<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1808-5210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cir. traumatol. buco-maxilo-fac.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1808-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1808-52102015000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reconstrução de lesão em lábio superior por mordedura animal em criança]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reconstruction for injury in upper lip biting in animal in child]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alencar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Gabriela Mendes de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bortoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manoela Moura de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Híttalo Carlos Rodrigues de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia Karla Macedo de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niedja Ramos de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belmiro Cavalcanti do Egito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UPE FOP HUOC]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UPE FOP HUOC]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UPE FOP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UPE FOP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,UPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,UPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1808-52102015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1808-52102015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1808-52102015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os ferimentos ocasionados por mordeduras animais são comuns e de importância na saúde pública, tendo consequências, como desfiguração, infecção e, até mesmo, a morte em casos mais graves. A conduta frente a essas lesões é controversa, principalmente do ponto de vista do fechamento primário da ferida da profilaxia de doenças infecto-contagiosas, originadas a partir do contato da saliva do animal com a ferida. O atendimento desses doentes na urgência consiste no controle da infecção, reabilitação funcional e, consequentemente,estética, a fim de minimizar danos psíquicos e possibilitar retorno ao convívio social. O presente trabalho relata o caso de ferimento em lábio superior de uma criança decorrente de agressão por mordida canina. A reconstrução foi realizada através da rotação de retalho rombóide da mucosa oral bem como do avanço retilíneo do retalho cutâneo associado aos triângulos de Descarga. Além disso, foi instituída uma antibioticoterapia específica. Dessa maneira, foi obtido um resultado estético e funcional satisfatório, sem complicações infecciosas pós-operatórias ou deiscências de suturas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Injuries caused by dog bites are common and have importance in public health, with consequences such as disfigurement, infection and even death in severe cases. The correct approach to these lesions is controversial, especially in primary closure of the point of view of the wound and prophylaxis of infectious diseases originating from the animal's saliva contact with the wound. The care of these patients in the emergency consists in controlling infection, functional rehabilitation and consequently aesthetics in order to minimize possible psychological damage and return to social life. This paper reports the injury case in upper lip of a child resulting from aggression by canine bite. The reconstruction was carried out by retail rhomboid oral mucosa rotation and straight forward skin flap associated with the discharge of triangles. Moreover, a particular antibiotic was introduced. Thus it was obtained a satisfactory aesthetic and functional results without infectious postoperative complications or dehiscence of sutures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mordedura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ferimento facial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Infecção.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Facial wound]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infection.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="righ"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Artigo Caso Cl&iacute;nico</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Reconstru&ccedil;&atilde;o de les&atilde;o em l&aacute;bio superior por mordedura animal em crian&ccedil;a</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Reconstruction for injury in upper lip biting in animal in child</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Mar&iacute;lia Gabriela Mendes de Alencar<sup>I</sup>; Manoela Moura de Bortoli<sup>II</sup>; H&iacute;ttalo Carlos Rodrigues de Almeida<sup>III</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Patr&iacute;cia Karla Macedo de Moraes<sup>IV</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Niedja Ramos de Lima<sup>V</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Belmiro Cavalcanti do Egito Vasconcelos<sup>VI</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Residente de Cirurgia Buco-Maxilo-Facial do Hospital Universit&aacute;rio Oswaldo Cruz &ndash; HUOC- FOP &ndash; UPE    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup> Residente de Cirurgia Buco-Maxilo-Facial do Hospital Universit&aacute;rio Oswaldo Cruz &ndash; HUOC- FOP &ndash; UPE    <br> <sup>III</sup> Acad&ecirc;mico do Curso de Odontologia da Faculdade de Odontologia de Pernambuco FOP/UPE</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>IV</sup> Acad&ecirc;mico do Curso de Odontologia da Faculdade de Odontologia de Pernambuco FOP/UPE</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>V</sup> Professor Adjunto de Cirurgia Buco- Maxilo-Facial da Universidade de Pernambuco - UPE</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>VI</sup> Professor Adjunto de Cirurgia Buco- Maxilo-Facial da Universidade de Pernambuco - UPE</font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os ferimentos ocasionados por mordeduras animais s&atilde;o comuns e de import&acirc;ncia na sa&uacute;de p&uacute;blica, tendo consequ&ecirc;ncias, como desfigura&ccedil;&atilde;o, infec&ccedil;&atilde;o e, at&eacute; mesmo, a morte em casos mais graves. A conduta frente a essas les&otilde;es &eacute; controversa, principalmente do ponto de vista do fechamento prim&aacute;rio da ferida da profilaxia de doen&ccedil;as infecto-contagiosas, originadas a partir do contato da saliva do animal com a ferida. O atendimento desses doentes na urg&ecirc;ncia consiste no controle da infec&ccedil;&atilde;o, reabilita&ccedil;&atilde;o funcional e, consequentemente,est&eacute;tica, a fim de minimizar danos ps&iacute;quicos e possibilitar retorno ao conv&iacute;vio social. O presente trabalho relata o caso de ferimento em l&aacute;bio superior de uma crian&ccedil;a decorrente de agress&atilde;o por mordida canina. A reconstru&ccedil;&atilde;o foi realizada atrav&eacute;s da rota&ccedil;&atilde;o de retalho romb&oacute;ide da mucosa oral bem como do avan&ccedil;o retil&iacute;neo do retalho cut&acirc;neo associado aos tri&acirc;ngulos de Descarga. Al&eacute;m disso, foi institu&iacute;da uma antibioticoterapia espec&iacute;fica. Dessa maneira, foi obtido um resultado est&eacute;tico e funcional satisfat&oacute;rio, sem complica&ccedil;&otilde;es infecciosas p&oacute;s-operat&oacute;rias ou deisc&ecirc;ncias de suturas.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave: </B>Mordedura; Ferimento facial; Infec&ccedil;&atilde;o.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font>    <BR> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Injuries caused by dog bites are common and have importance in public health, with consequences such as disfigurement, infection and even death in severe cases. The correct approach to these lesions is controversial, especially in primary closure of the point of view of the wound and prophylaxis of infectious diseases originating from the animal's saliva contact with the wound. The care of these patients in the emergency consists in controlling infection, functional rehabilitation and consequently aesthetics in order to minimize possible psychological damage and return to social life. This paper reports the injury case in upper lip of a child resulting from aggression by canine bite. The reconstruction was carried out by retail rhomboid oral mucosa rotation and straight forward skin flap associated with the discharge of triangles. Moreover, a particular antibiotic was introduced. Thus it was obtained a satisfactory aesthetic and functional results without infectious postoperative complications or dehiscence of sutures.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Biting; Facial wound; Infection.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As mordeduras de animais dom&eacute;sticos e selvagens s&atilde;o comuns e representam uma porcentagem importante nos atendimentos de urg&ecirc;ncia, sendo que a maioria dessas les&otilde;es s&atilde;o infligidas por c&atilde;es, abrangendo 80-90% dos casos<sup>1</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As mordeduras caninas s&atilde;o designadas para rasgar o tecido, e o resultado dessas les&otilde;es s&atilde;o avuls&otilde;es, abras&otilde;es, pun&ccedil;&otilde;es, ferimentos profundos, irregulares e lacera&ccedil;&otilde;es, havendo ou n&atilde;o perda de subst&acirc;ncia, podendo comprometer severamente padr&otilde;es est&eacute;ticos e funcionais das v&iacute;timas<sup>2</sup>. Al&eacute;m disso, mordeduras sempre foram consideradas les&otilde;es complexas devido ao grau de contamina&ccedil;&atilde;o e &agrave; sua natureza polimicrobiana, sendo a complica&ccedil;&atilde;o mais grave dessas inj&uacute;rias relacionada &agrave; infec&ccedil;&atilde;o. Quando mal abordadas, essas les&otilde;es deixam sequelas, marginalizando o indiv&iacute;duo do conv&iacute;vio social e condenando-o ao segregamento<sup>2,3</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os l&aacute;bios representam o elemento est&eacute;ticofuncional mais importante do ter&ccedil;o inferior da face, os quais t&ecirc;m fun&ccedil;&atilde;o na degluti&ccedil;&atilde;o, na articula&ccedil;&atilde;o, na express&atilde;o da emo&ccedil;&atilde;o e, sobretudo, na compet&ecirc;ncia oral. Ao analisar um defeito no l&aacute;bio, a avalia&ccedil;&atilde;o mais importante &eacute; a quantidade de vermelh&atilde;o perdida, pois esta &eacute; a por&ccedil;&atilde;o cosm&eacute;tica mais aparente do l&aacute;bio e apresenta-se como um desafio ao processo de reconstru&ccedil;&atilde;o. Les&otilde;es avulsivas do l&aacute;bio com perda tecidual representam os casos mais dif&iacute;ceis para o reparo, necessitando de t&eacute;cnicas reconstrutivas e retalhos especializados <sup>4,5</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O presente trabalho relata o caso de uma les&atilde;o de l&aacute;bio superior com comprometimento de vermelh&atilde;o e tecido cut&acirc;neo, decorrente de agress&atilde;o por mordedura canina, levando a uma discuss&atilde;o a respeito do processo reconstrutivo e preven&ccedil;&atilde;o de infec&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RELATO DE CASO</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Paciente de 11 anos, sexo masculino, leucoderma, v&iacute;tima de ferimento em l&aacute;bio superior causado por mordedura canina, foi atendido em car&aacute;ter de urg&ecirc;ncia no servi&ccedil;o de urg&ecirc;ncia da Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial, 60 minutos ap&oacute;s o trauma. O paciente relata ter sido agredido enquanto brincava com seu pr&oacute;prio animal em domic&iacute;lio. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao exame f&iacute;sico, observou-se ferimento que abrangia pele, vermelh&atilde;o do l&aacute;bio e por&ccedil;&atilde;o superficial do m&uacute;sculo orbicular dos l&aacute;bios (<a href="#fig01">Figura 1</a>). A cirurgia foi realizada sob anestesia local (com uso de solu&ccedil;&atilde;o de lidoca&iacute;na 2% e epinefrina1:100.000 unidades) e, ap&oacute;s a antissepsia intra e extraoral, foi realizado um debridamento cauteloso e uma irriga&ccedil;&atilde;o copiosa do ferimento sob press&atilde;o, com solu&ccedil;&atilde;o de soro fisiol&oacute;gico 0,9%. O defeito presente na regi&atilde;o de vermelh&atilde;o labial apresentou-se com um formato romboide, e o retalho proposto por Limberg em 1946 (Retalho Romboide)<sup>6</sup> foi o escolhido para o fechamento do ferimento e estabelecimento da jun&ccedil;&atilde;o mucocut&acirc;nea. Um retalho de mucosa oral adjacente foi constru&iacute;do num &acirc;ngulo de 120&deg; e, com uma rota&ccedil;&atilde;o lateral do tecido divulsionado, reconstruiu-se a jun&ccedil;&atilde;o muco-cut&acirc;nea e vermelh&atilde;o do l&aacute;bio (Figura <a href="#fig02">2A</a> e <a href="#fig02">2B</a>). Posteriormente, para reconstru&ccedil;&atilde;o do defeito em tecido cut&acirc;neo, foram realizados bilateralmente retalhos de avan&ccedil;o retil&iacute;neos, que foram divulsionados at&eacute; sua base e avan&ccedil;ados (<a href="#fig02">Figura 2C</a>). Ao final, observaram-se e dobras de pele em excesso laterais &agrave;s bases dos retalhos. Atrav&eacute;s da confec&ccedil;&atilde;o de tri&acirc;ngulos de descarga (ou Tri&acirc;ngulos de Burow)<sup>7</sup> o excesso tecidual remanescente foi excisado (<a href="#fig02">Figura 2D</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A rafia da mucosa intraoral do s&iacute;tio doador foi feita com poliglactina 910 (Vicryl&reg; 4.0). A sutura da pele, jun&ccedil;&atilde;o mucocut&acirc;nea e vermelh&atilde;o do l&aacute;bio foi feita utilizando fio de poliamida (mononylon&reg; 5.0). Terminado o procedimento, foi realizado curativo em pele com fita micropore. A sutura foi removida ap&oacute;s 7 dias do procedimento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A profilaxia antimicrobiana foi realizada com o uso de amoxicilina-clavulonato pot&aacute;ssico- 500/125mg de 8 em 8 horas, via oral, durante 7 dias. N&atilde;o houve necessidade de profilaxia para t&eacute;tano e raiva. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O paciente encontra-se no sexto m&ecirc;s de acompanhamento p&oacute;s-operat&oacute;rio observando-se resultados est&eacute;tico e funcional satisfat&oacute;rios, aus&ecirc;ncia de complica&ccedil;&otilde;es infecciosas p&oacute;s-operat&oacute;rias ou deisc&ecirc;ncias de suturas, contin&ecirc;ncia oral preservada bem como a sensibilidade e a mobilidade labial (<a href="#fig03">Figura 3</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n4/a09fig01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n4/a09fig02.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n4/a09fig03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSS&Atilde;O</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os ferimentos ocasionados por mordeduras humanas e animais representam uma grande parte das agress&otilde;es f&iacute;sicas, observadas no cotidiano de um hospital de emerg&ecirc;ncia, sendo os principais agentes causadores os animais dom&eacute;sticos. Apesar de uma grande variedade de mam&iacute;feros poder provocar les&otilde;es faciais por mordedura, a maioria dessas les&otilde;es s&atilde;o infligidas por c&atilde;es, abrangendo 80-90% dos casos<sup>1</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os resultados de recentes estudos revelam que as crian&ccedil;as e jovens foram mais freq&uuml;entemente mordidos por c&atilde;es do que os indiv&iacute;duos mais velhos, e havendo v&aacute;rias raz&otilde;es que explicam esses resultados. Esses indiv&iacute;duos s&atilde;o mais curiosos, inexperientes, n&atilde;o t&ecirc;m adequada defesa a uma rea&ccedil;&atilde;o agressiva do c&atilde;o e apresentam comportamentos comuns, como brincadeiras bruscas, correrias, barulho e invas&atilde;o que o animal considera seu "territ&oacute;rio", podendo despertar agressividade. Considerando pequeno tamanho corporal e pelo tato de, durante suas brincadeiras, possu&iacute;rem a tenderem a inclinar o rosto em dire&ccedil;&atilde;o &agrave; cabe&ccedil;a do c&atilde;o, aumentamo risco de les&atilde;o das estruturas maxilo-faciais. Estudos mostram que indiv&iacute;duos do sexo masculino, por terem maior exposi&ccedil;&atilde;o, s&atilde;o as v&iacute;timas mais prevalentes desse tipo de les&atilde;o<sup>2,3,8</sup>. No caso supracitado, corroborando os achados liter&aacute;rios, o paciente era uma crian&ccedil;a, do sexo masculino, tendo sido agredido enquanto brincava com o c&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As mordidas de c&atilde;o s&atilde;o eventos traum&aacute;ticos e perigosos, representando uma alta probabilidade de infec&ccedil;&atilde;o, especialmente se a les&atilde;o n&atilde;o for tratada. A saliva de um c&atilde;o tem uma ampla diversidade de bact&eacute;rias e podem ser transmitidas para a ferida aguda. Organismos mistos, tanto aer&oacute;bios, e anaer&oacute;bios, foram cultivados a partir de feridas da mordida de c&atilde;o. Dentre os aer&oacute;bios encontramos Pasteurella multocida, Staphylococcus, Streptococos e Capnocytophaga canimorsus. Os anaer&oacute;bios incluem Actinomyces, Fusobacterium, Prevotella e Porphyromonas ssp<sup>2,3</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os ferimentos ocasionados pela mordedura animal possuem como caracter&iacute;sticas de contamina&ccedil;&atilde;o a desvitaliza&ccedil;&atilde;o dos tecidos e a presen&ccedil;a de corpos estranhos que produzem</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> as condi&ccedil;&otilde;es ideais ao desenvolvimento do bacilo tet&acirc;nico<sup>1</sup>. Devendo-se, portanto, fazer a profilaxia antitet&acirc;nica de acordo com o protocolo publicado. No caso estudado, o paciente havia feito a imuniza&ccedil;&atilde;o para o t&eacute;tano h&aacute; menos de cinco anos, sem ser necess&aacute;rio implementar o esquema profil&aacute;tico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A raiva &eacute; uma das complica&ccedil;&otilde;es, que pode ser oriunda de mordeduras por animais, e contribuindo-se de uma infec&ccedil;&atilde;o viral do sistema nervoso central, transmitida geralmente pela contamina&ccedil;&atilde;o de um ferimento com saliva de um animal raivoso. Deve-se fazer uma anamnese completa, e as exposi&ccedil;&otilde;es (mordeduras, arranhaduras, lambeduras e contatos indiretos) devem ser avaliadas de acordo com as caracter&iacute;sticas do ferimento e do animal envolvido para fins de conduta de esquema profil&aacute;tico<sup>9</sup>. No caso supracitado, como o animal agressor era conhecido, vacinado, vivia exclusivamente em domic&iacute;lio, n&atilde;o tinha contato com outros animais desconhecidos, somente sa&iacute;a &agrave; rua acompanhado dos donos e n&atilde;o apresentava nenhum comportamento suspeito, o animal foi observado durante dez dias e, n&atilde;o apresentando sinais sugestivos da doen&ccedil;a, a profilaxia foi, ent&atilde;o, desnecess&aacute;ria. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A maioria das infec&ccedil;&otilde;es podem ser evitadas atrav&eacute;s de um exame cl&iacute;nico detalhado, escolha do antimicrobiano ideal, assim como a antissepsia do local e desbridamento. Entretanto, um tratamento mal conduzido pode levar a quadros de infec&ccedil;&otilde;es graves e necrose, inclusive em tecidos mais profundos<sup>1-3,10</sup>. Dentre os fatores de risco para infec&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-mordida est&atilde;o o intervalo de tempo entre o acidente e o atendimento maior que 8h; regi&atilde;o acometida pouco vascularizada (m&atilde;os e p&eacute;s); tipo de les&atilde;o (puntiformes, profundas, com esmagamento); presen&ccedil;a de contaminantes grosseiros (fezes, saliva, sujidades); doen&ccedil;a pr&eacute;-existente (desnutri&ccedil;&atilde;o, imunodefici&ecirc;ncia, diabetes etc.); natureza do agressor<sup>1-3</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A maioria das bact&eacute;rias relacionadas a este tipo de trauma s&atilde;o sens&iacute;veis &agrave; penicilina, mas muitas estirpes de S. aureus e Prevotella produzem b-lactamase. De acordo com as recomenda&ccedil;&otilde;es atuais, amoxicilina / clavulanato &eacute; o agente antimicrobiano de escolha para a profilaxia do ferimento. Em caso de alergia &agrave; penicilina e o paciente comprovadamente n&atilde;o apresentar alergia &agrave;s cefalosporinas, a cefuroxima est&aacute; indicada. Hist&oacute;rico de alergias aos betalact&acirc;micos, a doxicilina ou uma combina&ccedil;&atilde;o de clindamicina com qualquer uma fluoroquinolona (para adultos) ou sulfametoxazol-trimetoprim (para crian&ccedil;as) &eacute; eficaz. A moxifloxacina mostrou boa atividade contra a maioria dos pat&oacute;genos, com exce&ccedil;&atilde;o da maioria das Fusobact&eacute;rias, podendo ser &uacute;til para pacientes adultos al&eacute;rgicos a penicilinas. A Azitromicina &eacute; provavelmente a escolha mais adequada para mulheres gr&aacute;vidas ou crian&ccedil;as al&eacute;rgicas &agrave; penicilina, para quem tetraciclinas, fluoroquinolonas e compostos de sulfa s&atilde;o contraindicados. Para o tratamento da infec&ccedil;&atilde;o estabelecida, o mesmos regimes antibi&oacute;ticos b&aacute;sicos devem ser seguidos, exceto para a via de administra&ccedil;&atilde;o intravenosa em que a ampicilina / sulbactam ou ticarcilina / clavulanato, a moxifloxacina ou cefoxitina (por causa da sua atividade antianaer&oacute;bica), s&atilde;o todas excelentes op&ccedil;&otilde;es<sup>2,3,10</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">V&aacute;rios autores concordam que a solu&ccedil;&atilde;o salina &eacute; a preferida como agente limpador de feridas, porque se aproxima muito das caracter&iacute;sticas da &aacute;gua fisiol&oacute;gica, n&atilde;o prejudicando o tecido e, como n&atilde;o possui produtos qu&iacute;micos em sua composi&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o causa efeitos delet&eacute;rios sobre as c&eacute;lulas da ferida. O uso de solu&ccedil;&otilde;es antiss&eacute;pticas n&atilde;o oferece vantagem em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; solu&ccedil;&atilde;o salina, devendo se dar &ecirc;nfase ao efeito mec&acirc;nico em vez de qualquer agente antibacteriano<sup>10</sup>. No caso estudado, foi feita uma irriga&ccedil;&atilde;o sob press&atilde;o com aproximadamente 150ml de SF 0,9%.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ao considerar o momento ideal para ofechamento ferida, diferentes abordagensforam defendidas. No caso supracitado, optou-se pelo fechamento prim&aacute;rio que, de acordo com a literatura, produz melhor progn&oacute;stico. Essa modalidade de tratamento aplica-se especialmente em feridas da cabe&ccedil;a e do pesco&ccedil;o, onde os resultados est&eacute;ticos s&atilde;o mais importantes. A cicatriza&ccedil;&atilde;o por segunda inten&ccedil;&atilde;o geralmente produz cicatrizes, muitas vezes, inaceit&aacute;veis <sup>2,3</sup>. A face e o escalpe est&atilde;o entre os locais do corpo humano mais resistentes &agrave; infec&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-trauma, provavelmente devido &agrave; rica irriga&ccedil;&atilde;o sangu&iacute;nea. &Eacute; recomendado que ferimentos por mordedura recentes e n&atilde;o infectados,devem ser suturados primariamente, enquanto que nos casosde infec&ccedil;&atilde;o existentes ou ferimentos n&atilde;o tratados nas primeiras 24 horas, a sutura tem queserretardada <sup>2,3,10</sup>. No caso relatado o paciente compareceu &agrave; unidade hospitalar 60 minutos ap&oacute;s o trauma. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No tratamento dessas les&otilde;es, deve ser realizado o desbridamento de tecido necr&oacute;tico de forma mais conservadora poss&iacute;vel, seguido de fechamento prim&aacute;rio atrav&eacute;s de suturas. Tal abordagem permite a obten&ccedil;&atilde;o de melhores resultados est&eacute;tico-funcionais e melhor regenera&ccedil;&atilde;o tecidual por reparo prim&aacute;rio, al&eacute;m de evitar contamina&ccedil;&atilde;o e infec&ccedil;&atilde;o subsequente de tecidos profundos expostos<sup>2,3,10</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O objetivo primordial na reconstru&ccedil;&atilde;o labial inclui adequada cobertura de vermelh&atilde;o e pele adjacente associada &agrave; reconstitui&ccedil;&atilde;o da compet&ecirc;ncia esfincteriana oral, com o m&iacute;nimo de altera&ccedil;&otilde;es est&eacute;tico-funcionais <sup>4,5,10</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A les&atilde;o no l&aacute;bio pode resultar em significativas altera&ccedil;&otilde;es est&eacute;ticas e funcionais que podem impactar profundamente a autoimagemdo paciente e qualidade de vida<sup>4,5,10</sup>. Mudan&ccedil;as sutis na apar&ecirc;ncia do vermelh&atilde;o, comissuras orais ou arco de cupido s&atilde;o facilmente detectadas pelo observador casual. No l&aacute;bio superior, &eacute; mais dif&iacute;cil avan&ccedil;ar retalhos sem causar distor&ccedil;&atilde;o devido &agrave; regi&atilde;o central doarco do cupido, que pode aparentar qualquer assimetria &oacute;bvia. O relacionamento do l&aacute;bio superior e inferior &eacute; tamb&eacute;m importante. Normalmente, o l&aacute;bio superior se sobressai anterior ao l&aacute;bio inferior. Se essa rela&ccedil;&atilde;o &eacute; perdida, o resultado est&eacute;tico da reconstru&ccedil;&atilde;o &eacute; comprometido. O l&aacute;bio inferior permite reconstru&ccedil;&otilde;es de defeitos maiores sem grandes danos est&eacute;ticos. As &aacute;reas doadoras ideais para reconstru&ccedil;&atilde;o labial s&atilde;o: o tecido labial remanescente e o l&aacute;bio oposto; secundariamente, a regi&atilde;o geniana e tecidos vizinhos da face e como alternativa de exce&ccedil;&atilde;o, os retalhos a dist&acirc;ncia. Devem-se utilizar retalhos locais na medida do poss&iacute;vel, pois tecido local fornece cor, textura, espessura e epit&eacute;lio com caracter&iacute;sticas do tecido a ser reconstru&iacute;do. Para o caso estudado, utilizou-se um retalho da mucosa labial remanescente que possibilitou uma maneira eficaz, de baixa morbidade e com resultados est&eacute;ticos e funcionais excelentes. Em procedimentos de ex&eacute;rese de extensas les&otilde;es em vermelh&atilde;o do l&aacute;bio com necessidade de vermelhectomia ou "Lip Shave", em que o defeito &eacute; reconstruido com avan&ccedil;o de mucosa labial ou bucal remanescente, ocasionalmente os pacientes podem queixar-se de secura, afinamento e perda de sensibilidade do vermelh&atilde;o<sup>4</sup>. No caso supracitado, como a les&atilde;o atingiu pouco mais de um quarto do l&aacute;bio, o paciente cursou sem desconfortos p&oacute;s-operat&oacute;rios. Para se evitar o afinamento e entr&oacute;pio do l&aacute;bio, foi proposto o retalho rombide de Liemberg<sup>6</sup>, em que a facilita a confec&ccedil;&atilde;o do desenho do retalho e a for&ccedil;a cicatricial resultante, com aus&ecirc;ncia de tens&atilde;o no fechamento ap&oacute;s sua rota&ccedil;&atilde;o, permitem um fechamento passivo reduzindo essas complica&ccedil;&otilde;es. Al&eacute;m disso, a transposi&ccedil;&atilde;o do retalho adquire &acirc;ngulos agudos e "quebrados", tornando os &iacute;ndices de complica&ccedil;&otilde;es cicatriciais, como al&ccedil;aponamento e hipertrofia, extremamente baixos. O retalho romb&oacute;ide duplo &eacute; utilizado para reconstru&ccedil;&atilde;o de defeitos em comissura labial<sup>4</sup>. Para a reconstru&ccedil;&atilde;o da les&atilde;o cut&acirc;nea, incis&otilde;es pequenas e estrat&eacute;gicas, com cria&ccedil;&atilde;o de um retalho de avan&ccedil;o retil&iacute;neo, associadas &agrave; retirada de tri&acirc;ngulos de descarga<sup>7</sup>, permitiram um avan&ccedil;o consider&aacute;vel, sem criar de distro&ccedil;&otilde;es &agrave; linha m&eacute;dia labial ou excessos teciduais.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Atilde;O</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Traumatismos faciais por mordida canina compreendem entidades, que requerem aten&ccedil;&atilde;o e cuidados especiais devido ao grau de contamina&ccedil;&atilde;o e poss&iacute;vel trauma psicol&oacute;gico envolvido. Os l&aacute;bios apresentam papel de destaque na est&eacute;tica facial, e o objetivo primordial em sua reconstru&ccedil;&atilde;o inclui adequada cobertura de vermelh&atilde;o e pele adjacente associada &agrave; reconstitui&ccedil;&atilde;o da compet&ecirc;ncia esfincteriana oral, com o m&iacute;nimo de altera&ccedil;&otilde;es est&eacute;tico-funcionais. Mudan&ccedil;as sutis na apar&ecirc;ncia do vermelh&atilde;o, comissuras orais ou arco de cupidos&atilde;o facilmente detectadas pelo observador casual, fazendo com que reconstru&ccedil;&otilde;es de l&aacute;bio superior sejam um desafio ao Cirurgi&atilde;o Bucomaxilofacial. O manejo inicial do paciente torna-se imprescind&iacute;vel ao sucesso do tratamento, permeando princ&iacute;pios de profilaxia antimicrobiana, antissepsia, desbridamento e suturas imediatas. Apesar de ainda controverso, a literatura aponta o reparo cir&uacute;rgico prim&aacute;rio como a primeira escolha para abordagem de ferimentos n&atilde;o infectados. O retalho romboide para reconstru&ccedil;&atilde;o do defeito em vermelh&atilde;o do l&aacute;bio bem como o retalho de avan&ccedil;o retil&iacute;neo e associado aos tri&acirc;ngulos de Descarga para a reconstru&ccedil;&atilde;o cut&acirc;nea apresentaram resultados favor&aacute;veis a longo prazo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Benson LS, Edwards SL, Schiff AP, et al. Dog and cat bites to the hand: treatment and cost assessment. J Hand Surg Am. 2006; (31A):468-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=476921&pid=S1808-5210201500040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Stefanopoulos PK. Management of facial bite wounds.Oral MaxillofacSurgClin North Am. 2009; 21(2):247-57. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Stefanopoulos PK, Tarantzopoulou AD. Facial bite wounds: management update. Int J Oral MaxillofacSurg2005;34:464-72. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. JACKSON, I.T. Reconstru&ccedil;&atilde;o dos L&aacute;bios. In: JACKSON, I.T. Retalhos Locais na Reconstru&ccedil;&atilde;o de Cabe&ccedil;a e Pesco&ccedil;o. Rio de Janeiro:Di-Livros, 2002. Cap. 8, p.327-412. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Neligan PC. Strategies in LipReconstruction. Clin Plastic Surg 2009; 36:477&ndash;485 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Limberg AA. Mathematical Principles of Local Plastic Procedures on the Surface of the Human Body.Leningrad:Medgis, 1946. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Gormley DE. A brief analysis of the Burow's wedge/triangle principle. J Dermatol Surg Oncol 1985; 11 (2): 121-123. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. PARANHOS, N.T. et al. Estudo das agress&otilde;es por c&atilde;es, segundo tipo de intera&ccedil;&atilde;o entre c&atilde;o e v&iacute;tima e das circunst&acirc;ncias motivadoras dos acidentes, munic&iacute;pio de S&atilde;o Paulo, 2008 a 2009. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec.2013; 65(4): 1033-40. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. BRASIL. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Departamento de Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica. Normas t&eacute;cnicas de profilaxia da raiva humana / Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de, Departamento de Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica. Bras&iacute;lia : Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2011. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ALENCAR, et al. Tratamento de importante avuls&atilde;o labial por mordedura humana. Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac. 2014;14(3): 65-72.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rctbmf/v15n4/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Belmiro Cavalcanti do Egito Vasconcelos     <br>Av. Gal. Newton Cavalcanti, 1650     <br>Camaragibe/PE CEP: 4753-020    <br>   e-mail: <a href="mailto:belmirovasconcelos@gmail.com" target="_blank">belmirovasconcelos@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 17/06/2015    <br> Aceito: 01/07/2015</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dog and cat bites to the hand: treatment and cost assessment.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg Am.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31A</volume>
<page-range>468-73.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
