<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-5276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da Associacao Paulista de Cirurgioes Dentistas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Assoc. Paul. Cir. Dent.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-5276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associacão Paulista de Cirurgiões-Dentistas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-52762014000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fratura coronorradicular em bebê - relato de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crown-root fracture in infants - a case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janaina Silva Martins]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica de Almeida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UFAM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UFAM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>68</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>230</fpage>
<lpage>234</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-52762014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-52762014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-52762014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução: O traumatismo dental consiste em uma lesão de gravidade, extensão e intensidade diversificadas decorrente de forças que atuam no elemento dentário e de alta prevalência em crianças na faixa etária de 1 a 3 anos. Objetivo: Relatar o caso clínico de um paciente de 1 ano e 8 meses, do gênero masculino, que compareceu à clínica de Odontopediatria da Universidade Federal do Amazonas, com queixa de fratura no dente 51. Método: Após exames clínico e radiográfico, foi diagnosticada a presença de uma fratura coronorradicular de grande extensão. Resultado: O tratamento de escolha foi a exodontia, uma vez que, o tratamento conservador mostrou-se inviável devido à extensão subgengival da lesão. A instalação do aparelho mantenedor de espaço não foi indicada. Conclusão: O trauma dental, principalmente em bebês, é um desafio para o Cirurgião-Dentista. A abordagem de uma fratura coronorradicular deve ser baseada no bom senso e conhecimento científico para obter-se um tratamento adequado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Tooth trauma consists in an injury of severity, extent and intensity varied due to forces acting on the tooth element with high prevalence in children aged 1-3 years. Objective: To report a clinical case of a patient 1 year and 8 months, male, attended in the pediatric dentistry clinic of the Federal University of Amazonas, complaining of fractured tooth 51. Method: After clinical and radiographic examination, was diagnosed the presence of a crown-root fracture with great extension. Result: The treatment of choice was the extraction, since the conservative treatment was impracticable due to subgingival extension of the lesion. The install of the appliance space maintainer was not indicated. Conclusion: The dental trauma, especially in infants, is a challenge for the dental surgeon. The approach of a root-crown fracture should be based on common sense and scientific knowledge to obtain appropriate treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dente decíduo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[traumatismos dentários]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[odontopediatria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tooth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deciduous]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tooth injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatric dentistry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="righ"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Artigo original</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Fratura coronorradicular em beb&ecirc; - relato de caso</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Crown-root fracture in infants - a case report</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Janaina Silva Martins Humberto<sup>I</sup>;Jessica de Almeida Hayden<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Mestre e doutora - Professora adjunta da Universidade Federal do Amazona (UFAM)    <br>   <sup>II</sup>Aluna de gradua&ccedil;&atilde;o do curso de Odontologia da UFAM    <br> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introdu&ccedil;&atilde;o: O traumatismo dental consiste em uma les&atilde;o de gravidade, extens&atilde;o e intensidade diversificadas decorrente de for&ccedil;as que atuam no elemento dent&aacute;rio e de alta preval&ecirc;ncia em crian&ccedil;as na faixa et&aacute;ria de 1 a 3 anos. Objetivo: Relatar o caso cl&iacute;nico de um paciente de 1 ano e 8 meses, do g&ecirc;nero masculino, que compareceu &agrave; cl&iacute;nica de Odontopediatria da Universidade Federal do Amazonas, com queixa de fratura no dente 51. M&eacute;todo: Ap&oacute;s exames cl&iacute;nico e radiogr&aacute;fico, foi diagnosticada a presen&ccedil;a de uma fratura coronorradicular de grande extens&atilde;o. Resultado: O tratamento de escolha foi a exodontia, uma vez que, o tratamento conservador mostrou-se invi&aacute;vel devido &agrave; extens&atilde;o subgengival da les&atilde;o. A instala&ccedil;&atilde;o do aparelho mantenedor de espa&ccedil;o n&atilde;o foi indicada. Conclus&atilde;o: O trauma dental, principalmente em beb&ecirc;s, &eacute; um desafio para o Cirurgi&atilde;o-Dentista. A abordagem de uma fratura coronorradicular deve ser baseada no bom senso e conhecimento cient&iacute;fico para obter-se um tratamento adequado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave:</B> dente dec&iacute;duo; traumatismos dent&aacute;rios; odontopediatria</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introduction: Tooth trauma consists in an injury of severity, extent and intensity varied due to forces acting on the tooth element with high prevalence in children aged 1-3 years. Objective: To report a clinical case of a patient 1 year and 8 months, male, attended in the pediatric dentistry clinic of the Federal University of Amazonas, complaining of fractured tooth 51. Method: After clinical and radiographic examination, was diagnosed the presence of a crown-root fracture with great extension. Result: The treatment of choice was the extraction, since the conservative treatment was impracticable due to subgingival extension of the lesion. The install of the appliance space maintainer was not indicated. Conclusion: The dental trauma, especially in infants, is a challenge for the dental surgeon. The approach of a root-crown fracture should be based on common sense and scientific knowledge to obtain appropriate treatment.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords:</B> tooth, deciduous; tooth injuries; pediatric dentistry</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RELEV&Acirc;NCIA CL&Iacute;NICA</B></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe uma baixa preval&ecirc;ncia de fratura coronorradicular na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua, sendo raros os artigos sobre esta quest&atilde;o. Este estudo pode auxiliar o Cirurgi&atilde;o-Dentista no diagn&oacute;stico e plano de tratamento frente a essa ocorr&ecirc;ncia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Introdu&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O traumatismo dent&aacute;rio consiste em uma les&atilde;o de gravidade, extens&atilde;o e intensidade diversificadas, que podem se originar acidentalmente ou intencionalmente, decorrente de for&ccedil;as que atuam no elemento dent&aacute;rio.<sup>1</sup> A maior ocorr&ecirc;ncia dessas les&otilde;es &eacute; verificada em ambiente dom&eacute;stico, sendo as quedas, as maiores repons&aacute;veis.<sup>2-11</sup> Outros fatores em menor propor&ccedil;&atilde;o podem estar envolvidos na etiologia do traumatismo dent&aacute;rio na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua como traumas provocados por espancamento, acidentes de tr&acirc;nsito e pr&aacute;tica de esporte.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A preval&ecirc;ncia das les&otilde;es traum&aacute;ticas na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua &eacute; considerada elevada, atingindo com maior frequ&ecirc;ncia as crian&ccedil;as na faixa et&aacute;ria de 1 a 3 anos<sup>2,7,9</sup>, devido a falta de coordena&ccedil;&atilde;o motora e ao aumento das atividades f&iacute;sicas nesta faixa et&aacute;ria.<sup>12</sup> Essas les&otilde;es podem afetar um ou mais dentes, por&eacute;m, ocorrem com maior frequ&ecirc;ncia nos incisivos centrais superiores, sem predile&ccedil;&atilde;o pela hemiarcada.<sup>2,4,6,8-9,13-14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os traumatismos dent&aacute;rios s&atilde;o representados por v&aacute;rios tipos de les&otilde;es podendo envolver tecidos dentais mineralizados, polpa e periodonto.<sup>15</sup> As fraturas coronorradiculares s&atilde;o consequ&ecirc;ncias de impactos horizontais que envolvem o esmalte, a dentina e o cemento, podendo haver ou n&atilde;o exposi&ccedil;&atilde;o pulpar. Quando acomete a polpa recebe a denomina&ccedil;&atilde;o complicada, ou quando est&aacute; restrita a tecidos duros &eacute; dita n&atilde;o complicada.<sup>1</sup> Radiograficamente, somente pode ser verificada a parte incisal da fratura se a mesma for vestibulolingual, ao contr&aacute;rio da parte lingual e mais apical que n&atilde;o podem ser visualizadas devido ao deslocamento articulado do fragmento.<sup>15</sup> Esse tipo de fratura apresenta baixa preval&ecirc;ncia em rela&ccedil;&atilde;o a outros tipos de traumatismos dent&aacute;rios que ocorrem na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua.<sup>16</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os tratamentos propostos para as fraturas coronorradiculares na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua depender&atilde;o da extens&atilde;o da fratura abaixo da margem gengival. Se a fratura envolver pequena parte da raiz e houver fragmento, faz-se a remo&ccedil;&atilde;o deste e em seguida o tratamento restaurador, ou realiza-se a extra&ccedil;&atilde;o nos casos de perda estrutural extensa.<sup>7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existe uma rela&ccedil;&atilde;o anat&ocirc;mica &iacute;ntima entre o &aacute;pice do dente dec&iacute;duo traumatizado e o germe do sucessor permanente gerando o risco de ocasionar sequelas, como ocasionar descolora&ccedil;&atilde;o branca ou amarelo-amarronzada do esmalte, hipoplasia, dilacera&ccedil;&atilde;o coron&aacute;ria ou da raiz e dist&uacute;rbios na erup&ccedil;&atilde;o do elemento permanente. A idade no momento do trauma &eacute; importante, pois quanto mais jovem a crian&ccedil;a mais severa s&atilde;o as altera&ccedil;&otilde;es que poder&atilde;o ocorrer no germe permanente.<sup>17</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As les&otilde;es traum&aacute;ticas alv&eacute;olo-dent&aacute;rias t&ecirc;m sido abordadas como um desafio na pr&aacute;tica cl&iacute;nica di&aacute;ria dos Cirurgi&otilde;es-Dentistas e se tornado um problema de sa&uacute;de p&uacute;blica.<sup>12</sup> Muitas vezes essas les&otilde;es acarretam problemas est&eacute;ticos, funcionais e emocionais, exigindo do Cirurgi&atilde;o-Dentista um tratamento imediato.<sup>16</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apesar da alta preval&ecirc;ncia do traumatismo dent&aacute;rio na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua, o assunto n&atilde;o &eacute; amplamente estudado na literatura quando comparado a v&aacute;rias publica&ccedil;&otilde;es sobre as les&otilde;es que ocorrem em dentes permanentes.<sup>1,16</sup> Tendo em vista a baixa ocorr&ecirc;ncia das fraturas coronorradiculares na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua e sua car&ecirc;ncia de artigos cient&iacute;ficos na literatura, o objetivo deste estudo foi relatar um caso cl&iacute;nico abordando o tratamento de uma fratura coronorradicular em um beb&ecirc;.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RELATO DO CASO CL&Iacute;NICO</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente S.G.M.L, 1 ano e 8 meses, pardo, g&ecirc;nero masculino compareceu &agrave; Cl&iacute;nica de Odontopediatria da Universidade Federal do Amazonas (UFAM) com seus pais, com a queixa de fratura no dente 51, devido a uma queda do alto de uma escada molhada, onde estava desacompanhado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante a anamnese, a m&atilde;e informou que havia se passado sete dias do ocorrido, j&aacute; havia buscado tratamento anterior em um Servi&ccedil;o de Pronto Atendimento (SPA) e em um consult&oacute;rio odontol&oacute;gico particular, por&eacute;m, sem sucesso. A crian&ccedil;a estava com dificuldade para se alimentar, dor cont&iacute;nua e sangramento ao toque.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> N&atilde;o foi relatado na anamnese hist&oacute;rico de doen&ccedil;as sist&ecirc;micas ou hipersensibilidade a medicamentos. Durante o exame f&iacute;sico extraoral foi verificado um hematoma no rosto da crian&ccedil;a, enquanto no exame intraoral confirmou-se a presen&ccedil;a de uma fratura com fragmento no elemento 51(<a href="#fig01">Figura 1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Realizou-se um exame radiogr&aacute;fico para verificar a extens&atilde;o da fratura (filme periapical adulto Ektaspeed Plus&reg; Kodak Co., Rochester, NY, USA) pela t&eacute;cnica oclusal modificada onde constatou- se a ocorr&ecirc;ncia de uma fratura coronorradicular extensa, com mais de 4 mm abaixo da margem gengival (<a href="#fig02">Figura 2</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foi informada aos pais a extens&atilde;o do trauma e que a exodontia seria a &uacute;nica op&ccedil;&atilde;o, pois outras formas de abordagem mais conservadoras seriam invi&aacute;veis por se tratar de um dente dec&iacute;duo. O plano de tratamento foi finalizado e devidamente autorizado pelos respons&aacute;veis. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para o atendimento foi utilizada a t&eacute;cnica de conten&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica, com o aux&iacute;lio dos pais. No procedimento da exodontia, primeiramente secou-se a mucosa com gaze e aplicou-se anest&eacute;sico t&oacute;pico (Benzotop, DFL&reg;, Taquara, Rio de Janeiro) por 1 minuto. Procedeu-se a anestesia dos nervos Alveolar Superior Anterior e Nasopalatino utilizando a t&eacute;cnica infiltrativa no fundo de saco e palatina com o uso do anest&eacute;sico Lidoca&iacute;na 2% com Epinefrina 1:100.000 (Alphacaine 100, DFL&reg;, Jacarepagu&aacute;, Rio de Janeiro, Brasil) (<a href="#fig03">Figura 3</a>). Um abridor de boca amarrado com fio dental foi utilizado para a preven&ccedil;&atilde;o de acidentes durante o ato cir&uacute;rgico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Na sequ&ecirc;ncia, foi feita a sindesmotomia com descolador (<a href="#fig04">Figura 4</a>). Primeiramente, realizou-se a remo&ccedil;&atilde;o do fragmento coron&aacute;rio e em seguida a raiz do elemento foi apreendida com o f&oacute;rceps n&ordm; 1, luxada no sentido vest&iacute;bulo-lingual e avulsionada (Figura <a href="#fig05">5</a> e <a href="#fig06">6</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Procedeu-se a irriga&ccedil;&atilde;o do alv&eacute;olo com soro fisiol&oacute;gico e com uma gaze, fez-se a compress&atilde;o das bordas (manobra de Chompret). Para finalizar, uma sutura simples foi feita com fio de seda 4.0 (Technew., Rio de Janeiro, Brasil) (Figura <a href="#fig07">7</a> e <a href="#fig08">8</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para preven&ccedil;&atilde;o da dor foi prescrito Paracetamol 200mg/ mL (Gotas) 1gota/kg a cada 6 horas por 24 horas. Os pais receberam orienta&ccedil;&otilde;es quanto &agrave; t&eacute;cnica de higiene oral e recomenda&ccedil;&otilde;es para a crian&ccedil;a realizar uma dieta pastosa e n&atilde;o</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig04.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig05"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig05.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig06"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig06.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig07"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig07.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig08"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig08.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig09"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/apcd/v68n3/a09fig09.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ingerir l&iacute;quidos ou alimentos quentes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s 7 dias da cirurgia, a crian&ccedil;a voltou para avalia&ccedil;&atilde;o e remo&ccedil;&atilde;o de sutura. Verificou-se uma boa cicatriza&ccedil;&atilde;o da ferida cir&uacute;rgica (<a href="#fig09">Figura 9</a>) e a crian&ccedil;a continuou em tratamento para aplica&ccedil;&atilde;o de verniz fluoretado em elementos com les&otilde;es de mancha branca ativa e na fratura do dente 61.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O paciente retornou para avalia&ccedil;&atilde;o ap&oacute;s 3 meses da cirurgia e ficar&aacute; em proserva&ccedil;&atilde;o at&eacute; a erup&ccedil;&atilde;o do seu sucessor permanente e desenvolvimento de sua oclus&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para o referido caso n&atilde;o foi indicado o uso do aparelho mantenedor de espa&ccedil;o, pois al&eacute;m do paciente ser um beb&ecirc;, apresentava o canino dec&iacute;duo irrompido. Por&eacute;m, como o paciente continuar&aacute; em acompanhamento, haver&aacute; a possibilidade da instala&ccedil;&atilde;o futura do aparelho.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No atendimento do beb&ecirc;, al&eacute;m do apoio dos pais, cuidados especiais, paci&ecirc;ncia e muita cautela nos procedimentos realizados foram essenciais para a resolu&ccedil;&atilde;o do caso.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> DISCUSS&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O caso cl&iacute;nico relatado trata da ocorr&ecirc;ncia de um traumatismo dental, decorrente de for&ccedil;as que atuam no elemento dent&aacute;rio, na regi&atilde;o de incisivos centrais superiores que, segundo a literatura<sup>2,4,6,8,9,13-14</sup> &eacute; a regi&atilde;o na qual aparecem com maior frequ&ecirc;ncia. O paciente era do g&ecirc;nero masculino, por&eacute;m, a literatura &eacute; contradit&oacute;ria ao afirmar se existe maior preval&ecirc;ncia no g&ecirc;nero masculino<sup>2,4,8,14</sup> ou em ambos os sexos.<sup>5-6</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O traumatismo dental &eacute; visto com alta preval&ecirc;ncia em crian&ccedil;as na faixa et&aacute;ria de 1 a 3 anos<sup>2,7,9,12,18</sup> o que vai ao encontro com o presente caso, j&aacute; que o paciente se encontrava com 1 ano e 8 meses no momento do trauma. A literatura &eacute; un&acirc;nime ao afirmar que a as quedas respondem pela maioria dos casos<sup>2-11</sup>, fato este que tamb&eacute;m p&ocirc;de ser verificado no presente estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A grande maioria das ocorr&ecirc;ncias das les&otilde;es traum&aacute;ticas &eacute; relatada em ambiente dom&eacute;stico<sup>6,8-10</sup>, gerando a import&acirc;ncia de minimizar os riscos desses acidentes estabelecendo sempre em casa &aacute;reas seguras para as brincadeiras infantis longe da cozinha, escadas, piscinas, objetos cortantes e n&atilde;o deixando-as sozinhas. &Eacute; importante n&atilde;o recomendar o uso de andadores infantis.<sup>1</sup> Della Valle et al. (2003) tamb&eacute;m verificaram o risco de traumatismo dental pelo uso de andadores, que representaram 1,7% das causas de queda. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para a obten&ccedil;&atilde;o do diagn&oacute;stico do traumatismo dental, a anamnese detalhada e os exames cl&iacute;nicos e radiogr&aacute;ficos s&atilde;o de extrema import&acirc;ncia para que se possa estabelecer o plano de tratamento mais adequado para o caso. Ap&oacute;s a realiza&ccedil;&atilde;o dos mesmos, p&ocirc;de-se verificar a extens&atilde;o da les&atilde;o e o diagn&oacute;stico obtido foi de uma fratura coronorradicular com envolvimento pulpar, sendo classificada neste caso como uma fratura coronorradicular complicada. <sup>15</sup> A literatura relata uma baixa preval&ecirc;ncia desse tipo de fratura na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua.<sup>16</sup> Nas pesquisas realizadas no servi&ccedil;o de traumatismo dent&aacute;rio da FOP-Unicamp no per&iacute;odo de 2002 a 2009, as fraturas coronorradiculares representaram 2,3% dos casos.<sup>19</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Diante da literatura pesquisada, h&aacute; uma diverg&ecirc;ncia de opini&otilde;es em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; conduta a ser tomada pelos cirurgi&otilde;es-dentistas frente</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a um quadro cl&iacute;nico de trauma. A ansiedade e o trauma apresentados pela fam&iacute;lia nesta situa&ccedil;&atilde;o e falta de maturidade da crian&ccedil;a s&atilde;o fatores importantes que podem influenciar no tratamento.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tratamento de uma fratura coronorradicular na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua pode envolver a remo&ccedil;&atilde;o do fragmento, gengivectomia, tratamento endod&ocirc;ntico e restaurador<sup>20</sup>, contudo, tratando-se de uma fratura coronorradicular complicada em dente dec&iacute;duo, o tratamento depender&aacute; da extens&atilde;o da fratura abaixo da margem gengival, sendo que fraturas de 4 a 5 mm tem a indica&ccedil;&atilde;o para a exodontia. No caso relatado o paciente era um beb&ecirc; que apresentou um elemento traumatizado com grande sintomatologia dolorosa, mobilidade, exposi&ccedil;&atilde;o pulpar e grande extens&atilde;o subgengival. A abordagem mais conservadora deve ser escolhida sempre que poss&iacute;vel, entretanto, neste caso, por se tratar de uma fratura coronorradicular muito extensa com progn&oacute;stico desfavor&aacute;vel, optou-se por extrair o dente e fragmento, corroborando com as normas propostas pela Associa&ccedil;&atilde;o Internacional de Traumatologia Dental.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s o tratamento, ficou-se a frente de uma perda precoce de dente dec&iacute;duo. Neste caso cl&iacute;nico n&atilde;o se optou pela instala&ccedil;&atilde;o do aparelho mantenedor de espa&ccedil;o, pois, al&eacute;m da pouca da idade da crian&ccedil;a n&atilde;o h&aacute; perda de espa&ccedil;o se os caninos dec&iacute;duos estiverem irrompidos<sup>21</sup>, aplicando-se ao caso do paciente relatado. Por&eacute;m, esta decis&atilde;o n&atilde;o impede a instala&ccedil;&atilde;o futura do aparelho por motivos psicol&oacute;gicos, funcionais e est&eacute;ticos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As sequelas no sucessor permanente como descolora&ccedil;&atilde;o dent&aacute;ria ou hipoplasia do esmalte s&atilde;o comuns de ocorrer ap&oacute;s um trauma dental<sup>4</sup>. &Eacute; muito importante realizar um acompanhamento em longo prazo, j&aacute; que estas altera&ccedil;&otilde;es n&atilde;o podem ser diagnosticadas imediatamente. <sup>17</sup> Tendo em vista o risco do desenvolvimento de sequelas o paciente continuar&aacute; em proserva&ccedil;&atilde;o at&eacute; a erup&ccedil;&atilde;o do seu sucessor permanente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O papel do Odontopediatra no tratamento de crian&ccedil;as de 1 a 3 anos de idade passa a ser determinante n&atilde;o s&oacute; para o atendimento cl&iacute;nico, mas tamb&eacute;m na preven&ccedil;&atilde;o das consequ&ecirc;ncias que um trauma pode gerar, estabelecendo estrat&eacute;gias educacionais &agrave; popula&ccedil;&atilde;o, pais e professores, alertando a possibilidade da ocorr&ecirc;ncia dessas les&otilde;es na cavidade oral.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Atilde;O</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O trauma dental, principalmente em beb&ecirc;s, &eacute; um desafio para o Cirurgi&atilde;o-Dentista, pois, h&aacute; o envolvimento de v&aacute;rios fatores emocionais da crian&ccedil;a e sua fam&iacute;lia, dificultando o tratamento, seja ele conservador ou invasivo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A abordagem de uma fratura coronorradicular em um beb&ecirc; deve estar baseada no bom senso e conhecimento cient&iacute;fico do profissional para o planejamento de um tratamento adequado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A despeito da alta preval&ecirc;ncia das les&otilde;es traum&aacute;ticas na denti&ccedil;&atilde;o dec&iacute;dua, &eacute; importante que o Cirurgi&atilde;o-Dentista estabele&ccedil;a medidas educativas frente a comunidade em que atua na perspectiva de prevenir novas les&otilde;es.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>APLICA&Ccedil;&Atilde;O CL&Iacute;NICA</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O atendimento de casos de traumatismo alv&eacute;olo-dent&aacute;rio tornou-se rotina no consult&oacute;rio odontol&oacute;gico. O Cirurgi&atilde;o-Dentista deve estar apto a realizar um correto diagn&oacute;stico e atentar para fatores importantes que podem alterar a sua escolha no tratamento como a coopera&ccedil;&atilde;o e capacidade da crian&ccedil;a em lidar com a emerg&ecirc;ncia e o tempo decorrido do trauma. &Eacute; importante tamb&eacute;m os pais tomarem o conhecimento da busca da assist&ecirc;ncia precoce para obten&ccedil;&atilde;o de melhor progn&oacute;stico e o cirurgi&atilde;o-dentista n&atilde;o visar somente a cura, mas oferecer estrat&eacute;gias de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de voltadas para preven&ccedil;&atilde;o desses acidentes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Costa LRR, Corr&ecirc;a MSNP, Ribeiro RA. Traumatismo na Denti&ccedil;&atilde;o Dec&iacute;dua. In: Corr&ecirc;a MSNP. Odontopediatria na primeira inf&acirc;ncia. 3&ordf;. ed. S&atilde;o Paulo: Santos,2010:645-687.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418559&pid=S0004-5276201400030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Cunha RF, Pugliesi DMC, Vieira AEM. Oral trauma in Brazilian patients aged 0&ndash;3 years. Dent Traumatol 2001;17(5):210&ndash;212 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Della Valle D, Chevitarese ABA, Modesto A, Castro LA de. Frequ&ecirc;ncia de traumatismo dent&aacute;rio em beb&ecirc;s. JBP &ndash;Rev Ibero-am Odontopediatr Odontol Beb&ecirc; 2003;6(34):464-469.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Assun&ccedil;&atilde;o LRS, Cunha RF, Ferelle A. An&aacute;lise dos Traumatismos e suas Sequelas na Denti&ccedil;&atilde;o Dec&iacute;dua: Uma Revis&atilde;o da Literatura. Pesq Bras Odontoped Clin Integr 2007;7(2):173-179. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Avsar A, Topaloglu B. Traumatic tooth injuries to primary teeth of children aged 0-3 years. Dent Traumatol 2009;25(3):323-327. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Amorim LFG, Costa LRRS, Estrela C. Retrospective study of traumatic dental injuries in primary teeth in a Brazilian specialized pediatric practice. Dent Traumatolol 2011;27(5):368-373. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Malmgrem B, Andreasen JO, Flores MT, Robertson A, DiAngelis AJ, Andersson L. et al. International Association Of Dental Traumatology guidelines for the management of traumatic dental injuries: 3. Injuries in the primary dentition. Dent Traumatolol 2012;28(3):174-82 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Wendt FP, Torriani DD, Assun&ccedil;&atilde;o MCF, Romano AR, Bonow MLM, Costa CT. et al. Traumatic dental injuries in primary dentition: epidemiological study among preschool children in South Brazil. Dent Traumatol 2010; 26(2):168-173. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Jorge KO, Moys&eacute;s SJ, Ferreira EF, Ramos-Jorge ML, Zarzar PMPA. Prevalence and factors associated to dental trauma in infants 1-3 years of age. Dent Traumatol 2009;25(2):185-189. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hasan AA, Qudeimat MA, Andersson L. Prevalence of traumatic dental injuries in preschool children in Kuwait &ndash; a screening study. Dent Traumatol 2010;26(4):346-350.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Lenzi MM, Jacomo DR, Carvalho V, Campos V. Avulsion of primary teeth and sequelae on the permanente successors: longitudinal study. Brazilian Journal of Dent Traumatol 2011; 2(2):80-84. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Wanderley MT, Oliveira LB. Les&otilde;es Traum&aacute;ticas na Denti&ccedil;&atilde;o Dec&iacute;dua In: Guedes-Pinto AC, Bonecker M, Rodrigues CRMD.Fundamentos de Odontologia: Odontopediatria.S&atilde;o Paulo: Santos, 2009, p. 301-328 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Moura LFAD, Ferreira DLA, Melo CP, Sady MCLM, Moura MS, Mendes RF. Et al. Preval&ecirc;ncia de Inj&uacute;rias Traum&aacute;ticas em Crian&ccedil;as Assistidas na Clinica Odontol&oacute;gica Infantil da Universidade Federal do Piau&iacute;, Brasil. Pesq Bras Odontoped Clin Integr 2008;(8)3:341- 345. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Rodr&iacute;guez JG. Traumatic anterior dental injuries in Cuban preschool children. Dent Traumatol 2007;23(4):241-241. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Andreasen JO, Andreasen FM, Bakland LK, Flores, MT. Manual de Traumatismo Dental.1&ordf;. ed. Porto Alegre: Artmed, 2000. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Nelson-Filho P, Assed S, Silva LAB. Traumatismos na Denti&ccedil;&atilde;o Dec&iacute;dua. In: Assed S. Odontopediatria: Bases Cient&iacute;ficas Para a Pr&aacute;tica Cl&iacute;nica. 1&ordf;. ed. S&atilde;o Paulo: Artes M&eacute;dicas, 2005: 811-855. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Gondim JO, Giro EMA, Moreira Neto JJS, Coldebella CR, Bolini PDA, Gaspar AMM. Sequelas em dentes permanentes ap&oacute;s trauma nos predecessores dec&iacute;duos e sua implica&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica. Rev Gaucha Odontol 2011; 59(0): 113- 120. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Kawabata CM, Sant`anna GR, Duarte DA, Mathias MF. Estudo de Inj&uacute;rias Traum&aacute;ticas em Crian&ccedil;as na Faixa Et&aacute;ria de 1 a 3 Anos no Municipio de Barueri, S&atilde;o Paulo, Brasil. Pesq Bras Odontoped Clin Integr 2007;(7)3:229-233.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 19. Soares AJ, Semencio KAP, Lins FF, Lima TFR, Souza-Filho FJ. Preval&ecirc;ncia das fraturas radiculares e corono-radiculares no servi&ccedil;o de traumatismo dent&aacute;rio da FOP- Unicamp: estudo retrospectivo. Rev. Bras. Odontol 2010; 67 (2):270-273.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Prado M, Gomes BPFA, Telles EL, Ara&uacute;jo MCP, Gusman HC. Fratura coronorradicular: uma abordagem multidisciplinar. Rev Odontol UNESP 2012; 41(5): 360-364. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Pereira L, Miasato JM. Mantenedor de espa&ccedil;o est&eacute;tico-funcional em odontopediatria. Revista de Odontologia da Universidade Cidade de S&atilde;o Paulo 2010;22(2):154- 162.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rfo/v18n3/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Janaina Silva Martins Humberto    <br> Rua Bar&atilde;o de Indai&aacute;, 1025 - casa 229     <br>Manaus - AM 69058448 Brasil</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:janainamh@yahoo.com" target="_blank">janainamh@yahoo.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: jan/2014    <br> Aceito: jun/2014</b></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[LRR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrêa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MSNP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Traumatismo na Dentição Decídua.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Corrêa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MSNP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Odontopediatria na primeira infância.]]></source>
<year>2010</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>645-687.</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
