<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1808-5210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cir. traumatol. buco-maxilo-fac.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1808-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1808-52102016000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O cegamento na pesquisa científica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blinding in scientific research]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[C. E. Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belmiro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1808-52102016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1808-52102016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1808-52102016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><B>Editorial</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>  <font size="3" face="Verdana"><B>O cegamento na pesquisa cient&iacute;fica</B></font>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Blinding in scientific research</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesquisa cient&iacute;fica deve ser imparcial. A falta de cuidado desse item pode gerar a afirma&ccedil;&otilde;es incorretas. O cegamento &eacute; um ponto, dentre outros necess&aacute;rios, que se caracteriza por evitar erros de aferi&ccedil;&atilde;o de dados e consequentemente tendecias indesejaveis. Certamente, artigos em que essa conduta &eacute; verificada torna o manuscrito diferenciado e de qualidade superior.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No cegamento, os envolvidos n&atilde;o conhecem em que grupo, controle e experimental foi realizada a interven&ccedil;&atilde;o. Detalhes da pesquisa ficam no anonimato de maneira a evitar tend&ecirc;ncias. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pode-se classificar o cegamento nos estudos em mono-cego, duplo-cego e triplo-cego. O mono-cego ocorre quando o observado ou observador n&atilde;o conhece a interven&ccedil;&atilde;o nos grupos. No duplo-cego, o observado e o observador n&atilde;o conhece a interven&ccedil;&atilde;o nos grupos. Entretanto no triplo-cego o observado, o observador e o estat&iacute;stico (analista de dados) n&atilde;o conhecem a interven&ccedil;&atilde;o nos grupos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consideramos a seguir as fases para se conseguir um cegamento eficiente para se verificar a a&ccedil;&atilde;o de um determinado medicamento em cirurgia buco maxilo facial:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&alpha;) A Pesquisa deve ser explicada ao observado, no entanto sem saber em qual grupo ocorrer&aacute; a interven&ccedil;&atilde;o;</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&beta;) A interven&ccedil;&atilde;o nos observados, seja nos grupos controle e experimental, deve ser aleat&oacute;ria;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&gamma;) A cirurgia deve ser feita pelo cirurgi&atilde;o, seja observador ou n&atilde;o, condicionado ao desconhecimento saber qual droga est&aacute; sendo pesquisada pelo grupo;</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&delta;) Os dados anotados em ficha pr&oacute;pria devem reproduzir as vari&aacute;veis cont&iacute;nuas e /ou categpricas encontradas com base nos instrumentos de avalia&ccedil;&atilde;o;</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O tratamento de dados deve ser imparcial.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><i><b>Belmiro C. E. Vasconcelos    <br> Editor Chefe    <br> Prof. Associado e Livre Docente    <br> Universidade de Pernambuco    <br> belmiro.vasconcelos@upe.br</b></i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      ]]></body>

</article>
