<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1808-5210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cir. traumatol. buco-maxilo-fac.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1808-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1808-52102016000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Plantas medicinais x raizeiros: uso na odontologia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical plants x herbalists: use in dentistry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gleicy Fátima Medeiros de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martina Raquel Araújo da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elineide Torres da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreza Maria La]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josemaira Pereira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Pernambuco Faculdade de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaragibe Pernambuco]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Pernambuco Faculdade de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaragibe Pernambuco]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de Pernambuco Faculdade de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaragibe Pernambuco]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de Pernambuco Faculdade de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaragibe Pernambuco]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade de Pernambuco Faculdade de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaragibe Pernambuco]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1808-52102016000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1808-52102016000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1808-52102016000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O desenvolvimento da indústria de medicamentos, urbanização, mudanças culturais e sociais, têm contribuído para a perda do conhecimento popular sobre as plantas medicinais. O presente trabalho objetivou identificar as principais plantas medicinais e conhecimentos sobre as formas de uso e toxicidade referidas por raizeiros para doenças bucais. Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa/UPE n° 115/10. Foram aplicados 21 questionários a raizeiros atuantes nos mercados Públicos do Recife. A maioria era do sexo feminino, acima de 50 anos, com baixa escolaridade e tempo de atuação acima de 05 anos. A transmissão familiar foi a forma de aquisição do conhecimento mais referida. Dentre as plantas mais citadas para tratar afecções bucais destaca-se a aroeira, barbatimão, quixaba, romã, caju roxo, tanchagem e juá, todas devido as suas propriedades anti-inflamatórias, exceto o juá que seria clareador dental e o barbatimão por exibir adicionalmente ação cicatrizante. As partes mais recomendadas para uso foram casca, tronco, talo e caule, preparadas sob a forma de chá. A maioria dos entrevistados referiu informar aos compradores das plantas sobre a higienização, especialmente com água corrente, sua toxicidade e contraindicações. Porém, não atribuíram nenhum efeito tóxico ou risco de uso das plantas mais recomendadas. Verifica-se pouca valorização de informações acerca das formas adequadas de preparo das partes, higiene prévia do material e toxicidade das plantas medicinais indicadas para afecções bucais. A indicação e orientação adequada sobre o preparo, higienização, toxicidade e risco de uso das plantas constituíse uma garantia da sua correta utilização e efetividade, minimizando a probabilidade de efeitos adversos ou outros agravos à saúde.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The drug industry's development, urbanization, cultural and social changes have contributed to the loss of popular knowledge about medicinal plants. The present study aimed to identify the main medicinal plants and knowledge about ways to use and toxicity referred to by herbalists for oral diseases. Approved by the Committee of ethics in research/UPE n° 115/10. 21 questionnaires were applied to herbalists that works in Recife Public markets. Most were female, over 50 years, with low educational level and time of work experience over 05 years. The family transmission was the form of acquisition of knowledge. Among the most cited plant to treat oral diseases the aroeira, barbatimão , quixaba , pomegranate , purple cashew, tanchagem and juá , all due to its anti-inflammatory properties , except juá would whitening dental and barbatimão to display further healing action. The most recommended for use were bark, stem, stalk and stem, prepared in the form of tea. Most of the interviewees mentioned informing of the plants buyers about your hygiene, especially with running water, toxicity and contraindications. However, they did not attributed any toxic effects or risk of use of plants recommended. There is little appreciation of information about appropriate ways in the preparation of the parties, the hygiene material and toxicity of the medicinal plants suitable for oral diseases. The indication and adequate guidance on the preparation, cleaning, toxicity and risk of use of plants constitutes itself a guarantee of their correct use and effectiveness while minimizing the likelihood of adverse effects or other harms to health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Odontologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doenças bucais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Plantas Medicinais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Toxicidade.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dentistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mouth diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medicinal plants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Toxicity.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="righ"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Artigo original</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Plantas medicinais x raizeiros: uso na odontologia</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Medical plants x herbalists: use in dentistry</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Gleicy F&aacute;tima Medeiros de Souza<sup>I</sup>; Martina Raquel Ara&uacute;jo da Silva<sup>II</sup>; Elineide Torres da Mota<sup>III</sup>; Andreza Maria La Torre<sup>IV</sup>; Josemaira Pereira Gomes<sup>V</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Professora Doutora da Faculdade de Odontologia de Pernambuco/ Universidade de Pernambuco, Camaragibe, Pernambuco, Brasil    <br>   <sup>II</sup> Cirurgi&atilde; dentista graduada pela Faculdade de Odontologia de Pernambuco/Universidade de Pernambuco, Camaragibe, Pernambuco, Brasil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III</sup> Cirurgi&atilde; dentista graduada pela Faculdade de Odontologia de Pernambuco/Universidade de Pernambuco, Camaragibe, Pernambuco, Brasil    <br>   <sup>IV</sup> Cirurgi&atilde; dentista graduada pela Faculdade de Odontologia de Pernambuco/Universidade de Pernambuco, Camaragibe, Pernambuco, Brasil</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <sup>V</sup> Cirurgi&atilde; dentista graduada pela Faculdade de Odontologia de Pernambuco/Universidade de Pernambuco, Camaragibe, Pernambuco, Brasil</font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O desenvolvimento da ind&uacute;stria de medicamentos, urbaniza&ccedil;&atilde;o, mudan&ccedil;as culturais e sociais, t&ecirc;m contribu&iacute;do para a perda do conhecimento popular sobre as plantas medicinais. O presente trabalho objetivou identificar as principais plantas medicinais e conhecimentos sobre as formas de uso e toxicidade referidas por raizeiros para doen&ccedil;as bucais. Aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa/UPE n&deg; 115/10. Foram aplicados 21 question&aacute;rios a raizeiros atuantes nos mercados P&uacute;blicos do Recife. A maioria era do sexo feminino, acima de 50 anos, com baixa escolaridade e tempo de atua&ccedil;&atilde;o acima de 05 anos. A transmiss&atilde;o familiar foi a forma de aquisi&ccedil;&atilde;o do conhecimento mais referida. Dentre as plantas mais citadas para tratar afec&ccedil;&otilde;es bucais destaca-se a aroeira, barbatim&atilde;o, quixaba, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e ju&aacute;, todas devido as suas propriedades anti-inflamat&oacute;rias, exceto o ju&aacute; que seria clareador dental e o barbatim&atilde;o por exibir adicionalmente a&ccedil;&atilde;o cicatrizante. As partes mais recomendadas para uso foram casca, tronco, talo e caule, preparadas sob a forma de ch&aacute;. A maioria dos entrevistados referiu informar aos compradores das plantas sobre a higieniza&ccedil;&atilde;o, especialmente com &aacute;gua corrente, sua toxicidade e contraindica&ccedil;&otilde;es. Por&eacute;m, n&atilde;o atribu&iacute;ram nenhum efeito t&oacute;xico ou risco de uso das plantas mais recomendadas. Verifica-se pouca valoriza&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&otilde;es acerca das formas adequadas de preparo das partes, higiene pr&eacute;via do material e toxicidade das plantas medicinais indicadas para afec&ccedil;&otilde;es bucais. A indica&ccedil;&atilde;o e orienta&ccedil;&atilde;o adequada sobre o preparo, higieniza&ccedil;&atilde;o, toxicidade e risco de uso das plantas constitu&iacute;se uma garantia da sua correta utiliza&ccedil;&atilde;o e efetividade, minimizando a probabilidade de efeitos adversos ou outros agravos &agrave; sa&uacute;de. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave: </B>Odontologia; Doen&ccedil;as bucais; Plantas Medicinais; Toxicidade.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The drug industry's development, urbanization, cultural and social changes have contributed to the loss of popular knowledge about medicinal plants. The present study aimed to identify the main medicinal plants and knowledge about ways to use and toxicity referred to by herbalists for oral diseases. Approved by the Committee of ethics in research/UPE n&deg; 115/10. 21 questionnaires were applied to herbalists that works in Recife Public markets. Most were female, over 50 years, with low educational level and time of work experience over 05 years. The family transmission was the form of acquisition of knowledge. Among the most cited plant to treat oral diseases the aroeira, barbatim&atilde;o , quixaba , pomegranate , purple cashew, tanchagem and ju&aacute; , all due to its anti-inflammatory properties , except ju&aacute; would whitening dental and barbatim&atilde;o to display further healing action. The most recommended for use were bark, stem, stalk and stem, prepared in the form of tea. Most of the interviewees mentioned informing of the plants buyers about your hygiene, especially with running water, toxicity and contraindications. However, they did not attributed any toxic effects or risk of use of plants recommended. There is little appreciation of information about appropriate ways in the preparation of the parties, the hygiene material and toxicity of the medicinal plants suitable for oral diseases. The indication and adequate guidance on the preparation, cleaning, toxicity and risk of use of plants constitutes itself a guarantee of their correct use and effectiveness while minimizing the likelihood of adverse effects or other harms to health.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>Dentistry; Mouth diseases; Medicinal plants; Toxicity.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O conhecimento sobre o uso das plantas na sociedade moderna e urbana tem passado de modo emp&iacute;rico, de gera&ccedil;&atilde;o em gera&ccedil;&atilde;o mediante os herboristas, popularmente conhecidos como raizeiros pessoas consagradas pela cultura popular, no que diz respeito ao conhecimento sobre o preparo, a indica&ccedil;&atilde;o e comercializa&ccedil;&atilde;o das plantas medicinais. Por&eacute;m, em fun&ccedil;&atilde;o do desenvolvimento da ind&uacute;stria de medicamentos, do processo de urbaniza&ccedil;&atilde;o e das mudan&ccedil;as culturais e sociais, esse conhecimento tem se perdido<sup>1,2</sup>. Segundo Brasileiro<sup>3</sup>, faz-se importante o resgate desse conhecimento, inclusive em &aacute;reas urbanas, tanto pelo seu valor hist&oacute;rico-cultural como pelas informa&ccedil;&otilde;es acerca do seu uso adequado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Entretanto, salienta-se que muitas plantas podem exibir propriedades t&oacute;xicas e serem altamente danosas &agrave; sa&uacute;de. O seu emprego, adequado e seguro requer sua identifica&ccedil;&atilde;o e correta classifica&ccedil;&atilde;o bot&acirc;nica, evitando, assim, erros de aquisi&ccedil;&atilde;o e utiliza&ccedil;&atilde;o. A aplica&ccedil;&atilde;o inadequada desses produtos, mesmo de baixa toxicidade, pode induzir a problemas graves, especialmente quando da coexist&ecirc;ncia de fatores de risco, tais como contraindica&ccedil;&otilde;es ou uso concomitante de outros medicamentos. Um dos fatores que muito contribui para isso &eacute; a ideia de que as plantas medicinais, por serem naturais s&atilde;o in&oacute;cuas e isentas de potencial t&oacute;xico, como tamb&eacute;m, a car&ecirc;ncia de conhecimento dos raizeiros acerca dos princ&iacute;pios ativos das ervas, suas indica&ccedil;&otilde;es terap&ecirc;uticas, toxicidade e processamento das plantas<sup>4,5</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo Fran&ccedil;a et al.<sup>5</sup>, h&aacute; defici&ecirc;ncia de conhecimento por parte dos raizeiros no tocante necessidade de se conhecerem &agrave; os princ&iacute;pios ativos das ervas e indica&ccedil;&otilde;es terap&ecirc;uticas bem como de orientar os usu&aacute;rios acerca do risco de intera&ccedil;&otilde;es farmacol&oacute;gicas, toxicidade e higieniza&ccedil;&atilde;o desses produtos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro do contexto odontol&oacute;gico, observam in&uacute;meras possibilidades de uso das plantas medicinais, por&eacute;m isso tem sido pouco explorado. Estudos demonstram a efetividade do uso da bananeira (Musa sapienten Linn), da casca do cajueiro (Anacardium occidentale Linn) e das folhas da mangueira (Mangifera indica Linn) sobre aftas e &uacute;lceras bucais, bem como do p&oacute; da madeira do pau-brasil (Caesalpinia echinata Lam) no combate &agrave; gengivite. Estudos in vitro t&ecirc;m demonstrado que tinturas de camomila (Matricaria chamomilla L.) e mirra possuem efeito sobre microrganismos formadores do biofilme dental compar&aacute;vel ao da clorexidina. Por sua vez, a sucupira, a rom&atilde; e o barbatim&atilde;o t&ecirc;m sido utilizados com sucesso no tratamento de doen&ccedil;as bucais, como aftas, candid&iacute;ase, queilite angular, gengivite e herpes simples<sup>6,7,8,9,10,11</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desse modo, o objetivo do presente estudo foi identificar as principais formas de uso, comercializa&ccedil;&atilde;o e o conhecimento acerca da toxicidade das plantas medicinais indicadas e comercializadas pelos raizeiros no combate a doen&ccedil;as bucais. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>METODOLOGIA</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Estudo de natureza quantitativa, aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da Universidade de Pernambuco n&deg; 115/10. A presente pesquisa foi realizada com raizeiros atuantes nos principais mercados p&uacute;blicos da cidade do Recife, sendo selecionados aqueles que possu&iacute;ssem pontos de venda de plantas medicinais. A amostra foi do tipo n&atilde;o aleat&oacute;ria intencional, na qual foram pr&eacute;definidos os entrevistados, os quais consistiram dos comerciantes raizeiros respons&aacute;veis por cada ponto de venda. As informa&ccedil;&otilde;es foram obtidas por meio da aplica&ccedil;&atilde;o de um question&aacute;rio semiestruturado. </font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os dados obtidos constaram de informa&ccedil;&otilde;es quanto ao sexo, idade em anos, grau de escolaridade, tempo de atua&ccedil;&atilde;o na atividade de raizeiro, forma de obten&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&otilde;es sobre as plantas medicinais, principais plantas comercializadas e indicadas para doen&ccedil;as bucais, partes empregadas, formas de uso recomendadas, orienta&ccedil;&otilde;es quanto aos procedimentos de higieniza&ccedil;&atilde;o das plantas, conhecimento acerca dos poss&iacute;veis efeitos t&oacute;xicos das plantas e se essas informa&ccedil;&otilde;es s&atilde;o repassadas ao comprador. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os indiv&iacute;duos entrevistados foram agrupados em d&eacute;cadas de vida como proposto pela OMS e quanto ao grau de escolaridade, conforme sugerido por Alves, Silva e Alves<sup>12</sup>. O tempo na atividade como raizeiro agrupou os entrevistados em categorias: at&eacute; 3 anos de atividade, acima de 3 at&eacute; 5 anos, acima de 5 at&eacute; 10 anos e acima de 10 anos<sup>1</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para a an&aacute;lise dos dados, foram obtidas distribui&ccedil;&otilde;es absolutas, percentuais e medidas estat&iacute;sticas descritivas, sendo sua demonstra&ccedil;&atilde;o realizado mediante Gr&aacute;ficos e Tabelas. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foram visitados todos os mercados p&uacute;blicos da cidade de Recife num total de doze, constatando-se ponto de vendas de plantas medicinais em nove, principalmente Mercado de S&atilde;o Jos&eacute;, Afogados e Beberibe (<a href="#graf01">Gráfico 1</a>). Nestes, foram entrevistados vinte e um raizeiros, sendo 57,1% do sexo feminino e 42,8% masculino, constatando-se rela&ccedil;&atilde;o entre mulheres e homens de 1,3:1. A faixa et&aacute;ria predominante compreendeu indiv&iacute;duos acima de 50 anos (47,6%), exibindo a maioria grau de escolaridade do ensino m&eacute;dio (42,8%), seguido do ensino fundamental 33,2%. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#graf01">Gr&aacute;fico 1</a>. Distribui&ccedil;&atilde;o dos entrevistados, segundo os Mercados P&uacute;blicos onde atuam. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tempo de atua&ccedil;&atilde;o na atividade de raizeiro da maioria foi acima de 5 anos (90,4%). Dentre as formas de obten&ccedil;&atilde;o de conhecimento sobre plantas medicinais, verificou-se, na maioria, a transmiss&atilde;o familiar (38%), seguida da consulta a livros/ internet (33,3%) e da experi&ecirc;ncia pessoal (28,5%). A comercializa&ccedil;&atilde;o de plantas para doen&ccedil;as da boca foi referida por 95,2% dos entrevistados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentre as principais plantas comercializadas para doen&ccedil;as da boca, constataram-se a aroeira, barbatim&atilde;o, quixaba, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e ju&aacute; como as mais citadas (80,8%), a todas sendo atribu&iacute;das propriedades anti-inflamat&oacute;rias, exceto o ju&aacute;, que seria clareador dental. Por outro lado, o barbatim&atilde;o teria adicionalmente a&ccedil;&atilde;o cicatrizante (<a href="#tab01">Tabela 1</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v16n3/a04tab01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acordo com as Tabelas <a href="#tab02">2</a> e <a href="#tab03">3</a>, as partes das plantas mais referidas para utiliza&ccedil;&atilde;o no combate &agrave;s afec&ccedil;&otilde;es bucais foram: casca, tronco, talo e caule, sendo as formas de preparo repassadas aos compradores por 95,2% dos raizeiros. Verificou-se o ch&aacute; (90,5%), de um modo geral, como a forma mais indicada de uso pelos entrevistados, entretanto o seu uso espec&iacute;fico como gargarejo foi referido por 23,8% dos entrevistados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v16n3/a04tab02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v16n3/a04tab03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cerca de 90,4% dos entrevistados informaram que as orienta&ccedil;&otilde;es de higieniza&ccedil;&atilde;o das plantas s&atilde;o repassadas aos compradores no ato da compra. A lavagem com &aacute;gua corrente foi a forma mais citada (63,2%), seguida da lavagem com fervura (26,3%) e lavagem com solu&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua e &aacute;gua sanit&aacute;ria (10,5%). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo 95% dos entrevistados, as orienta&ccedil;&otilde;es quanto aos poss&iacute;veis riscos t&oacute;xicos e/ou contra indica&ccedil;&otilde;es s&atilde;o repassadas para os compradores. Entretanto, a maioria dos raizeiros (61,9%) n&atilde;o referiu efeitos t&oacute;xicos associados &agrave;s plantas citadas como indicativas para doen&ccedil;as bucais. Por&eacute;m, dentre os que citaram esses efeitos, a maioria referiu a a&ccedil;&atilde;o abortiva ou a contraindica&ccedil;&atilde;o de ingest&atilde;o pela sua toxicidade, especialmente da aroeira, barbatim&atilde;o, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e urtiga.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="graf01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rctbmf/v16n3/a04graf01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Foram visitados todos os mercados p&uacute;blicos da cidade de Recife num total de doze, constatando-se ponto de vendas de plantas medicinais em nove, principalmente Mercado de S&atilde;o Jos&eacute;, Afogados e Beberibe (<a href="#graf01">Gráfico 1</a>). Nestes, foram entrevistados vinte e um raizeiros, sendo 57,1% do sexo feminino e 42,8% masculino, constatando-se rela&ccedil;&atilde;o entre mulheres e homens de 1,3:1. A faixa et&aacute;ria predominante foi de indiv&iacute;duos acima de 50 anos (47,6%), exibindo a maioria grau de escolaridade do ensino m&eacute;dio (42,8%), seguida do ensino fundamental 33,2%. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tempo de atua&ccedil;&atilde;o na atividade de raizeiro da maioria foi acima de 5 anos (90,4%). Dentre as formas de obten&ccedil;&atilde;o de conhecimento sobre plantas medicinais, verificou-se, na maioria, a transmiss&atilde;o familiar (38%), seguida da consulta a livros/ internet (33,3%) e da experi&ecirc;ncia pessoal (28,5%). A comercializa&ccedil;&atilde;o de plantas para doen&ccedil;as da boca foi referida por 95,2% dos entrevistados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dentre as principais plantas comercializadas para doen&ccedil;as da boca, constatou-se a aroeira, barbatim&atilde;o, quixaba, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e ju&aacute; como as cinco mais citadas (80,8%), a todas sendo atribu&iacute;das propriedades anti-inflamat&oacute;rias, exceto o ju&aacute;, que seria clareador dental. Por outro lado, o barbatim&atilde;o teria adicionalmente a&ccedil;&atilde;o cicatrizante (<a href="#tab01">Tabela 1</a>). <a href="#tab01">Tabela 1</a>: Plantas medicinais comercializadas para afec&ccedil;&otilde;es bucais citadas pelos entrevistados e suas indica&ccedil;&otilde;es. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acordo com as Tabelas <a href="#tab02">2</a> e <a href="#tab03">3</a>, as partes das plantas mais referidas para utiliza&ccedil;&atilde;o no combate &agrave;s afec&ccedil;&otilde;es bucais foram: casca, tronco, talo e caule, sendo as formas de preparo repassadas aos compradores por 95,2% dos raizeiros. Verificou-se o ch&aacute; (90,5%), de um modo geral, como a forma mais indicada de uso pelos entrevistados, entretanto o seu uso espec&iacute;fico como gargarejo foi referido por 23,8% dos entrevistados. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#tab02">Tabela 2</a>: Distribui&ccedil;&atilde;o das partes das plantas medicinais e parte empregada para afec&ccedil;&otilde;es bucais citadas pelos entrevistados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#tab03">Tabela 3</a>: Distribui&ccedil;&atilde;o das plantas medicinais comercializadas para afec&ccedil;&otilde;es bucais, segundo a forma de preparo e uso. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cerca de 90,4% dos entrevistados informou que as orienta&ccedil;&otilde;es de higieniza&ccedil;&atilde;o das plantas s&atilde;o repassadas aos compradores no ato da compra. A lavagem com &aacute;gua corrente foi a forma mais citada (63,2%), seguida da lavagem com fervura (26,3%) e lavagem com solu&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua e &aacute;gua sanit&aacute;ria (10,5%). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo 95% dos entrevistados, as orienta&ccedil;&otilde;es quanto aos poss&iacute;veis riscos t&oacute;xicos e/ou contra indica&ccedil;&otilde;es s&atilde;o repassadas para os compradores. Entretanto, a maioria dos raizeiros (61,9%) n&atilde;o referiu efeitos t&oacute;xicos associados &agrave;s plantas citadas como indicativas para doen&ccedil;as bucais. Por&eacute;m, dentre os que citaram esses efeitos, a maioria referiu a a&ccedil;&atilde;o abortiva ou a contraindica&ccedil;&atilde;o de ingest&atilde;o pela sua toxicidade, especialmente da aroeira, barbatim&atilde;o, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e urtiga.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Souza e Ribeiro<sup>1</sup>, afirmam que o conhecimento adquirido pelos raizeiros &eacute; transmitido, ao longo das gera&ccedil;&otilde;es, por pessoas mais velhas, geralmente o pai, av&ocirc; ou tio. Essas informa&ccedil;&otilde;es s&atilde;o passadas de um leigo para outro, sem questionamento, caracterizando o conhecimento popular/emp&iacute;rico. Constata&ccedil;&otilde;es semelhantes &agrave;s de Santos et al.<sup>2</sup> e aos achados do presente estudo, quanto ao empirismo e transmiss&atilde;o popular do conhecimento sobre as plantas medicinais. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo os trabalhos de Bhardwaja e Bhardwaj<sup>13</sup> e Borba e Macedo<sup>14</sup>, as mulheres tendem a ser mais prevalentes na atividade de raizeiro e a apresentar um maior conhecimento sobre o uso das plantas medicinais, discordando quanto &agrave; preval&ecirc;ncia do sexo, encontrado nos estudos de Souza e Ribeiro<sup>1</sup>. Evangelista et al.<sup>9</sup>, em seu estudo, verificaram idade m&eacute;dia dos raizeiros de 50 anos, a maioria exibindo escolaridade de ensino m&eacute;dio e fundamental, sendo o conhecimento sobre plantas medicinais adquirido, em sua maioria, por meio de familiares e livros. Tais autores corroboram os achados da presente pesquisa no tocante ao sexo, idade elevada e baixo grau de escolaridade e, ainda, quanto ao empirismo do conhecimento demonstrado pelos raizeiros. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nesta pesquisa, as plantas comercializadas e indicadas pelos raizeiros para doen&ccedil;as da boca foram: aroeira, barbatim&atilde;o, quixaba, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e ju&aacute; por totalizar a maioria das cita&ccedil;&otilde;es. Todas por apresentarem propriedades anti-inflamat&oacute;rias, exceto o ju&aacute;, que seria clareador dental, e o barbatim&atilde;o, que teria adicionalmente a&ccedil;&atilde;o cicatrizante. Foram, ainda, citados como efetivos no combate &agrave; dor de dente o jaborandi, arruda, malva do reino, sassafr&aacute;s e mulungu. Refor&ccedil;ando esses achados Santos et al. <sup>2</sup>, Cat&atilde;o et al.<sup>7</sup>, Hotwani, Baliga e Sharma<sup>10</sup> e Lins et al.<sup>11</sup> constataram que as plantas utilizadas para afec&ccedil;&otilde;es bucais s&atilde;o conhecidas pela sua atividade analg&eacute;sica, cicatrizante e anti-inflamat&oacute;ria, especialmente o barbatim&atilde;o, aroeira, cajueiro, quixaba, babosa e tanchagem. Outras, como a Rom&atilde; (Punica granatum), tem o seu uso muito difundido na odontologia, demonstrando a&ccedil;&atilde;o bactericida e bacteriost&aacute;tica sobre bact&eacute;rias do biofilme dental, utilizadas em periodontites e estomatites. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O ju&aacute; tem sido referido como clareador dental, al&eacute;m de ser utilizado popularmente, para a limpeza dos dentes, destacando-se sua a&ccedil;&atilde;o antic&aacute;rie e removedora de placa dental. Tamb&eacute;m s&atilde;o a ele atribu&iacute;das propriedades e a&ccedil;&otilde;es analg&eacute;sica, anti-inflamat&oacute;ria, antibacteriana, febr&iacute;fuga e cicatrizante<sup>15</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A efetividade de diferentes partes de plantas no tratamento de afec&ccedil;&otilde;es bucais, tais como a casca do cajueiro (Anacardium occidentale Linn) e folhas da mangueira (Mangifera indica Linn) para aftas e &uacute;lceras bucais e o p&oacute; da madeira do pau-brasil (Caesalpinia echinata Lam) no combate &agrave; gengivite, tem sido verificada e corrobora o seu uso na medicina popular<sup>6,10</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No presente estudo, as partes das plantas mais citadas para serem utilizadas foram a casca, o tronco, talo e caule. Tais dados est&atilde;o coerentes com os tipos de plantas mais citadas, como aroeira, barbatim&atilde;o, quixaba, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e ju&aacute;, as quais apresentam as partes duras como detentoras dos princ&iacute;pios ativos terap&ecirc;uticos. Por outro lado, a forma de preparo mais comumente citada pelos raizeiros no combate &agrave;s afec&ccedil;&otilde;es bucais o mais citado foi o ch&aacute;, entretanto alguns indicaram o seu uso espec&iacute;fico em bochechos e/ ou gargarejos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esses dados foram corroborados por Brasileiro et al.<sup>3</sup> e Bhardwaj e Bhardwaj<sup>13</sup>, os quais apontam a prepara&ccedil;&atilde;o na forma de ch&aacute; como principal meio de utiliza&ccedil;&atilde;o das plantas medicinais. Verifica-se, ainda neste estudo, que a informa&ccedil;&atilde;o da orienta&ccedil;&atilde;o quanto ao modo de preparo &eacute; repassada ao comprador pela maior parte dos entrevistados. Fato importante, tendo em vista que o uso aleat&oacute;rio das plantas, suas partes e/ou quantidades podem levar &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o de doses err&ocirc;neas, com potencial inclusive t&oacute;xico<sup>16</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acordo com a maioria dos entrevistados as orienta&ccedil;&otilde;es de higieniza&ccedil;&atilde;o s&atilde;o repassadas aos compradores no ato da compra do produto, especialmente a limpeza com &aacute;gua corrente. Por&eacute;m, observam-se as demais formas de higiene citadas como lavagem com fervura e com solu&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua e &aacute;gua sanit&aacute;ria. Alerta-se para o risco do processo inadequado de higieniza&ccedil;&atilde;o, o qual pode ser insuficiente para a remo&ccedil;&atilde;o das sujidades e infesta&ccedil;&otilde;es de fungos e/ou parasitas ou capaz de alterar as caracter&iacute;sticas do produto. As plantas medicinais devem estar livres de impurezas, poeira, sujeiras, insetos e fungos, sendo a sua higieniza&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-uso importante. Ressalta-se que o adequado processo e a manejo dessa etapa se fundamentam na necessidade da manuten&ccedil;&atilde;o dos constituintes da planta, o que pode comprometer sua a&ccedil;&atilde;o e acarretar riscos para o seu uso, sendo a figura do raizeiro importante para a difus&atilde;o deste conhecimento<sup>5</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esses dados contrariam Souza e Maciel<sup>17</sup> e Agbor e Naidoo<sup>18</sup>, os quais referem que o manejo das culturas, colheita e, principalmente, acondicionamento e higieniza&ccedil;&atilde;o dos materiais n&atilde;o s&atilde;o tratados como deveriam, afetando a qualidade da mat&eacute;ria-prima vegetal, com consequente perda dos princ&iacute;pios ativos, diminui&ccedil;&atilde;o da sua efic&aacute;cia e risco de toxicidade. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No mesmo sentido, Castro et al.<sup>19</sup> verificaram que amostras de Sene e Boldo do Chile, provenientes de mercados p&uacute;blicos de campinas, apresentaram n&iacute;veis de contamina&ccedil;&atilde;o acima do estabelecido pela Vigil&acirc;ncia Sanit&aacute;ria e destacam que a forma de conserva&ccedil;&atilde;o e tratamento do vegetal ou partes dele pode influenciar diretamente na contamina&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo a maioria dos entrevistados, as orienta&ccedil;&otilde;es quanto aos poss&iacute;veis riscos t&oacute;xicos e/ou contra indica&ccedil;&otilde;es s&atilde;o repassadas para os compradores, entretanto a maior parte n&atilde;o atribuiu nenhum efeito t&oacute;xico associado &agrave;s plantas. Por&eacute;m, dentre os poucos que citaram algum efeito, observaram o risco abortivo ou a contraindica&ccedil;&atilde;o de ingest&atilde;o pela sua toxicidade, especialmente da aroeira, barbatim&atilde;o, rom&atilde;, caju roxo, tanchagem e urtiga. Dados que chamam a aten&ccedil;&atilde;o pela sua dualidade, por um lado a maioria dos raizeiros informou o repasse da informa&ccedil;&atilde;o, por outro n&atilde;o atribuiu nenhum efeito t&oacute;xico ou risco de uso das plantas citadas. Fato que denota desconhecimento ou descaso quanto a essas informa&ccedil;&otilde;es, o que &eacute; um risco potencial para quem adquire e usa o produto sem orienta&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Informes corroborados por Fran&ccedil;a et al.<sup>5</sup> salientam que, na indica&ccedil;&atilde;o das prepara&ccedil;&otilde;es pelos raizeiros, na maioria das vezes, s&atilde;o desconsiderados os riscos, a exemplo das rea&ccedil;&otilde;es adversas, contraindica&ccedil;&otilde;es, intera&ccedil;&otilde;es medicamentosas e patologias pr&eacute;-existentes contrariando Souza e Ribeiro<sup>1</sup> que verificam confiabilidade nas informa&ccedil;&otilde;es transmitidas por esses indiv&iacute;duos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os raizeiros participantes desse estudo apresentaram conhecimento insuficiente acerca das plantas recomendadas para as afec&ccedil;&otilde;es bucais, especialmente das suas indica&ccedil;&otilde;es e formas de utiliza&ccedil;&atilde;o espec&iacute;ficas bem como da sua potenciaL toxicidade. Esse fato demonstra a desvaloriza&ccedil;&atilde;o e a necessidade de capacita&ccedil;&atilde;o destes profissionais quanto &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o correta das informa&ccedil;&otilde;es acerca de sua indica&ccedil;&atilde;o e preparo, contribuindo assim para a associa&ccedil;&atilde;o dos princ&iacute;pios ativos das plantas com suas indica&ccedil;&otilde;es terap&ecirc;uticas. Esse problema tamb&eacute;m constatado no que se refere aos riscos e contraindica&ccedil;&otilde;es do uso desses produtos. Ressaltase que o modo de preparo e higieniza&ccedil;&atilde;o mas tamb&eacute;m o armazenamento e tempo de vida &uacute;til das ervas s&atilde;o fundamentais para a manuten&ccedil;&atilde;o e garantia do princ&iacute;pio ativo. Por sua vez, a indica&ccedil;&atilde;o e orienta&ccedil;&atilde;o da toxicidade ou risco de uso das plantas constitu&iacute;-se uma garantia da sua correta utiliza&ccedil;&atilde;o e efetividade, minimizando a probabilidade de efeitos adversos ou outros agravos &agrave; sa&uacute;de. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muitas plantas cont&ecirc;m subst&acirc;ncias capazes de exercer a a&ccedil;&atilde;o t&oacute;xica sobre organismos vivos e que estes, muitas vezes, s&atilde;o completamente desconhecidos A cren&ccedil;a na sua "naturalidade in&oacute;cua" &eacute; disseminada, e as evid&ecirc;ncias cient&iacute;ficas da sua toxicidade dificilmente chegam ao alcance da popula&ccedil;&atilde;o em geral, na maioria constitu&iacute;da por indiv&iacute;duos de baixa escolaridade e conhecimento cultura<sup>14,16</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Castro et al.<sup>19</sup> verificam que, apesar do uso disseminado de plantas medicinais, as pesquisas que avaliam sua toxicidade s&atilde;o escassas. Para um melhor entendimento do uso de plantas, &eacute; necess&aacute;ria a avalia&ccedil;&atilde;o da rela&ccedil;&atilde;o risco/benef&iacute;cio do seu uso, por meio de estudos farmacodin&acirc;micos e toxicol&oacute;gicos. Ressalta-se que o uso pela medicina popular, baseado no conhecimento tradicional, n&atilde;o &eacute; suficiente para validar as plantas medicinais como medicamentos eficazes e seguros, sendo importante o desenvolvimento de pesquisas que busquem evid&ecirc;ncias cient&iacute;ficas que fundamentem com seguran&ccedil;a sua utiliza&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo Santos e Dantas<sup>20</sup>, plantas, como a aroeira (Myracrodruom urundeuva), quixaba (Bumelia sartorum) e caju roxo (Anacardium occidentale), t&ecirc;m potencial abortivo, sendo contraindicados a mulheres gr&aacute;vidas. O caju roxo est&aacute; associado a les&otilde;es de contato na pele devido ao potencial c&aacute;ustico e corrosivo do &oacute;leo da casca da castanha. Por sua vez, o uso interno do Barbatim&atilde;o (Pithecellobium avaremotemo) pode levar a inativa&ccedil;&atilde;o das enzimas digestivas, dificultando &agrave; digest&atilde;o por causa dagrande quantidade de taninos </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O crescente interesse e o uso das plantas medicinais na odontologia devem estar acompanhados de estudos que avaliem a sua seguran&ccedil;a e efic&aacute;cia para a utiliza&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica6. A escassez de conhecimento sobre a efetividade e a toxicidade de esp&eacute;cies medicinais pode levar a consequ&ecirc;ncias s&eacute;rias, j&aacute; que as plantas podem conter subst&acirc;ncias com potencial efeito lesivo ou t&oacute;xico, causando dist&uacute;rbios ao organismo pelo contato ou ingest&atilde;o. Da&iacute; a grande necessidade de um melhor conhecimento acerca do uso e dos riscos que esses produtos podem vir a desencadear. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Portanto, &eacute; imprescind&iacute;vel que os estudos com plantas medicinais sejam estimulados n&atilde;o s&oacute; pelo esclarecimento &agrave; popula&ccedil;&atilde;o que as utiliza mas tamb&eacute;m porque se tem, no Brasil, uma riqueza de esp&eacute;cies ainda n&atilde;o estudadas, constituindose em uma promissora fonte de novas drogas. A necessidade de se resgatar o conhecimento popular no tocante ao uso das plantas medicinais &eacute; de extrema import&acirc;ncia para a preserva&ccedil;&atilde;o desse conhecimento. Entretanto, associado a esse processo, faz-se necess&aacute;rio o desenvolvimento de pesquisas que fundamentem suas aplica&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas e an&aacute;lise de suas contra indica&ccedil;&otilde;es.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Otilde;ES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A maioria dos raizeiros entrevistados pertencia ao sexo feminino, acima de 50 anos, com baixa escolaridade e tempo de atua&ccedil;&atilde;o na atividade acima de 05 anos, sendo a aquisi&ccedil;&atilde;o do conhecimento de modo emp&iacute;rico, principalmente, transmiss&atilde;o familiar. A aroeira, o barbatim&atilde;o, o quixaba, a rom&atilde;, o caju roxo, a tanchagem e o ju&aacute; foram as plantas indicadas e comercializadas para doen&ccedil;as bucais, todas devido as suas propriedades anti-inflamat&oacute;rias, exceto o ju&aacute; que seria clareador dental e o barbatim&atilde;o por exibir adicionalmente a&ccedil;&atilde;o cicatrizante. Dentre as partes das plantas mais recomendadas pelos raizeiros, a casca, o tronco, o talo e o caule foram as mais constatadas, sendo o ch&aacute; a forma mais comum de preparo recomendado. Os entrevistados informaram repassar aos compradores das plantas informa&ccedil;&otilde;es acerca da higieniza&ccedil;&atilde;o das plantas, especialmente com &aacute;gua corrente, da toxicidade e contraindica&ccedil;&atilde;o. Entretanto, n&atilde;o atribu&iacute;ram nenhum efeito t&oacute;xico ou risco de uso para as plantas mais recomendadas, denotando desconhecimento ou desvaloriza&ccedil;&atilde;o da informa&ccedil;&atilde;o, o que &eacute; um risco potencial para quem adquire e usa o produto sem orienta&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. SOUZA AEF, RIBEIRO VV. Perfil dos raizeiros e estudo de suas indica&ccedil;&otilde;es acerca das plantas medicinais utilizadas no tratamento das doen&ccedil;as do trato respirat&oacute;rio. BioFar 2008; 3(1): 102-109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=479446&pid=S1808-5210201600030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. SANTOS EB, DANTAS GS, SANTOS HB, MARGARETH FFMD, SAMPAIO FC. Estudo etnobot&acirc;nico de plantas medicinais para problemas bucais no munic&iacute;pio de Jo&atilde;o Pessoa. Rev Bras Farmacogn&oacute;sia. 2009; 19(1B): 321-324. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. BRASILEIRO BG, PIZZIOLO VR, MATOS DS, GERMANO AM, JAMAL CM. Plantas medicinais utilizadas pela popula&ccedil;&atilde;o atendida no "Programa de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia". Rev Bras Ci&ecirc;ncias Farmac&ecirc;uticas. 2008; 44(4):629-636. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. HALBERSTEIN RA. Applications of medicinal plants in dentistry. Eur J Gen Dent &#91;serial online&#93; 2012 &#91;Acesso 2015 Nov 13&#93;; 1:123-4. Dispon&iacute;vel em: http://www. ejgd.org/text.asp?2012/1/3/123/105349. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. FRAN&Ccedil;A ISX, SOUZA, JA, BAPTISTA RS, BRITTO VRS Medicina popular: benef&iacute;cios e malef&iacute;cios das plantas medicinais Rev Bras Enfermagem. 2008; 61(2): 201-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. PALOMBO EA. Traditional Medicinal Plant Extracts and Natural Products with Activity against Oral Bacteria: Potential Application in the Prevention and Treatment of Oral Diseases. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 2011. 2011: 1-15. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. CAT&Atilde;O MHCV, SILVA MSP, SILVA ADL, COSTA RO. Estudos Cl&iacute;nicos com Plantas Medicinais no Tratamento de Afec&ccedil;&otilde;es Bucais: Uma Revis&atilde;o de Literatura. UNOPAR Cient&iacute;fica Ci&ecirc;ncias Biol&oacute;gicas e da Sa&uacute;de. 2012; 14(4):279-85. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. BETTEGA PVC, CZLUSNIAK GR, PIVA R, NAMBA EL, RIBAS CR, GR&Eacute;GIO AMT, ROSA EAR. Fitoterapia: dos canteiros ao balc&atilde;o da farm&aacute;cia. Archives of Oral Research. 2011; 7(1):89-97. REFER&Ecirc;NCIAS</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. EVANGELISTA SS, SAMPAIO FC, PARENTE RC, BANDEIRA MFCL. Fitoter&aacute;picos na odontologia: estudo etnobot&acirc;nico na cidade de Manaus. Rev Bras Pl Med. 2013; 15(4):p.513-519. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. HOTWANI K, BALIGA S, SHARMA K. Phytodentistry: use of medicinal plants. J Complement Integr Med 2014; 11(4):233-51. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. LINS R, VASCONCELOS FHP, LEITE RB, COELHO-SOARES RS, BARBOSA DN. Avalia&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica de bochechos com extratos de Aroeira (Schinus terebinthifolius) e Camomila (Matricaria recutita L.) sobre a placa bacteriana e a gengivite. Rev Bras Pl Med. 2013; 15(1):112-120. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. ALVES RRN, SILVA CC, ALVES AH. Aspectos s&oacute;cio-econ&ocirc;micos do com&eacute;rcio de plantas e animais medicinais em &aacute;reas metropolitanas do Norte e Nordeste do Brasil. Rev Biol Ci&ecirc;ncias da Terra. 2008; 8(1):181-189. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. BHARDWAJ A, BHARDWAJ SV. Ethno-dentistry: popular medicinal plants used for dental diseases in India. J Intercult Ethnopharmacol. 2012; 1(1): 62-65. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. BORBA AM, MACEDO M. Plantas medicinais usadas para a sa&uacute;de bucal pela comunidade do bairro Santa Cruz, Chapada dos Guimar&atilde;es, MT, Brasil. Acta Bot&acirc;nica Bras&iacute;lica. 2006; 20(4): 771-782. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. ROM&Atilde;O MOC, COSTA AMDD, TERRA FS, BORIOLLOM FG, SOARES EA. Avalia&ccedil;&atilde;o da atividade protetora g&aacute;strica do extrato de raspa de ju&aacute;. Rev Bras Cl&iacute;nica M&eacute;dica. 2010; 8(3):222-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. KUMAR G, JALALUDDIN M, ROUT P, MOHANTY R, DILEEP CL. Emerging Trends of Herbal Care in Dentistry. Journal of Clinical and Diagnostic Research : JCDR. 2013;7(8):1827-1829. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. SOUZA FS, MACIEL CCS. Produtos fitoter&aacute;picos e a necessidade de um controle de qualidade microbiol&oacute;gico. Rev Eletr&ocirc;nica de Ci&ecirc;ncias. 2010; 3(2): 22-30. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. AGBOR MA, NAIDOO S. Ethnomedicinal Plants Used by Traditional Healers to Treat Oral Health Problems in Cameroon. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 2015, 2015:1-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. CASTRO RD, OLIVEIRA J&Aacute;, VASCONCELOS LC, MACIEL PP, BRASIL VLM. Brazilian scientific production on herbal medicines used in dentistry, Rev Bras Pl Med 2014, 16(3):618-627. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. SANTOS AM, DANTAS IC. Poss&iacute;veis efeitos t&oacute;xicos das plantas que constituem a bebida "pau-do-&iacute;ndio". Rev Biol Farm&aacute;cia. 2008; 2(2):63-81.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rctbmf/v16n3/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Gleicy F&aacute;tima Medeiros de Souza     <br>Rua Edson &Aacute;lvares, 115/1202    <br> Casa Forte, Recife/PE, CEP: 52061-450    <br>   e-mail: <a href="mailto:gleicyfop@yahoo.com.br" target="_blank">gleicyfop@yahoo.com.br</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 01/12/2016    <br> Aceito: 25/04/2016</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[AEF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil dos raizeiros e estudo de suas indicações acerca das plantas medicinais utilizadas no tratamento das doenças do trato respiratório.]]></article-title>
<source><![CDATA[BioFar]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>102-109.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
