<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-5695</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RPG. Revista de Pós-Graduação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RPG, Rev. pós-grad.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-5695</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Revista de Pós-Graduação da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-56952010000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Restabelecimento da dimensão vertical de oclusão por meio de prótese parcial removível]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occlusion vertical dimension restoration through partial removable prosthesis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mukai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcio Katsuyoshi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stegun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Chaib]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galhardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alessandra Pucci Mantelli]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaccur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo Chucralla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carolina Cintra de Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kammerer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brigitte Alvarado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Faculdade de Odontologia Departamento de Prótese]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Faculdade de Odontologia Departamento de Prótese]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Faculdade de Odontologia Departamento de Prótese]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Faculdade de Odontologia Departamento de Prótese]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Faculdade de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>172</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-56952010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-56952010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-56952010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A perda da dimensão vertical de oclusão (DVO) é resultado de um grande desequilíbrio oclusal, onde não apenas a perda dos dentes pode ser o fator responsável, como também as parafunções, dentre elas, o bruxismo. O restabelecimento da relação maxilomandibular é condição necessária para que uma adequada reabilitação oral seja executada, devolvendo, assim, a estética e a função perdida. O presente caso clínico descreve uma situação de acentuada perda de DVO em um paciente parcialmente edentado. Depois de essa medida ter sido recuperada por meio de próteses provisórias, confeccionaram-se próteses removíveis definitivas e overlays diretas em resina composta. Além disso, a execução de uma reabilitação definitiva criteriosa e uma melhora na sintomatologia relatada pela paciente no início do tratamento também foram possíveis. O resultado final desse caso clínico comprovou a efetividade da prótese parcial removível como método para reabilitação oral em casos de grandes perdas de DVO.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The loss of occlusal vertical dimension (OVD) is the result of an unbalanced occlusion, in which not only the teeth loss may be the responsible factor, but also the parafunctions, such as the bruxism. The maxillary jaw relation restoration is the necessary condition for a proper oral rehabilitation, thus recovering the chewing, phonetics and aesthetics. We report a case of severe OVD loss in a partially edentate patient. After this position has been recovered through temporary prosthesis, definitive removable partial dentures and direct overlays were made of composite resin. Furthermore, the execution of a definitive oral rehabilitation and improvement of symptoms reported by the patients in the beginning of the treatment were observed. The result of this case report proved the effectiveness of removable partial denture as a method for oral rehabilitation in cases of large OVD losses.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Prótese dentária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Dimensão vertical]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reabilitação bucal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental prosthesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vertical dimension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mouth rehabilitation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGOS ORIGINAIS</b> ORIGINAL ARTICLES</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b><a name="tx"></a>Restabelecimento da dimens&atilde;o vertical de oclus&atilde;o por meio de pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Occlusion vertical dimension restoration through partial removable prosthesis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>M&aacute;rcio Katsuyoshi Mukai<sup>I</sup>; Carlos Gil<sup>II</sup>; Bruno Costa<sup>III</sup>; Roberto Chaib Stegun<sup>III</sup>; Alessandra Pucci Mantelli Galhardo<sup>I</sup>; Danilo Chucralla Chaccur<sup>IV</sup>; Ana Carolina Cintra de Souza Fukuda<sup>V</sup>; Brigitte Alvarado Kammerer<sup>V</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Doutorando do Departamento de Pr&oacute;tese da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo (FOUSP) – S&atilde;o Paulo/SP<br />   <sup> II</sup>Professor Titular do Departamento de Pr&oacute;tese da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo (FOUSP) – S&atilde;o Paulo/SP<br />   <sup> III</sup>Professor Doutor do Departamento de Pr&oacute;tese da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo (FOUSP) – S&atilde;o Paulo/SP<br />   <sup> IV</sup>Mestrando do Departamento de Pr&oacute;tese da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo (FOUSP) – S&atilde;o Paulo/SP<br />   <sup>V</sup>Cirurgi&atilde;&#45;dentista formada pela Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo (FOUSP) – S&atilde;o Paulo/SP</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#nt">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade />     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A perda da dimens&atilde;o vertical de oclus&atilde;o (DVO) &eacute; resultado de um grande desequil&iacute;brio oclusal, onde n&atilde;o apenas a perda dos dentes pode ser o fator respons&aacute;vel, como tamb&eacute;m as parafun&ccedil;&otilde;es, dentre elas, o bruxismo. O restabelecimento da rela&ccedil;&atilde;o maxilomandibular &eacute; condi&ccedil;&atilde;o necess&aacute;ria para que uma adequada reabilita&ccedil;&atilde;o oral seja executada, devolvendo, assim, a est&eacute;tica e a fun&ccedil;&atilde;o perdida. O presente caso cl&iacute;nico descreve uma situa&ccedil;&atilde;o de acentuada perda de DVO em um paciente parcialmente edentado. Depois de essa medida ter sido recuperada por meio de pr&oacute;teses provis&oacute;rias, confeccionaram&#45;se pr&oacute;teses remov&iacute;veis definitivas e <I>overlays </I>diretas em resina composta. Al&eacute;m disso, a execu&ccedil;&atilde;o de uma reabilita&ccedil;&atilde;o definitiva criteriosa e uma melhora na sintomatologia relatada pela paciente no in&iacute;cio do tratamento tamb&eacute;m foram poss&iacute;veis. O resultado final desse caso cl&iacute;nico comprovou a efetividade da pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel como m&eacute;todo para reabilita&ccedil;&atilde;o oral em casos de grandes perdas de DVO. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Descritores:</b> Pr&oacute;tese dent&aacute;ria. Dimens&atilde;o vertical. Reabilita&ccedil;&atilde;o bucal.</font></p> <hr size="1" noshade />     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The loss of occlusal vertical dimension (OVD) is the result of an unbalanced occlusion, in which not only the teeth loss may be the responsible factor, but also the parafunctions, such as the bruxism. The maxillary jaw relation restoration is the necessary condition for a proper oral rehabilitation, thus recovering the chewing, phonetics and aesthetics. We report a case of severe OVD loss in a partially edentate patient. After this position has been recovered through temporary prosthesis, definitive removable partial dentures and direct overlays were made of composite resin. Furthermore, the execution of a definitive oral rehabilitation and improvement of symptoms reported by the patients in the beginning of the treatment were observed. The result of this case report proved the effectiveness of removable partial denture as a method for oral rehabilitation in cases of large OVD losses.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Descriptors:</b> Dental prosthesis. Vertical dimension. Mouth rehabilitation.</font></p> <hr size="1" noshade />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A perda de elementos dentais &eacute; o resultado de v&aacute;rios fatores como c&aacute;rie, doen&ccedil;a periodontal, trauma oclusal ou parafun&ccedil;&otilde;es. Mesmo tendo a preven&ccedil;&atilde;o como o alvo da pr&aacute;tica odontol&oacute;gica atual, ainda existem muitas pessoas que n&atilde;o t&ecirc;m acesso a uma Odontologia de qualidade e, por esse motivo, desenvolvem s&eacute;rios problemas consequentes ao desequil&iacute;brio obtido por tais perdas<SUP>2</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em geral, numa situa&ccedil;&atilde;o em que houve perda de elementos dentais ou desgaste excessivo dos mesmos, a dimens&atilde;o vertical de oclus&atilde;o (DVO) precisa ser restabelecida antes que qualquer procedimento restaurador definitivo seja executado. A n&atilde;o observ&acirc;ncia desse aspecto resulta em trabalhos mal&#45;sucedidos, com desgaste tanto do profissional quanto do paciente<SUP>3,5</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em pacientes parcialmente edentados, a pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel (PPR) ainda &eacute; uma alternativa bastante vi&aacute;vel de reabilita&ccedil;&atilde;o, visto que nem sempre o indiv&iacute;duo goza de condi&ccedil;&otilde;es fisiol&oacute;gicas adequadas, ou mesmo financeiras, para que outro tipo de trabalho seja executado<SUP>2,10</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Essa modalidade de pr&oacute;tese pode ainda ser considerada provisoriamente com entusiasmo, nas situa&ccedil;&otilde;es em que um equil&iacute;brio precisa ser recuperado antes da reabilita&ccedil;&atilde;o propriamente dita, fase prevista dentro de um planejamento minucioso, etapa imprescind&iacute;vel em qualquer procedimento terap&ecirc;utico<SUP>5,10</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outro aspecto a ser levado em considera&ccedil;&atilde;o &eacute; a quest&atilde;o est&eacute;tica prejudicada pela perda dos dentes, pois, na maioria das vezes, provoca um preju&iacute;zo social marcante. Desse modo, um tratamento restaurador deve ser entendido em seu significado literal, devolvendo tamb&eacute;m ao paciente sua autoestima<SUP>7</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Com base numa vis&atilde;o global do paciente, o conceito de multidisciplinaridade em sa&uacute;de vem sendo colocado em pr&aacute;tica, pois o indiv&iacute;duo deve ser visto de forma integral e n&atilde;o apenas pontualmente pelo profissional especialista<SUP>1,8</SUP>. Desse conceito real e n&atilde;o meramente acad&ecirc;mico, resultam os tratamentos com sucesso e satisfa&ccedil;&atilde;o para ambos: profissional e paciente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentro desse enfoque, os autores apresentam um caso cl&iacute;nico, em que a perda de DVO impossibilitava a reabilita&ccedil;&atilde;o definitiva em tempo &uacute;nico, mesmo porque a paciente tamb&eacute;m apresentava sintomatologia dolorosa em decorr&ecirc;ncia da diminui&ccedil;&atilde;o da DVO<SUP>4,6</SUP>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Proposi&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Demonstrar a utiliza&ccedil;&atilde;o da PPR como meio de recupera&ccedil;&atilde;o da DVO, da fun&ccedil;&atilde;o e da est&eacute;tica, num paciente edentado parcial sintom&aacute;tico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Relato do caso</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Paciente do sexo feminino, 63 anos de idade, com arco superior Classe II de Kennedy modifica&ccedil;&atilde;o 3 e arco inferior Classe I modifica&ccedil;&atilde;o 1, procurou a cl&iacute;nica de gradua&ccedil;&atilde;o da Disciplina de Pr&oacute;tese Remov&iacute;vel da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo para tratamento de reabilita&ccedil;&atilde;o, com queixa principal relacionada &agrave; est&eacute;tica e &agrave; fun&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na ocasi&atilde;o, a paciente utilizava apenas uma pr&oacute;tese inferior, que claramente n&atilde;o atendia aos requisitos b&aacute;sicos de uma pr&oacute;tese remov&iacute;vel bem executada. Al&eacute;m disso, queixava&#45;se de dores de cabe&ccedil;a frequentes, especialmente na regi&atilde;o de temporal, inser&ccedil;&otilde;es superiores do esternocleidomasto&iacute;deo e trap&eacute;zio e presen&ccedil;a de zumbido. A abertura bucal m&aacute;xima era inferior a 40 mm, considerado m&eacute;dia de normalidade.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O exame cl&iacute;nico inicial revelou excessivo desgaste de praticamente todos os elementos dentais, especialmente dos &acirc;ntero&#45;inferiores (<a href="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig01.jpg">Figura 1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; higieniza&ccedil;&atilde;o, logo na primeira consulta a paciente foi orientada e conscientizada sobre as t&eacute;cnicas de escova&ccedil;&atilde;o e uso do fio dental, bem como sobre a import&acirc;ncia de controles peri&oacute;dicos, visando inclusive &agrave; preserva&ccedil;&atilde;o do tratamento proposto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Depois de realizadas as moldagens e obtidos os modelos de estudo, estes foram montados em articulador semiajust&aacute;vel para que fosse poss&iacute;vel identificar as discrep&acirc;ncias oclusais e a perda severa da DVO. Notou&#45;se evidente infraoclus&atilde;o do molar superior direito (<a href="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig02.jpg">Figura 2</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na an&aacute;lise da DVO, foi feito um registro da medida correspondente ao valor a ser recuperado (6,4 cm) utilizando&#45;se a t&eacute;cnica apropriada<SUP>9</SUP>, em que a cabe&ccedil;a do paciente &eacute; posicionada em perfeito equil&iacute;brio nos sentidos &acirc;ntero&#45;posterior e lateral, &agrave; custa da contra&ccedil;&atilde;o dos m&uacute;sculos posteriores do pesco&ccedil;o. Uma vez obtido o relaxamento muscular, a dist&acirc;ncia entre a base do nariz e o mento &eacute; registrada por meio do compasso de Willis, que corresponde &agrave; dimens&atilde;o vertical de repouso (DVR). Dessa medida, subtraem&#45;se 3 mm referentes ao espa&ccedil;o funcional de pron&uacute;ncia, resultando na DVO, que neste caso restabeleceria a harmonia facial, evidenciada pelo perfil lateral (<a href="#fig03">Figura 3</a>).</font></p>     <p><a name="fig03"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig03.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Calculado tal valor, foram realizados os enceramentos superior e inferior na boca (<a href="#fig04">Figura 4</a>) que, posteriormente, foram remontados em um articulador semiajust&aacute;vel (<a href="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig05.jpg">Figura 5</a>).</font></p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig04.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Com a escolha da cor dos dentes, foi poss&iacute;vel a montagem dos mesmos em cera para nova prova da base superior, o que evidenciou a necessidade de se providenciar o aumento em resina composta dos seguintes elementos: 11, 13 e 23, 41, 42, 43 e 44, 31, 32 e 33, buscando uma harmonia de todo o conjunto. O dente 35 n&atilde;o oferecia as condi&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias para ser utilizado como retentor direto da PPR e, por quest&otilde;es financeiras da paciente, recebeu um encaixe axial micro, tipo bola (CNG Solu&ccedil;&otilde;es Prot&eacute;ticas, S&atilde;o Paulo) (<a href="#fig06">Figura 6</a>).</font></p>     <p><a name="fig06"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig06.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">A adequa&ccedil;&atilde;o dos elementos inferiores anteriores, isto &eacute;, as overlays, foi feita inicialmente em resina acr&iacute;lica, por meio de uma estrutura &uacute;nica que proporcionou a visualiza&ccedil;&atilde;o da quantidade exata de resina composta a ser utilizada no momento da restaura&ccedil;&atilde;o definitiva direta, al&eacute;m da confer&ecirc;ncia da nova DVO estabelecida (<a href="#fig07">Figura 7</a>).</font></p>     <p><a name="fig07"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig07.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Realizada a acriliza&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese provis&oacute;ria superior, a recomposi&ccedil;&atilde;o dos dentes citados foi feita em resina composta Filltek Z250<SUP>&#174;</SUP> (3M ESPE, Sumar&eacute;, S&atilde;o Paulo, Brasil), conforme os par&acirc;metros determinados anteriormente, tamb&eacute;m seguidos para confec&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese remov&iacute;vel inferior definitiva (<a href="#fig08">Figura 8</a>).</font></p>     <p><a name="fig08"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig08.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Depois de restabelecida a DVO com a pr&oacute;tese provis&oacute;ria superior e com a PPR definitiva inferior, e em face da remiss&atilde;o da sintomatologia dolorosa inicialmente relatada pela paciente, procedeu&#45;se &agrave; confec&ccedil;&atilde;o da PPR definitiva superior, que obedeceu aos mesmos crit&eacute;rios aos quais a reabilita&ccedil;&atilde;o do arco inferior foi submetida (<a href="#fig09">Figura 9</a>).</font></p>     <p><a name="fig09"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig09.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Todas as fases desse tratamento foram criteriosamente baseadas nos princ&iacute;pios de preparo de boca e preparo biost&aacute;tico dos elementos de suporte para pr&oacute;teses remov&iacute;veis<SUP>3</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O resultado final foi extremamente satisfat&oacute;rio n&atilde;o apenas pela quest&atilde;o est&eacute;tica, mas tamb&eacute;m pelo fato de ter sido restabelecido o equil&iacute;brio do sistema mastigat&oacute;rio que estava em colapso, o que sem d&uacute;vida era condi&ccedil;&atilde;o imprescind&iacute;vel para que a reabilita&ccedil;&atilde;o definitiva pudesse ser realizada com sucesso (<a href="#fig10">Figura 10</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig10"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/a07fig10.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Um tratamento reabilitador deve sempre levar em considera&ccedil;&atilde;o as necessidades gerais do paciente e n&atilde;o apenas as aparentes, ou seja, a mera falta de dentes<SUP>1,8</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A recupera&ccedil;&atilde;o da dimens&atilde;o vertical &eacute; uma etapa frequentemente negligenciada pelas reabilita&ccedil;&otilde;es feitas sem crit&eacute;rio e planejamento pr&eacute;vio, o que fatalmente condena todo o trabalho executado<SUP>3,5,9</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A indica&ccedil;&atilde;o cl&aacute;ssica da pr&oacute;tese remov&iacute;vel para pacientes com perda parcial dos dentes ainda &eacute; bastante cogitada, mesmo com o avan&ccedil;o dos implantes osseointegrados<SUP>2,5</SUP>. Entretanto, vale destacar que o papel da pr&oacute;tese remov&iacute;vel pode ser importante na fase de adequa&ccedil;&atilde;o do sistema, previamente &agrave; execu&ccedil;&atilde;o do tratamento definitivo, como tamb&eacute;m descrito neste caso cl&iacute;nico<SUP>10</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A presen&ccedil;a da sintomatologia dolorosa inicial na paciente em quest&atilde;o pode ser associada &agrave; perda severa de DVO, como previsto na literatura<SUP>4,6</SUP>, uma vez que foi observada remiss&atilde;o desses sintomas ap&oacute;s recupera&ccedil;&atilde;o dessa refer&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Um planejamento global pode restabelecer, mesmo provisoriamente, as condi&ccedil;&otilde;es funcionais e est&eacute;ticas do paciente, uma vez que indiscutivelmente a autoestima &eacute; fundamental na vida do indiv&iacute;duo, pois influencia as rela&ccedil;&otilde;es sociais<SUP>7</SUP>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Conclus&otilde;es</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foi poss&iacute;vel restabelecer adequadamente a DVO perdida com a falta e desgaste dos elementos dentais por meio da confec&ccedil;&atilde;o de pr&oacute;teses remov&iacute;veis aliadas &agrave;s overlays diretas feitas com resina composta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sem essa recomposi&ccedil;&atilde;o, certamente a reabilita&ccedil;&atilde;o n&atilde;o teria sucesso, pois o desequil&iacute;brio biomec&acirc;nico do sistema era evidente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O resultado obtido foi bastante satisfat&oacute;rio, o que inclusive motivou a paciente em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; higieniza&ccedil;&atilde;o, visto que a harmonia est&eacute;tica foi alcan&ccedil;ada.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Carvalho LPR, Kurkdjian E. Reabilita&ccedil;&atilde;o oral: uma vis&atilde;o multidisciplinar. In: Cardoso RJA, Gon&ccedil;alves EAN. Odontologia. S&atilde;o Paulo: Artes M&eacute;dicas; 2002. cap. 8, p.159&#45;206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261498&pid=S0104-5695201000030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Galhardo APM, Mukai MK, Pigozzo MN, Mori M, Gil C, Lagan&aacute; DC. Reabilita&ccedil;&atilde;o oral por meio de pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel associada &agrave; Barrra de Dolder: uma vis&atilde;o interdisciplinar. RPG Rev Pos Grad. 2008;15(1):71&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261500&pid=S0104-5695201000030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Gil C. Pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel: preparo de boca e sua aplica&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica. S&atilde;o Paulo: FOUSP; 1993&#91;4&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261502&pid=S0104-5695201000030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Mongini F. Sistema estomatogn&aacute;tico: fun&ccedil;&atilde;o, disfun&ccedil;&atilde;o e reabilita&ccedil;&atilde;o. Trad. de Milton Edson Miranda. Londres: Quintessence; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261504&pid=S0104-5695201000030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Mukai MK, Sanae C, Yamaguchi CA, Galhardo APM, Mori M, Gil C. Utiliza&ccedil;&atilde;o de overlay remov&iacute;vel como meio de determina&ccedil;&atilde;o da dimens&atilde;o vertical de oclus&atilde;o na reabilita&ccedil;&atilde;o oral. Rev Assoc Paul Cir Dent. 2009;63(5):340&#45;1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261506&pid=S0104-5695201000030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Navarro JN. Avalia&ccedil;&atilde;o comparativa por meio de eletromiografia de superf&iacute;cie do padr&atilde;o de comportamento dos m&uacute;sculos masseter e temporal em pacientes parcialmente edentados antes e ap&oacute;s a reabilita&ccedil;&atilde;o com pr&oacute;teses parciais remov&iacute;veis &#91;Tese de Doutorado&#93;. S&atilde;o Paulo: Faculdade de Odontologia da USP; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261508&pid=S0104-5695201000030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Seger L. Psicologia e odontologia: uma abordagem integradora. S&atilde;o Paulo: Santos; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261510&pid=S0104-5695201000030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Sendyk CL, Sendyk WR. Plano integrado de tratamento. In: Cardoso RJA, Gon&ccedil;alves EAN. Odontologia. S&atilde;o Paulo: Artes M&eacute;dicas; 2002. cap 9, p. 207&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261512&pid=S0104-5695201000030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Tamaki T. Dentaduras completas. S&atilde;o Paulo: Sarvier; 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261514&pid=S0104-5695201000030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Todescan R, Silva EEB, Silva OJ. Atlas de Pr&oacute;tese Parcial Remov&iacute;vel. S&atilde;o Paulo: Santos; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261516&pid=S0104-5695201000030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="nt"></a></b><a href="#tx"><img src="/img/revistas/rpg/v17n3/seta.jpg" border="0" align="baseline" /></a><b><a href="#tx"></a>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b><BR />   Carlos Gil<BR />   Departamento de Pr&oacute;tese Dent&aacute;ria da Faculdade de Odontologia da Universidade de S&atilde;o Paulo <BR />   Avenida Prof. Lineu Prestes, 2227 &#150; Cidade Universit&aacute;ria <BR />   CEP: 05508&#45;000 &#150; S&atilde;o Paulo/SP <BR />   Tel: (11) 3091&#45;7885 <BR />   E&#45;mail: <a href="mailto:cgil@usp.br">cgil@usp.br</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LPR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurkdjian]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reabilitação oral: uma visão multidisciplinar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[EAN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Odontologia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>159-cap.</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galhardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[APM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pigozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laganá]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reabilitação oral por meio de prótese parcial removível associada à Barrra de Dolder: uma visão interdisciplinar]]></article-title>
<source><![CDATA[RPG Rev Pos Grad]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prótese parcial removível: preparo de boca e sua aplicação clínica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FOUSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mongini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema estomatognático: função, disfunção e reabilitação. Trad. de Milton Edson Miranda]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quintessence]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mukai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanae]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamaguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galhardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[APM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Utilização de overlay removível como meio de determinação da dimensão vertical de oclusão na reabilitação oral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Assoc Paul Cir Dent]]></source>
<year>2009</year>
<volume>63</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>340-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação comparativa por meio de eletromiografia de superfície do padrão de comportamento dos músculos masseter e temporal em pacientes parcialmente edentados antes e após a reabilitação com próteses parciais removíveis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia e odontologia: uma abordagem integradora]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sendyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sendyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Plano integrado de tratamento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[EAN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Odontologia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>207-cap</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dentaduras completas]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sarvier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Todescan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[EEB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de Prótese Parcial Removível]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[São PauloSantos ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
