<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1677-3888</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Odontologia Clínico-Científica (Online)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Odontol. Clín.-Cient. (Online)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1677-3888</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Regional de Odontologia de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1677-38882012000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atividade antibacteriana de tinturas à base de plantas sobre microrganismos do biofilme dental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibacterial activity of plant-based tinctures on dental biofilm's microrganisms]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreia Medeiros Rodrigues]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuri Wanderley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leopoldina Fátima de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilton Wilney Nascimento]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UFPB DCOS ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Paraíba Departamento de Clínica e Odontologia Social ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>212</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1677-38882012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1677-38882012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1677-38882012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: Avaliar a atividade antibacteriana das Tinturas (T) de Salvia officinalis - T1, Malva sylvestris - T2 e do Anacardium occidentale - T3 sobre Streptococcus mutans (ATCC 25175) e Streptococcus oralis (ATCC 10557). Material e Método: Determinou-se a Concentração Inibitória Mínima (CIM) das tinturas pela técnica de microdiluição. Utilizaram-se microplacas com 96 poços. Em cada poço, foram inseridos 100&#956;L de caldo Brain Heart Infusion duplamente concentrado, 100&#956;L das tinturas em concentrações que variaram de 100 a 0,78mg/mL e 10&#956;L de inóculo bacteriano (108 UFC/mL). As microplacas foram incubadas a 37°C, por 24 horas. A CIM correspondeu à última diluição na qual se verificou ausência de precipitado bacteriano ou turvação do meio de cultura. Os testes foram realizados em triplicata, a Clorexidina 0,12% (1,2mg/mL) serviu de controle, e os dados foram analisados descritivamente. Resultados: Sobre S. mutans e S. oralis, a CIM para cada tintura foi, respectivamente, 3,12 e 0,78 (T1); 6,25 e 3,12 (T2); e 1,56 e 0,78 (T3). Clorexidina 0,12% apresentou atividade satisfatória frente às cepas testadas. Conclusão: As tinturas avaliadas apresentaram atividade antibacteriana sobre as cepas de Streptococcus spp ensaiadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: The aim was to evaluate the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) of tinctures from Salvia - T1 (Salvia officinalis), Malva - T2 (Malva sylvestris) and Purple Cashew - T3 (Anacardium occidentale) against Streptococcus mutans (ATCC 25175) and Streptococcus oralis (ATCC 10557). Material and Method: The MIC of tinctures was determined through the microdilution technique using 96-wells microplates. To each well were placed 100mL of BHI doubly concentrated, 100&#956;L of the tinctures in concentrations that ranged from 100 to 0.78 mg/mL and 10 mL of microbial inoculum (1.5x108 UFC/mL). The microplates were incubated at 37°C for 24 hours. The MIC corresponded to the last dilution in which there was no presence of bacterial precipitate or turbidity in the culture medium. Chlorhexidine at 0,12% (1,2mg/mL) was used as control. Results: For S. mutans and S. oralis the MIC for each tincture were respectively 3.12 and 0.78 (T1), 6.25 and 3.12 (T2), 1.56 and 0.78 (T3). Chlorhexidine 0.12% presented satisfactory activity against the studied strains. Conclusion: The analyzed tinctures presented antibacterial activity against the evaluated strains of Streptococcus.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Testes de Sensibilidade Microbiana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Preparações de Plantas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Biofilme dentário Placa dentária.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microbial Sensitivity Tests]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Plant Preparations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental Plaque.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTIGO ORIGINAL /ORIGINAL ARTICLE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Atividade antibacteriana de tinturas &agrave; base de plantas sobre microrganismos do biofilme dental</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Antibacterial activity of plant-based tinctures on dental biofilm's microrganisms</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Andreia Medeiros Rodrigues Cardoso <sup>I</sup>; Yuri Wanderley Cavalcanti <sup>I</sup>; Leopoldina F&aacute;tima de Almeida <sup>II</sup>; Wilton Wilney Nascimento Padilha <sup>III</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Aluno de Gradua&ccedil;&atilde;o em Odontologia Universidade Federal da Para&iacute;ba, DCOS - UFPB    <br> <sup>II</sup> Aluna do Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Odontologia (Odontologia Preventiva Infantil) Universidade Federal da Para&iacute;ba, DCOS - UFPB    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup> Professor Doutor Titular de Cl&iacute;nica Integrada, Departamento de Cl&iacute;nica e Odontologia Social Universidade Federal da Para&iacute;ba</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivo: Avaliar a atividade antibacteriana das Tinturas (T) de Salvia officinalis - T1, Malva sylvestris - T2 e do Anacardium occidentale - T3 sobre Streptococcus mutans (ATCC 25175) e Streptococcus oralis (ATCC 10557). Material e M&eacute;todo: Determinou-se a Concentra&ccedil;&atilde;o Inibit&oacute;ria M&iacute;nima (CIM) das tinturas pela t&eacute;cnica de microdilui&ccedil;&atilde;o. Utilizaram-se microplacas com 96 po&ccedil;os. Em cada po&ccedil;o, foram inseridos 100&mu;L de caldo Brain Heart Infusion duplamente concentrado, 100&mu;L das tinturas em concentra&ccedil;&otilde;es que variaram de 100 a 0,78mg/mL e 10&mu;L de in&oacute;culo bacteriano (108 UFC/mL). As microplacas foram incubadas a 37&deg;C, por 24 horas. A CIM correspondeu &agrave; &uacute;ltima dilui&ccedil;&atilde;o na qual se verificou aus&ecirc;ncia de precipitado bacteriano ou turva&ccedil;&atilde;o do meio de cultura. Os testes foram realizados em triplicata, a Clorexidina 0,12% (1,2mg/mL) serviu de controle, e os dados foram analisados descritivamente. Resultados: Sobre S. mutans e S. oralis, a CIM para cada tintura foi, respectivamente, 3,12 e 0,78 (T1); 6,25 e 3,12 (T2); e 1,56 e 0,78 (T3). Clorexidina 0,12% apresentou atividade satisfat&oacute;ria frente &agrave;s cepas testadas. Conclus&atilde;o: As tinturas avaliadas apresentaram atividade antibacteriana sobre as cepas de Streptococcus spp ensaiadas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descritores: </B>Testes de Sensibilidade Microbiana; Prepara&ccedil;&otilde;es de Plantas; Biofilme dent&aacute;rio Placa dent&aacute;ria.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objective: The aim was to evaluate the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) of tinctures from Salvia - T1 (Salvia officinalis), Malva - T2 (Malva sylvestris) and Purple Cashew - T3 (Anacardium occidentale) against Streptococcus mutans (ATCC 25175) and Streptococcus oralis (ATCC 10557). Material and Method: The MIC of tinctures was determined through the microdilution technique using 96-wells microplates. To each well were placed 100mL of BHI doubly concentrated, 100&mu;L of the tinctures in concentrations that ranged from 100 to 0.78 mg/mL and 10 mL of microbial inoculum (1.5x108 UFC/mL). The microplates were incubated at 37&deg;C for 24 hours. The MIC corresponded to the last dilution in which there was no presence of bacterial precipitate or turbidity in the culture medium. Chlorhexidine at 0,12% (1,2mg/mL) was used as control. Results: For S. mutans and S. oralis the MIC for each tincture were respectively 3.12 and 0.78 (T1), 6.25 and 3.12 (T2), 1.56 and 0.78 (T3). Chlorhexidine 0.12% presented satisfactory activity against the studied strains. Conclusion: The analyzed tinctures presented antibacterial activity against the evaluated strains of Streptococcus.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Microbial Sensitivity Tests; Plant Preparations; Dental Plaque.</font> </p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grande parte das doen&ccedil;as que acometem a cavidade bucal &eacute; de origem infecciosa. A c&aacute;rie dent&aacute;ria &eacute; uma doen&ccedil;a multifatorial, caracterizada pela perda mineral da estrutura dental, que est&aacute; fundamentada em tr&ecirc;s fatores: hospedeiro, dieta e microrganismos, atuando sobre estes o tempo<sup>1</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os Estreptococos, principalmente, do grupo mutans s&atilde;o considerados seus principais agentes etiol&oacute;gicos<sup>2</sup>. Os Streptococcus mutans, por suas propriedades acidog&ecirc;nica e acid&uacute;rica, favorecem a forma&ccedil;&atilde;o de grande quantidade de biofilme dent&aacute;rio e polissacar&iacute;deos intracelulares, que permitem a produ&ccedil;&atilde;o de &aacute;cido, mesmo na aus&ecirc;ncia de fontes ex&oacute;genas de sacarose<sup>2</sup>. O Streptococcus oralis, al&eacute;m do Streptococcus mitis e Streptococcus sanguis, tem fun&ccedil;&atilde;o essencial no in&iacute;cio dos dep&oacute;sitos microbianos nas superf&iacute;cies do esmalte dent&aacute;rio, sendo estes os primeiros colonizadores na superf&iacute;cie do esmalte, atuando como receptores dos microrganismos que se acumulam para formar o biofilme dent&aacute;rio<sup>3</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A remo&ccedil;&atilde;o do biofilme dent&aacute;rio &eacute; um fator importante na preven&ccedil;&atilde;o da c&aacute;rie dent&aacute;ria e da doen&ccedil;a periodontal, sendo o m&eacute;todo mec&acirc;nico de higiene mais aceito<sup>4</sup>. Castro<sup>5</sup> acrescenta que, diante das dificuldades de manter os indiv&iacute;duos motivados para realizar uma adequada limpeza da cavidade bucal, &eacute; v&aacute;lido e necess&aacute;rio associar m&eacute;todos qu&iacute;micos aos procedimentos mec&acirc;nicos para o controle da microbiota. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo Pereira et al.<sup>6</sup>, os extratos de plantas utilizados na pr&aacute;tica odontol&oacute;gica mostraram resultados efetivos sobre o controle da forma&ccedil;&atilde;o do biofilme. Este estudo mostrou que estas podem ter efeitos bacteriost&aacute;tico, bactericida e/ou fungicida, com possibilidade de interferir na s&iacute;ntese de polissacar&iacute;deos (dextrano), agindo nas enzimas que produzem essas subst&acirc;ncias ou sobre a estrutura dent&aacute;ria. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na busca por novos fitoter&aacute;picos, destaca-se a Salvia officinalis (Salvia), uma gram&iacute;nia pertencente &agrave; fam&iacute;lia das Laminaceas, conhecida por suas propriedades antiss&eacute;ptica, cicatrizante, bactericida e antioxidante<sup>7</sup>. Outra planta que desperta interesse &eacute; a Malva sylvestris (Malva), planta da fam&iacute;lia Malvaceae, muito usada pela medicina popular na Am&eacute;rica Latina por suas propriedades anti-inflamat&oacute;rias e antiss&eacute;pticas<sup>8</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O Anacardium ocidentale L. (Cajueiro roxo) &eacute; uma planta nativa do nordeste brasileiro, sendo muito encontrado nos tabuleiros sedimentares litor&acirc;neos. Na odontologia, &eacute; utilizado em afec&ccedil;&otilde;es, como aftas, estomatite, inflama&ccedil;&otilde;es bucais e ulcera&ccedil;&otilde;es por pr&oacute;teses mal adaptadas<sup>3</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Investiga&ccedil;&otilde;es etnobot&acirc;nicas identificaram o uso popular de Salvia officinalis, Anacardium occidentale e Malva sylvestris<sup>9,10</sup>, o que justifica a realiza&ccedil;&atilde;o do presente estudo. Atividades antimicrobianas de extratos naturais de Salvia officinalis (Salvia), Anacardium occidentale (Cajueiro Roxo) e Malva sylvestris (Malva) foram descritas por v&aacute;rios estudos<sup>4,8,7,6,11,12</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Entretanto, os relatos da literatura ainda s&atilde;o escassos quanto &agrave; concentra&ccedil;&atilde;o inibit&oacute;ria desses produtos, de modo que se verifica a necessidade de aprofundar as investiga&ccedil;&otilde;es sobre a atividade antibacteriana, com o objetivo de justificar e validar o uso cl&iacute;nico de produtos naturais. Dessa forma, o objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a atividade antibacteriana das tinturas de Salvia officinalis (Salvia), Malva sylvestris (Malva) e do Anacardium occidentale (Cajueiro Roxo) sobre cepas de Streptococcus mutans (ATCC 25175) e Streptococcus oralis (ATCC 10557).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> MATERIAL E M&Eacute;TODO</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Realizou-se um estudo de abordagem indutiva com procedimento comparativo-estat&iacute;stico e t&eacute;cnica de documenta&ccedil;&atilde;o direta em laborat&oacute;rio<sup>13</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para avalia&ccedil;&atilde;o antibacteriana in vitro, foram utilizadas as tinturas &agrave; base das seguintes plantas: Salvia officinalis (Salvia), Malva sylvestris (Malva) e do Anacardium occidentale (Cajueiro Roxo). As tinturas foram adquiridas na Farm&aacute;cia Homeop&aacute;tica HOMEOVITAE Ltda (Jo&atilde;o Pessoa &ndash; PB/Brasil), sob a concentra&ccedil;&atilde;o de 20% (200mg/mL) e densidade aproximada de 0,9g/mL. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As cepas de refer&ecirc;ncia dos microrganismos Streptococcus mutans (ATCC 25175) e Streptococcus oralis (ATCC 10557), utilizadas nesta pesquisa, foram obtidas do Laborat&oacute;rio de Materiais de Refer&ecirc;ncia do Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sa&uacute;de (Funda&ccedil;&atilde;o Oswaldo Cruz &ndash; FIOCRUZ, Rio de Janeiro &ndash; RJ/Brasil). As cepas bacterianas foram reativadas em &Aacute;gar Sangue a 37&ordm;C e estocadas em caldo BHI - Brain Heart Infusion (DIFCO&reg;, S&atilde;o Paulo - SP/Brasil) no Laborat&oacute;rio de Microbiologia Oral &ndash; N&uacute;cleo de Medicina Tropical do Centro de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de da Universidade Federal da Para&iacute;ba. Para condu&ccedil;&atilde;o do estudo, suspens&otilde;es bacterianas dos microrganismos foram preparadas em caldo BHI, sob a concentra&ccedil;&atilde;o 1,5x108 microrganismos/ mL, equivalente &agrave; Escala de MacFarland. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A atividade antibacteriana das tinturas foi avaliada pela determina&ccedil;&atilde;o da Concentra&ccedil;&atilde;o Inibit&oacute;ria M&iacute;nima (CIM). Para tanto, foi empregada a t&eacute;cnica de microdilui&ccedil;&atilde;o descrita por NCCLS<sup>14</sup>, com modifica&ccedil;&atilde;o de Freires et al.<sup>15</sup>. Utilizaram-se placas de microdilui&ccedil;&atilde;o com 96 po&ccedil;os (ALAMAR&reg;, Diadema - S&atilde;o Paulo/Brasil), dispostos em 12 colunas (1 a 12) e 8 linhas (A a H). Cada uma dessas placas destinou-se &agrave; an&aacute;lise de um microrganismo. As colunas 1, 2 e 3 foram destinadas &agrave; an&aacute;lise antibacteriana da tintura de Salvia officinalis; as colunas 4, 5 e 6, &agrave; tintura de Anacardium occidentale e as colunas 7, 8 e 9, &agrave; tintura de Malva sylvestris. A coluna 10 foi destinada ao Controle de Crescimento; a coluna 11, ao Controle de Esterilidade; e a coluna 12, ao Controle Positivo (digluconato de Clorexidina 1,2mg/mL &ndash; Formula&ccedil;&atilde;o comercial). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em cada um dos po&ccedil;os das placas de microdilui&ccedil;&atilde;o, foram inseridos 100&mu;L de caldo BHI duplamente concentrado. Em seguida, inseriram-se 100&mu;L das tinturas avaliadas para obten&ccedil;&atilde;o da concentra&ccedil;&atilde;o inicial de 100,0mg/ mL na primeira linha da placa de microdilui&ccedil;&atilde;o. As concentra&ccedil;&otilde;es subsequentes das tinturas foram obtidas ap&oacute;s dilui&ccedil;&atilde;o seriada dos produtos naturais, na placa de microdilui&ccedil;&atilde;o, partindo-se da concentra&ccedil;&atilde;o inicial de 100,0mg/ mL (Linha A) at&eacute; 0,78mg/mL (Linha H), pela transfer&ecirc;ncia de 100&mu;L do conte&uacute;do ao po&ccedil;o subsequente. Para os po&ccedil;os da linha H, foram dispensados 100&mu;L do conte&uacute;do, de modo a igualar o volume total dos po&ccedil;os.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Posteriormente, foram inseridos 10&mu;L da suspens&atilde;o bacteriana (1,5x108 microrganismos/mL) em todos os po&ccedil;os, exceto na coluna correspondente ao controle de esterilidade. As placas foram incubadas em estufa bacteriol&oacute;gica a 37&ordm;, por 24h. A CIM correspondeu &agrave; menor concentra&ccedil;&atilde;o das tinturas na qual se observou, ap&oacute;s o per&iacute;odo de incuba&ccedil;&atilde;o, a inibi&ccedil;&atilde;o da atividade de microrganismos e a aus&ecirc;ncia de precipitado microbiano ou turva&ccedil;&atilde;o no meio de cultura<sup>14,16</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Todos os testes foram realizados em triplicata, e os dados foram analisados, descritivamente, pela obten&ccedil;&atilde;o das m&eacute;dias de CIM.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>  RESULTADOS</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A metodologia empregada neste estudo foi validada pela aus&ecirc;ncia de crescimento bacteriano para o controle de esterilidade e controle positivo (Gluconato de Clorexidina 1,2mg/mL &ndash; Formula&ccedil;&atilde;o comercial), bem como pela presen&ccedil;a de crescimento bacteriano para o controle de crescimento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os valores da CIM encontrados para as tinturas analisadas frente aos microrganismos estudados est&atilde;o descritos no <a href="#quad01">Quadro 1</a>. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="quad01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v11n3/a07quad01.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>  DISCUSS&Atilde;O</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O m&eacute;todo de refer&ecirc;ncia para a t&eacute;cnica de microdilui&ccedil;&atilde;o e determina&ccedil;&atilde;o da sensibilidade de bact&eacute;rias de crescimento aer&oacute;bico &agrave; terapia antibacteriana (M7-A6), descrita por NCCLS<sup>15</sup> (2003), considera para a avalia&ccedil;&atilde;o de agentes antimicrobianos sint&eacute;ticos a utiliza&ccedil;&atilde;o do meio de cultura Caldo Mueller- Hinton. Entretanto, o presente estudo foi desenvolvido em condi&ccedil;&otilde;es diferentes das estabelecidas por NCCLS<sup>14</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo Nascimento et al.<sup>17</sup>, a normatiza&ccedil;&atilde;o M7-A6 proposta pelo NCCLS n&atilde;o pode ser seguida &agrave; risca quando da avalia&ccedil;&atilde;o antimicrobiana de produtos naturais. Considera-se que as propriedades qu&iacute;micas dos extratos vegetais diferem daquelas apresentadas pelas subst&acirc;ncias para a qual a norma foi padronizada. Ou seja, a normatiza&ccedil;&atilde;o do NCCLS n&atilde;o atende &agrave;s especificidades de produtos n&atilde;o sint&eacute;ticos. Dessa forma, foi reproduzido o protocolo descrito por Freires et al. <sup>15</sup> (2010), no qual foi empregado o meio de cultura Caldo BHI e o controle com Clorexidina 0,12%. Devido &agrave;s tinturas utilizadas neste estudo consistirem em solu&ccedil;&otilde;es hidroalco&oacute;licas (hidrof&iacute;licas), a incorpora&ccedil;&atilde;o de emulsificante (Tween 80) na avalia&ccedil;&atilde;o antif&uacute;ngica desses produtos &eacute; desnecess&aacute;ria. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao comparar as t&eacute;cnicas de disco-difus&atilde;o e microdilui&ccedil;&atilde;o para avalia&ccedil;&atilde;o da atividade antif&uacute;ngica de produtos naturais, Scorzoni et al.<sup>18</sup> identificaram que a microdilui&ccedil;&atilde;o foi mais sens&iacute;vel para determina&ccedil;&atilde;o da CIM. Dessa forma, para minimizar a inconsist&ecirc;ncia dos resultados obtidos, foi empregada a t&eacute;cnica de microdilui&ccedil;&atilde;o em caldo, com o objetivo de proporcionar maior contato entre os produtos testados e as c&eacute;lulas bacterianas. Associado a esses fatores, a incorpora&ccedil;&atilde;o do Controle Positivo, Controle de Esterilidade e Controle de Crescimento contribuem para a redu&ccedil;&atilde;o de vi&eacute;s metodol&oacute;gico e compara&ccedil;&atilde;o entre os produtos naturais testados<sup>18,19</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O Controle de Esterilidade, o Controle de Crescimento e o Controle Positivo (Digluconato de clorexidina- suspens&atilde;o comercial &ndash; 1,2mg/mL) foram empregados de modo a validar a t&eacute;cnica utilizada neste estudo. O Controle de Esterilidade e o de Crescimento comprovaram, respectivamente, a aus&ecirc;ncia de contamina&ccedil;&atilde;o do meio de cultura e a viabilidade das cepas testadas. A aus&ecirc;ncia de crescimento bacteriano diante da clorexidina (1,2mg/mL) demonstra a susceptibilidade das amostras frente a um antimicrobiano sint&eacute;tico. Considerando-se as diferen&ccedil;as entre a natureza qu&iacute;mica dos produtos naturais e do Controle Positivo, n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel comparar as concentra&ccedil;&otilde;es inibit&oacute;rias m&iacute;nimas obtidas frente aos microrganismos testados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo Nascimento et al. <sup>17</sup>, os produtos naturais apresentam maior atividade antimicrobiana quando na formula&ccedil;&atilde;o de &oacute;leos essenciais, justificada pela maior concentra&ccedil;&atilde;o de princ&iacute;pios ativos e natureza lip&iacute;dica do &oacute;leo essencial. A natureza lipossol&uacute;vel dos &oacute;leos essenciais e de seus constituintes permite a intera&ccedil;&atilde;o com estruturas celulares que tenham constitui&ccedil;&atilde;o lip&iacute;dica, resultando no aumento da permeabilidade das membranas, o que pode provocar desequil&iacute;brio eletrol&iacute;tico e morte celular<sup>17,19</sup>. As tinturas avaliadas nessa investiga&ccedil;&atilde;o foram utilizadas com base na concentra&ccedil;&atilde;o inicial de 20%, sendo resultado de processos qu&iacute;micos de dilui&ccedil;&atilde;o em &aacute;lcool et&iacute;lico (caracter&iacute;stica hidrossol&uacute;vel). Considerando a disponibilidade comercial de extratos naturais para uso terap&ecirc;utico, a literatura mostra que as tinturas de produtos naturais apresentam atividade antimicrobiana e concentra&ccedil;&atilde;o de princ&iacute;pios ativos inferiores aos &oacute;leos essenciais<sup>17</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Extratos de seis plantas, dentre os quais o extrato hidroalco&oacute;lico de Salvia officinalis, foram testados por Weckesser et al.<sup>20</sup> (2007), mostrando a&ccedil;&atilde;o antimicrobiana da Salvia officinalis sobre 29 bact&eacute;rias aer&oacute;bias, anaer&oacute;bias e leveduras. Kermanshah et al.<sup>12</sup> avaliaram a atividade antimicrobiana do extrato hidroalco&oacute;lico Salvia officinalis e Pimpinella Anisum, VG preparados com o m&eacute;todo da macera&ccedil;&atilde;o frente as bact&eacute;rias cariog&ecirc;nicas e encontraram resultado significativo para o S.mutans, obtendo uma CIM de 6.25mg/mL, por meio do m&eacute;todo de microdilui&ccedil;&atilde;o em caldo. Os resultados deste estudo corroboram os achados da literatura, ao apresentar a atividade antibacteriana da tintura da Salvia officinalis frente &agrave;s cepas S. oralis e S. mutans, estudadas em meio l&iacute;quido, na concentra&ccedil;&atilde;o de 0,78 e 3,12 mg/mL, respectivamente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ara&uacute;jo et al.<sup>3</sup> encontraram atividade bacteriost&aacute;tica e bactericida do extrato da casca do caule do Anacardium occidentale, in vitro, nas concentra&ccedil;&otilde;es 25,0% e 12,5%, sobre S. mutans, S. mitis, S. sanguis, S. sobrinus, e Lactobacillus casei. Os resultados deste estudo superaram os achados de Ara&uacute;jo et al.<sup>3</sup>, ao demonstrarem o efeito inibit&oacute;rio da tintura de Anacardium occidentale em concentra&ccedil;&otilde;es inferiores a 1,56mg/mL.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pereira et al.<sup>6</sup> avaliaram a atividade antimicrobiana do extrato do caule do Anacardium occidentale sobre tr&ecirc;s linhagens bacterianas cariog&ecirc;nicas e formadoras de placa supragengival (S. mitis, S. mutans e S. sanguis). Os mesmos autores identificaram que as cepas bacterianas foram suscept&iacute;veis na concentra&ccedil;&atilde;o de 6,25mg/mL, com inibi&ccedil;&atilde;o do crescimento homog&ecirc;neo, de acordo com o grau de concentra&ccedil;&atilde;o do extrato da planta. No presente trabalho, a tintura do Anacardium occidentale demonstrou o melhor efeito inibit&oacute;rio e menores valores de CIM frente &agrave;s cepas S. oralis e S. mutans, em compara&ccedil;&atilde;o &agrave;s demais tinturas analisadas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lima et al.<sup>21</sup> avaliaram a atividade antimicrobiana de &aacute;cidos anac&aacute;rdicos provenientes do &oacute;leo da casca da castanha do Anacardium ocidentale sobre microrganismos da cavidade bucal (Streptococccus mutans, Staphylococcus aureus, Candida albicans e Candida utilis) e encontraram que esses &aacute;cidos apresentam atividade sobre todos os microrganismos testados, com maior a&ccedil;&atilde;o inibit&oacute;ria foi sobre o Streptococcus mutans. Segundo Silva et al.<sup>21</sup>, a atividade dos extratos vegetais do Anacardium occidentale se deve &agrave; presen&ccedil;a de polifen&oacute;is, taninos e flavanoides, que constituem esse produto natural. Esses achados podem justificar o efeito antimicrobiano demonstrado pela tintura da casca do caule do Anacardium occidentale, frente &agrave;s cepas de S.mutans, de S. oralis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Quando comparada aos demais produtos avaliados neste estudo, a tintura da Malva sylvestris apresentou menor atividade antimicrobiana frente a Streptococcus sp , obtendo CIM nas concentra&ccedil;&otilde;es 3,12 e 6,25 mg/mL para cepas bacterianas. N&atilde;o foram identificados estudos que considerassem o efeito inibit&oacute;rio de extratos vegetais de Malva sylvestris por meio da t&eacute;cnica de dilui&ccedil;&atilde;o em caldo e determina&ccedil;&atilde;o da CIM. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao avaliar a efic&aacute;cia dos extratos de quatro plantas (Malva sylvestris, Calendula officinalis, Plantago major e Curcuma zedoarea) no controle da placa bacteriana, Buffon et al.<sup>11</sup> identificaram todos os extratos que inibiram o crescimento de microrganismos, sendo os halos de inibi&ccedil;&atilde;o do extrato de Malva sylvestris iguais a 11,67mm. Assim, o presente estudo corrobora os achados de Buffon et al.<sup>11</sup> ao confirmar o efeito antibacteriano da tintura de Malva sylvestris sobre s. mutans e S. oralis. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os resultados deste estudo corroboraram os achados da literatura. Entretanto, &eacute; importante destacar a dificuldade de compara&ccedil;&atilde;o entre os achados da literatura devido &agrave;s diferentes t&eacute;cnicas empregadas e aos aspectos concernentes &agrave; natureza dos extratos vegetais. As investiga&ccedil;&otilde;es sobre a atividade antimicrobiana de produtos naturais devem considerar aspectos ed&aacute;ficos (carater&iacute;sticas clim&aacute;ticas que influenciam na composi&ccedil;&atilde;o qu&iacute;mica), o est&aacute;gio de desenvolvimento do vegetal quando da coleta, a parte da planta estudada, a forma de preparo do material para estudo e os protocolos seguidos nos experimentos. O presente estudo buscou suprir essas dificuldades e evitar o vi&eacute;s na avalia&ccedil;&atilde;o dos resultados. Para tanto, os produtos naturais testados foram obtidos de farm&aacute;cia de manipula&ccedil;&atilde;o, e as t&eacute;cnicas empregadas foram baseadas na literatura. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando-se as limita&ccedil;&otilde;es deste estudo in vitro, os melhores resultados foram encontrados para a tintura de Anacardium occidentale, a qual obteve menores valores de CIM. O prosseguimento dos ensaios laboratoriais devem considerar a avalia&ccedil;&atilde;o da atividade antibacteriana diante de cepas cl&iacute;nicas e outras linhagens padronizadas, empregando t&eacute;cnicas que considerem o isolamento de fitoconstituintes, a ader&ecirc;ncia celular, a forma&ccedil;&atilde;o de biofilme in vitro, a influ&ecirc;ncia da saliva humana e a toxicologia desses produtos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Atilde;O</b> </font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diante dos achados laboratoriais, concluiu-se que as tinturas da Salvia officinalis, Malva sylvestris e Anacardium occidentale apresentam atividade antibacteriana frente &agrave;s cepas de S. mutans e de S. oralis.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS </B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 - Souza FB, GIL JN. Doen&ccedil;a c&aacute;rie: nem infecciosa, nem transmiss&iacute;vel. RGO. 2001; 49(3): 139-144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=119230&pid=S1677-3888201200030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 - Carretto CFP, Navas EAFA, Paradella TC, Oliveira LD, Junqueira JC, Jorge AOC. Efeitos do ch&aacute; de tomilho sobre a ader&ecirc;ncia in vitro de Streptococcus mutans ao esmalte dent&aacute;rio e Candida albicans &agrave; resina acr&iacute;lica. Revista de Odontologia da UNESP. 2007; 36(3): 281-286. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 - Ara&uacute;jo CRF, Pereira JV, Pereira MSV, Alves PM, Higino JS, Martins AB. Concentra&ccedil;&atilde;o Mm&iacute;nima Bbactericida do Eextrato do Ccajueiro sobre Bbact&eacute;rias do Bbiofilme Ddental. Pesq Bras Odontoped Clin Integr. 2009; 9(2): 187-191.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4 - Alves PM, Queiroz LMG, Pereira JV, Pereira MSV . Atividade antimicrobiana, antiaderente e antif&uacute;ngica in vitro de plantas medicinais brasileiras sobre microrganismos do biofilme dental e cepas do g&ecirc;nero Candida. Revver.ista da Soc.iedade Bras.ileira de Med.icina Tropical. 2009; 42(2):222-224. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 - Castro SL. "In vivo" Study efficacy of antiseptics on microaerobic microorganisms of the oral cavity. Rev Dent. 2001; 1:1-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 - Pereira JV, Sampaio FC, Pereira MSV, Melo AFM, Higino JS, Carvalho AAT. In vitro anti microbial activity of an extract from Anacardium occidentale Linn. on Streptococcus mitis, Streptococcus mutans and Streptococcus sanguis. Odontol Ccl&iacute;n- Ccient. 2006; 5(2): 137-141. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 - Molina FP, Majewski M, Perrela FA, Oliveira LD, Junqueira JC, Jorge AOC. Pr&oacute;polis, s&aacute;lvia, cal&ecirc;ndula e mamona &ndash; atividade antif&uacute;ngica de extratos naturais sobre cepas de Candida albicans. Cienc. Oodontol. Bbras. 2008; 11 (2): 86-93. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 - Matos BM, Deco CP, Oliveira LD, Jorge AOC, Balducci I, Koga-Ito CY. Compara&ccedil;&atilde;o da atividade antimicrobiana de solu&ccedil;&otilde;es de per&oacute;xido de hidrog&ecirc;nio e malva sobre Candida albicans. Cienc. Oodontol. Bbras. 2009; 12 (2): 24-28.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9 - Silva MD, Dreveck S, Zeni ALB. Estudo etnobot&acirc;nico de plantas medicinais utilizadas pela popula&ccedil;&atilde;o rural no entorno do Parque Nacional da Serra do Itaja&iacute; &ndash; Indaial. Health Environ J. 2009; 10(2): 54-64. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 - Fenner R, Betti AH, Mentz LA, Rates SMK. Plantas utilizadas na medicina popular brasileira com potencial atividade antif&uacute;ngica. Rev. Bbras. Ccienc. Ffarm. 2006; 42(3): 369-394. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11 - Buffon MCM, Lima MLC, Galarda I, Cogo L. Avalia&ccedil;&atilde;o da efic&aacute;cia dos extratos de Malva sylvestris, Cal&ecirc;ndula officinalis, Plantago major e Curcuma zedoarea no controle do crescimento das bact&eacute;rias da placa dent&aacute;ria. Estudo "in vitro". Revista Vis&atilde;o Acad&ecirc;mica. 2001; 2( 1): 31-38. Dispon&iacute;vel em: http://www.visaoacademica.ufpr.br/. Acesso em: 12 set. 2012. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 - Kermanshah H, Hashemi KSAS, Arami S, Mirsalehian A, Kamalinezhad M, Karimi M, et al. In Vitro Evaluation of Antibacterial Activity of Hydroalcohilic Extract of Salvia officinalis and Pimpinella Anisum against cariogenic bacteria. Journal of Dental Medicine Summer 2009; 22(2 (59)):149-154.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 - Lakatos EM, Marconi MA. Fundamentos da metodologia cient&iacute;fica. 6&ordf;. ed. S&atilde;o Paulo: Atlas, 2009. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14 - National Committee for Clinical Laboratory Standard. Methods for Ddilution Aantimicrobial Ssusceptibility Ttests for Bbacteria Tthat Ggrow Aaerobically, Approved Standard - M7-A6, ed 6, v. 23, 2003. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15 - Freires IA, Alves LA, Jovito VC, Almeida LFD, Castro RD, Padilha WWN. Atividades antibacteriana e antiaderente in vitro de tinturas de Schinus terebinthinfolius (Aroeira) e Solidago microglossa (Arnica) frente a bact&eacute;rias formadoras do biofilme dent&aacute;rio. Odont.ologia Ccl&iacute;n. ico-Ccient.&iacute;fica (Online). 2010; 9(2): 139-143. Dispon&iacute;vel em: http://revodonto. bvsalud.org/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=1677-388820100002&amp;lng=pt&amp;nrm=iso. Acesso em: 12 set. 2012. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 - Aligiannis N, Kalpoutzakis E, Mitaku S, Chinou JB. Composition and Antimicrobial Activity of the Essential Oils of Two Origanum Species. J Agric Food Chem. 2001; 49(9): 4168-70. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17 - Nascimento PFC, Nascimento ALC, Rodrigues CS, Antoniolli AR, Santos PO, Barbosa-J&uacute;nior AM, et al. Atividade antimicrobiana dos &oacute;leos essenciais: uma abordagem multifatorial dos m&eacute;todos. Rev. Bbras. Ffarmacogn. 2007; 17(1): 108-13. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 &ndash; Scorzoni L, Benaducci T, Almeida AMF, Silva DHS, Bolzani VS, Mendes-Giannini MJS. Comparative study of disk diffusion and microdilution methods for evaluation of antifungal activity of natural compounds against medical yeasts Candida spp and Cryptococcus sp. Rev. Cci&ecirc;nc. Ffarm. Bb&aacute;s.ica Apl. 2007; 28(1): 25-34. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19 - Castro RD, Lima EO. Atividade antif&uacute;ngica in vitro do &oacute;leo essencial de Eucalyptus globulus L. sobre Candida spp. Rev.. Oodontol UNESP. 2010; 39(3): 179-184. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 - Weckesser S, Engel K, Simon-Haarhaus, Wittmer A, Pelz K, Schempp CM. Screening of plant extracts for antimicrobial activity against bacteria and yeasts with dermatological relevance. Phytomedicine. 2007; 14(7-8): 508-516. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21 - Lima CAA, Pastore GM, Lima EDPA. Estudo da atividade antimicrobana dos &aacute;cidos anac&aacute;rdicos do &oacute;leo da casca da castanha de caju (CNSL) dos clones de cajueiro-an&atilde;o-precoce CCP-76 e CCP-09 em cinco est&aacute;gios de matura&ccedil;&atilde;o sobre microrganismos da cavidade bucal. Ci&ecirc;nc. Ttecnol. Aaliment. 2000; 3(20):1-10.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/occ/v11n3/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Andreia Medeiros Rodrigues Cardoso    <br> Rua Cordelia Veloso Frade, 70 &ndash; Jardim Cidade Universit&aacute;ria    <br> Jo&atilde;o Pessoa/PB CEP: 58052-430<br/>   E-mail: <a href="mailto:andreiamedeiros29@yahoo.com.br">andreiamedeiros29@yahoo.com.br</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o:</b> 25/10/11<br/>  <b>Aceito para publica&ccedil;&atilde;o:</b> 02/08/12</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doença cárie: nem infecciosa, nem transmissível.]]></article-title>
<source><![CDATA[RGO.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>139-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
