oacute;gico, cap&iacute;tulo IX, que trata da odontologia hospitalar, determina que compita ao cirurgi&atilde;o-dentista internar e assistir pacientes em hospitais p&uacute;blicos e privados, com e sem car&aacute;ter filan-tr&oacute;pico, respeitadas as normas t&eacute;cnico-administrativas das institui&ccedil;&otilde;es <sup> 4</sup>. O Projeto de Lei (PL) 2.776/2008 foi aprovado por unanimidade no dia 02/10/13, na comiss&atilde;o de assuntos sociais do senado federal. Essa lei, se sancionada, obrigar&aacute; a inclus&atilde;o dos profissionais de Odontologia em UTI, bem como estabelecimentos de sa&uacute;de com regime de interna&ccedil;&atilde;o, integralizando desse modo a equipe de sa&uacute;de e beneficiando o paciente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Conclus&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A detec&ccedil;&atilde;o precoce e controle de altera&ccedil;&otilde;es bucais em pacientes de UTI podem prevenir complica&ccedil;&otilde;es locais e sist&ecirc;micas, promovendo a integralidade no atendimento de pacientes sistemicamente comprometidos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Refer&ecirc;ncias </B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. ELANGOVAN, S, NALLIAH, R, ALLAREDDY, V, et al. Outcomes in patients visiting hospital emergency departments. J. Periodontol. Res. 2011. 82 (6): 809-19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=348060&pid=S0034-7272201400020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. SANTOS, PSS, MELLO, WR, WAKIM, RCS, et al. Uso de Solu&ccedil;&atilde;o Bucal com Sistema Enzim&aacute;tico em Pacientes Totalmente Dependentes de Cuidados em Unidade de Terapia Intensiva . Rev. Bras. Ter. Intensiva. 2008; 20 (2): 154-9.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. TOLEDO, G, CRUZ, I. The importance of the oral hygiene in intensive care unit as a way of prevention of nosocomial infection- sistematic literature review. J. Special Nurs. Care. 2009; 1 (2): 1-14. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. GOMES, SF. Atua&ccedil;&atilde;o do cirurgi&atilde;o-dentista na UTI: um novo paradigma. RBO. 2012; 69 (1): 67-70. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. BAEDER, FM, MARIA, G, CABRAL, P, et al. Condi&ccedil;&atilde;o Odontol&oacute;gica em Pacientes Internados em Unidade de Terapia Intensiva . Pesq. Bras. Odontoped. 2012; 12 (4): 517-20. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. SARIN, J. Reducing the Risk of Aspiration Pneumonia among Elderly Patients in Long-Term Care Facilities through Oral. J. Am. Med. Dir. Assoc. 2008; 9 (2): 128-35.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. ASSIS, C . Atendimento Odontol&oacute;gico nas UTIs. RBO. 2012; 69 (1): 72-5. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. BROWN, SES. The Epidemiology of intensive care unit readmissions in the United States. Am. J. Crit. Care Med. 2012; 185: 956-64.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. ZAND, S. Causes and duration of hospitalization and mortality rate in intensive care units in Markazi province. Iranian J. crit care Refer&ecirc;ncias :: nurs. 2010; 3 (1) 63-7.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. SILVA, JS. A Import&acirc;ncia do cirurgi&atilde;o dentista na equipe multidisciplinar da UTI. Dispon&iacute;vel em: http://www.ibrati.org/sei/docs/ tese_328.doc </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. SCHLESENER, FRN, ROSA, DURM. Artigo de Revis&atilde;o. CINERGIS. 2012; 13 (1): 73-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. PADOVANI, MC. Protocolo de cuidados bucais na Unidade de Tratamento Intensivo (UTI) Neonatal. Rev. Bras. Pesq. Saude. 2012; 14 (1): 71-80.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. LIMA, DC, SALIBA, NA, GARBIN, AJI. A import&acirc;ncia da sa&uacute;de bucal na &oacute;tica de pacientes hospitalizados. Ci&ecirc;ncia Sa&uacute;de Colet. 2011; 16 (1): 1173-80.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. AMES, NJ, SULIMA, P, YATES, JM. Effects of systematic oral care in Critically III patients. A multicenter study. Am. J. Crit. Care. 2011; 20 (5): 103-14.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. KURAMOTO, C, WATANABE, Y, TONOGI, M. Factor analyses on oral health for acute hospitalized patients. Japan Geriatr Gerontol. 2011; 11: 460-6.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 16. SIDDIQUI, S. Patients readmitted to the intensive care unit: can they be prevented? Int. Arch. Med. 2013; 6 (1): 18. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. SLAWSKI, EG. A participa&ccedil;&atilde;o do cirurgi&atilde;o-dentista na equipe das Unidades de Terapia Intensiva UTI. Rev. Perionews. 2012; 6 (1): 39-44.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. KAHN, S, GARCIA, CH, JUNIOR, JG. Avalia&ccedil;&atilde;o da exist&ecirc;ncia de controle de infec&ccedil;&atilde;o oral nos pacientes internados em hospitais do estado do Rio de Janeiro. Ci&ecirc;ncia Sa&uacute;de Colet. 2008; 6 (13): 1825-31. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. PADOVANI, AR, MORAES, DP, SASSI, FC. Clinical swallowing assesment in intensive care unit. CoDAS. 2013; 25 (1): 1-7.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 20. PRENDERGAST, V, HALLBERG, IR, JAHNKE, H, et al. Oral Health, Ventilator-Associated Pneumonia, and Intracranial Pressure in Intubated Patients in a Neuroscience Intensive Care Unit. Am. J. Crit. Care. 2009; (18): 368-76.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 21. PEDREIRA, MLG, KUSAHARA, DM, CARVALHO, WB, et al. Oral Care Interventions and Oropharyngeal Colonization in Children Receiving Mechanical Ventilation. J. Crit. Care. 2009; (18): 319-28. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. MONGORDAN, N, MAX, A, BOUGL&Eacute;, A. Epidemiology and outcome of severe pneumococcal pneumonia admitted to intensive care unit: a multicenter study. Crit. Care. 2012; 16: 3-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. PIRES, FR, AMARAL, SM, MIRANDA. As rea&ccedil;&otilde;es medicamentosas na cavidade oral: aspectos relevantes na estomatologia. RBO. 2009; 66 (1): 41-53. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. BRAMANTI, E, ARCURI, C. Dental Management in dysphagia syndrome patients with previously acquired brain damages. Dental Res. J. 2012; 9 (4): 361-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. GEMAKE, K, NASCIMENTO, G. G.Prevalence of oral lesions in hospitalized patients with infection diseases in Northen Brazil. Sci World J. 2013; 1-5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 26. SCUTARIU, MM, VORONEANU, M. Oral effects medication. Rev. Med. Chir. Soc. Med. Nat. Iasi. 2009; 113 (3): 885-91.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 27. NEEDLEMAN, I, HYUN-RYU, J, BREALEY, D. The impact of hospitalization on dental plaque accumulation: an observational study. J. Clin. Periodontol. 2012; 39 (11): 1011-6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. BARROS, SC, PIMENTEL, GG, BEZERRA, MMM. Atua&ccedil;&atilde;o odontol&oacute;gica na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital Geral de Fortaleza (HGF). Rev. Perionews. 2011; 5 (3): 271-5. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. JONES, DJ. Oral care and bacteremia risk in mechanically ventilated adults. Heart Lung. 2010; 60 (39): 57-65. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. TEREZAKIS, E, NEEDLEMAN, I, KUMAR, N, et al. The impact of hospitalization on oral health: a systematic review. J. Clin. Periodontol. 2011; 38 (7): 628-36.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 31. RABELO, DG, QUEIROZ, IC, SANTOS, SSP. Atendimento odontol&oacute;gico ao paciente em unidade de terapia intensiva. Arq. Med. Hosp. Cienc. Med. Santa Casa S&atilde;o Paulo. 2010; 2 (55): 67-70. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. SMITH, K, KRUGER, E, TENNANT, M. A four -year retrospective study of adult hospitalization for oral diseases in western Australia. Aust. Dent. J. 2006; 51 (4): 312-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33. JONES, DJ, MUNRO, CL, CRAP, MJ, et al. Oral Care and bacteremia risk in mechanically ventilated adults. Heart lung. 2010; 39 (60): 57-65.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 34. ALHAZZANI, W, SMITH, O, MUSCEDERE, J, et al. Toothbrushing for Critically Ill Mechanically Ventilated Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Trials Evaluating Ventilator-Associated Pneumonia. Crit. care Med. 2013; 41 (2): 646-55. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35. SOH, KL, SOH, KG, JAPAR, S, et al. A cross-sectional study on nurses oral care practice for mechanically ventilated patients in Malaysia. J. Clin. Nurs. 2011; (20): 733-42. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36. MONGARDON, N, MAX, A, BOUGL&Eacute;, A, et al. Epidemiology and outcome of severe pneumococcal pneumonia admitted to intensive care unit: a multicenter study. Crit Care. 2012; 16 (4): 1-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37. BROWN, SES, RATCLIFFE, SJ, KAHN, JM, et al. The epidemiology of intensive care unit readmissions in the United States. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2012; 185 (9): 955-64. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38. TORRES, SR, PEIXOTO, CB, CALDAS, DM, et al. Relationship between salivary f low rates and Candida counts in subjects with xerostomia. Oral Surg Oral Med. Oral Pathol. Oral Radiol. Endod. 2002; 93 (2): 149-54.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 39. OZ&Ccedil;AKA, O, BASOGLU, OK, BUDUNELI, N. Chlorhexidine decreases the risk of ventilator-associated pneumonia in intensive care unit patients : a randomized clinical trial. J. Periodontol. Res. 2012; 47 (5): 584-92.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 40. SOLE, ML, PENOYER, DA, BENNETT, M, et al. Oropharyngeal Secretion Volume in Intubated Patients: The Importance of Oral Suctioning. Am. J. Crit. Care. 2011; 6 (20): 141-5.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rbo/v71n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sandra R. Torres    <br>   Av. Carlos Chagas Filho 373 - Pr&eacute;dio do CCS     <br> Bloco K - 2&deg; andar - Sala 56 &ndash; Ilha da Cidade Universit&aacute;ria     <br>   Rio de Janeiro/RJ, Brasil - CEP: 21.941-902    <br>      e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:sandratorres@ufrj.br" target="_blank">sandratorres@ufrj.br</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido em</b> 18/06/2014<br/> <b>Aprovado em</b> 18/07/2014</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ELANGOVAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NALLIAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALLAREDDY]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcomes in patients visiting hospital emergency departments]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Periodontol. Res.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>82</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>809-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
