<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-4012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-4012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Odontologia da UPF]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-40122012000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of an extramural program in training dental students]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Repercussões de um programa extramural na formação de estudantes de odontologia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osmari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deise]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Pillon]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aline Campos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katia Olmedo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Unfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Maria (UFSM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Maria (UFSM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Maria (UFSM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Maria (UFSM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Maria (UFSM) Department of Dentistry ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Maria (UFSM) Department of Stomatology ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>07</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-40122012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-40122012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-40122012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Extramural programs allow dental students to be trained facing the reality of people&#8217;s lives and their health needs. This study describes the experiences of an extramural program developed at the Federal University of Santa Maria, RS, Brazil. Methods: Professors and dentists participated in activities directed to a group of recyclable material collectors and their families, who are part of a singing group. The aim of the activities is to provide dental care, health promotion, health education and disease prevention. Results: Up until now, 80 people have been involved in the program. It was possible to observe that the collectors have gained confidence and self-esteem and positive changes in their behavior regarding health. The academic training was enriched by the educational, clinical and humanistic experience by interacting with the social context of the collectors. Conclusion: An endeavor to improve the health of these people has guaranteed an opportunity to train the health professional in a qualified teaching and learning environment in front of social reality.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução: a inserção de estudantes de odontologia em programas extramurais possibilita sua formação voltada para a realidade de vida das pessoas e suas necessidades de saúde. Este trabalho descreve as experiências de um programa extramural desenvolvido na Universidade Federal de Santa Maria, RS, Brasil. Métodos: participam docentes, acadêmicos e cirurgiões-dentistas em atividades dirigidas a um grupo de catadores de material reciclável e seus familiares, que constituem um grupo de canto. São realizadas atividades no âmbito da assistência odontológica, da promoção e educação em saúde e da prevenção de doenças. Resultados: até o momento, oitenta pessoas foram envolvidas pelo programa. Foi possível observar que os catadores adquiriram confiança e autoestima e mostraram mudanças positivas de comportamento em saúde. A formação acadêmica foi enriquecida pela experiência educativa, humanística e clínica, interagindo com o contexto social dos catadores. Conclusão: a busca por melhorias na saúde dessas pessoas tem garantido um espaço de ensino-aprendizagem qualificado para a formação de um profissional de saúde voltado para a realidade social.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community dentistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Problem-based learning]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aprendizagem baseada em problemas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação em odontologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Odontologia comunitária]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><a name="tx"></a><B>Impact of an extramural program in training dental students</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Repercuss&otilde;es de um programa extramural na forma&ccedil;&atilde;o de estudantes de odontologia</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Deise Osmari<sup>I</sup>; Sandra Pillon Nogueira<sup>II</sup>; Sara Fraga<sup>III</sup>; Aline Campos Otani<sup>IV</sup>; Katia Olmedo Braun<sup>V</sup>; Beatriz Unfer<sup>VI</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>DDS and Masters graduate from Federal University of Santa Maria (UFSM)/ Santa Maria/RS.    <br>   <sup>II</sup>DDS from Federal University of Santa Maria (UFSM)/ Santa Maria/RS.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup>DDS and Masters graduate student from Federal University of Santa Maria (UFSM)/ Santa Maria/RS.    <br> <sup>IV</sup>DDS and Masters graduate student from Federal University of Santa Maria (UFSM)/ Santa Maria/RS.    <br>     <sup>V</sup>Professor in the Department of Dentistry at the Federal University of Santa Maria (UFSM)/ Santa Maria/RS/ Master and Doctor of Prosthodontic Dentistry from   UNICAMP/Piracicaba (SP).    <br>   <sup>VI</sup>Professor in the Department of Stomatology at the Federal University of Santa Maria (UFSM)/ Santa Maria/RS/ Master and Doctor of Social Preventive Dentistry from UNESP/Ara&ccedil;atuba (SP). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Correspondence</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Introduction: Extramural programs allow dental students   to be trained facing the reality of people&rsquo;s lives and their   health needs. This study describes the experiences of an   extramural program developed at the Federal University   of Santa Maria, RS, Brazil. Methods: Professors and   dentists participated in activities directed to a group of   recyclable material collectors and their families, who   are part of a singing group. The aim of the activities is   to provide dental care, health promotion, health education   and disease prevention. Results: Up until now,   80 people have been involved in the program. It was   possible to observe that the collectors have gained confidence   and self-esteem and positive changes in their   behavior regarding health. The academic training was   enriched by the educational, clinical and humanistic   experience by interacting with the social context of the   collectors. Conclusion: An endeavor to improve the   health of these people has guaranteed an opportunity to   train the health professional in a qualified teaching and learning environment in front of social reality.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords</b>: </B>Community dentistry. Dental education. Problem-based learning.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMO</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Introdu&ccedil;&atilde;o: a inser&ccedil;&atilde;o de estudantes de odontologia em   programas extramurais possibilita sua forma&ccedil;&atilde;o voltada   para a realidade de vida das pessoas e suas necessidades   de sa&uacute;de. Este trabalho descreve as experi&ecirc;ncias de   um programa extramural desenvolvido na Universidade   Federal de Santa Maria, RS, Brasil. M&eacute;todos: participam   docentes, acad&ecirc;micos e cirurgi&otilde;es-dentistas em atividades   dirigidas a um grupo de catadores de material recicl&aacute;vel   e seus familiares, que constituem um grupo de   canto. S&atilde;o realizadas atividades no &acirc;mbito da assist&ecirc;ncia   odontol&oacute;gica, da promo&ccedil;&atilde;o e educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de e   da preven&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;as. Resultados: at&eacute; o momento,   oitenta pessoas foram envolvidas pelo programa. Foi   poss&iacute;vel observar que os catadores adquiriram confian&ccedil;a   e autoestima e mostraram mudan&ccedil;as positivas de   comportamento em sa&uacute;de. A forma&ccedil;&atilde;o acad&ecirc;mica foi   enriquecida pela experi&ecirc;ncia educativa, human&iacute;stica e   cl&iacute;nica, interagindo com o contexto social dos catadores.   Conclus&atilde;o: a busca por melhorias na sa&uacute;de dessas   pessoas tem garantido um espa&ccedil;o de ensino-aprendizagem   qualificado para a forma&ccedil;&atilde;o de um profissional de sa&uacute;de voltado para a realidade social.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Palavras-chave: </B>Aprendizagem baseada em problemas.   Educa&ccedil;&atilde;o em odontologia. Odontologia comunit&aacute;ria.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B> Introduction</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Institutions of higher education have sought to   qualify the training for oral health professionals by   offering students the opportunity to carry out activities   in extramural programs or community-based   education programs. The main purpose of these   programs is to put dental students into contact   with real-life situations of people and their health needs<sup>1-2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">During the 1980s, extension programs became   consolidated in the Brazilian universities, understood   as an "educational, cultural and scientific process,   which connects education and research in an   inseparable manner and enables to transform the   relationship between the university and society"<sup>3</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">In 2000, the National Education Council approved   the National Curriculum Guidelines for   the Undergraduate Courses in Dentistry. This document   states that the dentist should have a "general,   humanistic, critical, and reflective training   to act at all levels of health care". The document   also stresses that the dentist should be "accredited   to exercise the activities related to oral health of the   population, based on... the understanding of the social,   cultural and economic life of their society..."<sup>4</sup>.   This represented a shift from a teaching model that   valorized primarily technical training to complete   training model with the purpose of offering services to the majority of the population.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Differences in the distribution of oral diseases,   especially dental caries, show that the socially disadvantaged   populations have more carious and lost   teeth than the rest of the population and they often   seek dental services for emergency treatments<sup>5</sup> or   they have difficulty obtaining dental treatment due to economic<sup>6</sup>, racial or ethnic<sup>7</sup> matters.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Among the socially disadvantaged population   group, there are the people involved in collecting   recyclable and refuse material. This activity has   provided a means of obtaining income for these people   by collecting and selling recyclable material.   In Brazil, people involved in this activity have organized   associations and cooperatives, resulting   in the recent inclusion of the occupation recyclable   material collector in the Brazilian Classification of   Occupations<sup>8</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A group organized with the purpose of promoting   their citizenship by learning manual skills and   crafts and the creation of a singing group (Collectors'   Choir) has been assisted by an extramural program   in Dentistry of the Federal University of Santa   Maria (UFSM). The program, called "Collecting   Citizenship with Oral Health", has provided access   to health education and prevention of oral diseases   with dental treatment. The aim of this study was to   describe the experience of professors, students and   collectors in the process of promoting citizenship as   well as showing the impact of the training process   of the dentist.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Materials and method</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The work team is composed of volunteer professors   and students from the 2nd to the 10th semester   of the Dentistry Course at UFSM. To achieve the objectives   of promoting, protecting and restoring oral   health of the people involved, the program develops   activities of prevention, dental care and health and environment education.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Clinical attendance occurs in the facilities of   the Dentistry Course at UFSM during a week shift.   Care in general practice, dentistry, surgery and periodontics,   as well as specialized procedures such as   endodontics and prosthetics are performed. There   is also the demonstration and development of oral   hygiene skills, use of techniques and materials for   the prevention of dental caries and the recovery of   the masticatory function, speech and esthetics by   means of prostheses, according to individual needs.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The purpose of the activities of health education   is to stimulate reflexion and to build knowledge on   health and disease matters. For this purpose, two   workshops were organized: one for adults and one   for children and adolescents in the collectors' workplace   where they also rehearsal for the choir. In   the health workshop with the adults, clippings and   newspaper and magazine pictures were provided so   they could choose the images that best represented   health and illness. Once selected, the images were   grouped and glued onto a poster fixed to the wall   and discussions were conducted on the choices they   had made and what they meant for them. At this   moment, positive behavior for a healthy life were   reinforced both in the oral and general aspect.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">To encourage the practice of humanization of   health care, a closer professor-student-patient relationship   was sought through round-table discussions.   This was achieved by participating in collective   debates in which the participants could express   themselves and listen to the others. The aim was to   motivate the autonomy of the individuals by means   of dialogue and exchange of experiences, conversations,   discussions and dissemination of knowledge   among all those involved. The groups were composed   of approximately seven people in a similar age   group and mediated by two students. The collectors   were able to make questions, answer questions and   make suggestions to improve the program in which   they were participating.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">To improve the activity of environmental education   that the collectors conducted at the schools   of the city, the dental students were involved in   developing an educational material along with the   collectors in the form of a booklet, entitled Planet   Earth in Good Hands: Small Collectors for a Great   Future, which contains information and games in   a educational and fun manner, showing the work   done by collectors and providing simple tips on how   to preserve nature.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The activities carried out in the program are   used as instruments for incorporating teaching, research   and extension. Patients with general health   problems are advised and referred for treatment at   the University Hospital of UFSM or Basic Health   Units in the city.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The work team, professors and students, regularly   evaluate their interventions through a set of   values, knowledge, attitudes and skills with regard   to the training of the student and the professional   future of oral health as well as the impact of the   actions scheduled in the daily life of the collectors,   also using the methodology of round-table discussions.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Results</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Since the program "Collecting Citizenship with   Oral Health" began in 2005, 99 students from different   semesters of the course, two permanent professors,   four volunteer professors and four dentists have participated.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The diversity in the level of training of the students   who participate in the activities allows an   effective exchange of knowledge and skills among   them, enabling cooperation and teamwork, where   all work within their possibilities, teaching and learning from each other.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Up to now, 80 people among children, adolescents   and adults have been involved in the activities   of the program. In this group, 81% were women,   most were in the age group between 21 to 30 years,   93% presented treatment needs, 7% wore dentures   and 54% needed some type of dental prosthesis. The   clinical work environment consisted of a privileged   facility for the consolidation of the proposal of an   Integrated Clinic, with the effective interaction between   professors and students to solve the health problems of the people involved in the program.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The reports of the teaching staff and students   indicate a clear change of behavior of many collectors   and family members who, at first, showed to   be shy, aloof from the activities, suspicious and somewhat   incredulous about the intentions of the oral   health team. However, over the course of time, the   relationship became closer and friendlier. This is   evidenced by the growing number of people seeking   to join the Collectors' Choir and receive dental care   attendance. The team has been acknowledgment   several times for their work shown on the Dentist's   Day, at the end of each school year and the collectors   have given the team handmade crafts.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In the round-table discussions, the subjects   were more varied, including personal and daily life   issues enabling the students to understand the life   conditions of these people better. These were moments   of reflection that helped the students in the   process of understanding the reality of the population   groups, which would not have occurred during   a formal course, and to evaluate their approaches   seeking ways to humanize and qualify their practice.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">The activities showed to be adequate in order   to consolidate them as an instrument for incorporating   education, research and extension.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">By the following statements, the extent that the   program has brought to those involved may be perceived:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In the presentations of Collectors' Choir, the participants   wanted to stay behind to hide their missing teeth. Nowadays,   they all want to be in the front row.    <br> C. A. K. F. - 56 years old &ndash; Collaborator in the program   Collecting Citizenship</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">If I did not have this opportunity, my family and I would   not have been able to get our teeth fixed. The professionals   attend us with care and patience.    <br>C. M. F. - 55 years old &ndash; Collector</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">I never imagined that I needed to take so much care of   my teeth. I really admire the patience the dentists had to   teach us.    <br>A. G. R. - 18 years old &ndash; Collector</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">I really enjoyed the treatment of my teeth. Besides having   nicer teeth, they take good care of us.    <br>   J. R. - 46 years old &ndash; Collector</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">I have been participating in the program Collecting Citizenship   for 3 years and it has been a significant experience   in my life. I am part of people's life, stories and   feelings. This program has allowed me to practice the   profession I chose and clarify some issues on oral health,   contributing even if just a little to the well-being of the individual.   Furthermore, I learn by taking care of to the patients;   each one teaches something to us. It is much more   than simply dental attendance, the program Collecting   Citizenship allows us to exchange knowledge, experiences   and feelings with the people. We all deserve attention   and we always have something to offer and to learn.    <br>   B. C. S. B. &ndash; Student of the Dentistry Course &ndash; 9th semester</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&#91;The collectors&#93; are learning with us... &#91;but&#93; we are also   learning about life with them!    <br> M. M. R. &ndash; Student of the Dentistry Course &ndash; 9th semester</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">I know that our help goes beyond dental care, that is, during   the conversations, advice, and embraces... It is very   nice to see a patient from the program with their treatment   concluded, but the friendship that we have made   is even better. I keep each little note that I received from   the collectors' children at the clinic with love and care,   every token that our group received, each presentation of   the choir and I am proud to have been part of this story,   proud to have seen a dream come true...    <br>   M. F. &ndash; Student of the Dentistry Course &ndash; 6th semester</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In addition to being a School of Dentistry, it has also become   a School of Life.    <br>   C. L. &ndash; Student of the Dentistry Course &ndash; 9th semester</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">I am sure that the program "Collecting Citizenship with   Oral Health" has achieved all the goals proposed; it has   provided the students globalized training, the practice   of humanization of health care and an interdisciplinary   experience, as well as promoting oral health for a group   of recyclable material collectors. However, for me, it has   had a larger extension due to the excellent experience   with the singing group Collecting Citizenship and the people   committed to social issues. It has not only shown us   the need to exercise citizenship, but also the responsibility   that we, professors of educational institutions, have   with the training of health professionals committed to the   society. Therefore, in the future, through the work of these   professionals, it may be possible to change the reality   of the world to a juster and more solidary place.    <br>   K. O. B. &ndash; Professor and member of the work team.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Discussion</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The process of training dental students should   include the integration of experience with reflection   and theory with practice<sup>9</sup>. The experience of students   and professors involved in activities outside   the formal context of the course allowed them to   reflect on their work and add experience and knowledge.   The pursuit of health transcends the practice   of the intervention processes in disease because the   field of health is broader than disease<sup>10</sup>. Maintenance   and the recovery of health state cannot ignore the socio-economic and psychological aspects involved in the daily lives of people. These people require care that goes beyond a simple task of restoring a tooth or placing a dental prosthesis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The philosophy of the program is in agreement   with the findings of Strauss (2003), which has noted   the importance of dental students having contact   with the community to reflect on the dental service   and perceive how significant, rewarding and interesting   the exchange of experiences with a community   is<sup>2</sup>. For this author, learning how to be a good   professional is the major challenge, and learning   how to think and analyze one's own behavior by facilitating knowledge transmission to the patient.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Training of a dental student is traditionally conducted   in a school environment, far from the reality   of clinical practice. The learning opportunities   in other environments place the student before patients   with different needs from those of patients   selected for attendance in the formal course and far   from social reality. The education of dental students   must contemplate learning in an extramural environment   as an essential and permanent component   of the dental curriculum<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Accustomed to seeing patients of a higher socioeconomic   level, with limited human interaction, in   addition to the application of dental techniques, the   group of students began to attend the program and   live with people whose daily life is characterized by   different levels of exclusion, but are able to sing,   be joyful, offer gifts and make the future professionals,   who are only used to looking at and treating   mouths, aware of life itself. These activities help to   educate a professional focused on dealing with problems   that transcend the everyday academic and   technical institutions of higher education, requiring   adaptation, flexibility, humility and sensitivity to   work with human beings in unfavorable conditions.   It is an endeavor to overcome the academic mechanistic   model that "stiffens" professional training,   placing unprepared professionals into the work market   to cope with situations in which the population   is socially disadvantaged<sup>12</sup>.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The aim of the activities developed in this program   was to enable the group of collectors to promote,   prevent, recover and control health, by providing   comprehensive health care and contributing to the   social inclusion of these people. Academic training   was enriched by the integration with the social context   in which the collectors and their families are   included, providing interdisciplinary learning and   humanization of care. Without this contact, it would   not have been possible to evaluate clearly the value   of human beings, their role in society and their ability   to overcome the difficulties of life.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The population attended at the program represents   a small number of the total of Brazilian   collectors. However, it has been possible to achieve   significant progress in transforming the social reality   of this small group. The activities developed   in the dental clinic promote gradual achievements   that contribute to the access to knowledge in health,   social inclusion and recovering self-esteem.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">One of the challenges of the program involved   the difficulty of oral self-care of collectors, considering   their social status, and the notion that by going   to the dental office, by itself, would provide them   with health protection. It is known that access to   attendance is extremely poor in the Brazilian public   service. However, an endeavor was made to overcome   these challenges by getting the individuals involved   in the process of maintenance and recovery   of health during the work developed with them.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The program Collecting Ci tizenship with Oral   Health includes the principles of humanization of   the pedagogical practices in accordance with the   norms of the National Curriculum Guidelines of the   Undergraduate Course in Dentistry. In this context,   the integration of professional training with social   reality humanizes training in Dentistry and meets   the social and educational policies that characterize   the context of professional practice in society<sup>13</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Although the program has altruistic proposals   with regard to attending the needs of this small   group of citizens, it should be remembered that   constitutional precept of the country states that health   is a right and duty of the State.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Conclusion</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The extramural program Collecting Citizenship   with Oral Health has become a vital learning space   for the training of a health professional directed to   social reality, while it provides actions of social inclusion   and the recovery of citizenship of a group of collectors.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The humanistic aspects of health care are consolidated   through the interaction between the individuals   involved, allowing the experience in a different   scenario from the traditional teaching system   in the Dentistry course. In clinical practice, the real   interdisciplinary approach between professors and   professionals, along with students, provides a field   to develop knowledge, skills and attitudes necessary   for the training of oral health professionals.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">However, it must be pointed out that general   and oral health is not achieved solely with clinical   and specific interventions. It is necessary to strengthen   mechanisms for health promotion and disease   prevention and this is possible through consistent   social, economic, educational and cultural policies   that provide the inclusion of all citizens to a life   with dignity.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>References</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Ayers CS, Abrams R, Robinson M. U. S. and Canadian dental   school involvement in extramural programming. J Dent Educ 2001; 65:1272-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140154&pid=S1413-4012201200010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Strauss R, Mofidi M, Sandler ES, Williamson III R, McMurtry   BA, Carl LS, et al. Reflective learning in communitybased   dental education. J Dent Educ 2003; 67:1234-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140156&pid=S1413-4012201200010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Nogueira MDP (organizador). Extens&atilde;o universit&aacute;ria: diretrizes   conceituais e pol&iacute;ticas. Belo Horizonte: PROEX/UFMG; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140158&pid=S1413-4012201200010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Brasil. Resolu&ccedil;&atilde;o CNE/CES 3, de 19 de fevereiro de 2002.   Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o. Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o.   C&acirc;mara de Educa&ccedil;&atilde;o Superior. Diretrizes Curriculares Nacionais   do Curso de Gradua&ccedil;&atilde;o em Odontologia. Institui Diretrizes   Curriculares Nacionais do Curso de Gradua&ccedil;&atilde;o em   Odontologia. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o. Bras&iacute;lia, 4 mar 2002,   p.10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140160&pid=S1413-4012201200010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Departamento de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica.   Projeto SB Brasil 2003: condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de bucal da   popula&ccedil;&atilde;o brasileira 2002-2003: resultados principais. Bras&iacute;lia:   Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, abr 2004, p.51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140162&pid=S1413-4012201200010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Ayers CS, Abrams RA, McCunniff MD, Goldstein BR. A comparison   of private and public dental students' perceptions of   extramural programming. J Dent Educ 2003; 67:412-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140164&pid=S1413-4012201200010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Formicola AJ, Stavisky J, Lewy R. Cultural competency:   dentistry and medicine learning from one another. J Dent   Educ 2003; 67:869-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140166&pid=S1413-4012201200010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Porto MFS, Junc&aacute; DCM, Gon&ccedil;alves RS, Filhote MIF. Lixo,   trabalho e sa&uacute;de: um estudo de caso com catadores em um   aterro metropolitano no Rio de Janeiro, Brasil. Cad Sa&uacute;de   P&uacute;blica 2004; 20:1503-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140168&pid=S1413-4012201200010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Ashley FA, Gibson B, Daly B, Lygo Baker S, Newton JT.   Undergraduate and postgraduate dental students' 'reflection   on learning': a qualitative study. Eur J Dent Educ 2006;   10:10-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140170&pid=S1413-4012201200010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Pereira ALF. As tend&ecirc;ncias pedag&oacute;gicas e a pr&aacute;tica educativa   nas ci&ecirc;ncias da sa&uacute;de. Cad Sa&uacute;de P&uacute;blica 2003; 19:1527-34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140172&pid=S1413-4012201200010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Lynch CD, Ash PJ, Chadwick BL. Student perspectives and   opinions on their experience at an undergraduate outreach   dental teaching centre at Cardiff: a 5-year study. Eur J Dent   Educ 2010; 14:12-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140174&pid=S1413-4012201200010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Unfer B. O cirurgi&atilde;o-dentista do servi&ccedil;o p&uacute;blico: forma&ccedil;&atilde;o,   pensamento e a&ccedil;&atilde;o &#91;Tese de Doutorado&#93;. Ara&ccedil;atuba:   UNESP - Faculdade de Odontologia; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140176&pid=S1413-4012201200010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Moys&eacute;s ST, Moys&eacute;s SJ, Kriger L, Schmitt EJ. Humanizando   a educa&ccedil;&atilde;o em Odontologia: Uma pr&aacute;tica educativa humanizada   na &aacute;rea da sa&uacute;de coloca o homem como centro do   processo de constru&ccedil;&atilde;o da cidadania. Rev da ABENO 2003;   3:58-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=140178&pid=S1413-4012201200010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rfo/v17n1/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Address for Correspondence:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Deise Osmari    <br>   Rua Duque de Caxias 985/202    <br>   97010-200 Santa Maria - RS    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Brasil</font><font size="2" face="Verdana">    <br> e-mail: </font><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:osmari.deise@gmail.com" target="_blank">osmari.deise@gmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido: 08/08/2011    <br> Aceito: 07/03/2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrams]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[U. S. and Canadian dental school involvement in extramural programming]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Educ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>65</volume>
<page-range>1272-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mofidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson III]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMurtry]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carl]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reflective learning in communitybased dental education]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Educ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>67</volume>
<page-range>1234-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Extensão universitária: diretrizes conceituais e políticas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PROEX/UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Resolução CNE/CES 3, de 19 de fevereiro de 2002^dMinistério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Superior</collab>
<source><![CDATA[Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Graduação em Odontologia. Institui Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Graduação em Odontologia]]></source>
<year>4 ma</year>
<month>r </month>
<day>20</day>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diário Oficial da União]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde. Departamento de Atenção Básica</collab>
<source><![CDATA[Projeto SB Brasil 2003: condições de saúde bucal da população brasileira 2002-2003: resultados principais]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCunniff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of private and public dental students' perceptions of extramural programming]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Educ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>67</volume>
<page-range>412-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Formicola]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stavisky]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultural competency: dentistry and medicine learning from one another]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Educ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>67</volume>
<page-range>869-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MFS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juncá]]></surname>
<given-names><![CDATA[DCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filhote]]></surname>
<given-names><![CDATA[MIF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lixo, trabalho e saúde: um estudo de caso com catadores em um aterro metropolitano no Rio de Janeiro, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1503-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashley]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lygo Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Undergraduate and postgraduate dental students' 'reflection on learning': a qualitative study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Dent Educ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<page-range>10-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As tendências pedagógicas e a prática educativa nas ciências da saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1527-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ash]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chadwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student perspectives and opinions on their experience at an undergraduate outreach dental teaching centre at Cardiff: a 5-year study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Dent Educ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<page-range>12-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Unfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O cirurgião-dentista do serviço público: formação, pensamento e ação]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moysés]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moysés]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kriger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Humanizando a educação em Odontologia: Uma prática educativa humanizada na área da saúde coloca o homem como centro do processo de construção da cidadania]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev da ABENO]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>58-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
