<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1808-5210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cir. traumatol. buco-maxilo-fac.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1808-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1808-52102015000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tumor odontogênico adenomatoide mimetizando um cisto radicular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adenomatoid odontogenic tumour mimetizing a radicular cyst]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leila Márcia Pinto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julianne Borges de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Andrade]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virgínia Dias Uzêda e]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio Varela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jener Gonçalves de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNIME  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lauro de Freitas Bahia]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UNIME  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lauro de Freitas Bahia]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UNIME  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lauro de Freitas Bahia]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UNIME  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lauro de Freitas Bahia]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,SESAB Hospital Clériston Andrade ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,UEFS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1808-52102015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1808-52102015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1808-52102015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O tumor odontogênico adenomatoide (TOA) foi considerado como uma entidade clínica distinta, em 1969, por Philipsen e Birn. Trata-se de um tumor odontogênico, de caráter totalmente benigno, assintomático, de crescimento lento e raramente atingindo tamanho maior que 3 cm. Acomete, preferencialmente, a região anterior dos ossos gnáticos, principalmente a maxila, ocorrendo duas vezes mais no gênero feminino, sendo incomum em pacientes maiores que 20 anos. O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico atípico de tumor odontogênico adenomatoide em região anterior de mandíbula, mimetizando cisto radicular, acometendo um paciente de 45 anos, do gênero masculino, tratado com enucleação cirúrgica. O paciente encontra-se atualmente em proservação, não apresentando sinais clínicos e imaginológicos de recidiva. No presente artigo, os aspectos clínicos, radiográficos e histológicos do tumor odontogênico adenomatoide serão discutidos assim como o tratamento recomendado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Adenomatoid Odontogenic Tumor (AOT) was so classified as a new tumor in 1969 by Philipsen and Birn. This odontogenic tumor is benign, asymptomatic, has a slow growing and rarely reach a size greater than 3 cm. AOT usually occurs in anterior jaw bones, affects females twice more than males and is unusual in patients older than 20 years-old. The aim of this study is to report an atipic case of AOT in the anterior mandible mimetizing a radicular cyst, affecting a 45 years-old male patient, who was treated by surgical enucleation. The patient has been followed-up and has no clinical and imaging signs of recurrence. In this paper, adenomatoid odontogenic tumor's clinical, radiographic and histological aspects will be discussed, as well the recommended treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tumor odontogênico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tumor odontogênico adenomatoide]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adenoameloblastoma.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Odontogenic Tumour]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adenomatoid odontogenic tumour]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adenoameloblastoma.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="righ"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Artigo Caso Cl&iacute;nico</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide mimetizando um cisto radicular</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Adenomatoid odontogenic tumour mimetizing a radicular cyst</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Leila M&aacute;rcia Pinto Silva<sup>I</sup>; Julianne Borges de Oliveira Reis<sup>II</sup>; Juliana Andrade Cardoso<sup>III</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Virg&iacute;nia Dias Uz&ecirc;da e Silva<sup>IV</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Ant&ocirc;nio Varela Cancio<sup>V</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Jener Gon&ccedil;alves de Farias<sup>VI</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Especialista em Radiologia pela ABO-BA. P&oacute;s-graduanda em Ortodontia pela NEOBA. Cirurgi&atilde;-Dentista pela Uni&atilde;o Metropolitana de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura - UNIME. Lauro de Freitas, Bahia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>II</sup> P&oacute;s-graduanda em Ortodontia pelo CENO. Cirurgi&atilde;-Dentista pela Uni&atilde;o Metropolitana de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura - UNIME. Lauro de Freitas, Bahia</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III</sup> Mestre em Estomatologia Cl&iacute;nica pela Pontif&iacute;cia Universidade Cat&oacute;lica do Rio Grande do Sul &ndash; PUC-RS. Especialista em Estomatologia pela Uni&atilde;o Metropolitana de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura - UNIME. Lauro de Freitas, Bahia. Professora do n&uacute;cleo de Proped&ecirc;uticas da Uni&atilde;o Metropolitana de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura - UNIME. Lauro de Freitas, Bahia</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>IV</sup> Doutoranda e Mestre em Odontologia e Sa&uacute;de pela Universidade Federal da Bahia - UFBA. Especialista em Estomatologia pela Uni&atilde;o Metropolitana de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura - UNIME. Lauro de Freitas, Bahia    <br>   <sup>V</sup> Mestre em Odontologia pela FO-UFBA. Especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela FOP-UPE. Professor substituto da &aacute;rea de Cirurgia da Universidade Estadual de Feira de Santana - UEFS. Professor Convidado de CTBMF do Servi&ccedil;o de ORL da Santa Casa de Miseric&oacute;rdia da Bahia. Staff do Servi&ccedil;o de CTBMF do Hospital Cl&eacute;riston Andrade &ndash; SESAB</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>VI</sup> Doutor em Estomatologia pela Universidade Federal da Para&iacute;ba &ndash; UFPB. Mestre em Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial pela Faculdade de Odontologia da Universidade de Pernambuco &ndash; FO-UPE. Professor titular da Universidade Estadual de Feira de Santana - UEFS. Professor do N&uacute;cleo de Proped&ecirc;uticas da Uni&atilde;o Metropolitana de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura - UNIME. Lauro de Freitas, Bahia</font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide (TOA) foi considerado como uma entidade cl&iacute;nica distinta, em 1969, por Philipsen e Birn. Trata-se de um tumor odontog&ecirc;nico, de car&aacute;ter totalmente benigno, assintom&aacute;tico, de crescimento lento e raramente atingindo tamanho maior que 3 cm. Acomete, preferencialmente, a regi&atilde;o anterior dos ossos gn&aacute;ticos, principalmente a maxila, ocorrendo duas vezes mais no g&ecirc;nero feminino, sendo incomum em pacientes maiores que 20 anos. O objetivo deste trabalho &eacute; relatar um caso cl&iacute;nico at&iacute;pico de tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide em regi&atilde;o anterior de mand&iacute;bula, mimetizando cisto radicular, acometendo um paciente de 45 anos, do g&ecirc;nero masculino, tratado com enuclea&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica. O paciente encontra-se atualmente em proserva&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o apresentando sinais cl&iacute;nicos e imaginol&oacute;gicos de recidiva. No presente artigo, os aspectos cl&iacute;nicos, radiogr&aacute;ficos e histol&oacute;gicos do tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide ser&atilde;o discutidos assim como o tratamento recomendado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descritores: </B>Tumor odontog&ecirc;nico; Tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide; Adenoameloblastoma.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adenomatoid Odontogenic Tumor (AOT) was so classified as a new tumor in 1969 by Philipsen and Birn. This odontogenic tumor is benign, asymptomatic, has a slow growing and rarely reach a size greater than 3 cm. AOT usually occurs in anterior jaw bones, affects females twice more than males and is unusual in patients older than 20 years-old. The aim of this study is to report an atipic case of AOT in the anterior mandible mimetizing a radicular cyst, affecting a 45 years-old male patient, who was treated by surgical enucleation. The patient has been followed-up and has no clinical and imaging signs of recurrence. In this paper, adenomatoid odontogenic tumor's clinical, radiographic and histological aspects will be discussed, as well the recommended treatment.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descriptors: </B>Odontogenic Tumour, Adenomatoid odontogenic tumour, Adenoameloblastoma.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide (TOA) &eacute; benigno, assim denominado por Philipsen e Birn em 1969, que perceberam o comportamento diferenciado dessa les&atilde;o, deixando de consider&aacute;-la uma variante do ameloblastoma<sup>1</sup>. Em 2005, a Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial de Sa&uacute;de (OMS) classificou o TOA no grupo dos tumores derivados do epit&eacute;lio odontog&ecirc;nico com estroma maduro e fibroso, sem participa&ccedil;&atilde;o do ectomes&ecirc;nquima odontog&ecirc;nico. Para a OMS, o TOA &eacute; um tumor originado do epit&eacute;lio odontog&ecirc;nico, constitu&iacute;do de padr&otilde;es e de estruturas semelhantes a ductos com vari&aacute;veis n&iacute;veis de altera&ccedil;&otilde;es indutivas no tecido conjuntivo, caracterizado por crescimento lento e progressivo<sup>2</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O TOA representa 3 a 7% de todos os tumores odontog&ecirc;nicos, sendo considerado uma les&atilde;o pouco comum<sup>1,2</sup>. Costuma limitar-se aos pacientes mais jovens entre 10 e 19 anos de idade, sendo reconhecidamente incomum em pacientes com mais de 30 anos<sup>1,2</sup>. A maioria das les&otilde;es apresentam- se como les&atilde;o intra&oacute;ssea, indolor, que frequentemente se desenvolve na regi&atilde;o anterior da maxila<sup>3,4</sup>, sendo maior o acometimento em mulheres que em homens (2:1)<sup>1,2,5,6</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Geralmente, &eacute; assintom&aacute;tico e descoberto durante exame radiogr&aacute;fico de rotina, ou quando solicitadas radiografias para determinar o motivo da n&atilde;o irrup&ccedil;&atilde;o de um elemento dent&aacute;rio<sup>1</sup>. O aspecto radiogr&aacute;fico normalmente evidencia uma &aacute;rea radiol&uacute;cida circunscrita, unilocular, com focos de calcifica&ccedil;&atilde;o em seu interior<sup>3,4</sup>, que envolve a coroa de um dente n&atilde;o irrompido, mais frequentemente o canino<sup>1,6</sup>. Em outra forma de apresenta&ccedil;&atilde;o, a les&atilde;o n&atilde;o est&aacute; relacionada a um dente incluso, localizando-se entre as ra&iacute;zes de dentes irrupcionados<sup>2,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Histologicamente, as estruturas tubulares ou semelhantes a ducto, que s&atilde;o o aspecto caracter&iacute;stico do tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide, podem ser proeminentes, escassas ou, at&eacute; mesmo, ausentes em uma determinada les&atilde;o. Elas consistem em um espa&ccedil;o central delimitado por uma camada de c&eacute;lulas epiteliais colunares ou c&uacute;bicas<sup>9</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A bi&oacute;psia incisional &eacute; indispens&aacute;vel para estabelecer o diagn&oacute;stico correto, descartando-se a possibilidade de les&otilde;es de aspectos cl&iacute;nicos e imaginol&oacute;gicos semelhantes, em especial o ameloblastoma<sup>6</sup>, j&aacute; que o TOA &eacute; uma les&atilde;o de progn&oacute;stico favor&aacute;vel e requer tratamento cir&uacute;rgico conservador, enuclea&ccedil;&atilde;o e curetagem, n&atilde;o havendo tend&ecirc;ncia a recidivar<sup>6,7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabalho tem como objetivo relatar um caso cl&iacute;nico incomum de TOA em paciente de 45 anos, sexo masculino, localizado em regi&atilde;o anterior de mand&iacute;bula, mimetizando um cisto radicular.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RELATO DO CASO</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Paciente do g&ecirc;nero masculino, 45 anos, procurou atendimento Odontol&oacute;gico no ambulat&oacute;rio da Especializa&ccedil;&atilde;o em Estomatologia da UNIME com queixa de aumento de volume na regi&atilde;o anterior de mand&iacute;bula. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foi realizado exame f&iacute;sico e observou-se abaulamento da cortical vestibular de consist&ecirc;ncia dura, indolor, em regi&atilde;o anterior de mand&iacute;bula, no peri&aacute;pice das unidades 41, 42 e 43 (figura <a href="#fig01">1A</a>). Tendo sido constatada a presen&ccedil;a de les&atilde;o em tecido duro, foi realizado radiografia oclusal parcial e total e solicitado radiografia panor&acirc;mica para avalia&ccedil;&atilde;o da les&atilde;o. Estas evidenciaram grande &aacute;rea radiol&uacute;cida unilocular, de limites bem definidos, na regi&atilde;o de peri&aacute;pice das unidades anteriores inferiores lado direito (41, 42 e 43), provocando expans&atilde;o da cortical inferior da mand&iacute;bula. (figura <a href="#fig01">1B</a> e <a href="#fig01">1C</a>) </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foram realizados teste de sensibilidade pulpar e de pun&ccedil;&atilde;o aspirativa. As unidades 41, 42 e 43 responderam negativamente ao teste de sensibilidade pulpar, e a pun&ccedil;&atilde;o aspirativa foi positiva para l&iacute;quido c&iacute;stico. (<a href="#fig02">figura 2A</a>)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De acordo com as caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas e imaginol&oacute;gicas apresentadas, a suspeita diagn&oacute;stica foi de cisto periapical, e a bi&oacute;psia excisional, com enuclea&ccedil;&atilde;o total da les&atilde;o (figura <a href="#fig02">2B</a> e <a href="#fig02">2C</a>), foi realizada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pe&ccedil;a cir&uacute;rgica (<a href="#fig02">figura 2D</a>) foi enviada para exame anatomopatol&oacute;gico que mostrou c&aacute;psula fibrosa com revestimento de c&eacute;lulas cuboidais, por vezes com espa&ccedil;os semelhantes a ductos glandulares. Focos hemorr&aacute;gicos foram vistos (<a href="#fig03">figura 3A</a>), e tendo sido estabelecido o diagn&oacute;stico histopato l&oacute;gico de tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s uma semana de p&oacute;s-operat&oacute;rio, o paciente retornou para reavalia&ccedil;&atilde;o e remo&ccedil;&atilde;o de sutura apresentando satisfa&ccedil;&atilde;o e boa recupera&ccedil;&atilde;o (<a href="#fig03">figura 3B</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O paciente foi encaminhado para a realiza&ccedil;&atilde;o do tratamento endod&ocirc;ntico das unidades dent&aacute;rias 41, 42 e 43 e encontra-se em acompanhamento, sem apresentar sinais cl&iacute;nicos e imaginol&oacute;gicos de recidiva da les&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consultas peri&oacute;dicas de acompanhamento s&atilde;o realizadas, e os aspectos cl&iacute;nicos e radiogr&aacute;ficos demonstram progresso na cicatriza&ccedil;&atilde;o e aus&ecirc;ncia de sinais de recidiva (figura <a href="#fig03">3C</a> e <a href="#fig03">D</a> e nas <a href="#fig04">4A</a>, <a href="#fig04">4B</a> e <a href="#fig04">4C</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n2/a07fig01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n2/a07fig02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n2/a07fig03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n2/a07fig04.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSS&Atilde;O</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A literatura especializada enfatiza a baixa frequ&ecirc;ncia do TOA dentro dos tumores odontog&ecirc;nicos<sup>1</sup>, o que pode ser ratificado por uma pesquisa que realizou levantamento epidemiol&oacute;gico de 30 anos na popula&ccedil;&atilde;o iraniana e encontrou um percentual de 9,1% do TOA entre os casos<sup>8</sup>, o que comprova a raridade do caso apresentado. O presente relato mostra-se como um caso raro de tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide, contradizendo a literatura em v&aacute;rios aspectos. Dentre as diversas caracter&iacute;sticas do TOA, a literatura relata que a les&atilde;o acomete, com mais frequ&ecirc;ncia, o sexo feminino<sup>1,2,5,6,7</sup>, enquanto, no caso ora relatado, a les&atilde;o acometeu um homem. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A maxila &eacute; descrita como a regi&atilde;o de maior acometimento<sup>2,4,5,8</sup>, sendo o presente caso contradit&oacute;rio, por se apresentar em regi&atilde;o anterior de mand&iacute;bula<sup>1,9</sup>. Assemelha-se, tamb&eacute;m, a outro caso dispon&iacute;vel na literatura<sup>9</sup>, por se tratar de tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide localizado em regi&atilde;o anterior de mand&iacute;bula, apresentando aumento de volume na regi&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atualmente, o TOA &eacute; considerado uma neoplasia benigna, no entanto &eacute;, muitas vezes, confundido com um hamartoma devido ao seu tamanho e a sua delimita&ccedil;&atilde;o<sup>10</sup>. &Eacute; considerada uma entidade benigna, principalmente por ser recoberta por uma c&aacute;psula fibrosa, que possibilita o tratamento conservador, facilitando a remo&ccedil;&atilde;o total da les&atilde;o<sup>9</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Outras caracter&iacute;sticas bem comuns aos achados do TOA s&atilde;o a aus&ecirc;ncia de sintomatologia dolorosa e o crescimento da les&atilde;o que &eacute; considerado lento, se comparado a outras les&otilde;es. Nesse caso, o paciente s&oacute; descobre a exist&ecirc;ncia da les&atilde;o por meio de exames radiogr&aacute;ficos de rotina, n&atilde;o sendo percebido nem mesmo em um minucioso exame cl&iacute;nico<sup>4</sup>. Esse fato foi ratificado pelo caso que apresentou sinais ap&oacute;s alcan&ccedil;ar uma dimens&atilde;o exagerada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O exame anatomopatol&oacute;gico minucioso para defini&ccedil;&atilde;o do correto diagn&oacute;stico &eacute; fundamental, visto que o TOA pode ser confundido facilmente com diversas outras entidades. Radiograficamente o tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide pode apresentar focos radiopacos no seu interior que, junto com a borda escler&oacute;tica que o circunda, pode se assemelhar ao padr&atilde;o radiogr&aacute;fico do tumor odontog&ecirc;nico c&iacute;stico calcificante e les&otilde;es fibrosas<sup>7</sup>. Em alguns casos, a les&atilde;o pode ainda ser confundida com o ameloblastoma ou, mesmo, com o cisto dent&iacute;gero<sup>4,6</sup>, principalmente quando associada &agrave; coroa de um dente incluso. O cuidado com o diagn&oacute;stico diferencial deve ser efetivo, pois a remo&ccedil;&atilde;o da les&atilde;o &eacute; de suma import&acirc;ncia, j&aacute; que, tratando-se de um ameloblastoma, sua remo&ccedil;&atilde;o &eacute; por ressec&ccedil;&atilde;o, e a remo&ccedil;&atilde;o do TOA &eacute; conservadora por enuclea&ccedil;&atilde;o e ou curetagem<sup>6</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O caso relatado se torna interessante pelas v&aacute;rias caracter&iacute;sticas incomuns encontradas, n&atilde;o possibilitando o fechamento do diagn&oacute;stico com confiabilidade atrav&eacute;s do exame cl&iacute;nico, nem mesmo do exame radiogr&aacute;fico, necessitando do exame histopatol&oacute;gico para fechar o correto diagn&oacute;stico do paciente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise radiogr&aacute;fica se assemelha ao tipo extrafolicular, que representa 26,9% dos casos e geralmente se apresenta como uma &aacute;rea radiol&uacute;cida, unilocular, bem definida, encontrada entre, acima ou sobreposta &agrave;s ra&iacute;zes dos dentes irrupcionados e, assemelhando-se, muitas vezes, ao cisto radicular<sup>8</sup>, que foi a suspeita diagn&oacute;stica desse caso. A segunda d&eacute;cada de vida &eacute; a mais acometida, n&atilde;o sendo comuns relatos com pessoas de mais idade<sup>1,5,6</sup>. Outra vez, o caso se mostra contradit&oacute;rio &agrave; literatura, j&aacute; que o paciente tinha 45 anos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em geral, as les&otilde;es s&atilde;o assintom&aacute;ticas, embora possam surgir algumas delas com abaulamento na cortical palatina e vestibular, sendo poss&iacute;vel a palpa&ccedil;&atilde;o da les&atilde;o e observada consist&ecirc;ncia firme<sup>9</sup>, que &eacute; condizente com a caracter&iacute;stica cl&iacute;nica aqui apresentada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O diagn&oacute;stico foi esclarecido com o resultado do exame histopatol&oacute;gico que mostrou uma c&aacute;psula fibrosa com revestimento de c&eacute;lulas cuboidais e com alguns espa&ccedil;os semelhantes a ductos glandulares. Alguns focos hemorr&aacute;gicos tamb&eacute;m foram encontrados na l&acirc;mina examinada. As estruturas semelhantes a ducto s&atilde;o um aspecto caracter&iacute;stico do TOA que pode ser proeminente, escassa ou, at&eacute; mesmo, ausente em uma determinada les&atilde;o. Elas consistem em um espa&ccedil;o central, delimitado por uma camada de c&eacute;lulas epiteliais colunares ou c&uacute;bicas<sup>6</sup>.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A les&atilde;o foi tratada por meio de enuclea&ccedil;&atilde;o e curetagem cir&uacute;rgica indicadas nesse caso por se tratar do TOA<sup>6</sup>. O paciente vem sendo acompanhado semestralmente, h&aacute; 4 anos e meio, apresentando bom reparo &oacute;sseo na regi&atilde;o, e esse acompanhamento se manter&aacute; semestralmente, a longo tempo, como recomenda a literatura<sup>2</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONSIDERA&Ccedil;&Otilde;ES FINAIS</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O caso apresentado consiste em de um tumor odontog&ecirc;nico adenomat&oacute;ide incomum, do tipo extrafolicular, pois apresenta v&aacute;rias caracter&iacute;sticas que diferem da literatura, como: g&ecirc;nero, faixa et&aacute;ria, padr&atilde;o radiogr&aacute;fico e, principalmente, localiza&ccedil;&atilde;o anat&ocirc;mica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; importante diferenciar o TOA de outras les&otilde;es de comportamento semelhante, uma vez que a terap&ecirc;utica, o progn&oacute;stico, a reabilita&ccedil;&atilde;o e o tempo de acompanhamento divergem consideravelmente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O tratamento escolhido e condizente com a literatura foi a enuclea&ccedil;&atilde;o com curetagem, j&aacute; que a les&atilde;o tem comportamento biol&oacute;gico n&atilde;o agressivo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. More CB, Das S, Gupta S, Bhavsar K. Mandibular adenomatoid tumor: Radiographic and pathologic correlation. Journal of Natural Science, Biology and Medicine. 2013; 4(2):457-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=474856&pid=S1808-5210201500020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Barnes L, Eveson JW, Reichart P, Sidransky D. World Health Organization Classification of Tumours Pathology and Genetics Head and Neck Tumours. Lyon: IARC Press; 2005.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Henriques ACG, Cazal C, Fons&ecirc;ca DDD, Bello DMA, Ara&uacute;jo NC, Castro JFL. Considera&ccedil;&otilde;es sobre a classifica&ccedil;&atilde;o e o comportamento biol&oacute;gico dos tumores epiteliais: revis&atilde;o de literatura. Rev Bras Cancerol. 2009; 55(2):175-84. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Vasconcelos BCE, Frota R, Cardoso AB, Porto GG, Carneiro SCAS. Tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide. Rev Bras Otorrinolaringol. 2008; 74(2):315.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Mohanty N, Routray S, Swain N, Ingale Y. Adenomatoid odontogenic tumor with clear cell changes. Indian J Pathol Microbiol. 2014; 57:290-3. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Castro CHS, Mendes RB, Carneiro MC, Carneiro J&uacute;nior B, Azevedo RA. Tumor odontog&ecirc;nico adenomatoide: aspectos relevantes ilustrados por um caso cl&iacute;nico. R Ci m&eacute;d biol. 2010; 9(2):179-82. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Saghravanian N, Jafarzadeh H, Bashardoost N, Pahlavan N, Shirinbak I. Odontogenic tumors in na Iranian population: a 30-years evaluation. J Oral Sci. 2010; 52(3):391-6.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Friedrich RE, Scheuer HA, Justin J. Adenomatoid Odontogenic Tumor (AOT) of Maxillary Sinus. 2009; 23:111-6.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Tharanikumar S, Balasubramaniam AM, Chandran A, Sudha PA. Interradicular adenomatoid odontogenic tumor of mandible: A case report. J Indian Acad Dent Spec Res. 2014; 1:83-5. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Gadewar DR, Srikant N. Adenomatoid odontogenic tumour: Tumour or a cyst, a histopathological support for the controversy. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010; 74:333-7.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Juliana Andrade Cardoso     <br>   Edf. SMF Villas Trade. Av. Praia de Itapoan, Qd. 19, Lote 6,Loja 5    <br>   Vilas do Atl&acirc;ntico, Lauro de Freitas - Bahia    <br> CEP: 42700-000    <br>   e-mail: <a href="mailto:uliandradec@gmail.com" target="_blank">uliandradec@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 23/03/2015    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceito: 16/04/2015</b></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[More]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhavsar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mandibular adenomatoid tumor: Radiographic and pathologic correlation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Natural Science, Biology and Medicine.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>457-62.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
