<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-4012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-4012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Odontologia da UPF]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-40122014000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Manifestações bucais em pacientes portadores de anemia: estudo clínico e radiográfico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral manifestations in patients with anemia: clinical and radiographic study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacomacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Willian Pecin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher Henrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana Takahashi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iwaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilian Cristina Vessoni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariliani Chicarelli da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veltrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UEM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maringá PR]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UEM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maringá PR]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,HUM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maringá PR]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Maringá Departamento de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maringá PR]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>337</fpage>
<lpage>342</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-40122014000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-40122014000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-40122014000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Manifestações bucais da anemia estão entre os diversos sinais e sintomas associados à doença, tornando a participação do cirurgião-dentista de fundamental importância no processo de diagnóstico e tratamento dos pacientes. Objetivo: avaliar pacientes diagnosticados com anemia e identificar possíveis manifestações bucais, buscando esclarecer o mecanismo causal por trás da relação entre a manifestação bucal encontrada e o tipo diagnosticado de anemia. Materiais e método: por meio da avaliação de pacientes portadores de anemia, este trabalho quer relacionar quadros clínicos de pacientes oriundos do Hemocentro do Hospital Universitário da Universidade Estadual de Maringá com eventuais manifestações bucais passíveis de reconhecimento por meio de exame clínico e/ou radiográfico. Resultados: dos 21 pacientes analisados, as alterações mais identificadas estão na palidez de mucosa (66,67 %), na doença periodontal (38,09 %), na atresia papilar lingual (38,09 %) e na pigmentação dentária (28,57 %). Conclusões: pacientes portadores de anemia falciforme e pacientes com &#946;-talassemia exibiram alterações extrabucais, ao passo que pacientes portadores de anemia por deficiência vitamínica foram os que mais apresentaram atresia papilar lingual (62,5 %).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Oral manifestations of anemia are among the many signs and symptoms associated to the disease, so the participation of dentists becomes essentially important in the diagnostic procedure and treatment of these patients. Objective, and Materials and Method: through the assessment of patients affected by the disease, this study aims to relate clinical cases of patients at the Blood Center of the University Hospital of the State University of Maringá (Paraná, Brazil) to occasional oral manifestations liable to recognition by clinical and/ or radiographic examination. Results: from the 21 patients analyzed, the most identified changes are: pale mucosa (66.67%), periodontal disease (38.09%), lingual papillary atresia (38.09%), and dental pigmentation (28.57%). Conclusions: patients with sickle cell anemia and &#946;-thalassemia showed extraoral changes as well, whereas patients with anemia caused by vitamin deficiency were the ones who mostly presented lingual papillary atresia (62.5%).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Anemia.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Manifestações bucais.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Radiografia.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oral manifestations.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Radiograph.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><a name="top"/></a><B>Manifesta&ccedil;&otilde;es bucais em pacientes portadores de anemia: estudo cl&iacute;nico e radiogr&aacute;fico</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Oral manifestations in patients with anemia: clinical and radiographic study</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Willian Pecin Jacomacci<sup>I</sup> ; Christopher Henrique Gibim<sup>II</sup> ; Tatiana Takahashi Higa<sup>III</sup> ; Lilian Cristina Vessoni Iwaki<sup>IV</sup> ; Mariliani Chicarelli da Silva<sup>IV</sup> ; Vanessa Cristina Veltrini<sup>IV</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Graduando pela Universidade Estadual de Maring&aacute; (UEM) em Maring&aacute;, Paran&aacute;, PR, Brasil    <br><sup>II</sup> Cirurgi&atilde;o-dentista pela Universidade Estadual de Maring&aacute; (UEM) em Maring&aacute;, Paran&aacute;, PR, Brasil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>III</sup> M&eacute;dica Hematologistas pelo Hemocentro do Hospital Universit&aacute;rio da Universidade Estadual de Maring&aacute; (HUM) em Maring&aacute;, Paran&aacute;, PR, Brasil    <br> <sup>IV</sup> Professor associado, Departamento de Odontologia da Universidade Estadual de Maring&aacute; em Maring&aacute;, Paran&aacute;, PR, Brasil</font>    <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Manifesta&ccedil;&otilde;es bucais da anemia est&atilde;o entre os diversos sinais e sintomas associados &agrave; doen&ccedil;a, tornando a participa&ccedil;&atilde;o do cirurgi&atilde;o-dentista de fundamental import&acirc;ncia no processo de diagn&oacute;stico e tratamento dos pacientes. Objetivo: avaliar pacientes diagnosticados com anemia e identificar poss&iacute;veis manifesta&ccedil;&otilde;es bucais, buscando esclarecer o mecanismo causal por tr&aacute;s da rela&ccedil;&atilde;o entre a manifesta&ccedil;&atilde;o bucal encontrada e o tipo diagnosticado de anemia. Materiais e m&eacute;todo: por meio da avalia&ccedil;&atilde;o de pacientes portadores de anemia, este trabalho quer relacionar quadros cl&iacute;nicos de pacientes oriundos do Hemocentro do Hospital Universit&aacute;rio da Universidade Estadual de Maring&aacute; com eventuais manifesta&ccedil;&otilde;es bucais pass&iacute;veis de reconhecimento por meio de exame cl&iacute;nico e/ou radiogr&aacute;fico. Resultados: dos 21 pacientes analisados, as altera&ccedil;&otilde;es mais identificadas est&atilde;o na palidez de mucosa (66,67 %), na doen&ccedil;a periodontal (38,09 %), na atresia papilar lingual (38,09 %) e na pigmenta&ccedil;&atilde;o dent&aacute;ria (28,57 %). Conclus&otilde;es: pacientes portadores de anemia falciforme e pacientes com &beta;-talassemia exibiram altera&ccedil;&otilde;es extrabucais, ao passo que pacientes portadores de anemia por defici&ecirc;ncia vitam&iacute;nica foram os que mais apresentaram atresia papilar lingual (62,5 %).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Palavras-chave:</B> Anemia. Manifesta&ccedil;&otilde;es bucais. Radiografia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Oral manifestations of anemia are among the many signs and symptoms associated to the disease, so the participation of dentists becomes essentially important in the diagnostic procedure and treatment of these patients. Objective, and Materials and Method: through the assessment of patients affected by the disease, this study aims to relate clinical cases of patients at the Blood Center of the University Hospital of the State University of Maring&aacute; (Paran&aacute;, Brazil) to occasional oral manifestations liable to recognition by clinical and/ or radiographic examination. Results: from the 21 patients analyzed, the most identified changes are: pale mucosa (66.67%), periodontal disease (38.09%), lingual papillary atresia (38.09%), and dental pigmentation (28.57%). Conclusions: patients with sickle cell anemia and &beta;-thalassemia showed extraoral changes as well, whereas patients with anemia caused by vitamin deficiency were the ones who mostly presented lingual papillary atresia (62.5%).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Keywords: </B>Oral manifestations. Radiograph.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B> Introdu&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Anemia &eacute; a condi&ccedil;&atilde;o na qual os tecidos do organismo s&atilde;o insuficientemente oxigenados porque o conte&uacute;do de hemoglobina no sangue est&aacute; abaixo do normal. A sintomatologia geralmente deriva de mecanismos fisiol&oacute;gicos compensat&oacute;rios ou dos epis&oacute;dios de hip&oacute;xia. As manifesta&ccedil;&otilde;es bucais podem ser os primeiros sinais da presen&ccedil;a desse dist&uacute;rbio, o que confere ao cirurgi&atilde;o-dentista um importante papel no seu diagn&oacute;stico<sup>1</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A hemoglobina (Hb) &eacute; a prote&iacute;na respirat&oacute;ria presente no interior dos eritr&oacute;citos, a qual apresenta como principal fun&ccedil;&atilde;o o transporte de oxig&ecirc;nio por todo o organismo<sup>2</sup>. Sua mol&eacute;cula &eacute; estruturalmente composta por duas globinas do tipo &alpha; (alfa) e duas do tipo &beta; (beta), compondo um tetr&acirc;mero com formato globular, chamado de hemoglobina A (HbA). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na anemia falciforme, ocorre muta&ccedil;&atilde;o no gene da hemoglobina, gerando, assim, uma mol&eacute;cula anormal e inst&aacute;vel, denominada hemoglobina S (HbS)<sup>3</sup>. Em situa&ccedil;&otilde;es em que h&aacute; baixa concentra&ccedil;&atilde;o de oxig&ecirc;nio, a mol&eacute;cula de HbS &eacute; desoxigenada e ocorre uma intera&ccedil;&atilde;o hidrof&oacute;bica com as outras mol&eacute;culas de hemoglobina, gerando, desse modo, um aumento da viscosidade sangu&iacute;nea e um pol&iacute;mero de tamanho aumentado, respons&aacute;vel pelo estiramento da membrana eritrocit&aacute;ria, modificando sua forma bic&ocirc;ncava original para um formato de foice<sup>2-4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A talassemia &eacute; um tipo de anemia caracterizada pela forma&ccedil;&atilde;o de hemoglobina defeituosa. Resulta de desordem quantitativa, isto &eacute;, produ&ccedil;&atilde;o reduzida ou ausente das cadeias alfa ou beta da hemoglobina<sup>5</sup>. A diminui&ccedil;&atilde;o na s&iacute;ntese de uma das cadeias da hemoglobina leva &agrave; anemia por meio do decl&iacute;nio da sua s&iacute;ntese. A cadeia de globina que est&aacute; sendo produzida normalmente fica em excesso e torna-se inst&aacute;vel, sendo t&oacute;xica ao precursor eritr&oacute;ide, causando danos &agrave; sua membrana e morte celular. Tal mecanismo resulta em uma eritropoiese ineficaz, com consequente decl&iacute;nio nos n&iacute;veis de Hb<sup>6,7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A anemia apl&aacute;stica &eacute; uma discrasia sangu&iacute;nea rara, caracterizada pela substitui&ccedil;&atilde;o do tecido hematopoi&eacute;tico normal por gordura, devido &agrave; produ&ccedil;&atilde;o insuficiente de c&eacute;lulas-tronco hematopoi&eacute;ticas. Isso culmina com uma diminui&ccedil;&atilde;o dos componentes sangu&iacute;neos (eritr&oacute;citos, granul&oacute;citos e plaquetas) chamada pancitopenia<sup>8,9</sup>. As manifesta&ccedil;&otilde;es bucais da doen&ccedil;a variam conforme a gravidade dessa depress&atilde;o hematopoi&eacute;tica<sup>10</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A anemia por defici&ecirc;ncia de vitamina B, tamb&eacute;m chamada anemia perniciosa, est&aacute; ligada principalmente &agrave; car&ecirc;ncia nutricional da cobalamina (vitamina B12) e do &aacute;cido f&oacute;lico (vitamina B9). A defici&ecirc;ncia dessas vitaminas resulta em uma eritropoiese ineficaz, visto que tais subst&acirc;ncias s&atilde;o cofatores essenciais para a s&iacute;ntese de DNA e para a matura&ccedil;&atilde;o normal de todas as c&eacute;lulas. As manifesta&ccedil;&otilde;es bucais, presentes nesses pacientes, derivam de mudan&ccedil;as na estrutura celular e no padr&atilde;o de queratiniza&ccedil;&atilde;o do epit&eacute;lio da boca<sup>11</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A anemia ferropriva &eacute; causada, principalmente, por defici&ecirc;ncia de ferro. O ferro &eacute; um componente essencial da hemoglobina, indispens&aacute;vel para sua forma&ccedil;&atilde;o e capacidade funcional de transportar oxig&ecirc;nio. Prova disso, &eacute; que a anemia configura o efeito mais direto e importante da falta de ferro<sup>12</sup>. Sangramento cr&ocirc;nico, aumento da demanda do mineral e da diminui&ccedil;&atilde;o da ingest&atilde;o ou da absor&ccedil;&atilde;o de ferro no organismo s&atilde;o as tr&ecirc;s principais causas5. A defici&ecirc;ncia de ferro tamb&eacute;m pode gerar anormalidades epiteliais e comprometer a imunidade, com redu&ccedil;&atilde;o na efici&ecirc;ncia bactericida de leuc&oacute;citos polimorfonucleares e resposta inadequada de anticorpos<sup>13</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por fim, a anemia cr&ocirc;nica &eacute; definida como o dist&uacute;rbio que ocorre em situa&ccedil;&otilde;es de infec&ccedil;&otilde;es cr&ocirc;nicas, condi&ccedil;&otilde;es inflamat&oacute;rias ou desordens neopl&aacute;sicas. N&atilde;o h&aacute; defici&ecirc;ncia na medula &oacute;ssea ou no estoque inadequado de ferro e vitaminas no organismo<sup>14,15</sup>, mas as infec&ccedil;&otilde;es cr&ocirc;nicas mant&ecirc;m abertas as portas de entrada para as bact&eacute;rias16, o que desencadeia uma resposta imunol&oacute;gica e vascular, com grande produ&ccedil;&atilde;o de citocinas inflamat&oacute;rias. Essas citocinas interferem na eritropoiese, pois prejudicam a produ&ccedil;&atilde;o de eritropoetina, horm&ocirc;nio respons&aacute;vel pela diferencia&ccedil;&atilde;o dos precursores do eritr&oacute;cito. Consequentemente, o n&uacute;mero de hem&aacute;cias e hemoglobina dispon&iacute;veis no sangue &eacute; reduzido, levando &agrave;s s&iacute;ndromes an&ecirc;micas<sup>14,15</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A literatura existente sobre o assunto, no entanto, ainda, em sua maioria, &eacute; escassa e limita-se a relatos de casos cl&iacute;nicos. Estudos abordando etiopatogenia, protocolo de tratamento, ou, ainda, relacionando a manifesta&ccedil;&atilde;o bucal com o tipo de anemia s&atilde;o quase inexistentes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O objetivo deste estudo &eacute; avaliar pacientes diagnosticados com anemia e identificar, cl&iacute;nica e/ou radiograficamente, poss&iacute;veis manifesta&ccedil;&otilde;es bucais, bem como esclarecer o mecanismo causal por tr&aacute;s da rela&ccedil;&atilde;o entre a manifesta&ccedil;&atilde;o bucal encontrada e o tipo diagnosticado de anemia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Materiais e m&eacute;todo</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foram inclu&iacute;dos, neste estudo, indiv&iacute;duos que procuraram o Hemocentro do Hospital Universit&aacute;rio de Maring&aacute;, entre maio de 2013 e junho de 2014, com diagn&oacute;stico cl&iacute;nico e laboratorial confirmado de anemia, independentemente do tipo e com n&iacute;veis de hemoglobina (Hb) abaixo de dez. Primeiramente, os pacientes participantes foram encaminhados para o Departamento de Odontologia de Universidade Estadual de Maring&aacute;, avaliados clinicamente e por meio de levantamento da hist&oacute;ria m&eacute;dica e do estado geral de sa&uacute;de. Um examinador previamente calibrado realizou o exame f&iacute;sico extra e intrabucal. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na an&aacute;lise extrabucal, analisou-se o perfil facial e o posicionamento labial e, na an&aacute;lise intrabucal, foram avaliadas as mucosas, os dentes e o periodonto. Na an&aacute;lise extrabucal, verificou-se se havia presen&ccedil;a de atresia mandibular, atresia maxilar, protus&atilde;o maxilar, excesso vertical de maxila, aus&ecirc;ncia de selamento labial, zigoma proeminente e "face em esquilo" (ponte nasal pouco significativa &ndash; formato em sela, afundada &ndash; associada ao padr&atilde;o convexo e ao crescimento vertical exacerbado). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na an&aacute;lise intrabucal, buscou-se identificar presen&ccedil;a de les&otilde;es malignas, palidez de mucosa, candidose, pigmenta&ccedil;&atilde;o de mucosa, atrofia papilar lingual, l&iacute;ngua fissurada, glossite, queilite angular, neuropatia, ulcera&ccedil;&atilde;o aftosa, les&atilde;o HPV, les&otilde;es herp&eacute;ticas, les&otilde;es traum&aacute;ticas e mucosite eritematosa. Na an&aacute;lise periodontal, foi avaliada a presen&ccedil;a de doen&ccedil;a periodontal e sua classifica&ccedil;&atilde;o em: gengivite, periodontite cr&ocirc;nica ou periodontite agressiva. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Na an&aacute;lise dent&aacute;ria, buscou-se a presen&ccedil;a de defeitos na mineraliza&ccedil;&atilde;o/matura&ccedil;&atilde;o do esmalte dent&aacute;rio, pigmenta&ccedil;&otilde;es dent&aacute;rias, pulpite e anomalias dent&aacute;rias (como supranumer&aacute;rios, microdontia, macrodontia, agenesias). Os pacientes foram tamb&eacute;m classificados em: alta, m&eacute;dia ou baixa susceptibilidade &agrave; c&aacute;rie. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ap&oacute;s avalia&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica, foram realizadas radiografias panor&acirc;micas dos pacientes portadores de anemia. Ao exame radiogr&aacute;fico, buscou-se identificar alargamento dos espa&ccedil;os medulares do osso, les&otilde;es radiopacas, oblitera&ccedil;&atilde;o do seio maxilar, les&atilde;o periapical e calcifica&ccedil;&otilde;es pulpares.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Um total de 21 pacientes comp&ocirc;s a amostra, sendo sete (33,33%) portadores de anemia falciforme, cinco (23,8%) de anemia por defici&ecirc;ncia vitam&iacute;nica, quatro (19,04%) de &beta;-talassemia e tr&ecirc;s (14,28%) de anemia ferropriva. As anemias apl&aacute;stica e por doen&ccedil;a cr&ocirc;nica estavam presentes cada uma em apenas um paciente (4,76%). Do total, 14 (66,67%) pacientes eram do g&ecirc;nero feminino e sete do masculino (33,33 %); 11 (52,38%) pacientes de etnia leucoderma e dez (47,62%) melanoderma. A m&eacute;dia de idade dos pacientes foi de 41,8 anos (7 anos - 78 anos) e a m&eacute;dia de hemoglobina de 8,4. As manifesta&ccedil;&otilde;es bucais e extraorais, identificadas de acordo com o tipo de anemia, est&atilde;o ilustradas na <a href="#fig01">Figura 1</a>. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v19n3/a12fig01.jpg">     <p>&nbsp;</p></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Pela an&aacute;lise extrabucal, tr&ecirc;s (14,28%) pacientes apresentavam excesso vertical de maxila e aus&ecirc;ncia de selamento labial (<a href="#fig02">Figura 2</a>). Protrus&atilde;o maxilar, zigoma proeminente, nariz em sela e padr&atilde;o facial convexo foram encontrados em dois casos (9,52%), enquanto apenas um paciente mostrou "face de esquilo" (<a href="#fig02">Figura 2</a>), atresia maxilar e atresia mandibular (4,76%). Todas as deformidades de ossos do cr&acirc;nio e da face estavam presentes em falc&ecirc;micos ou talass&ecirc;micos.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v19n3/a12fig02.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v19n3/a12fig03.jpg">     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Na an&aacute;lise intrabucal, 14 (66,67%) pacientes apresentaram palidez de mucosa, oito (38,09%) atrofia papilar lingual, dois (9,52%) exibiram candidose e em outros dois (9,52%) havia pigmenta&ccedil;&atilde;o da mucosa. L&iacute;ngua fissurada, neuropatia, ulcera&ccedil;&atilde;o aftosa, les&atilde;o herp&eacute;tica e les&atilde;o traum&aacute;tica foram altera&ccedil;&otilde;es encontradas em apenas um paciente (4,76%). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ainda no exame intrabucal, oito (38,09%) pacientes apresentavam doen&ccedil;a periodontal, sendo quatro (19,04%) portadores de periodontite cr&ocirc;nica, tr&ecirc;s (14,28%) de gengivite e um (4,76%) de periodontite agressiva. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na an&aacute;lise dent&aacute;ria, seis (28,57%) pacientes apresentaram pigmenta&ccedil;&atilde;o dos dentes e dois (9,52%) mostraram defeito de mineraliza&ccedil;&atilde;o/matura&ccedil;&atilde;o do esmalte (<a href="#fig04">Figura 4</a>). Na identifica&ccedil;&atilde;o dos pacientes quanto aos n&iacute;veis de risco &agrave; c&aacute;rie, dois pacientes (9,52%) foram classificados como de alto risco. Um paciente falc&ecirc;mico (4,76%) relatava sintomas compat&iacute;veis com pulpite. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v19n3/a12fig04.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentre as altera&ccedil;&otilde;es de desenvolvimento dos dentes, identificou-se microdontia em dois pacientes (9,52 %) e supranumer&aacute;rio em um (4,76%). Ao exame radiogr&aacute;fico, les&atilde;o radiopaca foi um achado identificado em um paciente (4,76%).</font> </p>    <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Discuss&atilde;o</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O padr&atilde;o &oacute;sseo alterado &eacute; uma das manifesta&ccedil;&otilde;es de interesse odontol&oacute;gico mais difundidas na literatura. A medula &oacute;ssea sofre hipertrofia para compensar o d&eacute;ficit hematopoi&eacute;tico<sup>7</sup>. Consequentemente, h&aacute; perda das finas e numerosas trab&eacute;culas &oacute;sseas e a substitui&ccedil;&atilde;o por poucas e grosseiras trab&eacute;culas dispostas horizontalmente, resultando na forma&ccedil;&atilde;o de amplos espa&ccedil;os medulares<sup>2,16-18</sup>. Na maxila, por se tratar de um osso predominantemente medular, as altera&ccedil;&otilde;es s&atilde;o mais vis&iacute;veis. Os pacientes apresentam prognatismo maxilar e overjet acentuado<sup>2,18,19</sup>. Um estudo de Liaciardello et al.<sup>13</sup> analisou 36 pacientes portadores de anemia falciforme e teve como principal resultado identificado o aumento da dimens&atilde;o vertical com severidade moderada em pacientes portadores de anemia falciforme. O presente estudo tamb&eacute;m corrobora com os resultados dos estudos de Schilir&ograve; et al.<sup>20,21</sup> com pacientes portadores de anemia falciforme e &beta;-talassaemia, que identificaram em ambos os tipos de anemia, a significante presen&ccedil;a de aumento da dimens&atilde;o vertical. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A palidez de mucosa foi um sinal frequente. Essa palidez resulta do n&uacute;mero reduzido de eritr&oacute;citos, j&aacute; que seus precursores s&atilde;o sintetizados de maneira defeituosa, ficam com o tamanho aumentado (megaloblastos) e acabam sofrendo apoptose, n&atilde;o se transformando em eritr&oacute;citos<sup>19,22</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dos oito pacientes que apresentavam atrofia papilar lingual, cinco deles (62,5%) eram an&ecirc;micos por defici&ecirc;ncia vitam&iacute;nica. O &aacute;cido f&oacute;lico e a cobalamina s&atilde;o cofatores necess&aacute;rios para s&iacute;ntese de DNA e, consequentemente, para matura&ccedil;&atilde;o e divis&atilde;o das c&eacute;lulas. Mediante aus&ecirc;ncia ou diminui&ccedil;&atilde;o desses fatores, as mitoses ficam alteradas e podem surgir anomalias na estrutura da c&eacute;lula e na queratiniza&ccedil;&atilde;o do epit&eacute;lio, eventos que se manifestam na forma de atrofia da mucosa<sup>11</sup>. J&aacute; a candidose, ulcera&ccedil;&atilde;o aftosa e a les&atilde;o herp&eacute;tica decorrem de defeitos na divis&atilde;o celular epitelial, mas tamb&eacute;m de leucopenia; enquanto que a neuropatia relatada pode ser explicada por comprometimento nutricional dos nervos<sup>11,13,19</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Segundo os resultados encontrados, o paciente an&ecirc;mico &eacute; mais suscept&iacute;vel &agrave; doen&ccedil;a periodontal. Isso ocorre devido &agrave; neutropenia associada, mas se deve tamb&eacute;m considerar que a resposta tecidual &agrave; coloniza&ccedil;&atilde;o bacteriana est&aacute; bastante aumentada<sup>8,9</sup>. O hospedeiro &eacute; mais suscept&iacute;vel e a resposta tissular &agrave; coloniza&ccedil;&atilde;o bacteriana &eacute; amplamente aumentada<sup>23</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A pigmenta&ccedil;&atilde;o dos dentes vem da hiperbilirrubinemia que acontece ap&oacute;s a lise da hemoglobina, j&aacute; que o pigmento pode ser incorporado ao esmalte durante sua forma&ccedil;&atilde;o<sup>4</sup>. O alto risco &agrave; c&aacute;rie pode ocorrer devido &agrave; menor quantidade de IgA e de lisozima na saliva<sup>24</sup>. Outros estudos, por&eacute;m, associam essa preval&ecirc;ncia maior a fatores como neglig&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de bucal e a problemas psicol&oacute;gicos gerados pela anemia<sup>25</sup>. Sintomas como pulpite podem ser identificados e pode resultar de interrup&ccedil;&atilde;o na microcircula&ccedil;&atilde;o pulpar por ac&uacute;mulo de c&eacute;lulas falciformes<sup>17,26</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Microdontia e supranumer&aacute;rio foram as anomalias de desenvolvimento identificadas. S&atilde;o justificadas pela nutri&ccedil;&atilde;o deficiente no momento da odontog&ecirc;nese, bem como por altera&ccedil;&otilde;es gen&eacute;ticas<sup>27,28</sup>. Les&otilde;es radiopacas assemelham-se a osteomielite, por&eacute;m, nesses casos, nenhuma evid&ecirc;ncia de infec&ccedil;&atilde;o &eacute; encontrada, comprovando que se trata de uma consequ&ecirc;ncia dos epis&oacute;dios de trombose e infarto &oacute;sseo<sup>18</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Conclus&atilde;o</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De todas as altera&ccedil;&otilde;es identificadas, a palidez de mucosa, a doen&ccedil;a periodontal, a atresia papilar lingual e a pigmenta&ccedil;&atilde;o dent&aacute;ria foram as mais frequentes. Altera&ccedil;&otilde;es extrabucais somente foram vistas em portadores de anemia falciforme e &beta;-talassemia, enquanto a atresia papilar lingual esteve presente principalmente nos an&ecirc;micos por defici&ecirc;ncia vitam&iacute;nica. Pode-se dizer que as manifesta&ccedil;&otilde;es bucais derivam, em sua maioria, de mecanismos fisiol&oacute;gicos compensat&oacute;rios e/ou de epis&oacute;dios de hip&oacute;xia. Essas altera&ccedil;&otilde;es podem ser os primeiros sinais da presen&ccedil;a da doen&ccedil;a, o que confere ao cirurgi&atilde;o- dentista um importante papel no seu diagn&oacute;stico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>Refer&ecirc;ncias</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Fonseca MA, Queis HS, Casamassimo PS. Sickle cell anemia: a review for the pediatric dentist. Pediatric dentistry 2007; 29:159-69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=170040&pid=S1413-4012201400030001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. Franco BM, Gon&ccedil;alves JCH, Santos CRR. Manifesta&ccedil;&otilde;es bucais da anemia falciforme e suas implica&ccedil;&otilde;es no atendimento odontol&oacute;gico. Arq. Odontol. 2007; 43:92-6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. Botelho DS, Vergne AA, Ribeiro EDP. Perfil sist&ecirc;mico e conduta odontol&oacute;gica em pacientes com anemia falciforme. Int Dentistry 2009; 8:28-35. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. Alves PVM, Alves DKM, Souza MMG, Torres SR. Orthodontic treatment of patients with sickle-cell anemia. Angle orthodontist 2006; 76:269-73. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5. Engel C. S&iacute;ndromes an&ecirc;micas. Rio de Janeiro. Medwriter, 2008; 96. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">6. Park N, Lazow S, Berger J. Thalassemia: medical and surgical considerations in managing facial deformities: case report and review of the literature. Journal of oral and maxillofacial surgery 2012; 70:284-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">7. Wahadni AA, Qudeimat MA, Omari MA. Dental arch morphological and dimensional characteristics in jordanian children and young adults with &beta;-thalassaemia major. Int J Paed Dentistry 2005; 15:98-104. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">8. Brennan MT, Sankar V, Baccaglini L, Pillemer SR, Kingman A, Nunez O et al. Oral manifestations in patients with aplastic anemia. Oral surgery, Oral Med, Oral Pathol. 2001; 92:503-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">9. Oyaizu K, Mineshiba F, Mineshiba J, Takaya H, Nishimura F, Tanimoto I, et al. Periodontal treatment in severe aplastic anemia. J Periodontology 2005; 76:1211-16. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">10. Sep&uacute;lveda E, Brethauer U, Rojas J, Le for P. Oral manifestation of aplastic anemia in children. J Am Dent Association 2006; 137:474-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">11. Pontes HAR, Neto NC, Ferreira KB, Fonseca FP, Vallinoto GM, Pontes FSC,et al. Oral manifestations of vitamin b12 deficiency: a case report. J Can Dent Assoc. 2009; 75:533-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">12. Kenneth R, Bridges MD, Howard A, Pearson MD. Anemia and other red cell disorders. USA: medical 2008; 37.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">13. Licciardello V, Bertuna G, Samperi P. Craniofacial morphology in patients with sickle cell disease: a cephalometric analysis. European J Orthodontics 2007; 238-42. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">14. Pradeep AR, Anuj S, Raju A. Anemia of chronic disease and chronic periodontitis: does periodontal therapy have an effect on anemic status? J Periodontol 2010; 82:388-94. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">15. Gokhale SR, Sumanth S, Padhye AM. Evaluation of blood parameters in patients with chronic periodontitis for signs of anemia. J Periodontology 2010; 81:1202-6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">16. Enhos S, Duran I, Erdem S, Buyukbas S. Relationship between iron-deficiency anemia and periodontal status in female patients. Journal of periodontology. 2009; 80:1750-5. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">17. Kaya AD, Aktener BO, &Uuml;nsal C. Pulpal necrosis with sickle cell anaemia. Int Endodontic J. 2004; 37:602-6. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">18. Tsatala SK, Kolokytha O, Kaklamamos EG, Antoniades K, Chasapopoulou E. Mandibular lesions of vasoocclusive origin in sickle cell hemoglobinopathy. Odontology 2004; 92:68-72. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">19. Mendes PHC, Fonseca NG, Martelli DRB, Bonan PRF, Almeida LKY, Melo LA, et al. Orofacial manifestations in patients with sickle cell anemia. Quintessence Int 2011; 42: 701-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">20. Schilir&ograve; G. A Clinical, hematological, and molecular features in Sicilians with sickle cell disease. Hemoglobin 1992; 16:469-80. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">21. Schilir&ograve; G, Samperi P, Testa R, Gupta RB, Gu LH, Huisman THJ. Clinical, hematological, and molecular features in Sicilians patients with Hb S &beta;- thalassaemia. Am J Hematology 1992; 41:264-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">22. Vinall C, Stassen LFA. Dental management of the anaemic patient. lournal of the Irish Dental Association 2007; 53:191-5. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">23. Otan F, A&ccedil;ikg&ouml;z G, Sakallioglu U, Ozkan B. Recurrent aphtous ulcers in Faconi's anaemia: a case report. Int J Paed Dent 2004; 14:214-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">24. Hazza'a AM, Darwazeh AMG, Museedi OSM. Oral Candida flora in a group of Jordanian patients with &beta;-thalassemia major. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2010; 109:252-6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">25. Al-Wahadni AM, Taani DQ, Al-Omari MO. Dental diseases in subjects with b- thalassemia major. Com Dent Oral Epidemiol 2002; 30:418&ndash;22. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">26. Piccin A, Fleming P, Eakins E, Mcgovern E, Smith OP, Mcmahon C. Sickle cell disease and dental treatment. J Irish Dental Assoc 2008; 54(2):75-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">27. Tekcicek M, Tavill B, Cakar A, Pinar A, Unal S, Gumruk F. Oral and dental findings in children with Fanconi anemia. Pediatric Dent 2007; 29(3):248-52. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">28. Ara&uacute;jo MR, Ribas MO, Koubik ACGA, Mattioli T, Lima AAS, Fran&ccedil;a BHS. Fanconi's anemia: clinical and radiographic oral manifestations. Oral Diseases 2007; 13:291-5.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rfo/v19n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Willian Pecin Jacomacci    <br>   Marqu&ecirc;s de Abrantes, n&ordm;1006/ 304, Zona 07     <br>87020-170 Maring&aacute;-PR</font><font size="2" face="Verdana">    <br>   E-mail: </font><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:willianpjacomacci@gmail.com" target="_blank">willianpjacomacci@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 05/08/2014<br/> Aceito: 14/11/2014</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queis]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casamassimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell anemia: a review for the pediatric dentist.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric dentistry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<page-range>159-69.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
