<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1808-5210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cir. traumatol. buco-maxilo-fac.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1808-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1808-52102013000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da integridade das luvas cirúrgicas e de procedimentos após atendimentos odontológicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the integrity of surgical gloves and procedures gloves after dental procedures]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente Cleiton Ferreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hécio Henrique Araújo de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tasiana Guedes de Sousa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimmy Charles Melo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UERN  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1808-52102013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1808-52102013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1808-52102013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente estudo teve como objetivo avaliar as perfurações que acometem as luvas cirúrgicas e de procedimentos utilizadas pelos acadêmicos de Odontologia nas clínicas odontológicas da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte. Foram analisados 139 pares de luvas, utilizadas em procedimentos odontológicos realizados por 33 acadêmicos de Odontologia. A análise foi feita por meio da insuflação em água diluída em fucsina, com o uso da técnica preconizada por Xavier et al. (2006), realizada por um único examinador. Os dados foram registrados em um formulário específico adaptado de Cavalcanti et al. (2010). Os resultados foram analisados por meio dos testes do qui-quadrado e exato de Fisher, sendo adotado o nível de significância de 5%. Em relação à frequência de perfurações, 25 luvas (8,99%) apresentaram perfurações. O 8º período apresentou o maior número de perfurações (31,8%), quando comparado com o 6º (26,3%) e o 10º (12,1%) período. Os dedos das luvas com maior índice de perfurações foram o polegar e o indicador (1º e 2º dedos) com 24,0% e 40,0%, respectivamente. A ocorrência de perfurações foi maior em procedimentos de Odontopediatria (p= 0,051). Houve um maior número de perfurações na mão dominante (56,0%) do que na mão não dominante (36,0%), e apenas 6,0% em ambas as mãos. Conclui-se que houve um valor elevado de perfurações nas luvas analisadas, e a região digital, principalmente de polegares e indicadores da mão dominante, foi onde mais ocorreram as perfurações.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present study aimed to evaluate the perforations affecting surgical gloves and procedures gloves used by dental students in dental clinics of the University of Rio Grande do Norte. We analyzed 138 pairs of gloves used in dental procedures performed by 33 dental students. The analysis was made by insufflation of fuchsin diluted in water, and the use of the technique advocated by Xavier et al. (2006), performed by a single examiner. The data recording are made on a specific form adapted from Cavalcanti et al (2010). The results were analyzed using the chi-square and Fisher's exact test, adopting a significance level of 5%. Regarding the frequency perforations, 25 gloves (8.99%) had perforations. The eighth period showed the largest number of perforations (31.8%) compared with sixth (26.3%) and tenth (12.1%) periods. The fingers of the gloves with the highest number of perforations were the thumb and forefinger (1st and 2nd toes) with 24.0% and 40.0%, respectively. The gloves used in pediatric dentistry had a significant amount of perforations (p = 0.051). There were a greater number of perforations in the dominant hand (56.0%) than non-dominant hand (36.0%) and only 6.0% on the both hands. We conclude that there was a large amount of perforations in gloves analyzed mainly on region of thumb and index of the dominant hand was where more the perforations occurred.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Luvas protetoras]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Acidentes de trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Infecção]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Odontologia.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protective gloves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[work accidents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dentistry.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Avalia&ccedil;&atilde;o da integridade das luvas cir&uacute;rgicas e de procedimentos ap&oacute;s atendimentos odontol&oacute;gicos</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Evaluation of the integrity of surgical gloves and procedures gloves after dental procedures</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Vicente Cleiton Ferreira Lucena<sup>I</sup>; H&eacute;cio Henrique Ara&uacute;jo de Morais<sup>II</sup>; Tasiana Guedes de Sousa Dias<sup>III</sup>; Jimmy Charles Melo Barbalho<sup>IV</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Acad&ecirc;mico do 10&ordm; per&iacute;odo do curso de odontologia da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte - UERN    <br> <sup>II</sup> Professor e coordenador da disciplina de cirurgia e traumatologia buco-maxilo-facial da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte &ndash; UERN    <br> <sup>III </sup>Professora da disciplina de cl&iacute;nicas integradas da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte &ndash; UERN    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>IV </sup>Professor da disciplina de cirurgia odontol&oacute;gica da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte &ndash; UERN </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O presente estudo teve como objetivo avaliar as perfura&ccedil;&otilde;es que acometem as luvas cir&uacute;rgicas e de procedimentos utilizadas pelos acad&ecirc;micos de Odontologia nas cl&iacute;nicas odontol&oacute;gicas da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte. Foram analisados 139 pares de luvas, utilizadas em procedimentos odontol&oacute;gicos realizados por 33 acad&ecirc;micos de Odontologia. A an&aacute;lise foi feita por meio da insufla&ccedil;&atilde;o em &aacute;gua dilu&iacute;da em fucsina, com o uso da t&eacute;cnica preconizada por Xavier et al. (2006), realizada por um &uacute;nico examinador. Os dados foram registrados em um formul&aacute;rio espec&iacute;fico adaptado de Cavalcanti et al. (2010). Os resultados foram analisados por meio dos testes do qui-quadrado e exato de Fisher, sendo adotado o n&iacute;vel de signific&acirc;ncia de 5%. Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; frequ&ecirc;ncia de perfura&ccedil;&otilde;es, 25 luvas (8,99%) apresentaram perfura&ccedil;&otilde;es. O 8&ordm; per&iacute;odo apresentou o maior n&uacute;mero de perfura&ccedil;&otilde;es (31,8%), quando comparado com o 6&ordm; (26,3%) e o 10&ordm; (12,1%) per&iacute;odo. Os dedos das luvas com maior &iacute;ndice de perfura&ccedil;&otilde;es foram o polegar e o indicador (1&ordm; e 2&ordm; dedos) com 24,0% e 40,0%, respectivamente. A ocorr&ecirc;ncia de perfura&ccedil;&otilde;es foi maior em procedimentos de Odontopediatria (p= 0,051). Houve um maior n&uacute;mero de perfura&ccedil;&otilde;es na m&atilde;o dominante (56,0%) do que na m&atilde;o n&atilde;o dominante (36,0%), e apenas 6,0% em ambas as m&atilde;os. Conclui-se que houve um valor elevado de perfura&ccedil;&otilde;es nas luvas analisadas, e a regi&atilde;o digital, principalmente de polegares e indicadores da m&atilde;o dominante, foi onde mais ocorreram as perfura&ccedil;&otilde;es. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave: </B>Luvas protetoras; Acidentes de trabalho; Infec&ccedil;&atilde;o; Odontologia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The present study aimed to evaluate the perforations affecting surgical gloves and procedures gloves used by dental students in dental clinics of the University of Rio Grande do Norte. We analyzed 138 pairs of gloves used in dental procedures performed by 33 dental students. The analysis was made by insufflation of fuchsin diluted in water, and the use of the technique advocated by Xavier et al. (2006), performed by a single examiner. The data recording are made on a specific form adapted from Cavalcanti et al (2010). The results were analyzed using the chi-square and Fisher's exact test, adopting a significance level of 5%. Regarding the frequency perforations, 25 gloves (8.99%) had perforations. The eighth period showed the largest number of perforations (31.8%) compared with sixth (26.3%) and tenth (12.1%) periods. The fingers of the gloves with the highest number of perforations were the thumb and forefinger (1st and 2nd toes) with 24.0% and 40.0%, respectively. The gloves used in pediatric dentistry had a significant amount of perforations (p = 0.051). There were a greater number of perforations in the dominant hand (56.0%) than non-dominant hand (36.0%) and only 6.0% on the both hands. We conclude that there was a large amount of perforations in gloves analyzed mainly on region of thumb and index of the dominant hand was where more the perforations occurred.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Protective gloves, work accidents, infection, Dentistry.</font> </p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir dos anos 80, com o surgimento da epidemia de AIDS, o Centers for Disease Control and Prevention, Centros para Controle e Preven&ccedil;&atilde;o de Doen&ccedil;as (CDC) criou as "Medidas de Precau&ccedil;&atilde;o Universal ou Precau&ccedil;&atilde;o Padr&atilde;o", definidas em 1987 como um conjunto de regras para prevenir a exposi&ccedil;&atilde;o dos trabalhadores dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de a pat&oacute;genos transmitidos pelo sangue, j&aacute; que nem sempre &eacute; poss&iacute;vel identificar quais pacientes representam risco, especialmente durante o atendimento de urg&ecirc;ncia<sup>1</sup>. Esse conjunto de regras foi aceito pela ADA (American Dental Association), que disponibiliza normas e precau&ccedil;&otilde;es universais do controle da infec&ccedil;&atilde;o para os profissionais da sa&uacute;de em Odontologia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A utiliza&ccedil;&atilde;o de barreiras de prote&ccedil;&atilde;o como gorros, luvas de l&aacute;tex (cir&uacute;rgicas e de procedimentos), m&aacute;scaras, aventais e &oacute;culos de prote&ccedil;&atilde;o &eacute; um requisito b&aacute;sico e indispens&aacute;vel &agrave; seguran&ccedil;a da equipe odontol&oacute;gica e do paciente. Al&eacute;m da esteriliza&ccedil;&atilde;o eficaz, o acondicionamento adequado do instrumental, a desinfec&ccedil;&atilde;o de bancadas e de equipamentos, os cuidados com a &aacute;gua utilizada nos equipos odontol&oacute;gicos, bem como os cuidados no recolhimento do lixo contaminado completam a prote&ccedil;&atilde;o da equipe odontol&oacute;gica e dos pacientes sob seus cuidados<sup>2</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O Cirurgi&atilde;o-Dentista, por ser um profissional de sa&uacute;de, que atua em sua rotina di&aacute;ria de consult&oacute;rio diretamente com fluidos corp&oacute;reos dos pacientes, como saliva e sangue, est&aacute; exposto a entrar em contato com os microorganismos provenientes desses fluidos e tamb&eacute;m de microorganismos que formam a microbiota bucal. Este fato o torna vulner&aacute;vel ao cont&aacute;gio por v&iacute;rus, bact&eacute;rias e fungos provenientes de secre&ccedil;&otilde;es salivares, sangu&iacute;neas e buco-far&iacute;ngeas durante o ato operat&oacute;rio<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As luvas cir&uacute;rgicas e de procedimentos s&atilde;o barreiras fundamentais na preven&ccedil;&atilde;o contra infec&ccedil;&otilde;es como hepatite B e HIV, desde que a integridade dessas luvas, durante a realiza&ccedil;&atilde;o dos procedimentos odontol&oacute;gicos, seja mantida. Caso contr&aacute;rio, existe o risco de infec&ccedil;&atilde;o cruzada<sup>4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; de suma import&acirc;ncia que se realizem estudos sobre as luvas usada pelos Cirurgi&otilde;es-Dentistas, que podem fornecer muitas informa&ccedil;&otilde;es sobre os riscos de infec&ccedil;&otilde;es cruzadas decorrentes das perfura&ccedil;&otilde;es de luvas nos procedimentos de rotina na Odontologia. Atualmente, &eacute; evidente o interesse e a necessidade de estudos, que ofertem &agrave; literatura novas informa&ccedil;&otilde;es sobre o risco de perfura&ccedil;&atilde;o de luvas utilizadas nos mais diversos procedimentos em Odontologia. Nessa perspectiva, este estudo teve como objetivo analisar a integridade das luvas utilizadas por acad&ecirc;micos de Odontologia, avaliando a influ&ecirc;ncia do tempo de utiliza&ccedil;&atilde;o, a influ&ecirc;ncia da m&atilde;o que as utiliza e do grau de destreza profissional na manuten&ccedil;&atilde;o da integridade destas, na realiza&ccedil;&atilde;o dos mais variados tipos de procedimentos na cl&iacute;nica odontol&oacute;gica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> METODOLOGIA</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Essa pesquisa foi submetida ao Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, e por ele aprovada sob o Parecer 121/2011, em conson&acirc;ncia com a Resolu&ccedil;&atilde;o 196/96, do Conselho Nacional de Sa&uacute;de e registra da no Sistema Nacional de Informa&ccedil;&atilde;o sobre &Eacute;tica em Pesquisa envolvendo Seres Humanos &ndash; SISNEP (CAAE - 0116.0.428.000-11). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O estudo foi caracterizado como sendo observacional, transversal com abordagem indutiva e com t&eacute;cnica de documenta&ccedil;&atilde;o direta intensiva em laborat&oacute;rio. Foram analisadas 278 luvas de l&aacute;tex (139 pares), sendo elas 242 luvas de procedimentos (121 pares) e 36 luvas cir&uacute;rgicas (18 pares). Essas luvas foram usadas pelos alunos do curso de Odontologia da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, nas mais diversas atividades das especialidades: Cirurgia, Dent&iacute;stica, Endodontia, Odontopediatria, Periodontia e Pr&oacute;tese. Foram selecionados os alunos do 6&ordm; ao 10&ordm; per&iacute;odo por conveni&ecirc;ncia, e tendo todos concordado em participar da pesquisa mediante a assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Participaram da pesquisa tanto alunos destros quanto canhotos, sendo orientados quanto ao descarte das luvas ap&oacute;s a finaliza&ccedil;&atilde;o do atendimento. Previamente ao uso, os acad&ecirc;micos receberam os sacos para descarte do material e um formul&aacute;rio formul&aacute;rio adaptado de Cavalcanti et al. 2010<sup>5</sup>, para registro das seguintes informa&ccedil;&otilde;es: per&iacute;odo do curso, fun&ccedil;&atilde;o desenvolvida (cirurgi&atilde;o ou auxiliar), material da luva (vinil ou l&aacute;tex), identifica&ccedil;&atilde;o da m&atilde;o dominante (esquerda ou direita), tipo de procedimento realizado, tempo de dura&ccedil;&atilde;o do procedimento, percep&ccedil;&atilde;o (ou n&atilde;o) de perfura&ccedil;&atilde;o, localiza&ccedil;&atilde;o da perfura&ccedil;&atilde;o (dedos, palma e dorso) e se houve les&atilde;o em pele. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s os atendimentos, as luvas foram recolhidas e encaminhadas para an&aacute;lise. Um &uacute;nico pesquisador, devidamente paramentado de acordo com as Normas de Biosseguran&ccedil;a, realizou os testes visuais. Inicialmente, cada luva foi preenchida com 500 mL de uma solu&ccedil;&atilde;o de fucsina b&aacute;sica dilu&iacute;da em &aacute;gua, sendo aprisionada pelo punho para verifica&ccedil;&atilde;o de vazamentos, sobre uma cartolina escura como preconiza Xavier et al<sup>6</sup>. As localiza&ccedil;&otilde;es das perfura&ccedil;&otilde;es foram anotadas para posterior tabula&ccedil;&atilde;o dos dados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os dados foram organizados com o software Microsoft Office Excel 12.0 de 2007 e apresentados por meio da estat&iacute;stica descritiva (frequ&ecirc;ncias absolutas e percentuais). A an&aacute;lise inferencial utilizou os testes do qui-quadrado e exato de Fisher, sendo adotado o n&iacute;vel de signific&acirc;ncia de 5%, que foi realizada atrav&eacute;s do software "Statistical Package for the Social Sciences" SPSS vers&atilde;o 20.0 (Chicago, IL). </font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RESULTADOS</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Participaram da pesquisa 33 alunos do 6&ordm;, 8&ordm; e 10&ordm; per&iacute;odos do curso de gradua&ccedil;&atilde;o em Odontologia, sendo coletados 139 pares de luvas (278 luvas). Desse n&uacute;mero de luvas analisadas, 59,7% foram usados por acad&ecirc;micos na fun&ccedil;&atilde;o de cirurgi&atilde;o e 40,3% na fun&ccedil;&atilde;o de auxiliar. Houve perfura&ccedil;&otilde;es em 25 das luvas analisadas (8,99%). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em rela&ccedil;&atilde;o ao per&iacute;odo do curso, o 8&ordm; per&iacute;odo apresentou um valor significativo referente &agrave;s luvas perfuradas, tendo um &iacute;ndice mais alto de perfura&ccedil;&otilde;es nas luvas utilizadas (38,1%) e (p=0,022) em rela&ccedil;&atilde;o ao 10&ordm; (12,1%) e 6&ordm; (26,3%) per&iacute;odos. A ocorr&ecirc;ncia de perfura&ccedil;&otilde;es foi maior nas luvas usadas pelos alunos n&atilde;o pertencentes ao d&eacute;cimo per&iacute;odo, o que pode ser visto na <a href="#fig01">Figura 1</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v13n3/a10fig01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De acordo com o tipo de luva analisada, 85,6% foram luvas de procedimentos e 14,4%, luvas cir&uacute;rgicas. Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; m&atilde;o dominante das luvas analisadas, 87,8% foram usadas por destros e 12,2%, por canhotos. Das luvas perfuradas, 56,0% eram na m&atilde;o dominante, e 36,0%, na m&atilde;o n&atilde;o dominante, tendo apenas 6,0% acontecido em ambas &agrave;s luvas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os dedos das luvas, em que mais houve perfura&ccedil;&otilde;es foram 1&ordm; dedo (24,0%), 2&ordm; dedo (40,0%) e 3&ordm; dedo (4,0%). E 8,0% das perfura&ccedil;&otilde;es ocorreram em mais de um dedo, 24,0% ocorreram nas regi&otilde;es de palma e dorso da luva como apresentado na <a href="#fig02">figura 2</a>. Dos 18% dos casos de perfura&ccedil;&atilde;o, 84,0% aconteceram na palma e 16,0% no dorso da m&atilde;o. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v13n3/a10fig02.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foram usadas luvas n&atilde;o cir&uacute;rgicas de v&aacute;rias marcas, sendo a marca Supermax a mais utilizada pelos acad&ecirc;micos com 65,5%, seguida da marca Top Quality com 14,4%. Das luvas cir&uacute;rgicas analisadas, a marca mais utilizada pelos acad&ecirc;micos foi Madeitex (5,0%), seguida da New Hand com (3,6%). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O maior n&uacute;mero de luvas utilizadas ocorreu nos procedimentos de Dent&iacute;stica com 38,1%, seguido de Pr&oacute;tese 23,0%, Cirurgia 14,4%, Endodontia 11,5%, Periodontia 7,2% e Odontopediatria 5,8%. Na especialidade de Odontopediatria, foi verificado um valor significante de perfura&ccedil;&otilde;es nas luvas usadas nessa especialidade (p= 0,051), conforme apresentado na <a href="#tab01">Tabela 1</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v13n3/a10tab01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Em rela&ccedil;&atilde;o ao tempo de dura&ccedil;&atilde;o dos procedimentos nas luvas analisadas, o maior n&uacute;mero de procedimentos durou mais de 40 minutos (40,3%), seguido de at&eacute; 40 minutos (28,1%), at&eacute; 30 minutos (14,4%), at&eacute; 20 minutos (13,7%) e at&eacute; 10 minutos de dura&ccedil;&atilde;o (3,6%). Percebeu-se um valor significativo de perfura&ccedil;&otilde;es nos procedimentos que duraram at&eacute; 10 minutos (p=0,058) observado na <a href="#tab02">tabela 2</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dos casos de perfura&ccedil;&atilde;o foram percebidas por poucos acad&ecirc;micos, apenas 7,2% das luvas analisadas, sendo, nesse caso, um valor estatisticamente significante (p=0,001), o que demonstra a <a href="#tab02">Tabela 2</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v13n3/a10tab02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSS&Atilde;O</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As perfura&ccedil;&otilde;es em luvas cir&uacute;rgicas podem ocorrer com frequ&ecirc;ncia. Os profissionais (Cirurgi&atilde;o- Dentista, T&eacute;cnico em Sa&uacute;de Bucal e Auxiliar de Sa&uacute;de Bucal) e Acad&ecirc;micos de Odontologia, devem estar conscientes dos riscos relacionados &agrave; transmiss&atilde;o de pat&oacute;genos, como o v&iacute;rus da hepatite e HIV entre a equipe de Odontologia. As luvas de l&aacute;tex s&atilde;o barreiras indispens&aacute;veis para prote&ccedil;&atilde;o de todos que est&atilde;o envolvidos no tratamento odontol&oacute;gico, at&eacute; mesmo os pacientes. Entretanto as luvas n&atilde;o funcionam como barreira eficaz quando apresentam perfura&ccedil;&otilde;es<sup>7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; frequ&ecirc;ncia de perfura&ccedil;&otilde;es, os achados deste estudo (8,99%) s&atilde;o inferiores aos 21,3% descritos por Oliveira Neto et al.<sup>8</sup>, aos 26,0% verificados por Otis e Cottone<sup>9</sup>, aos 14,8% descritos por Serratine et al.<sup>7</sup>, aos 15,6% relatados por Leal et al.<sup>10</sup>, al&eacute;m dos 15,8% de Cavalcanti et al.<sup>5</sup> e aos 16,3% de Sold&aacute; et al<sup>11</sup>. Todavia s&atilde;o superiores aos 8,0% informados por Xavier et al.6 e pr&oacute;ximos aos 10,6% constatados por Teixeira et al<sup>12</sup>. Esse fato demonstra que perfura&ccedil;&otilde;es em luvas s&atilde;o frequentes, e os profissionais da &aacute;rea de sa&uacute;de devem estar conscientes dos riscos pertinentes, principalmente em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; transmissividade de pat&oacute;genos, como o v&iacute;rus da hepatite e AIDS<sup>8</sup>. A rotina de trabalho com instrumentos p&eacute;rfuro-cortantes em um campo restrito de visualiza&ccedil;&atilde;o, como a cavidade oral, eleva o risco de perfura&ccedil;&otilde;es em luvas e les&otilde;es percut&acirc;neas<sup>13</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na especialidade de Odontopediatria, foi verificado um valor significante de perfura&ccedil;&otilde;es nas luvas usadas (p= 0,051). Essa situa&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m foi encontrada por Cavalcanti et al<sup>5</sup>. A dificuldade de tratar crian&ccedil;as no ambiente odontol&oacute;gico, devido ao comportamento opositor ao atendimento e ao comportamento hiperativo das crian&ccedil;as pode predispor ao acontecimento de acidentes com instrumentais p&eacute;rfuro-cortantes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cottone e Otis<sup>9</sup>, que utilizaram o mesmo m&eacute;todo de an&aacute;lise desse estudo, encontraram 26% de perfura&ccedil;&otilde;es nos cento e dez pares de luvas que avaliaram, verificando que a maioria ocorreu na m&atilde;o esquerda (58%). No presente estudo, a quantidade de perfura&ccedil;&otilde;es foi menor (8,99%). E como existiam alunos canhotos na pesquisa, s&oacute; foi poss&iacute;vel perceber que a m&atilde;o dominante foi que mais apresentou perfura&ccedil;&otilde;es (56,0%), o que difere do estudo de Cottone e Otis em que a m&atilde;o n&atilde;o dominante foi a que apresentou maior n&uacute;mero de perfura&ccedil;&otilde;es. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que se realizasse uma an&aacute;lise estat&iacute;stica com mais valores significativos, e se verificasse, com maior precis&atilde;o, as influ&ecirc;ncias da destreza do profissional, da marca comercial e do tempo de utiliza&ccedil;&atilde;o na manuten&ccedil;&atilde;o da integridade das luvas de l&aacute;tex durante os procedimentos odontol&oacute;gicos, seria necess&aacute;rio que se distribu&iacute;sse o mesmo n&uacute;mero de luvas analisadas para cada per&iacute;odo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nos casos de percep&ccedil;&atilde;o das perfura&ccedil;&otilde;es, neste estudo foi encontrado um valor significativo (7,2%) (p=0,001), o que pode estar relacionado &agrave; aten&ccedil;&atilde;o dos alunos que participaram da pesquisa, que foram previamente avisados do que se tratava a pesquisa e passaram, assim, a ter aten&ccedil;&atilde;o no uso das luvas durante os procedimentos. No in&iacute;cio da pesquisa, e uso percebessem todos os acad&ecirc;micos foram orientados que ao perceberem as perfura&ccedil;&otilde;es, as luvas deveriam ser substitu&iacute;das imediatamente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em rela&ccedil;&atilde;o ao tempo de dura&ccedil;&atilde;o dos procedimentos, os achados deste estudo mostraram um valor significativo de perfura&ccedil;&otilde;es que aconteceram no tempo de at&eacute; 10 minutos (3,6%) (p=0,058), o que est&aacute; relacionado &agrave; percep&ccedil;&atilde;o das perfura&ccedil;&otilde;es nas luvas pelos acad&ecirc;micos no in&iacute;cio dos procedimentos e a imediata substitui&ccedil;&atilde;o das luvas perfuradas por luvas novas. Ainda mostraram que essas perfura&ccedil;&otilde;es, nesse curto per&iacute;odo de tempo (at&eacute; 10 minutos), podem estar relacionadas com a rapidez na realiza&ccedil;&atilde;o dos procedimentos e descuido com material p&eacute;rfuro-cortante, aumentando o risco das perfura&ccedil;&otilde;es nas luvas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em rela&ccedil;&atilde;o ao n&uacute;mero de perfura&ccedil;&atilde;o nas luvas por per&iacute;odo do curso de Odontologia, o estudo mostrou que o 8&ordm; (oitavo) per&iacute;odo teve o maior n&uacute;mero de luvas perfuradas (38,1%) em rela&ccedil;&atilde;o ao 6&ordm; (26,3%) e ao 10&ordm; (12,1%) per&iacute;odo, ao contr&aacute;rio do 10&ordm; per&iacute;odo que teve um menor n&uacute;mero de luvas perfuradas quando comparado com o 6&ordm; e o 8&ordm; per&iacute;odo. Isso pode estar relacionado &agrave; experi&ecirc;ncia cl&iacute;nica dos alunos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entretanto, Olsen et al.<sup>14</sup> n&atilde;o consideram que a experi&ecirc;ncia do cirurgi&atilde;o e o tipo de opera&ccedil;&atilde;o possam ser considerados fatores determinantes do acidente<sup>14</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os dedos foram as regi&otilde;es mais afetadas pelas perfura&ccedil;&otilde;es concordando com os resultados de Wong et al.<sup>15</sup>, Xavier et al.<sup>6</sup>, Sold&aacute; et al.<sup>12</sup>, Oliveira Neto et al.<sup>8</sup>, e Leal et al.<sup>10</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A import&acirc;ncia deste estudo se deve &agrave; necessidade de os acad&ecirc;micos e profissionais de Odontologia, em contato permanente com fatores de contamina&ccedil;&atilde;o em sua atividade, estarem atentos para os riscos a que est&atilde;o expostos, quando n&atilde;o utilizam luvas de l&aacute;tex adequadamente, sejam luvas cir&uacute;rgicas, ou de procedimentos. Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s luvas cir&uacute;rgicas o estudo de Thomas et al.<sup>16</sup> mostrou que, em 42,1% das perfura&ccedil;&otilde;es nas luvas cir&uacute;rgicas, foi observada contamina&ccedil;&atilde;o vis&iacute;vel na pele da m&atilde;o do cirurgi&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Otilde;ES</b> </font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neste estudo, a frequ&ecirc;ncia de perfura&ccedil;&otilde;es das luvas foi relativamente alta (8,99%), e isso mostra que os Cirurgi&otilde;es-Dentistas e os acad&ecirc;micos de Odontologia est&atilde;o propensos &agrave; infec&ccedil;&atilde;o cruzada decorrente desse acidente ocupacional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O dedo indicador da m&atilde;o de trabalho foi a regi&atilde;o mais suscept&iacute;vel &agrave;s perfura&ccedil;&otilde;es, seguido do polegar. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Houve um valor significativo de acad&ecirc;micos que perceberam as perfura&ccedil;&otilde;es (p=0,001). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A ocorr&ecirc;ncia de perfura&ccedil;&otilde;es foi maior nas luvas utilizadas pelos alunos n&atilde;o pertencentes ao d&eacute;cimo per&iacute;odo (p=0,010). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O maior n&uacute;mero de luvas perfuradas ocorreu nos atendimentos de Odontopediatria (p=0,051).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Center of Diseases Control (CDC). Recommendations for prevention of HIV transmission in health care settings. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1987;36:1-19. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. NR- 32: Seguran&ccedil;a e sa&uacute;de no trabalho em Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de. Bras&iacute;lia (DF); 2005. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Chinellato LEM, Scheidt WA. Estudo e avalia&ccedil;&atilde;o dos meios de biosseguran&ccedil;a para o Cirurgi&atilde;odentista e auxiliares contra doen&ccedil;as infectocontagiosas no consult&oacute;rio odontol&oacute;gico. Revista da FOB. 1993;1(1/4):60-6 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Lopes N, Prates N, Rabelo R, Cruz JFC. An&aacute;lise da permeabilidade das luvas de l&aacute;tex para procedimento mais utilizadas por alunos da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal da Bahia. R. Ci. m&eacute;d. biol. 2009; 8(2): 206-12.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Cavalcanti AL et al. Integridade de luvas de procedimentos ap&oacute;s atendimento odontol&oacute;gico. POS &ndash; Perspect. Oral Sci. 2010 2 (2).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Xavier RLF, Vasconcelos BC, Da Silva LFC, Porto GG . Glove perforation during oral surgical procedures. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2006;11:E433-6.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Serratine ACP, Pacheco E, Miero M. Avalia&ccedil;&atilde;o da integridade das luvas cir&uacute;rgicas. Arquivos Catarinenses de Medicina. 2007; 36(1):85-9 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Oliveira Neto JN, Silva LCF, Amaral GB, Oliveira Neto LA, Santos MG. Avalia&ccedil;&atilde;o dos &iacute;ndices de perfura&ccedil;&otilde;es em luvas de l&aacute;tex ap&oacute;s procedimentos odontol&oacute;gicos. Ver Odontol UNESP 2009; 38(2):79-84.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Otis LL, Cottone LA. Prevalence of perforations in disposable latex gloves during routine dental treatment. J Am Dent Assoc 1989; 118(3):321-4. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Leal MHC, Pinheiro JT, Aguiar, CM, Le&atilde;o EC. Avalia&ccedil;&atilde;o da integridade das luvas de procedimento utilizadas na cl&iacute;nica ortod&ocirc;ntica. RGO. 2004; 52(4):251-5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Sold&aacute; SC et al. Perfura&ccedil;&otilde;es n&atilde;o detectadas de luvas em procedimentos de urg&ecirc;ncia. Rev Assoc Med Bras. 2009; 55(5): 597-600. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Teixeira AR, Fernandes RA, Serratine ACP. Perfura&ccedil;&otilde;es em luvas de l&aacute;tex utilizadas em cirurgias odontol&oacute;gicas. Odontol Cl&iacute;n Cient&iacute;f 2008; 7(2):145-50. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Graziano KU, Graziano RW, Rodrigues L, Barros ER. Servi&ccedil;o de odontologia. In: Fernandes AT, Fernandes MOV, Ribeiro Filho N (Org.). Infec&ccedil;&atilde;o hospitalar e suas interfaces na &aacute;rea da sa&uacute;de. S&atilde;o Paulo: Atheneu, 2000. p. 861- 881.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. Olsen RJ, Lynch P, Coyle MB, Cummings J, Bokete T, Stamm WE. Examination gloves as barriers to hand contamination in clinical practice. JAMA. 1993;21:350-3. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Wong T, Liaw L, Chen H, Tseng C. Study of incidence of glove perforation during outpatient minor oral surgery. Chin Dent J.1994. 13(2): 96-100. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Thomas S, Agarwal M, Mehta G. Intraoperative glove perforation&mdash;single versus double gloving in protection against skin contamination. Postgrad Med J. 2001;77:458&ndash;460.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rctbmf/v13n3/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Jimmy Charles Melo Barbalho    <br>   Universidade Estadual do Rio Grande do Norte    <br>   Rua Andr&eacute; Sales , 667- Paulo XI    <br>   Caic&oacute;- RN Brasil    <br>   CEP: 59.300-000</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:jimmybarbalho@hotmail.com" target="_blank">jimmybarbalho@hotmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>        ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Center of Diseases Control (CDC).</collab>
<source><![CDATA[Recommendations for prevention of HIV transmission in health care settings.]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>1-19</page-range><publisher-name><![CDATA[MMWR Morb Mortal Wkly Rep.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
