<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1808-5210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cir. traumatol. buco-maxilo-fac.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1808-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1808-52102012000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Conduta multidisciplinar iatrogênica: relato de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iatrogenic conduct multidisciplinary: case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gusmão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cimões]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata de Souza Coelho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruna Carvalho de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,FoP/UPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UFPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UFP/PB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UFPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1808-52102012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1808-52102012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1808-52102012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A evolução da odontologia é fato comprovado, principalmente com suas especialidades cada vez mais mostrando evidência científica ou plausibilidade biológica de seus achados diagnósticos e terapêuticos. Na maioria dos casos a condução de um tratamento é multidisciplinar e deve ser conduzido obedecendo aos princípios básicos da técnica e da biologia de cada procedimento, afim de não comprometer os tecidos envolvidos. apesar de todo crescimento científico, infelizmente, ainda se encontra na clínica odontológica comportamentos inadequados que tem levado a danos irreversíveis, como a morbidade e consequente mortalidade dentária e dos tecidos periodontais, por ações iatrogênicas. Deste modo a apresentação deste caso clínico tem como objetivo alertar aos profissionais, para que haja mudança de comportamento, quando se planeja almejar sucesso num tratamento odontológico que necessite de práticas multidisciplinares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The evolution of dentistry is a proven fact, especially with their specialties increasingly showing scientific evidence or biological plausibility of their diagnostic and therapeutic findings. Conducting a treatment is multidisciplinary and should be conducted in compliance with the basic principles of technique and biology of each procedure in order not to compromise the tissues involved. Despite all scientific growth, unfortunately, is still in clinical dentistry inappropriate behavior that has led to irreversible damage, such as morbidity and mortality resulting dental and periodontal tissues by iatrogenic actions. Thus the presentation of this case report aims to alert professionals, for change of behavior when it plans to aim for success in a dental treatment that requires multi-disciplinary practices.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Abscesso periodontal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fratura dental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Movimento ortodôntico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Iatrogenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Periodontal abscess]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental fracture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodontic movement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Iatrogenic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Conduta multidisciplinar iatrog&ecirc;nica: relato de caso</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Iatrogenic conduct multidisciplinary: case report</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estela Santos Gusm&atilde;o<sup>I</sup>; Renata Cim&otilde;es<sup>II</sup>; Renata de Souza Coelho Soares<sup>III</sup>; Bruna Carvalho de Farias<sup>IV</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Prof&ordf;. adjunta da Disciplina de Periodontia &ndash; FoP/UPE    <br> <sup>II</sup> Prof&ordf;. adjunta da Disciplina de Cl&iacute;nica Integrada &ndash; UFPE    <br> <sup>III </sup>Prof&ordf; adjunta da Disciplina de Periodontia &ndash; UFP/PB    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>IV </sup>Mestra e Doutoranda em Cl&iacute;nica Integrada - UFPE </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A evolu&ccedil;&atilde;o da odontologia &eacute; fato comprovado, principalmente com suas especialidades cada vez mais mostrando evid&ecirc;ncia cient&iacute;fica ou plausibilidade biol&oacute;gica de seus achados diagn&oacute;sticos e terap&ecirc;uticos. Na maioria dos casos a condu&ccedil;&atilde;o de um tratamento &eacute; multidisciplinar e deve ser conduzido obedecendo aos princ&iacute;pios b&aacute;sicos da t&eacute;cnica e da biologia de cada procedimento, afim de n&atilde;o comprometer os tecidos envolvidos. apesar de todo crescimento cient&iacute;fico, infelizmente, ainda se encontra na cl&iacute;nica odontol&oacute;gica comportamentos inadequados que tem levado a danos irrevers&iacute;veis, como a morbidade e consequente mortalidade dent&aacute;ria e dos tecidos periodontais, por a&ccedil;&otilde;es iatrog&ecirc;nicas. Deste modo a apresenta&ccedil;&atilde;o deste caso cl&iacute;nico tem como objetivo alertar aos profissionais, para que haja mudan&ccedil;a de comportamento, quando se planeja almejar sucesso num tratamento odontol&oacute;gico que necessite de pr&aacute;ticas multidisciplinares. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descritores: </B>Abscesso periodontal, Fratura dental, Movimento ortod&ocirc;ntico, Iatrogenia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The evolution of dentistry is a proven fact, especially with their specialties increasingly showing scientific evidence or biological plausibility of their diagnostic and therapeutic findings. Conducting a treatment is multidisciplinary and should be conducted in compliance with the basic principles of technique and biology of each procedure in order not to compromise the tissues involved. Despite all scientific growth, unfortunately, is still in clinical dentistry inappropriate behavior that has led to irreversible damage, such as morbidity and mortality resulting dental and periodontal tissues by iatrogenic actions. Thus the presentation of this case report aims to alert professionals, for change of behavior when it plans to aim for success in a dental treatment that requires multi-disciplinary practices.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Periodontal abscess, Dental fracture, orthodontic movement, Iatrogenic.</font> </p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que um procedimento restaurador n&atilde;o cause dano aos tecidos periodontais, o t&eacute;rmino do preparo cavit&aacute;rio deve estar localizado entre 3 a 4mm da crista &oacute;ssea alveolar, afim de preservar o epit&eacute;lio juncional e o tecido conjuntivo gengival. Se por uma atitude inadequada do profissional o preparo da cavidade para uma restaura&ccedil;&atilde;o e/ou coroa prot&eacute;tica invadir esta &aacute;rea, ocorrer&aacute; uma resposta inflamat&oacute;ria, que com o longo do tempo tornar-se-&aacute; numa bolsa periodontal, caracterizada por v&aacute;rios sinais como: altera&ccedil;&atilde;o na profundidade de sondagem, perda da crista &oacute;ssea, abscesso, dentre outras altera&ccedil;&otilde;es<sup>1,2</sup>. &Eacute; importante que o profissional tenha conhecimento das dist&acirc;ncias biol&oacute;gicas, muito bem pesquisadas em cr&acirc;nio seco e confirmadas em humanos periodontalmente saud&aacute;veis, e estas medidas &eacute; vari&aacute;vel de dente para dente e na mesma face de um mesmo dente<sup>3,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratando-se de uma recupera&ccedil;&atilde;o funcional e est&eacute;tica de um ou mais dentes comprometidos que necessitem de restaura&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica o profissional deve observar a extens&atilde;o deste comprometimento, como por exemplo, um tratamento endod&ocirc;ntico correto, e em seguida a escolha de um pino ou n&uacute;cleo retentor, para a restaura&ccedil;&atilde;o. A literatura pesquisada &eacute; unanime em afirmar que o di&acirc;metro deste retentor n&atilde;o pode ser quase justaposto ao do canal, caso contr&aacute;rio poder&aacute; acontecer fratura radicular. Pesquisas sobre pinos intrarradiculares v&ecirc;m mostrando que os met&aacute;licos fundidos est&atilde;o sendo substitu&iacute;dos com muita efic&aacute;cia pelos os de fibra de vidro, que suportam for&ccedil;as que n&atilde;o levam ao estresse a ponto de causar fraturas, comparativamente com os met&aacute;licos. Os pinos de fibra refor&ccedil;ados s&atilde;o mais adequados para a longevidade cl&iacute;nica do dente ou dentes, o que representa na atualidade a melhor escolha para reconstruir prot&eacute;tica de um ou mais dentes tratados endodonticamente<sup>5,6,7,8,9</sup>. Para destacar as considera&ccedil;&otilde;es acima se verificou em dois casos cl&iacute;nicos apresentados na literatura pesquisada que a sele&ccedil;&atilde;o inadequada de pinos intracanal provocou fratura longitudinal em incisivos laterais, gerando abscessos periodontais e perda dental. Os pinos selecionados possu&iacute;am di&acirc;metros exagerados, o que gerou a fratura por esfor&ccedil;o mastigat&oacute;rio. Segundo os autores par&acirc;metros cl&iacute;nicos dever&atilde;o ser discutidos de modo a facilitar a sele&ccedil;&atilde;o de pinos intracanal, evitando poss&iacute;veis danos iatrog&ecirc;nicos, que ocasionam o colapso periodontal e de todo o tratamento executado<sup>10</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A fratura de dentes anteriores &eacute; o tipo mais comum de trauma que ocorre para os tecidos dentais, especialmente quando existe a reconstru&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica. Os dentes que fraturam abaixo do n&iacute;vel gengival, geralmente t&ecirc;m um progn&oacute;stico pobre, com extra&ccedil;&atilde;o do dente sendo o resultado mais prov&aacute;vel. Fraturas dent&aacute;rias traum&aacute;ticas representam um desafio intrigante para os cl&iacute;nicos, particularmente quando envolvem a regi&atilde;o anterior da maxila. Em tais situa&ccedil;&otilde;es, a est&eacute;tica, problemas psicossociais, funcionais e terap&ecirc;uticas pode ter um efeito negativo sobre a qualidade de vida do paciente. Al&eacute;m disso, as fraturas que envolvem o espa&ccedil;o biol&oacute;gico do periodonto s&atilde;o ainda mais dif&iacute;ceis de tratar. Uma abordagem interdisciplinar com base no aumento da coroa, com ou sem extrus&atilde;o ortod&ocirc;ntica e reabilita&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica definitiva representam a modalidade de tratamento padr&atilde;o para estas condi&ccedil;&otilde;es, a fim de restaurar a dimens&atilde;o biol&oacute;gica apropriada e para reduzir os danos esteticamente. No entanto, se as margens do fragmento e o dente mostram justaposi&ccedil;&atilde;o perfeita com nenhum espa&ccedil;o interfragment&aacute;rio, uma t&eacute;cnica de colagem adesiva pode ser indicada<sup>11,12,13</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pesquisas cl&iacute;nicas e laboratoriais v&ecirc;m demonstrando que as les&otilde;es dent&aacute;rias traum&aacute;ticas, envolvem fun&ccedil;&atilde;o e est&eacute;tica e causam danos, que v&atilde;o desde a perda m&iacute;nima de esmalte a fraturas complexas que envolvem o tecido pulpar e at&eacute; mesmo a perda da coroa do dente. Desta maneira o conhecimento t&eacute;cnico e a experi&ecirc;ncia cl&iacute;nica s&atilde;o essenciais para o profissional estabelecer um diagn&oacute;stico preciso e oferecer um tratamento racional. Estudo que avaliou 154 profissionais atrav&eacute;s de um question&aacute;rios, inclusive especialistas em odontologia restauradora, verificaram que, apesar de terem um t&iacute;tulo de especialista, 42,8% dos entrevistados tiveram grande dificuldade no planejamento de tratamentos adequados de fraturas complicadas, ou seja, coroa-raiz e recomposi&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica, uma vez que nestas situa&ccedil;&otilde;es se exige conhecimento multidisciplinar e abordagem para um planejamento e progn&oacute;stico corretos, pois cada caso &eacute; um caso<sup>14</sup>. Fraturas complicadas que envolvem esmalte, dentina e polpa tem incid&ecirc;ncia de 2% a 13% de todas as les&otilde;es dent&aacute;rias, sendo mais comumente envolvido o dente incisivo central superior, onde v&aacute;rias modalidades de tratamento est&atilde;o dispon&iacute;veis, dependendo do estado cl&iacute;nico, fisiol&oacute;gico e radiogr&aacute;fico do dente. Refor&ccedil;a-se o correto diagn&oacute;stico, planejamento, tratamento e cuidados de acompanhamento, que s&atilde;o fatores importantes no progn&oacute;stico de fraturas complicadas. O conhecimento aprofundado das modalidades de tratamento dispon&iacute;veis e suas indica&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas s&atilde;o ainda merecem cr&iacute;ticas, e assim os riscos e benef&iacute;cios de cada op&ccedil;&atilde;o de tratamento devem ser cuidadosamente avaliados durante o processo de planejamento do tratamento<sup>15</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Outro fato a ser considerado &eacute; sobre o tratamento destas fraturas nos dentes superiores, em especial quando existe invas&atilde;o do espa&ccedil;o biol&oacute;gico. Em algumas situa&ccedil;&otilde;es, quando j&aacute; existe algum comprometimento em outros dentes, com planejamento correto, a cirurgia atrav&eacute;s da t&eacute;cnica do retalho mucoperiosteal com finalidade de aumentar a coroa cl&iacute;nica seria o mais indicado. No entanto, em condi&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas onde um &uacute;nico elemento &eacute; comprometido, o movimento ortod&ocirc;ntico de extrus&atilde;o seria a t&eacute;cnica de elei&ccedil;&atilde;o, desde que realizado com for&ccedil;as controladas, uma vez que existe um pino retentor, que pode complicar este movimento. A movimenta&ccedil;&atilde;o ortod&ocirc;ntica, como por exemplo, a mesializa&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o seria a conduta adequada<sup>16,17,18</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Vale ressaltar que nos &uacute;ltimos anos, tem havido um aumento no n&uacute;mero de adultos que v&ecirc;m recebendo tratamento ortod&ocirc;ntico abrangente. Esta indica&ccedil;&atilde;o &eacute; correta em pacientes saud&aacute;veis ou n&atilde;o periodontalmente, sendo que nesta &uacute;ltima condi&ccedil;&atilde;o os cuidados devem ser redobrados para que esta pr&aacute;tica n&atilde;o provoque danos, que na maioria das vezes causam irreversibilidade das estruturas envolvidas. Na pr&aacute;tica cl&iacute;nica, o tratamento ortod&ocirc;ntico em indiv&iacute;duos adultos &eacute; diferente do que para a maioria dos adolescentes. Os adultos s&atilde;o mais propensos a ter denti&ccedil;&otilde;es que j&aacute; sofreram algum grau de comprometimento ao longo do tempo do que os adolescentes, e deste modo necessitam de altera&ccedil;&otilde;es na estrat&eacute;gia deste tratamento. O desgaste excessivo, dentes comprometidos e perdidos s&atilde;o algumas das diferen&ccedil;as observadas. Para os pacientes adultos que tenham sofrido perda de inser&ccedil;&atilde;o e &oacute;ssea como uma consequ&ecirc;ncia de uma invas&atilde;o do espa&ccedil;o biol&oacute;gico ou por doen&ccedil;a periodontal pr&eacute;-existente, exige-se planejamento ortod&ocirc;ntico adequado com requisitos biomec&acirc;nicos bem definidos e funcionais<sup>19</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> DESCRI&Ccedil;&Atilde;O DE CASO</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente do sexo feminino, leucoderma, 29 anos de idade, dentada, apresentou-se no ambulat&oacute;rio de periodontia, da Faculdade de Odontologia de Pernambuco-FOP/UPE, queixando-se de dor intensa nos dentes superiores. Durante o exame cl&iacute;nico de inspe&ccedil;&atilde;o verificou-se na altura da superf&iacute;cie mesial do dente 11 um abscesso periodontal, mobilidade dent&aacute;ria em grau severo, profundidade de sondagem &gt; 7mm, caracterizando uma bolsa periodontal e uso de aparelho ortod&ocirc;ntico fixo. Realizou-se o exame radiogr&aacute;fico com imagem sugestiva de reabsor&ccedil;&atilde;o da crista &oacute;ssea alveolar, com padr&atilde;o de destrui&ccedil;&atilde;o do tipo vertical e presen&ccedil;a de retentor intraradicular met&aacute;lico, destacando seu di&acirc;metro e deslocamento. Pelo aspecto constata-se que houve invas&atilde;o do espa&ccedil;o biol&oacute;gico, provavelmente durante o preparo da coroa prot&eacute;tica. A paciente foi informada que havia uma fratura extensa com progn&oacute;stico desfavor&aacute;vel para a perman&ecirc;ncia do dente envolvido, sendo tamb&eacute;m questionada porque fazia uso de aparelho ortod&ocirc;ntia, onde sua resposta foi "como indica&ccedil;&atilde;o do seu dentista porque ap&oacute;s 2 anos que fez o canal e restaura&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica do elemento dent&aacute;rio 11, apareceu um espa&ccedil;o entre os dentes 12, 11 e 21, mais acentuado entre os dentes 11 e 21, e que pouco tempo depois da coloca&ccedil;&atilde;o do aparelho apareceu aquela bola de pus, que sempre provocava dor, mas que desaparecia quando tomava analg&eacute;sico e antibi&oacute;tico". Ap&oacute;s a extra&ccedil;&atilde;o dos fragmentos e repara&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica, aconselhou-se a recomposi&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o perdido por pr&oacute;tese ou implante, direcionando-a para os ambulat&oacute;rios, das respectivas especialidades, sendo a melhor escolha na depend&ecirc;ncia da sua condi&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica e financeira, como tamb&eacute;m se recomendou fazer uma avalia&ccedil;&atilde;o com um especialista em ortodontia a fim de verificar a necessidade ou n&atilde;o de movimenta&ccedil;&atilde;o ortod&ocirc;ntica (<a href="#fig01">Figura 1</a>).</font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v12n2/a05fig01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> DISCUSS&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respeitar as dist&acirc;ncias biol&oacute;gicas para que n&atilde;o haja invas&atilde;o do espa&ccedil;o biol&oacute;gico durante os procedimentos de recupera&ccedil;&atilde;o de dentes tratados endodonticamente e recomposi&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica &eacute; uma atitude cl&iacute;nica relevante para a integridade funcional e biol&oacute;gica dos tecidos periodontais. Em certas condi&ccedil;&otilde;es que o profissional tenha que executar ou refazer um preparo cavit&aacute;rio subgengival o mesmo tem de respeitar o espa&ccedil;o ocupado pelo sulco gengival, epit&eacute;lio juncional e inser&ccedil;&atilde;o conjuntiva, denominado de espa&ccedil;o biol&oacute;gico, que &eacute; aproximadamente de 3mm. A manuten&ccedil;&atilde;o da integridade dessas dist&acirc;ncias durante os procedimentos restauradores &eacute; importante para a conserva&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de periodontal e longevidade dos dentes comprometidos. Estas considera&ccedil;&otilde;es s&atilde;o consensuais nas pesquisas que investigam este tema, por&eacute;m n&atilde;o foi contemplado no caso cl&iacute;nico ora apresentado, como por exemplo, comprova as frequentes invas&otilde;es que ocorrem no dia a dia cl&iacute;nico<sup>1,2,3,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os conceitos b&aacute;sicos para a confec&ccedil;&atilde;o de n&uacute;cleos com reten&ccedil;&atilde;o intraradicular na reconstru&ccedil;&auml;o da parte coron&aacute;ria de dentes tratados endodonticamente s&atilde;o mostrados em v&aacute;rias pesquisas, inclusive optando-se por retentores de fibra de vidro do que os met&aacute;licos. Ao escolher um pino ou retentor intraradicular este tem que obedecer algumas caracter&iacute;sticas, tais como: posicionarem-se quatro mil&iacute;metros da obtura&ccedil;&auml;o apical, pino intraradicular com dois ter&ccedil;os do comprimento total do dente (deve ocupar no m&iacute;nimo a metade da parte intra&oacute;ssea da raiz e no m&aacute;ximo um ter&ccedil;o do seu di&acirc;metro) e presen&ccedil;a de dispositivo antirotacional, conforme sua forma radicular. Entretanto, se verifica que s&atilde;o bastante comuns que sejam confeccionados pinos curtos, &agrave;s vezes volumosos e de dif&iacute;cil remo&ccedil;&atilde;o, quando de uma necessidade, onde pode ocorrer perda excessiva de estruturas dent&aacute;ria, como fraturas ou do pr&oacute;prio dente. Constatou-se neste caso a presen&ccedil;a de um retentor intraradidular met&aacute;lico que n&atilde;o obedeceu aos crit&eacute;rios acima descritos, agindo como um fator de risco a mais para o ocorrido, ou seja, fratura e perda do dente<sup>5,6,7,8</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al&eacute;m disso, &eacute; importante destacar que as fraturas que envolvem o espa&ccedil;o biol&oacute;gico do periodonto, anteriormente invadido por uma restaura&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica inadequada s&atilde;o ainda mais dif&iacute;ceis de tratar. Uma abordagem interdisciplinar com base no aumento da coroa cl&iacute;nica, ou seja, restabelecimento de um novo espa&ccedil;o biol&oacute;gico, para a reabilita&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica adequada deveria ter sido executada pelo profissional de forma definitiva, pois representa a modalidade de tratamento padr&atilde;o para estas condi&ccedil;&otilde;es, a fim de restaurar a dimens&atilde;o biol&oacute;gica apropriada, e para reduzir os danos funcional e est&eacute;tico. Infelizmente, pode-se inferir que a aus&ecirc;ncia da compet&ecirc;ncia e habilidade profissional, ainda, continua sendo um grande problema em v&aacute;rias situa&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas, especificamente na reconstitui&ccedil;&atilde;o de dentes que sofreram grandes perdas<sup>9,10,11,12,13,14,15</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A conduta terap&ecirc;utica correta para este caso ou outro semelhante era um preparo sem invas&atilde;o do espa&ccedil;o biol&oacute;gico e caso j&aacute; houvesse corrigi-lo com cirurgia de aumento de coroa cl&iacute;nica ou pelo movimento ortod&ocirc;ntico de extrus&atilde;o controlada, e, sobretudo com acompanhamento constante do profissional para que problemas futuros n&atilde;o viessem ocorrer. Fato este que n&atilde;o foi considerado neste caso ao indicar um tipo de movimenta&ccedil;&atilde;o ortod&ocirc;ntica (mezializa&ccedil;&atilde;o) para fechar o espa&ccedil;o entre os dentes deixado pela reabsor&ccedil;&atilde;o &oacute;ssea (bolsa periodontal), onde este movimento promoveu a oblitera&ccedil;&atilde;o desta bolsa causando um abscesso periodontal. A literatura pesquisada corrobora que o tracionamento radicular, tamb&eacute;m chamado de erup&ccedil;&atilde;o for&ccedil;ada, mais controlada, pode ser utilizado para recuperar as dist&acirc;ncias biol&oacute;gicas, acompanhamento de dentes com fraturas transversais abaixo do n&iacute;vel &oacute;sseo, perfura&ccedil;&otilde;es laterais da raiz, c&aacute;ries subgengivais, reabsor&ccedil;&otilde;es radiculares cervicais, reduzir ou eliminar defeitos &oacute;sseos verticais de uma ou duas paredes, nivelamento das margens gengivais e preparo do local de implantes que ir&atilde;o substituir dentes condenados periodontalmente, em dentes anteriores, al&eacute;m de permitir acesso adequado para o tratamento endod&ocirc;ntico e prot&eacute;tico, diminuindo deste modo a remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica de osso dos dentes adjacentes<sup>16,17,18,19</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONSIDERA&Ccedil;&Otilde;ES FINAIS</b> </font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando o que foi exposto no caso ora apresentado, constata-se pelo ocorrido uma atitude cl&iacute;nica profissional multiiatrog&ecirc;nica. O tratamento de qualquer condi&ccedil;&atilde;o odontol&oacute;gica nunca &eacute; isolado, porque na maioria das vezes a complexidade dos casos requer comportamentos multidisciplinares. Sugere-se, portanto ao profissional trabalhar em equipe, n&atilde;o s&oacute; para confirmar diagn&oacute;stico, mas, sobretudo para realizar um planejamento e sua execu&ccedil;&atilde;o dentro dos princ&iacute;pios da t&eacute;cnica e biologia, para manter a sa&uacute;de dos tecidos envolvidos, periodontal e dent&aacute;rio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS  </B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. OH SL. Biologic width and crown lengthening: case reports and review. Gen Dent. 2010 Sep-Oct;58(5):200-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=460146&pid=S1808-5210201200020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. MACH&Oacute;N L; HERN&Aacute;NDEZ M; ESPINOZA MA; HIDALGO ALE; ANDRADE ACEVEDO RA. Descripci&oacute;n de las causas y tipos de tratamiento efectuados en dientes con invasi&oacute;n del espacio biol&oacute;gico o con necesidad de cirug&iacute;a preprot&eacute;sica: serie de casos. Univ. odontol 2010;29(63):113-121.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. GARGIULO AW; WENTZ FM; ORBAN B. Dimensions and relations of dentogingival junction in humans. J Periodontol 1961;32(3):261-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. TRIST&Atilde;O GC. Espa&ccedil;o biol&oacute;gico: estudo histol&oacute;gico em periodonto clinicamente saud&aacute;vel de humanos. S&atilde;o Paulo, 1992. 579. Tese (Doutorado).  Faculdade de Odontologia de S&atilde;o Paulo-USP. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. HAYASHI M; SUGETA A; TAKAHASHI Y; IMAZATO S; EBISU S. Static and fatigue fracture resistances of pulpless teeth restored with post-cores. Dent Mater 2008;24(9):1178-86. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. PEREIRA JR; VALLE AL do; SHIRATORI FK; GHIZONI JS; MELO MP de. Influence of intraradicular post and crown ferrule on the fracture strength of endodontically treated teeth. Braz Dent J 2009;20(4):297-302. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. SANTOS AF; MEIRA JB; TANAKA CB; XAVIER TA; BALLESTER RY; LIMA RG et al. Can fiber posts increase root stresses and reduce fracture? J Dent Res 2010;89(6):587-91. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. MARTINS LRM; PAULILLO LAMS; ARA&Uacute;JO CTP de; BARRETO BCF; SILVA GR da; SOA RES CJ. Restaura&ccedil;&atilde;o com pinos intrarradiculares anat&ocirc;micos em grandes destrui&ccedil;&otilde;es coron&aacute;rias. Rev Assoc Paul Cir Dent 2011;65(1):60-4. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. CARLINI-JR B; CECCHIN D; PEREIRA GD; PAULILLO LA. Influence of remaining coronal structure and finish line on the fracture strength of roots restored with metallic posts. Braz Oral Res 2011;25(4):345-50.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. SOEIRO CRM; NOGUEIRA FILHO GET&Uacute;LIO R; PIMENTA LAF. Colapso periodontal provocado por fratura dental iatrog&ecirc;nica. Rev. Bras. Odontol 2004;61(3/4):203-6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. ADDY LD; DURNING P; THOMAS MB; MCLAUGHLIN WS. Orthodontic extrusion: an interdisciplinary approach to patient management. Dent Update 2009;36(4):212-4, 217-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. GOENKA P; MARWAH N; DUTTA S. A multidisciplinary approach to the management of a subgingivally fractured tooth: a clinical report. J Prosthodont 2011;20(3):218-23.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. GIACHETTI L; BERTINI F; ROTUNDO R. Crown-root reattachment of a severe subgingival tooth fracture: a 15-month periodontal evaluation. Int J Periodontics Rest Dent 2010;30(4):393-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. CASTRO MA; POI WR; de CASTRO JC; PANZARINI SR; SONODA CK; TREVISAN CL et al.. Crown and crown-root fractures: an evaluation of the treatment plans for management proposed by 154 specialists in restorative dentistry. Dent Traumatol 2010;26(3):236-42. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. AGGARWAL V; LOGANI A; SHAH N. Complicated crown fractures - management and treatment options. Int Endod J 2009;42(8):740-53. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. BRAGA G; BOCCHIERI A. A new flapless technique for crown lengthening after orthodontic extrusion. Int J Periodontics Rest Dent 2012;32(1):81-90. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. ROTUNDO R; BASSARELLI T; PACE E; IACHETTI G; MERVELT J; PINI PRATO G. Orthodontic treatment of periodontal defects. Part II: A systematic review on human and animal studies. Prog Orthod 2011;12(1):45-52. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. MATHUR AK; GUPTA V; SARMAH A; PAI VS; CHANDRASHEKAR G. Apical force distribution due to orthodontic forces: a finite element study. J Contemp Dent Pract 2011;12(2):104-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. CACCIAFESTA V; LUEBBERINK G; KANTER D. Orthodontic treatment in adults with compromised periodontium: biomechanical principles and clinical applications. Orthod Fr 2011;82(4):321-9.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rctbmf/v12n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Estela Santos Gusm&atilde;o &ndash; FOP/UPE    <br>   Rua Olavo Bilac 50 &ndash; AP. 902 &ndash; Boa Viagem -    <br>   Recife/PE</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:estelasgusmao@gmail.com" target="_blank">estelasgusmao@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>        ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OH]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biologic width and crown lengthening: case reports and review]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen Dent]]></source>
<year>2010</year>
<volume>58</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>200-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
