<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-4012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-4012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Odontologia da UPF]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-40122014000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da resistência de união entre dentina e pinos de fibra de vidro utilizando três diferentes técnicas de cimentação]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the bond strength between the dentin and fiberglass posts using three different cementing techniques]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa Fontenele]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Élen Carla de Freitas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[André Luís Faria e]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapety]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celiane Mary Carneiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário Áureo Gomes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casselli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise Sá Maia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UFC Campus Sobral ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sobral CE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UFS curso de Odontologia Departamento de Dentística]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Aracaju SE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UFC curso de Odontologia Departamento de Dentística]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sobral CE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UFC curso de Odontologia Departamento de Dentística]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sobral CE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>283</fpage>
<lpage>287</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-40122014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-40122014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-40122014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O sucesso clínico da cimentação de pinos intrarradiculares está diretamente relacionado à correta aplicação e à escolha dos agentes cimentantes. Objetivo: avaliar a resistência de união ao teste de push-out entre dentina e pinos de fibra de vidro, utilizando três diferentes técnicas de cimentação. Materiais e método: foram cimentados trinta pinos de fibra de vidro em incisivos bovinos, divididos nos seguintes grupos: Grupo I - Single Bond 2 + RelyX ARC, Grupo II - Scotchbond Multipurpose Plus + RelyX ARC, e Grupo III - RelyX U100. O teste de push-out foi realizado e os resultados foram submetidos à análise de variância. Resultados: o teste de análise de variância, ANOVA, não mostrou diferenças significativas entre os grupos (p<0,05). Conclusão: após análise dos resultados, pode-se concluir que o sucesso clínico da cimentação de pinos intrarradiculares, com materiais resinosos, deve-se, predominantemente, à retenção por atrito e não apenas à ligação adesiva propriamente dita.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The clinical success of cementing intraradicular posts is directly related to proper application and selection of cementing agents. Objective: to assess bond strength to the push-out test between dentin and fiberglass posts, using three different cementing techniques. Materials and method: thirty fiberglass posts were cemented in bovine incisors and divided into the following groups: Group I - Single Bond 2 + RelyX ARC, Group II - Scotchbond Multipurpose Plus + RelyX ARC, and Group III - RelyX U100. The push-out test was performed and the results were submitted to variance analysis. Results: The ANOVA showed no significant differences between groups (p < 0.05). Conclusion: after analyzing the results, it may be concluded that the clinical success of cementing fiberglass posts with resinous materials predominantly occurs due to frictional holding, and not only to the adhesive bond itself.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Técnica para retentor intrarradicular.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cimentação.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cimentos dentários.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Post and core technique.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cementing.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental cements.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><a name="top"/></a><B>Avalia&ccedil;&atilde;o da resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o entre dentina e pinos de fibra de vidro utilizando tr&ecirc;s diferentes t&eacute;cnicas de cimenta&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Evaluation of the bond strength between the dentin and fiberglass posts using three different cementing techniques</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Vanessa Fontenele Marques<sup>I</sup> ; &Eacute;len Carla de Freitas Ara&uacute;jo<sup>I</sup> ; Andr&eacute; Lu&iacute;s Faria e Silva<sup>II</sup> ; Celiane Mary Carneiro Tapety<sup>III</sup> ; M&aacute;rio &Aacute;ureo Gomes Moreira<sup>IV</sup> ; Denise S&aacute; Maia Casselli<sup>III</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup> Cirurgi&atilde;-dentista pela Universidade Federal do Cear&aacute; (UFC), Campus Sobral, Sobral, Cear&aacute;, CE, Brasil     <BR>   <sup>II</sup> Professor adjunto do curso de Odontologia da Universidade Federal de Sergipe (UFS), Departamento de Dent&iacute;stica, Aracaju, Sergipe, SE, Brasil     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <sup>III</sup> Professora adjunta do curso de Odontologia da Universidade Federal do Cear&aacute; (UFC), Campus Sobral, Departamento de Dent&iacute;stica, Sobral, Cear&aacute;, CE, Brasil     <BR>   <sup>IV</sup> Professor adjunto do curso de Odontologia da Universidade Federal do Cear&aacute; (UFC), Campus Sobral, Departamento de Dent&iacute;stica, Sobral, Cear&aacute;, CE, Brasil</font>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O sucesso cl&iacute;nico da cimenta&ccedil;&atilde;o de pinos intrarradiculares est&aacute; diretamente relacionado &agrave; correta aplica&ccedil;&atilde;o e &agrave; escolha dos agentes cimentantes. Objetivo: avaliar a resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o ao teste de push-out entre dentina e pinos de fibra de vidro, utilizando tr&ecirc;s diferentes t&eacute;cnicas de cimenta&ccedil;&atilde;o. Materiais e m&eacute;todo: foram cimentados trinta pinos de fibra de vidro em incisivos bovinos, divididos nos seguintes grupos: Grupo I &ndash; Single Bond 2 + RelyX ARC, Grupo II &ndash; Scotchbond Multipurpose Plus + RelyX ARC, e Grupo III &ndash; RelyX U100. O teste de push-out foi realizado e os resultados foram submetidos &agrave; an&aacute;lise de vari&acirc;ncia. Resultados: o teste de an&aacute;lise de vari&acirc;ncia, ANOVA, n&atilde;o mostrou diferen&ccedil;as significativas entre os grupos (p&lt;0,05). Conclus&atilde;o: ap&oacute;s an&aacute;lise dos resultados, pode-se concluir que o sucesso cl&iacute;nico da cimenta&ccedil;&atilde;o de pinos intrarradiculares, com materiais resinosos, deve-se, predominantemente, &agrave; reten&ccedil;&atilde;o por atrito e n&atilde;o apenas &agrave; liga&ccedil;&atilde;o adesiva propriamente dita.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Palavras-chave: </B>T&eacute;cnica para retentor intrarradicular. Cimenta&ccedil;&atilde;o. Cimentos dent&aacute;rios.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">The clinical success of cementing intraradicular posts is directly related to proper application and selection of cementing agents. Objective: to assess bond strength to the push-out test between dentin and fiberglass posts, using three different cementing techniques. Materials and method: thirty fiberglass posts were cemented in bovine incisors and divided into the following groups: Group I - Single Bond 2 + RelyX ARC, Group II - Scotchbond Multipurpose Plus + RelyX ARC, and Group III - RelyX U100. The push-out test was performed and the results were submitted to variance analysis. Results: The ANOVA showed no significant differences between groups (p &lt; 0.05). Conclusion: after analyzing the results, it may be concluded that the clinical success of cementing fiberglass posts with resinous materials predominantly occurs due to frictional holding, and not only to the adhesive bond itself.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Keywords: </B>Post and core technique. Cementing. Dental cements.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B> Introdu&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A utiliza&ccedil;&atilde;o de pinos pr&eacute;-fabricados pode ser necess&aacute;ria quando dentes tratados endodonticamente apresentam seu tecido remanescente impossibilitado de promover adequado suporte e/ou reten&ccedil;&atilde;o para restaura&ccedil;&atilde;o <sup>1-3</sup>. Os pinos de fibra de vidro podem ser uma boa alternativa frente aos demais pr&eacute;-fabricados por apresentarem caracter&iacute;sticas favor&aacute;veis como m&oacute;dulo de elasticidade semelhante &agrave; dentina, natureza qu&iacute;mica compat&iacute;vel com sistemas adesivos e cimentos resinosos, resist&ecirc;ncia &agrave; flex&atilde;o, est&eacute;tica e facilidade de remo&ccedil;&atilde;o quando comparados aos pinos met&aacute;licos<sup>4-7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para a cimenta&ccedil;&atilde;o dos pinos de fibra, no canal radicular, s&atilde;o utilizados materiais restauradores adesivos. Esses materiais v&atilde;o proporcionar uni&atilde;o &agrave;s superf&iacute;cies das paredes do canal radicular por meio de sistemas adesivos e cimentos resinosos<sup>8,9</sup>. Para que haja essa uni&atilde;o, &eacute; necess&aacute;ria a penetra&ccedil;&atilde;o de mon&ocirc;meros resinosos na superf&iacute;cie da dentina condicionada, criando um embricamento micromec&acirc;nico e a forma&ccedil;&atilde;o da camada h&iacute;brida<sup>8</sup>. O desafio atual &eacute; o desenvolvimento de sistemas que possam realizar a uni&atilde;o do trin&ocirc;mio dentina/cimento/pino, de maneira compat&iacute;vel, superando os desafios da ades&atilde;o &agrave; dentina intrarradicular<sup>3,7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os cimentos resinosos duais podem sofrer influ&ecirc;ncia da excessiva acidez dos sistemas adesivos convencionais simplificados e autocondicionantes de passo &uacute;nico<sup>1,8,10</sup>. Isso ocorre porque as aminas terci&aacute;rias b&aacute;sicas, presentes como componentes do catalisador de resinas de polimeriza&ccedil;&atilde;o qu&iacute;mica e dual, ao entrarem em contato com os mon&ocirc;meros &aacute;cidos s&atilde;o inativadas. Essa incompatibilidade pode acarretar na separa&ccedil;&atilde;o do pino das paredes do canal radicular<sup>4,7,10</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A escolha adequada do sistema adesivo e do agente cimentante que ser&aacute; utilizado em cada caso est&aacute; diretamente ligada ao sucesso da reten&ccedil;&atilde;o do pino intrarradicular<sup>8,11</sup>. Os resultados mais confi&aacute;veis em cimenta&ccedil;&atilde;o de pinos de fibra de vidro s&atilde;o obtidos, por meio de adesivos convencionais de m&uacute;ltiplos frascos, em combina&ccedil;&atilde;o com cimentos resinosos duais<sup>7</sup>. Essa efic&aacute;cia pode ser avaliada por meio de testes de infiltra&ccedil;&atilde;o, testes de resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o e an&aacute;lise em MEV<sup>6</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Diante das v&aacute;rias formas de cimenta&ccedil;&atilde;o de pinos, o objetivo deste estudo foi avaliar a resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o entre dentina e pinos de fibra de vidro, utilizando tr&ecirc;s diferentes t&eacute;cnicas de cimenta&ccedil;&atilde;o. A primeira, com sistema adesivo convencional simplificado e cimento resinoso dual; a segunda, com sistema adesivo convencional de tr&ecirc;s passos e cimento resinoso dual; e a terceira com cimento autoadesivo. A hip&oacute;tese testada foi a de que n&atilde;o h&aacute; varia&ccedil;&atilde;o nos valores de resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o entre dentina e pinos de fibra de vidro, utilizando tr&ecirc;s diferentes t&eacute;cnicas de cimenta&ccedil;&atilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Materiais e m&eacute;todo</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para a realiza&ccedil;&atilde;o deste trabalho foram utilizados incisivos bovinos h&iacute;gidos armazenados em solu&ccedil;&atilde;o de timol a 0,1%. Foram selecionados trinta dentes com comprimento radicular semelhante, sem rachaduras, trincas ou curvaturas. Os dentes que apresentavam &aacute;pice aberto e/ou grande di&acirc;metro do canal radicular foram exclu&iacute;dos. Os dentes foram limpos com l&acirc;minas de bisturi, curetas periodontais e armazenados em &aacute;gua destilada durante todo o experimento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este estudo foi submetido ao Comit&ecirc; de &Eacute;tica no Uso de Animais (Ceua), da Universidade Estadual Vale do Acara&uacute; (UVA), estando de acordo com os Princ&iacute;pios &Eacute;ticos na Experimenta&ccedil;&atilde;o Animal, adotado pelo Conselho Nacional de Controle de Experimenta&ccedil;&atilde;o Animal (Concea) (lei n. 11.794 de 8 de outubro de 2008), obtendo parecer favor&aacute;vel (protocolo 001.12.2011) para sua execu&ccedil;&atilde;o em reuni&atilde;o realizada em 19 de dezembro de 2011. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A por&ccedil;&atilde;o coron&aacute;ria foi separada da por&ccedil;&atilde;o radicular, com o uso de discos diamantados dupla face KG Sorensen&reg; (Cotia, SP, Brasil), em baixa rota&ccedil;&atilde;o sob refrigera&ccedil;&atilde;o, de modo que fosse obtido um remanescente radicular de 17 mm aferido com paqu&iacute;metro digital (Digimess Ind. e Com. Ltda &ndash; S&atilde;o Paulo, SP, Brasil). As polpas dentais foram removidas e o canal foi instrumentado com limas K-Files&reg; (Dentsply Maillefer, Petr&oacute;polis, RJ, Brasil) com comprimento de trabalho 1 mm aqu&eacute;m do &aacute;pice. Ao t&eacute;rmino da instrumenta&ccedil;&atilde;o, o canal foi irrigado com soro fisiol&oacute;gico (NaCl a 0,9%), secado com cones de papel absorvente (Dentsply, Petr&oacute;polis, RJ, Brasil) e obturado com cones de guta-percha (Dentsply Maillefer, Petr&oacute;polis, RJ, Brasil) e cimento obturador Sealer 26 (Dentsply Maillefer, Petr&oacute;polis, RJ, Brasil) &agrave; base de resina ep&oacute;xica e hidr&oacute;xido de c&aacute;lcio por meio da t&eacute;cnica da compress&atilde;o hidr&aacute;ulica. As ra&iacute;zes foram armazenadas em &aacute;gua destilada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ap&oacute;s uma semana, o canal foi desobturado, utilizando- se brocas Largo (Dentsply Maillefer, Petr&oacute;polis, RJ, Brasil) e, em seguida, os condutos foram alargados com a broca correspondente ao pino n&uacute;mero tr&ecirc;s do Kit WhitePost&reg; (FGM Produtos Odontol&oacute;gicos Ltda, Joinville, SC, Brasil) com cursores graduados na profundidade de 12 mm em baixa rota&ccedil;&atilde;o, mantendo 4 mm de material obturador remanescente no &aacute;pice. Ap&oacute;s a desobstru&ccedil;&atilde;o, os condutos foram lavados com &aacute;gua destilada e secos com cones de papel absorvente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os dentes foram divididos aleatoriamente em tr&ecirc;s grupos (n=10), diferenciados pela t&eacute;cnica de cimenta&ccedil;&atilde;o: grupo I &ndash; Single Bond 2&reg; (3M Espe,St. Paul,MN,EUA) + RelyX ARC&reg; (3M Espe, St. Paul,MN,EUA), grupo II &ndash; Scotchbond Multipurpose Plus &reg;(3M Espe, St. Paul,MN,EUA) + RelyX ARC (3M Espe, St. Paul,MN,EUA) e grupo III &ndash; RelyX U100 (3M Espe, St.Paul, MN, EUA). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Antes da cimenta&ccedil;&atilde;o, os pinos de fibra de vidro WhitePost&reg; (FGM Produtos Odontol&oacute;gicos Ltda, Joinville, SC, Brasil) foram provados nos condutos j&aacute; preparados e, em seguida, os pinos foram condicionados em &aacute;cido fosf&oacute;rico a 37% por um minuto para promover uma limpeza superficial, em seguida lavados com &aacute;gua e secados com jatos de ar. Logo ap&oacute;s, foi aplicado diretamente no pino o agente de uni&atilde;o Silano Prosil (FGM Produtos Odontol&oacute;gicos Ltda, Joinville, SC, Brasil) com aux&iacute;lio de um microbrush. Depois de um minuto, o pino foi secado com jatos de ar. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foi efetuado condicionamento da dentina intrarradicular com &aacute;cido fosf&oacute;rico a 37% durante trinta segundos para os grupos 1 e 2. Em seguida, foram lavados e secados com cones de papel absorvente. O grupo 3 n&atilde;o recebeu qualquer tipo de tratamento pr&eacute;vio &agrave; cimenta&ccedil;&atilde;o. Para a cimenta&ccedil;&atilde;o, os passos dos sistemas adesivos e cimentos foram seguidos de acordo com a instru&ccedil;&atilde;o do fabricante, como mostra a <a href="#tab01">Tabela 1</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v19n3/a03tab01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para a inser&ccedil;&atilde;o do cimento, foram utilizadas agulhas hipod&eacute;rmicas com calibre 20 mm x 0,55mm (Advantive, Weert Nederland). Uma pequena quantidade de cimento foi levada na ponta do pino at&eacute; o interior do conduto, no qual foi exercida uma press&atilde;o apical por cinco segundos. Por &uacute;ltimo, os excessos foram removidos e efetuada a fotoativa&ccedil;&atilde;o com a ponta do aparelho fotopolimerizador, tocando o pino. Para a fotoativa&ccedil;&atilde;o dos sistemas adesivos e do cimento resinoso, foi utilizado o aparelho Optilux 501&reg; (Demetron/Keer, Calif&oacute;rnia, EUA). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ap&oacute;s os pinos terem sido cimentados, as ra&iacute;zes foram mantidas em &aacute;gua destilada e em estufa sob temperatura de 37&deg; C por 24 horas. Na sequ&ecirc;ncia, as ra&iacute;zes foram fixadas em placas de acr&iacute;lico com cera pegajosa, de forma que o pino pode ficar paralelo &agrave; placa, e levadas a uma cortadeira metalogr&aacute;fica de alta precis&atilde;o (150 Low Speed Diamond Saw, MTI Marcal; San Francisco, CA, EUA) sob refrigera&ccedil;&atilde;o, na qual foram obtidas tr&ecirc;s fatias de 1 mm dos ter&ccedil;os cervical, m&eacute;dio e apical, totalizando nove fatias por dente. As fatias com algum tipo de falha foram descartadas. As sec&ccedil;&otilde;es radiculares foram posicionadas em uma base met&aacute;lica de a&ccedil;o inoxid&aacute;vel, contendo um orif&iacute;cio de 2 mm na regi&atilde;o central, de modo que a parte correspondente ao pino ficasse posicionada na mesma dire&ccedil;&atilde;o do orif&iacute;cio. Em seguida, todo o conjunto amostra/base foi posicionado em outra base met&aacute;lica na m&aacute;quina de ensaio universal Instron modelo 4411 (Barueri, SP, Brasil). Uma haste met&aacute;lica com ponta ativa de 1 mm de di&acirc;metro presa ao mordente da m&aacute;quina foi posicionada no centro do pino. O ensaio de push-out foi conduzido com c&eacute;lula de carga de 50KN e velocidade de 1 mm/min at&eacute; o completo deslocamento do pino. A for&ccedil;a necess&aacute;ria para o deslocamento foi obtida em quilograma/For&ccedil;a (kgF) e convertida em MegaPascal (MPa). A f&oacute;rmula para a convers&atilde;o foi a seguinte: Mpa = KgF*9,8/&aacute;rea. Os dados foram submetidos &agrave; an&aacute;lise de vari&acirc;ncia (ANOVA) (a=0,05).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os dados foram tabulados e ent&atilde;o submetidos &agrave; an&aacute;lise inicial para detec&ccedil;&atilde;o de distribui&ccedil;&atilde;o normal e homogeneidade, seguido da an&aacute;lise de vari&acirc;ncia (ANOVA). O teste de ANOVA n&atilde;o mostrou diferen&ccedil;as estatisticamente significativas entre os grupos, conforme mostra a <a href="#tab02">Tabela 2</a>. A hip&oacute;tese de que n&atilde;o h&aacute; varia&ccedil;&atilde;o nos valores de resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o entre dentina e pinos de fibra de vidro em que se utiliza tr&ecirc;s t&eacute;cnicas de cimenta&ccedil;&atilde;o foi aceita.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v19n3/a03tab02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discuss&atilde;o</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nos limites deste estudo, in vitro, na&#771;o houve diferen&ccedil;as significativas na resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o do pino de fibra de vidro &agrave; dentina nos tr&ecirc;s grupos avaliados. Entretanto, houve uma tend&ecirc;ncia do grupo, contendo sistema adesivo de m&uacute;ltiplos frascos e cimento resinoso dual, em apresentar uma resist&ecirc;ncia adesiva maior que os demais grupos avaliados. Em um dos grupos, foi utilizado um sistema adesivo simplificado que poderia influenciar negativamente o resultado da hibridiza&ccedil;&atilde;o devido &agrave; presen&ccedil;a de mon&ocirc;meros &aacute;cidos residuais, os quais reagem com aminas terci&aacute;rias existentes no cimento resinoso dual, inibindo a completa rea&ccedil;&atilde;o de polimeriza&ccedil;&atilde;o, reduzindo a for&ccedil;a de liga&ccedil;&atilde;o ao adesivo<sup>4,7,10</sup>. Contudo, isso pareceu n&atilde;o influenciar na resist&ecirc;ncia adesiva. Resultados semelhantes foram encontrados em outros trabalhos<sup>6,8</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Alguns fatores que poderiam interferir negativamente foram minimizados neste estudo. Como exemplo tem-se o Fator C<sup>5,7,12</sup>, que contribui para maximizar a tens&atilde;o de polimeriza&ccedil;&atilde;o de cimentos resinosos ao longo das paredes do canal. Nesta pesquisa, o di&acirc;metro do canal foi previamente padronizado de forma que fosse necess&aacute;ria uma menor quantidade de cimento, diminuindo a contra&ccedil;&atilde;o de polimeriza&ccedil;&atilde;o e aumentando a reten&ccedil;&atilde;o por atrito. Al&eacute;m do fator C, a a&ccedil;&atilde;o de irritantes, como hipoclorito de s&oacute;dio, cimentos obturadores contendo eugenol e o calor gerado a partir de t&eacute;cnicas de compacta&ccedil;&atilde;o da guta-percha<sup>1,2,9</sup> tamb&eacute;m foram minimizados, pois utilizou-se &aacute;gua destilada como agente irrigador e cimento endod&ocirc;ntico isento de eugenol, al&eacute;m da n&atilde;o utiliza&ccedil;&atilde;o de t&eacute;cnica de obtura&ccedil;&atilde;o com termoplastifica&ccedil;&atilde;o da guta-percha. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sabendo da rela&ccedil;&atilde;o direta entre atrito e contato superficial, &eacute; razo&aacute;vel supor que quanto mais &iacute;ntimo for o contato entre o cimento resinoso e as paredes do canal, maior ser&aacute; a reten&ccedil;&atilde;o<sup>5</sup>. A hibridiza&ccedil;&atilde;o &eacute; um fen&ocirc;meno descrito pela dissolu&ccedil;&atilde;o parcial da dentina radicular e da smear layer, bem como n&atilde;o &eacute; essencial para a integridade da veda&ccedil;&atilde;o coronal ou da resist&ecirc;ncia ao deslocamento das restaura&ccedil;&otilde;es. Fatos que ajudam a explicar a falta de diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre os grupos avaliados neste estudo<sup>2</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O mecanismo de liga&ccedil;&atilde;o de adesivos &agrave; dentina &eacute; essencialmente micromec&acirc;nico por meio da forma&ccedil;&atilde;o de uma camada h&iacute;brida e dos tag de resina. A capacidade de um material formar camada h&iacute;brida determina o seu desempenho de uni&atilde;o &agrave; dentina<sup>3,12</sup>. A estabilidade da uni&atilde;o da interface sistema adesivo/ dentina &eacute; diretamente influenciada pelo fator friccional, ou seja, a capacidade que o pino tem de se manter em posi&ccedil;&atilde;o, retido devido &agrave; fric&ccedil;&atilde;o<sup>1,5</sup>. Pode- se inferir que os valores de resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o iguais para os tr&ecirc;s grupos devem-se mais &agrave; reten&ccedil;&atilde;o por atrito, do que &agrave; liga&ccedil;&atilde;o adesiva propriamente dita<sup>14,15</sup>. A reten&ccedil;&atilde;o por atrito pode ser explicada pela absor&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua, que induz a expans&atilde;o do cimento resinoso<sup>2</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Conclus&atilde;o</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As tr&ecirc;s diferentes t&eacute;cnicas de cimenta&ccedil;&atilde;o n&atilde;o demonstraram diferen&ccedil;as estat&iacute;sticas entre si em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; resist&ecirc;ncia de uni&atilde;o ao teste de push-out. Considerando as limita&ccedil;&otilde;es deste trabalho, as instru&ccedil;&otilde;es do fabricante durante o preparo do conduto, bem como as caracter&iacute;sticas dos produtos durante a cimenta&ccedil;&atilde;o, foi poss&iacute;vel otimizar a reten&ccedil;&atilde;o do pino de fibra de vidro, por meio de um maior contato desse, com as paredes do canal, independentemente do material de cimenta&ccedil;&atilde;o utilizado.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Agradecimentos</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os autores agradecem &agrave; Funda&ccedil;&atilde;o Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cient&iacute;fico e Tecnol&oacute;gico (Funcap) pelo apoio financeiro (PROJETO BPI 0031-00114.01.00/10), &agrave; Universidade Federal de Uberl&acirc;ndia pela realiza&ccedil;&atilde;o do teste push-out e ao professor Dr. Andr&eacute; Luis Faria e Silva pela realiza&ccedil;&atilde;o da an&aacute;lise estat&iacute;stica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Refer&ecirc;ncias</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Campos F, Sarmento HR, Alves MLL, Sousa RS, Sousa ARR, Souza ROA. Influence of different adhesive systems on the bond strength of fiber post to root dentin. Pesq. Bras Odontoped Clin Integr. 2011; 11(3):323-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=168940&pid=S1413-4012201400030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. Aleisa K, Al-Dwairi Z, Alghabban R, Glickman G, Hsu ML. Effect of cement types and timing of cementation on the retentive bond strength of fiber posts. J Dent Sciences (2013) 7, 367-72. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">3. Wang ZG, Ji YL, Zhang FQ. Bond strengths of an epoxy resin&ndash; based fiber post with four adhesive systems. Quintessence Int 2010; 41(9):173-81. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. Farina AP, Cecchin D, Garcia LFR, Naves LZ, Sobrinho LC, Pires- de-Souza FCP. Bond strength of fiber posts in different root thirds using resin cement. J Adhes Dent 2011; 13(2):179-86.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 5. Faria-e-Silva AL, Pedrosa-Filho CF, Menezes MS, Silveira DM, Martins LRM. Effect of relining on fiber post retention to root canal. J Appl Oral Sci 2009; 17(6):600-4. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">6. Zaitter S, Sousa-Neto MD, Roperto RC, Silva-Sousa YTC, El-Mowafy O. Microtensile bond strength of glass fiber posts cemented with self-adhesive and self-etching resin cements. J Adhes Dent 2011; 13(1):55-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">7. Goracci C, Ferrari M. Current perspectives on post systems: a literature review. Australian Dental Journal 2011; 56:(1 Suppl): 77-83. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">8. Bastos PCA, Faria DE, Bridi EC, Amaral FLB, Fran&ccedil;a FMG, Fl&oacute;rio FM et al. Push-out bond strength and sealing ability of etch-and-rinse and self-etching adhesives used for fiberglass dowel bonding at different depths of the root canals. Rev Odontol Unesp, Araraquara 2011; 40(4):174-81. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">9. Dimitrouli M, G&uuml;nay H, Geurtsen W, L&uuml;hrs AK. Push-out strength of fiber posts depending on the type of root canal filling and resin cement. Clin Oral Invest 2011 15:273-81. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">10. Bispo LB. Reconstru&ccedil;&atilde;o de dentes tratados endodonticamente: retentores intra-radiculares. RGO 2008; 56(1):81-4. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">11. Silveira OC, Silva RB, Dametto FR, Machado CT, Santos AJS, Cavalcanti AL. Efeito do tipo de cimento na resist&ecirc;ncia &agrave; extrus&atilde;o de pino de fibra de vidro. Revista Eletr&ocirc;nica de Materiais e Processos 2011; 6(1):28-34. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">12. Silva PRA, Viana GADC, Tholt B, Baldu&iacute;no AS. Avalia&ccedil;&atilde;o da influ&ecirc;ncia da translucidez de pinos de fibra de vidro na resist&ecirc;ncia adesiva de um cimento autoadesivo. J Health Sci Inst. 2013; 31(1):27-35. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">13. Silva PRA, Viana GADC, Tholt B, Baldu&iacute;no AS. Evaluation of influence of translucency of fiberglass post in bond strength of a self-adhesive cement. J Health Sci Inst 2013; 31(1):27-35. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">14. Faria e Silva AL, Casselli DSM, Ambrosano GM, Martins LRM. Effect of the adhesive application mode and fiber post translucency on the push-out bond strength to dentin. J Endod 2007; 33(9):1078-81. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">15. Pirani C, Chersoni S, Foschi F, Piana G, Loushine RJ, Tay FR et al. Does hybridization of intraradicular dentin really improve fiber post retention in endodontically treated teeth? J Endod 2005; 31(12):891-4.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rfo/v19n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Denise S&aacute; Maia Casselli     <br>   Coronel Estanislau Frota, s/n&ordm; 62010-560 Sobral-CE</font><font size="2" face="Verdana">    <br>   e-mail: </font><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:dsmaia@yahoo.com" target="_blank">dsmaia@yahoo.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 17/03/2013<br/> Aceito: 03/12/2014</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmento]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of different adhesive systems on the bond strength of fiber post to root dentin.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesq. Bras Odontoped Clin Integr.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>323-3.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
