<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-5954</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da ABENO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ABENO]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-5954</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Ensino Odontológico]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-59542011000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise discente da contribuição do preceptor e do estágio na formação do aluno de graduação da FO UERJ]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student assessment of the contribution of the instructor and internship to the training of undergraduate students at FO UERJ]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Isabel de Castro de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katlin Darlen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata Rocha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlink]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Eliza Barbosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,FO-UERJ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UERJ Disciplinas de Saúde Bucal Coletiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://127.0.0.1/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-59542011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://127.0.0.1/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-59542011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://127.0.0.1/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-59542011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo deste estudo foi analisar o impacto da contribuição do preceptor e do estágio na rede pública na formação dos alunos de graduação da Faculdade de Odontologia da UERJ, através do programa Pró-Saúde. Foram analisados 95 questionários de avaliação que são distribuídos aos alunos ao final do período no qual constam as avaliações da contribuição do preceptor durante a formação do aluno, a contribuição do estágio em serviço na formação do aluno, os pontos positivos, pontos negativos e sugestões. Através das respostas obtidas podemos concluir que a realização do estágio com o suporte do preceptor aparece como recurso que contribui para ampliar a experiência e vivência do aluno, oportunizando uma aproximação significativa entre os alunos e o Sistema Único de Saúde, assim como é importante o estabelecimento da integração entre academia e serviço para o desenvolvimento de mecanismos de capacitação dos profissionais da rede através dos projetos públicos vigentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study was to analyze how the instructor and internship in the public healthcare system contribute to impacting the academic training of undergraduate students from the School of Dentistry, State University of Rio de Janeiro, through the "Pró- Saude" program. An analysis was made of 95 evaluation questionnaires usually distributed to undergraduate students at the end of their academic term. These questionnaires evaluate the contribution of the instructor and of the service-providing internship to the student's undergraduate training, both positive and negative aspects of the experience, and also garner suggestions. According to the replies obtained, we can conclude that the internship given with the support of the instructor was rated as a resource that contributes to broadening the student's experience. Moreover, this internship offers students a greater opportunity to develop a closer relationship with the SUS (Brazilian Unified Healthcare System), and to establish greater integration between academia and service-rendering to foster the development of training mechanisms for public healthcare professionals through the public projects currently in place.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Preceptor]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação em saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Prática de ensinoaprendizagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Instructor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching-learning practice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTIGO ORIGINAL / ORIGINAL ARTICLE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>An&aacute;lise discente da contribui&ccedil;&atilde;o do preceptor e do est&aacute;gio na forma&ccedil;&atilde;o do aluno de gradua&ccedil;&atilde;o da FO UERJ</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Student assessment of the contribution of the instructor and internship to the training of undergraduate students at FO UERJ</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Maria Isabel de Castro de Souza<sup>I</sup>; Katlin Darlen Maia<sup>II</sup>; Renata Rocha Jorge<sup>III</sup>; Teresa Berlink<sup>IV</sup>; Maria Eliza Barbosa Ramos<sup>V</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I </sup>Vice-Diretora da FO-UERJ    <br> <sup>II</sup> Professora Adjunta das Disciplinas de Sa&uacute;de Bucal Coletiva - UERJ    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup> Professora Adjunta das Disciplinas de Sa&uacute;de Bucal Coletiva - UERJ    <br> <sup>IV </sup>Coordenadora Adjunta de Ensino de Gradua&ccedil;&atilde;o da FO-UERJ    <br> <sup>V </sup>Coordenadora de Ensino de Gradua&ccedil;&atilde;o da FO-UERJ </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O objetivo deste estudo foi analisar o impacto da contribui&ccedil;&atilde;o do preceptor e do est&aacute;gio na rede p&uacute;blica na forma&ccedil;&atilde;o dos alunos de gradua&ccedil;&atilde;o da Faculdade de Odontologia da UERJ, atrav&eacute;s do programa Pr&oacute;-Sa&uacute;de. Foram analisados 95 question&aacute;rios de avalia&ccedil;&atilde;o que s&atilde;o distribu&iacute;dos aos alunos ao final do per&iacute;odo no qual constam as avalia&ccedil;&otilde;es da contribui&ccedil;&atilde;o do preceptor durante a forma&ccedil;&atilde;o do aluno, a contribui&ccedil;&atilde;o do est&aacute;gio em servi&ccedil;o na forma&ccedil;&atilde;o do aluno, os pontos positivos, pontos negativos e sugest&otilde;es. Atrav&eacute;s das respostas obtidas podemos concluir que a realiza&ccedil;&atilde;o do est&aacute;gio com o suporte do preceptor aparece como recurso que contribui para ampliar a experi&ecirc;ncia e viv&ecirc;ncia do aluno, oportunizando uma aproxima&ccedil;&atilde;o significativa entre os alunos e o Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de, assim como &eacute; importante o estabelecimento da integra&ccedil;&atilde;o entre academia e servi&ccedil;o para o desenvolvimento de mecanismos de capacita&ccedil;&atilde;o dos profissionais da rede atrav&eacute;s dos projetos p&uacute;blicos vigentes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESCRITORES: </B>Preceptor. Educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de. Pr&aacute;tica de ensinoaprendizagem.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The aim of this study was to analyze how the instructor and internship in the public healthcare system contribute to impacting the academic training of undergraduate students from the School of Dentistry, State University of Rio de Janeiro, through the "Pr&oacute;- Saude" program. An analysis was made of 95 evaluation questionnaires usually distributed to undergraduate students at the end of their academic term. These questionnaires evaluate the contribution of the instructor and of the service-providing internship to the student's undergraduate training, both positive and negative aspects of the experience, and also garner suggestions. According to the replies obtained, we can conclude that the internship given with the support of the instructor was rated as a resource that contributes to broadening the student's experience. Moreover, this internship offers students a greater opportunity to develop a closer relationship with the SUS (Brazilian Unified Healthcare System), and to establish greater integration between academia and service-rendering to foster the development of training mechanisms for public healthcare professionals through the public projects currently in place.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESCRIPTORS: </B>Instructor. Health education. Teaching-learning practice.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As &uacute;ltimas d&eacute;cadas foram marcadas por mudan&ccedil;as significativas dentro das Institui&ccedil;&otilde;es de Ensino Superior (IES), principalmente no que se refere ao ensino de gradua&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea da Sa&uacute;de. As pol&iacute;ticas p&uacute;blicas promovidas, conjuntamente, pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (MS) e Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o (ME), t&ecirc;m demonstrado uma especial preocupa&ccedil;&atilde;o na reformula&ccedil;&atilde;o e re-condu&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o dos profissionais que, todo ano, ingressam no mercado de trabalho, encontrando, muitas das vezes, realidades diferentes daquelas vividas dentro da faculdade que cursou.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Com o intuito de fortalecer o compromisso social das IES e preparar os novos profissionais para a realidade da demanda populacional o MS e ME desenvolveram diferentes projetos como, por exemplo, PROMED, Telessa&uacute;de, PET Sa&uacute;de, UNA-SUS e Pr&oacute;- Sa&uacute;de, bem como a consolida&ccedil;&atilde;o das novas Diretrizes Curriculares Nacionais (DCN's), em articula&ccedil;&atilde;o com as entidades de ensino das &aacute;reas da sa&uacute;de.<sup>1,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=380022&pid=S1679-5954201100020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->4</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O objetivo principal das DCN's &eacute; o de estabelecer novas formas de organiza&ccedil;&atilde;o curricular, articular ensino e rede, redimensionando o status do processo educativo e pr&aacute;tica em sa&uacute;de. Na Odontologia, as diretrizes determinam que o perfil deste novo profissional dever&aacute; ser generalista, com vis&atilde;o humanista, cr&iacute;tica e reflexiva, capacitado a atuar em todos os n&iacute;veis de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de, com base no rigor t&eacute;cnico e cient&iacute;fico, bem como ser capacitado ao exerc&iacute;cio de atividades referentes &agrave; sa&uacute;de bucal da popula&ccedil;&atilde;o, pautado em princ&iacute;pios &eacute;ticos, legais e na compreens&atilde;o da realidade social, cultural e econ&ocirc;mica do seu meio, dirigindo sua atua&ccedil;&atilde;o para a transforma&ccedil;&atilde;o da realidade em benef&iacute;cios da sociedade.<sup>2,3</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com a determina&ccedil;&atilde;o de incentivar mudan&ccedil;as na forma&ccedil;&atilde;o profissional, n&atilde;o mais em uma l&oacute;gica de informa&ccedil;&otilde;es fragmentadas e sim atrav&eacute;s de um processo de conhecimento investigativo e do contato com o real na perspectiva da mudan&ccedil;a social, o MS e ME lan&ccedil;aram edital p&uacute;blico em dezembro de 2007 (Pr&oacute;-Sa&uacute;de) que tinha como estrat&eacute;gia de implementa&ccedil;&atilde;o a proposta de uma maior articula&ccedil;&atilde;o entre as Institui&ccedil;&otilde;es de Ensino Superior e o servi&ccedil;o p&uacute;blico de Sa&uacute;de. Os processos de reorienta&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o no Pr&oacute;-Sa&uacute;de estruturam-se em tr&ecirc;s eixos de transforma&ccedil;&atilde;o: 1. Orienta&ccedil;&atilde;o te&oacute;rica; 2. Cen&aacute;rios de Pr&aacute;tica e; 3. Orienta&ccedil;&atilde;o Pedag&oacute;gica.<sup>1,4</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neste aspecto, um dos eixos do processo de reorienta&ccedil;&atilde;o se tornou primordial na forma&ccedil;&atilde;o dos novos profissionais e na articula&ccedil;&atilde;o entre academia e servi&ccedil;o: a diversifica&ccedil;&atilde;o dos cen&aacute;rios de pr&aacute;tica e, sendo assim, o preceptor apresenta um papel de destaque. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na pr&aacute;tica, n&atilde;o &eacute; a simples aloca&ccedil;&atilde;o do hor&aacute;rio do aluno em local espec&iacute;fico dentro da rede p&uacute;blica que determinar&aacute; uma melhoria da capacita&ccedil;&atilde;o profissional e atendimento ao usu&aacute;rio, mas sim a integra&ccedil;&atilde;o do conhecimento aliado a capacidade de problematiza&ccedil;&atilde;o, e sua transposi&ccedil;&atilde;o para o ambiente de pr&aacute;tica do aluno. Al&eacute;m disso, o aluno &eacute; apresentado ao servi&ccedil;o sem que o preceptor tenha sido capacitado tamb&eacute;m para exercer tal fun&ccedil;&atilde;o, o que leva a um choque de informa&ccedil;&otilde;es e exposi&ccedil;&otilde;es de ambas as partes (academia e servi&ccedil;o).<sup>5</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabalho teve como objetivo fazer uma an&aacute;lise qualitativa do papel do preceptor e do est&aacute;gio na rede, pela &oacute;tica do aluno, sobre a forma&ccedil;&atilde;o de alunos do &uacute;ltimo per&iacute;odo de gradua&ccedil;&atilde;o da Faculdade de Odontologia da UERJ atrav&eacute;s do Pr&oacute;-Sa&uacute;de.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Materiais e M&eacute;todos</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foram utilizados para este estudo um total de 95 question&aacute;rios, respondidos por alunos de gradua&ccedil;&atilde;o que cursaram o &uacute;ltimo per&iacute;odo curricular (8o per&iacute;odo), nos anos de 2008 (24 alunos, segundo semestre), 2009 (23 alunos, primeiro semestre, e 19 alunos, segundo semestre) e 2010 (29 alunos, primeiro semestre). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo in&iacute;cio de semestre os alunos recebem, durante aula inaugural da Disciplina de Sa&uacute;de Bucal Coletiva III, informa&ccedil;&otilde;es sobre as atividades que exercer&atilde;o nos diferentes cen&aacute;rios de pr&aacute;tica, bem como orienta&ccedil;&otilde;es sobre os itens que constar&atilde;o na avalia&ccedil;&atilde;o final do est&aacute;gio. Esta avalia&ccedil;&atilde;o &eacute; uma atividade obrigat&oacute;ria curricular, onde os alunos respondem ao question&aacute;rio denominado Roteiro de Avalia&ccedil;&atilde;o Final do Est&aacute;gio do Aluno. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os cen&aacute;rios utilizados est&atilde;o inseridos na CAP 2.2, &aacute;rea geogr&aacute;fica onde se encontra a FOUERJ e foram os seguintes: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; PAM Helio Pellegrino,    <br> &bull; PAM Heitor Beltr&atilde;o,     <br>&bull; Hospital Municipal Jesus,     <br>&bull; CMS Maria Augusta Estrella e     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&bull; IOC. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com o intuito de se realizar a avalia&ccedil;&atilde;o para o presente estudo, foram selecionadas as seguintes quest&otilde;es abertas do Roteiro de Avalia&ccedil;&atilde;o utilizado pela Disciplina de Sa&uacute;de Bucal Coletiva III: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Avalie a contribui&ccedil;&atilde;o do preceptor durante sua forma&ccedil;&atilde;o     <br>2. Avalie a contribui&ccedil;&atilde;o do est&aacute;gio em servi&ccedil;o &agrave; sua forma&ccedil;&atilde;o     <br>3. Pontos positivos do est&aacute;gio     <br>4. Pontos negativos do est&aacute;gio     <br>5. Sugest&otilde;es </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise tem&aacute;tica foi empregada neste trabalho por permitir descobrir os n&uacute;cleos dos sentidos que comp&otilde;em uma comunica&ccedil;&atilde;o, cuja freq&uuml;&ecirc;ncia signifique alguma coisa para o objeto anal&iacute;tico visado. Estes temas denotam os valores de refer&ecirc;ncia e os modelos de comportamento presentes nos discursos. Para an&aacute;lise dos dados, todas as respostas abertas foram analisadas agrupando-se as opini&otilde;es em categorias mencionadas pelos respondentes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Resultados</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vejam os resultados nas Tabelas de <a href="#tab01">1</a> a <a href="#tab05">5</a>:</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/abeno/v11n2/a10tab01.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab02"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/abeno/v11n2/a10tab02.jpg">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab03"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/abeno/v11n2/a10tab03.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab04"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/abeno/v11n2/a10tab04.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab05"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/abeno/v11n2/a10tab05.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Discuss&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As perguntas abertas permitem aos participantes explanarem livremente sobre os temas propostos, e constitui um momento de muito aprendizado e, muitas vezes, at&eacute; de desabafo. O que tornou as interpreta&ccedil;&otilde;es algo mais familiar foi o fato das pesquisadoras serem parte integrante do processo. Tal fato permitiu pensar, &agrave; luz da experi&ecirc;ncia, de estar no campo e presenciar o desenrolar dos eventos, em oposi&ccedil;&atilde;o a uma concep&ccedil;&atilde;o de pesquisa em que se relata ou analisa situa&ccedil;&otilde;es das quais os autores desconhe&ccedil;am. Esta percep&ccedil;&atilde;o tornou o produto final mais aproximado da realidade. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A grande maioria dos alunos determinou ser muito importante o papel e contribui&ccedil;&atilde;o do preceptor em sua forma&ccedil;&atilde;o profissional, muito embora uma das sugest&otilde;es mais apontadas tenha sido a capacita&ccedil;&atilde;o dos mesmos, tanto no acolhimento dos alunos quanto a quest&atilde;o t&eacute;cnica e conhecimento cient&iacute;fico. Isto pode indicar que a utiliza&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de capacita&ccedil;&atilde;o para estes profissionais como o Telessa&uacute;de e UNA-SUS bem como, a aproxima&ccedil;&atilde;o da academia ao servi&ccedil;o (Pr&oacute;-Sa&uacute;de), dever&atilde;o promover um impacto profundo na transforma&ccedil;&atilde;o deste cen&aacute;rio. Sob este aspecto podemos destacar o Eixo 1 (Orienta&ccedil;&atilde;o Te&oacute;rica) do Pr&oacute;-Sa&uacute;de que aponta como exemplo de objetivos a aten&ccedil;&atilde;o especial &agrave; educa&ccedil;&atilde;o permanente, n&atilde;o restrita &agrave; p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o especializada e a orienta&ccedil;&atilde;o sobre melhores pr&aacute;ticas gerenciais que facilitem o relacionamento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alguns autores na literatura descrevem que &eacute; essencial para a mudan&ccedil;a na orienta&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica capacitar docentes em novas metodologias de ensinoaprendizagem, criar a figura do preceptor e ampliar laborat&oacute;rios de pr&aacute;ticas profissionais. Todas essas a&ccedil;&otilde;es visam &agrave; integra&ccedil;&atilde;o entre os ciclos b&aacute;sico e cl&iacute;nico, redirecionando o foco para a Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria &agrave; Sa&uacute;de e para as estrat&eacute;gias de Educa&ccedil;&atilde;o Permanente como formas de preparar o pessoal docente e dos servi&ccedil;os que recebem os estudantes.<sup>6-8</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Outros autores descrevem ainda que o preceptor tem papel importante na forma&ccedil;&atilde;o do aluno porque realiza uma atividade de ensino, mas que como tal n&atilde;o &eacute; considerada. N&atilde;o existe capacita&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica para rela&ccedil;&atilde;o profissional-aluno que a&iacute; se constr&oacute;i, nem compromisso formal com a forma&ccedil;&atilde;o. Al&eacute;m disso, os estudos sobre este assunto ainda s&atilde;o muito t&iacute;midos, propondo uma formula&ccedil;&atilde;o e implementa&ccedil;&atilde;o de processos educativos na forma&ccedil;&atilde;o destes profissionais de sa&uacute;de. Os alunos ficam "jogados" nos servi&ccedil;os e, sem uma adequada preceptoria, acabam expostos &agrave; m&aacute; pr&aacute;tica, s&atilde;o desatendidos, acabam "desaprendendo" e aumentando ainda mais a desilus&atilde;o quanto ao trabalho na sa&uacute;de p&uacute;blica e &agrave; realiza&ccedil;&atilde;o das diretrizes do SUS. Sua fun&ccedil;&atilde;o de mediador dos diferentes n&iacute;veis de conhecimento aponta a necessidade de estabelecer rela&ccedil;&otilde;es pedag&oacute;gicas, ou seja, rela&ccedil;&otilde;es que conduzem a aprendizagem pr&aacute;tica do aluno, o "ser profissional da &aacute;rea de sa&uacute;de".<sup>9-12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O principal papel das IES deve ser o de reconhecer e capacitar o profissional interessado na atividade de preceptoria para que ele desempenhe com seguran&ccedil;a e compet&ecirc;ncia o que, na sua pr&oacute;pria vis&atilde;o, faz parte de suas atribui&ccedil;&otilde;es. E isso precisa ser discutido no &acirc;mbito dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e nas IES: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#91;...&#93; os profissionais dos servi&ccedil;os valorizam, de forma geral, os est&iacute;mulos com os alunos e os professores. Estes, quando realizam pr&aacute;ticas nos novos cen&aacute;rios, tamb&eacute;m valorizam as experi&ecirc;ncias adquiridas como meios de adequa&ccedil;&atilde;o dos conte&uacute;dos curriculares, propiciados pela incorpora&ccedil;&atilde;o de temas/problemas com maior relev&acirc;ncia.<sup>13</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao analisarmos as respostas sobre a contribui&ccedil;&atilde;o do est&aacute;gio na forma&ccedil;&atilde;o profissional dos alunos, pontos positivos e pontos negativos, novamente, a relev&acirc;ncia desta experi&ecirc;ncia &eacute; destacada. Neste caso, podemos observar que os tr&ecirc;s eixos de transforma&ccedil;&atilde;o na reorienta&ccedil;&atilde;o profissional s&atilde;o contemplados: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; observa&ccedil;&atilde;o dos determinantes de sa&uacute;de (biol&oacute;gicos e sociais da doen&ccedil;a);     <br>&bull; avalia&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica do processo de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica;     <br>&bull; aprender fazendo e com sentido cr&iacute;tico na an&aacute;lise da pr&aacute;tica cl&iacute;nica;     <br>&bull; o eixo do aprendizado deve ser a pr&oacute;pria atividade dos servi&ccedil;os;     <br>&bull; &ecirc;nfase no aprendizado baseado na solu&ccedil;&atilde;o de problemas, avalia&ccedil;&atilde;o formativa e somativa;     <br>&bull; diversifica&ccedil;&atilde;o de cen&aacute;rios;     <br>&bull; trabalho com o sistema de refer&ecirc;ncia e contrarefer&ecirc;ncia;    <br> &bull; intera&ccedil;&atilde;o entre comunidade e alunos, e     <br>&bull; import&acirc;ncia do trabalho conjunto das equipes multiprofissionais.<sup>14-16</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al&eacute;m disso, tais pressupostos indicam uma mudan&ccedil;a significativa nos conceitos destes profissionais, que ingressar&atilde;o no mercado de trabalho, sobre a import&acirc;ncia do servi&ccedil;o p&uacute;blico, seu impacto sobre a popula&ccedil;&atilde;o e, sua responsabilidade n&atilde;o s&oacute; profissional como tamb&eacute;m social. Sob esta &oacute;tica podemos destacar observa&ccedil;&atilde;o de Stella (1999), concluindo em seu trabalho que os profissionais formados n&atilde;o atendem as necessidades de sa&uacute;de no Brasil. As escolas possuem curr&iacute;culos e carga te&oacute;rica extensa e, n&atilde;o preparam os alunos para atuarem na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria e secund&aacute;ria, com um leque n&atilde;o aprofundado de conhecimentos das especialidades.<sup>16,17</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma resposta em especial chamou aten&ccedil;&atilde;o quando o discente respondeu:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> "Pude conhecer melhor a realidade do que &eacute; o SUS. Um sistema &oacute;timo mas que para que funcione as partes precisam estar comprometidas diferente de ter um compromisso." </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muitos alunos ainda descreveram como ponto importante &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es de infra-estrutura, que tamb&eacute;m precisam ser adequadas para o acolhimento do estudante. O reduzido espa&ccedil;o e as prec&aacute;rias condi&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas foram apontados tanto na pergunta sobre as dificuldades quanto nos pontos negativos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apesar de existirem muitas corre&ccedil;&otilde;es a serem feitas nesta ferramenta utilizada no processo de forma&ccedil;&atilde;o profissional, pode-se observar que a grande maioria dos alunos n&atilde;o s&oacute; descreveu a experi&ecirc;ncia do est&aacute;gio como um divisor de &aacute;guas em sua capacita&ccedil;&atilde;o como tamb&eacute;m sugeriu o aumento da carga hor&aacute;ria empregada bem como a inser&ccedil;&atilde;o desta experi&ecirc;ncia em outros per&iacute;odos do curr&iacute;culo.<sup>18</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Conclus&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s a an&aacute;lise qualitativa das respostas podemos concluir neste estudo que: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. A realiza&ccedil;&atilde;o do est&aacute;gio com o suporte do preceptor, aparece como recurso que contribui para ampliar a experi&ecirc;ncia e viv&ecirc;ncia do aluno, oportunizando a aquisi&ccedil;&atilde;o de novos conhecimentos, que ter&atilde;o aplicabilidade na pr&aacute;tica di&aacute;ria do futuro profissional.     <br>2. Percebe-se que esta atividade gerou uma aproxima&ccedil;&atilde;o significativa entre os alunos e o Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de, podendo, tal fato, contribuir para melhor compreens&atilde;o do mesmo e atua&ccedil;&atilde;o mais eficiente.     <br>3. &Eacute; dever das IES estabelecer uma interlocu&ccedil;&atilde;o positiva entre o servi&ccedil;o e os futuros profissionais de sa&uacute;de bem como desenvolver mecanismos de capacita&ccedil;&atilde;o/atualiza&ccedil;&atilde;o dos preceptores, utilizando os projetos p&uacute;blicos vigentes (PROMED, Pr&oacute;- Sa&uacute;de, UNA-SUS, PET Sa&uacute;de).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Refer&ecirc;ncias  </B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Portaria 198/GM/MS. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o n&ordm; 32/2004, Sec&ccedil;&atilde;o I. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Pr&oacute;-sa&uacute;de: programa nacional de reorienta&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o profissional em sa&uacute;de /Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2005. 77 p. (S&eacute;rie C. Projetos, Programas e Relat&oacute;rios). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 Brasil. Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o. Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o. Resolu&ccedil;&atilde;o CNE/CES n&ordm; 4, de 07/11/2001. Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Gradua&ccedil;&atilde;o em Medicina. Bras&iacute;lia: C&acirc;mara de Educa&ccedil;&atilde;o Superior; 2001. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 Bagnato M. Inova&ccedil;&otilde;es Pedag&oacute;gicas na Educa&ccedil;&atilde;o Superior em Sa&uacute;de: algumas reflex&otilde;es. 2005. Dispon&iacute;vel &lt; mbagnato@unicamp. br &gt; PRAESA-Laborat&oacute;rio de Estudos e Pesquisas em Pr&aacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o e Sa&uacute;de. Acesso em: 13 out. 2008. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Pr&oacute;-sa&uacute;de: programa nacional de reorienta&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o profissional em sa&uacute;de /Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2005. 77 p. (S&eacute;rie C. Projetos, Programas e Relat&oacute;rios). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 Botti SHO, Rego S. Preceptor, supervisor, tutor e mentor: quais s&atilde;o seus pap&eacute;is? Revista Brasileira de Educa&ccedil;&atilde;o M&eacute;dica. 32 (3):363-373;2008. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 Missakal, H, Ribeiro VMB. Preceptoria na forma&ccedil;&atilde;o m&eacute;dica: subs&iacute;dios para integrar teoria e pr&aacute;tica na forma&ccedil;&atilde;o profissional &ndash; o que dizem os trabalhos nos congressos. VII Enpec &ndash; Encontro Nacional de Pesquisa em Educa&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias, 8 de novembro de 2009. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 Almeida M, Feurwerker L, Llanos M. A educa&ccedil;&atilde;o dos profissionais de sa&uacute;de na Am&eacute;rica Latina: teoria e pr&aacute;tica de um movimento de mudan&ccedil;a. S&atilde;o Paulo: Hucitec/ Buenos Aires: Lugar Editorial/ Londrina:Editora UEL; 1999. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 Cunha MI. Inova&ccedil;&otilde;es pedag&oacute;gicas: tempos de sil&ecirc;ncios e possibilidades de mudan&ccedil;as. Interface Comun Sa&uacute;de Educ 2003;7(13):149-52. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 Sambunjak D, Straus SE, Marusic A. Mentoring in academic medicine &ndash; a systematic review. JAMA 2006; 296(9):1103-1115. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 Tsai JC, Lee PP, Chasteen S, Taylor RJ, Brennan MW, Schmidt GE. Resident physician mentoring program in ophthalmology: the Tennessee experience. Arch Ophthalmol 2006;124: 264- 267. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11 Wullaume SM, Batista NA. O Preceptor na resid&ecirc;ncia m&eacute;dica em Pediatria: principais atributos. Jornal de Pediatria 2000; 76 (5):333-338. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 Souza AM de A, Galv&atilde;o E de A, Santos I dos, Roschke MAC. Processo educativo nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Bras&iacute;lia (DF): OPAS; 1991. &#91;S&eacute;rie Desenvolvimento de Recursos Humanos, 1&#93; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 Trajman A, Assun&ccedil;&atilde;o N, Venturi M, Tobias D, Toschi W, Brant V.A preceptoria na rede da Secretaria Municipal de Sa&uacute;de do Rio de Janeiro: opini&atilde;o dos profissionais de Sa&uacute;de. Rev Br&aacute;s Educ M&eacute;d. 2009; 33 (1): 24 &ndash; 32. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14 Batista N et al. Problem-solving approach in the training of healthcare Professional. Rev Sa&uacute;de P&uacute;blica 2005; 39(2) 1-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15 Colliver JA. Effectiveness of problem-based learning curricula: research and theory. Acad Med 2000;75:259-66. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 Abreu Neto, I. P. et al.. Percep&ccedil;&atilde;o dos Professores sobre o Novo Curr&iacute;culo de Gradua&ccedil;&atilde;o da Faculdade de Medicina da UFG Implantado em 2003. Revista Brasileira de Educa&ccedil;&atilde;o M&eacute;dica, Rio de Janeiro, v. 30, n. 3, p. 154&ndash;160,maio/ago.,2006. (http://www.scielo.br/pdf/rbem/v30n3/05.pdf) </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17 Araujo MNT. ARTICULA&Ccedil;&Atilde;O COM A REDE B&Aacute;SICA DO SUS: CONSTRU&Ccedil;&Atilde;O DE PARCERIA. Revista Brasileira de Educa&ccedil;&atilde;o M&eacute;dica 2008; 32 (3):440, jul./set.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 18 Stella R. O ensino m&eacute;dico precisa ser reformulado. Jornal MEDICINA, Bras&iacute;lia, CFM, 1999.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido em 07/07/2011</b><br/> <b>Aceito em 25/07/2011</b></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
