<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-4012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-4012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Odontologia da UPF]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-40122013000100021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Obturador palatino: confecção de uma prótese não convencional - relato de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Palatal obturator: confection of an unconventional prosthesis - case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisiane]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mozzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[André Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lersch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elder]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinando De]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Passo Fundo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Passo Fundo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital São Vicente de Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de Passo Fundo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-40122013000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-40122013000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-40122013000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução: defeitos maxilares podem ser criados em decorrência de tratamentos cirúrgicos para neoplasias benignas ou malignas. Reabilitação com prótese obturadora é uma opção complementar de tratamento em casos em que procedimentos cirúrgicos são contraindicados. O tamanho e a localização do defeito influenciam no grau de dificuldade de reabilitação. Relato do caso: este relato clínico descreve a reabilitação protética de paciente submetido à maxilectomia parcial bilateral para tratamento de adenocarcinoma de palato que necessitou de procedimento não convencional para estabilização da prótese a partir de confecção de dispositivo tipo mola. Considerações finais: a prótese obturadora é usada para restaurar a função mastigatória e melhorar a fala, deglutição e estética desses pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: maxillary defects may be created by surgical treatment of benign or malignant neoplasms. Rehabilitation with obturator prosthesis is a complementary treatment option in cases where surgical procedures are contraindicated. The size and location of the defects influence the degree of difficulty for rehabilitation. Case report: this clinical report describes the prosthetic management of a patient subjected to bilateral partial maxillectomy for treatment of adenocarcinoma of the palate, which required an unconventional procedure for prosthesis stabilization by producing a spring device. Conclusion: the obturator prosthesis is used to restore masticatory function and improve speech, deglutition, and esthetics of these patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Prótese maxilofacial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Obturadores palatinos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reabilitação bucal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maxillofacial prosthesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Palatal obturators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oral rehabilitation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Obturador palatino: confec&ccedil;&atilde;o de uma pr&oacute;tese n&atilde;o convencional &ndash; relato de caso</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palatal obturator: confection of an unconventional prosthesis &ndash; case report</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Lisiane Aguiar<sup>I</sup>; Andr&eacute; Roberto Mozzini<sup>II</sup>; Elder Lersch<sup>III</sup>; Ferdinando De Conto<sup>IV</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Cirurgi&atilde;-Dentista graduada na Faculdade de Odontologia, Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, RS, Brasil.    <br> <sup>II</sup> Cirurgi&atilde;o de Cabe&ccedil;a e Pesco&ccedil;o, Faculdade de Medicina, Universidade de Passo Fundo; Hospital S&atilde;o Vicente de Paulo, Passo Fundo, RS, Brasil.    <br> <sup>III </sup>M&eacute;dico Patologista; Hospital S&atilde;o Vicente de Paulo, Passo Fundo, RS, Brasil.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>IV</sup> Cirurgi&atilde;o Bucomaxilofacial, Faculdade de Odontologia, Universidade de Passo Fundo; Hospital S&atilde;o Vicente de Paulo, Passo Fundo, RS, Brasil. </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumo</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introdu&ccedil;&atilde;o: defeitos maxilares podem ser criados em decorr&ecirc;ncia de tratamentos cir&uacute;rgicos para neoplasias benignas ou malignas. Reabilita&ccedil;&atilde;o com pr&oacute;tese obturadora &eacute; uma op&ccedil;&atilde;o complementar de tratamento em casos em que procedimentos cir&uacute;rgicos s&atilde;o contraindicados. O tamanho e a localiza&ccedil;&atilde;o do defeito influenciam no grau de dificuldade de reabilita&ccedil;&atilde;o. Relato do caso: este relato cl&iacute;nico descreve a reabilita&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica de paciente submetido &agrave; maxilectomia parcial bilateral para tratamento de adenocarcinoma de palato que necessitou de procedimento n&atilde;o convencional para estabiliza&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese a partir de confec&ccedil;&atilde;o de dispositivo tipo mola. Considera&ccedil;&otilde;es finais: a pr&oacute;tese obturadora &eacute; usada para restaurar a fun&ccedil;&atilde;o mastigat&oacute;ria e melhorar a fala, degluti&ccedil;&atilde;o e est&eacute;tica desses pacientes.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave: </B>Pr&oacute;tese maxilofacial. Obturadores palatinos. Reabilita&ccedil;&atilde;o bucal.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Abstract</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introduction: maxillary defects may be created by surgical treatment of benign or malignant neoplasms. Rehabilitation with obturator prosthesis is a complementary treatment option in cases where surgical procedures are contraindicated. The size and location of the defects influence the degree of difficulty for rehabilitation. Case report: this clinical report describes the prosthetic management of a patient subjected to bilateral partial maxillectomy for treatment of adenocarcinoma of the palate, which required an unconventional procedure for prosthesis stabilization by producing a spring device. Conclusion: the obturator prosthesis is used to restore masticatory function and improve speech, deglutition, and esthetics of these patients.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Maxillofacial prosthesis. Palatal obturators. Oral rehabilitation.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Introdu&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Defeitos maxilares, em sua maioria, originam-se devido &agrave;s cirurgias para remo&ccedil;&atilde;o de tumores, por vezes malignos, tais como os carcinomas; por&eacute;m, defeitos cong&ecirc;nitos, doen&ccedil;as infecciosas e os mais diferentes tipos de traumas tamb&eacute;m levam &agrave; necessidade de remo&ccedil;&atilde;o parcial ou total da maxila. A reabilita&ccedil;&atilde;o de tais pacientes &eacute; um desafio a ser enfrentado pelos profissionais envolvidos<sup>1</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os carcinomas de palato s&atilde;o raros, principalmente pelo seu s&iacute;tio anat&ocirc;mico, e quase sempre est&atilde;o associados a h&aacute;bitos nocivos, traumas ou doen&ccedil;as infectocontagiosas. O Brasil det&eacute;m uma das mais altas taxas desse tipo de c&acirc;ncer no mundo. Apesar de esse tipo de c&acirc;ncer ter predile&ccedil;&atilde;o por homens acima dos 40 anos, estudos mostram que o n&uacute;mero de mulheres acometidas vem aumentando devido a mudan&ccedil;as de h&aacute;bitos, registrando-se que, de todos os fatores a que se atribui a contribui&ccedil;&atilde;o da etiologia do c&acirc;ncer bucal, o tabagismo e o etilismo, quando combinados, potencializam os riscos de desenvolver les&otilde;es canceriz&aacute;veis<sup>2,3</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apesar de haver os mais variados tipos histopatol&oacute;gicos de tumores malignos, desde os mesenquimais at&eacute; os de gl&acirc;ndulas salivares menores, o tumor mais frequente na regi&atilde;o de cabe&ccedil;a e pesco&ccedil;o &eacute; o carcinoma epidermoide em seus diferentes graus de diferencia&ccedil;&atilde;o. Geralmente agressivo, leva em pouco tempo a grandes destrui&ccedil;&otilde;es teciduais, sendo necess&aacute;rias cirurgias extensas para sua total remo&ccedil;&atilde;o, obrigando profissional e paciente a buscarem alternativas de reconstru&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea atingida. No caso espec&iacute;fico da regi&atilde;o do palato, a necessidade de remo&ccedil;&atilde;o de neoplasias quase sempre gera uma comunica&ccedil;&atilde;o bucossinusal, que precisa ser interrompida<sup>1,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tratamento prim&aacute;rio do carcinoma de palato &eacute; cir&uacute;rgico, e a t&eacute;cnica &eacute; definida de acordo com o s&iacute;tio e o tamanho da les&atilde;o. Comumente, opta-se por uma ressec&ccedil;&atilde;o da les&atilde;o com &aacute;rea de seguran&ccedil;a, ou, em casos mais graves, uma maxilectomia total ou parcial, uni ou bilateral, dependendo da localiza&ccedil;&atilde;o e extens&atilde;o da &aacute;rea atingida. A t&eacute;cnica pode ser classificada em tr&ecirc;s tipos: no tipo 1, h&aacute; preserva&ccedil;&atilde;o do assoalho da &oacute;rbita; no tipo 2, h&aacute; perda de suporte orbit&aacute;rio; e no tipo 3, ocorre a exentera&ccedil;&atilde;o da &oacute;rbita. A t&eacute;cnica cir&uacute;rgica leva sempre &agrave; necessidade de uma reconstru&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea atingida, n&atilde;o apenas no sentido funcional, devolvendo ao paciente sua fun&ccedil;&atilde;o mastigat&oacute;ria e fon&eacute;tica, como tamb&eacute;m no sentido de auxiliar no processo de reabilita&ccedil;&atilde;o emocional<sup>1</sup> . A reabilita&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica das perdas maxilares divide-se em tr&ecirc;s fases: cir&uacute;rgica, provis&oacute;ria e reabilitadora, cada qual com suas caracter&iacute;sticas, indica&ccedil;&otilde;es e import&acirc;ncias<sup>5</sup> . </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A maxilectomia, seja ela parcial ou total, sempre acarreta defici&ecirc;ncia nos mais diferentes graus de funcionalidade da cavidade oral. Comunica&ccedil;&otilde;es bucossinusais s&atilde;o frequentes e precisam ser corrigidas, evitando, assim, que haja refluxo nasal e que a voz possa ser emitida sem interfer&ecirc;ncias<sup>6</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A alternativa para esses casos &eacute; a utiliza&ccedil;&atilde;o de um obturador palatino, que consiste em uma pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel que substitui a &aacute;rea removida do tumor, tendo como fun&ccedil;&atilde;o obliterar a comunica&ccedil;&atilde;o bucossinusal, possibilitando que as fun&ccedil;&otilde;es orais prejudicadas sejam restabelecidas, al&eacute;m de dar suporte &agrave; face, permitindo que seu contorno volte &agrave; normalidade. Por meio do uso de obturador palatino, &eacute; poss&iacute;vel uma reabilita&ccedil;&atilde;o quase imediata das fun&ccedil;&otilde;es orais, bem como um controle da doen&ccedil;a, visto que os obturadores s&atilde;o de f&aacute;cil remo&ccedil;&atilde;o, o que possibilita o controle de poss&iacute;veis recidivas, al&eacute;m de auxiliar na recupera&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica e psicol&oacute;gica do paciente<sup>7</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O objetivo deste trabalho &eacute; relatar o caso cl&iacute;nico de uma paciente submetida a maxilectomia parcial para tratamento de adenocarcinoma de palato. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Relato de caso</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente do g&ecirc;nero feminino, 74 anos, procurou atendimento odontol&oacute;gico para reabilita&ccedil;&atilde;o dent&aacute;ria ap&oacute;s ser submetida a maxilectomia parcial para remo&ccedil;&atilde;o de adenocarcinoma de palato (Figuras <a href="#fig01">1</a> e <a href="#fig02">2</a>). O hist&oacute;rico revelou que a paciente havia sido submetida, h&aacute; cerca de 12 meses, a tratamento cir&uacute;rgico, acompanhada por cirurgi&atilde;o oncol&oacute;gico. N&atilde;o foi realizada avalia&ccedil;&atilde;o odontol&oacute;gica pr&eacute;via ao tratamento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tratamento para a les&atilde;o maligna constituiu-se de ressec&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica da maxila seguida de 39 sess&otilde;es de radioterapia com dose total de 50 Gy. Durante esse per&iacute;odo, a principal queixa da paciente &ndash; que foi acometida de severa perda de peso (14 quilos), devido &agrave; grande comunica&ccedil;&atilde;o buconasal &ndash; referia-se &agrave; dificuldade de alimenta&ccedil;&atilde;o, tendo se alimentado por sonda nasog&aacute;strica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s esse per&iacute;odo, procurou o cirurgi&atilde;o-dentista para tentativa de confec&ccedil;&atilde;o de pr&oacute;tese dent&aacute;ria, sendo, ent&atilde;o, encaminhada para o servi&ccedil;o especializado para confec&ccedil;&atilde;o de pr&oacute;tese dent&aacute;ria obturadora. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante o exame cl&iacute;nico e radiogr&aacute;fico (Figuras <a href="#fig03">3</a> e <a href="#fig04">4</a>), foi constatada importante doen&ccedil;a periodontal nos dentes remanescentes. Estes, por&eacute;m, n&atilde;o puderam ser extra&iacute;dos, em raz&atilde;o de a paciente ter sido submetida a tratamento radioter&aacute;pico, o qual, associado a extra&ccedil;&otilde;es dent&aacute;rias, pode ocasionar s&eacute;rias complica&ccedil;&otilde;es, culminando em osteorradionecrose. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A paciente foi, ent&atilde;o, encaminhada para dar in&iacute;cio &agrave; confec&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese obturadora palatina, t&eacute;cnica que consiste em uma moldagem preliminar cuidadosa com alginato. Ap&oacute;s moldagem e obten&ccedil;&atilde;o dos modelos de estudo, a pr&oacute;tese obturadora palatina convencional foi desenhada e confeccionada com resina acr&iacute;lica, restabelecendo a dimens&atilde;o vertical da paciente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s a instala&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese (Figuras <a href="#fig05">5</a> e <a href="#fig06">6</a>), p&ocirc;de-se observar uma imediata melhora na fona&ccedil;&atilde;o, na degluti&ccedil;&atilde;o e, logo, no bem-estar da paciente, a qual, por&eacute;m, relatou uma importante queixa em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; falta de sustentabilidade da pr&oacute;tese, mencionando que esta se deslocava com o movimento da abertura de boca. Em vista disso, optou-se por confeccionar um dispositivo met&aacute;lico para que a pr&oacute;tese se mantivesse suspensa e est&aacute;vel. Tal dispositivo, instalado entre a pr&oacute;tese superior e a pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel (PPR) inferior convencional, era remov&iacute;vel, permitindo que a paciente o retirasse para facilitar a higieniza&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese (Figuras <a href="#fig07">7</a> e <a href="#fig08">8</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A paciente fez uso da pr&oacute;tese obturadora palatina por cerca de dois anos, at&eacute; vir a falecer devido &agrave; evolu&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a metast&aacute;tica. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig04.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig05"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig05.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig06"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig06.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig07"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig07.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig08"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/a21fig08.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discuss&atilde;o</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentre as principais complica&ccedil;&otilde;es que podem ocorrer com as extra&ccedil;&otilde;es dent&aacute;rias durante o tratamento radioter&aacute;pico, destaca-se a osteorradionecrose, que consiste em necrose isqu&ecirc;mica do osso devido &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o da vasculariza&ccedil;&atilde;o tecidual. A necrose pode envolver o osso tanto superficial como profundamente, provocando fraturas patol&oacute;gicas dependendo da sua intensidade e extens&atilde;o<sup>8</sup> . </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As pr&oacute;teses obturadoras atuais podem ser confeccionadas com a utiliza&ccedil;&atilde;o de dois materiais. Na regi&atilde;o onde h&aacute; necessidade de oblitera&ccedil;&atilde;o da comunica&ccedil;&atilde;o buconasal, o uso de silicone &eacute; mais confort&aacute;vel para o paciente, podendo o restante da pr&oacute;tese ser confeccionado em resina acr&iacute;lica para melhor durabilidade da mesma<sup>9</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reabilitar pacientes acometidos de deforma&ccedil;&otilde;es faciais, sendo por traumas, tumores ou m&aacute;s-forma&ccedil;&otilde;es cong&ecirc;nitas, &eacute; um grande desafio, o qual precisa ser suparado diante da imensa repercuss&atilde;o psicol&oacute;gica imposta pelas deforma&ccedil;&otilde;es que o tratamento curativo imp&otilde;e<sup>5,10</sup> . Assim sendo, as pr&oacute;teses usadas como um recurso muitas vezes definitivo precisam ser confi&aacute;veis, funcionais e com uma est&eacute;tica agrad&aacute;vel, para que a autoconfian&ccedil;a e a inser&ccedil;&atilde;o social do paciente possam ser retomadas o mais breve poss&iacute;vel. As pr&oacute;teses obturadoras enquadram-se nesses requisitos, sendo uma das op&ccedil;&otilde;es mais aceitas para tratamentos imediatos, em raz&atilde;o de sua simplicidade, e, em diversos casos, utilizada como tratamento recuperador definitivo<sup>9,11</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pr&oacute;tese obturadora tem suas indica&ccedil;&otilde;es para pacientes que apresentem as mais variadas comunica&ccedil;&otilde;es buconasais, sendo por remo&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica, destrui&ccedil;&atilde;o, ou aus&ecirc;ncia da maxila<sup>12</sup>. A confec&ccedil;&atilde;o de um obturador palatino segue os princ&iacute;pios de uma pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel, sendo uma t&eacute;cnica simples, r&aacute;pida, eficaz, pass&iacute;vel de adapta&ccedil;&otilde;es e de f&aacute;cil instala&ccedil;&atilde;o, indicado para corrigir defeitos est&eacute;ticos em pacientes que n&atilde;o podem optar pela cirurgia reconstrutiva<sup>9,13</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cada defeito maxilar, h&aacute; uma possibilidade de confec&ccedil;&atilde;o de um obturador palatino<sup>9</sup> . Dependendo da localiza&ccedil;&atilde;o, da extens&atilde;o, da presen&ccedil;a ou aus&ecirc;ncia de estrutura de suporte e das condi&ccedil;&otilde;es gerais de sa&uacute;de, &eacute; poss&iacute;vel planejar e confeccionar uma pr&oacute;tese funcional direcionada &agrave;s necessidades de cada paciente em particular. A remo&ccedil;&atilde;o de parte ou da totalidade do osso maxilar cria problemas relacionados &agrave; estabilidade da futura pr&oacute;tese, sendo necess&aacute;rio, por vezes, confeccionar reten&ccedil;&otilde;es adicionais para mant&ecirc;-la em posi&ccedil;&atilde;o. Al&eacute;m disso, &eacute; preciso manter a pr&oacute;tese leve, para evitar que a a&ccedil;&atilde;o da gravidade a desloque. Para isso, dispositivos remov&iacute;veis podem ser instalados na pr&oacute;tese sem alterar sua conforma&ccedil;&atilde;o. Em casos mais complexos, implantes podem ser utilizados para dar estabilidade, reten&ccedil;&atilde;o e suporte &agrave; pr&oacute;tese obturadora<sup>11</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No que se refere &agrave; degluti&ccedil;&atilde;o e &agrave; fona&ccedil;&atilde;o, os pacientes devem ser acompanhados por fonoaudi&oacute;logos e fisioterapeutas, cujo papel &eacute; auxiliar na realiza&ccedil;&atilde;o de exerc&iacute;cios de degluti&ccedil;&atilde;o, respira&ccedil;&atilde;o e emiss&atilde;o de sons, fortalecendo a musculatura oral para que a adapta&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese possa ocorrer da melhor forma poss&iacute;vel<sup>13</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S&atilde;o os pequenos detalhes que determinam o sucesso nesses casos, e planejamento multidisciplinar &eacute; fundamental<sup>10</sup>. Pacientes maxilectomizados perdem muito mais que apenas partes da regi&atilde;o oral; ficam por vezes sem condi&ccedil;&otilde;es b&aacute;sicas de sobreviv&ecirc;ncia. Por envolver tratamentos que resultam em defeitos est&eacute;ticos e funcionais importantes e visto que se trata de uma reabilita&ccedil;&atilde;o complexa e demorada, exigindo uma vis&atilde;o mais ampla do tratamento que ser&aacute; imposto aos pacientes, o planejamento &eacute; essencial. Dessa forma, o tratamento reabilitador mediante a confec&ccedil;&atilde;o de pr&oacute;teses bucomaxilofaciais, quando bem indicados e conduzidos, tem a capacidade de possibilitar a supera&ccedil;&atilde;o do trauma vivido pelo paciente, oportunizando-lhe uma melhor qualidade de vida, tornando-se este o objetivo principal desse tipo de tratamento<sup>13-16</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O cirurgi&atilde;o-dentista tem um papel fundamental na reabilita&ccedil;&atilde;o biopsicossocial de pacientes maxilectomizados,pois, ao trat&aacute;-los com a utiliza&ccedil;a&otilde; das pr&oacute;teses bucimaxilofaciais, pode-lhes devolver uma fei&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel, diminuindo as sequelas deixadas pelo tratamento curativo e permitindo que a imagem social seja preservada. Pacientes maxilectomizados n&atilde;o precisam apenas de tratamentos curativos, mas tamb&eacute;m de solu&ccedil;&otilde;es que permitam sua reintegra&ccedil;&atilde;o social e a retomada da sua vida cotidiana. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A busca por novas t&eacute;cnicas e novos materiais obturadores faz-se necess&aacute;ria visto que a ado&ccedil;&atilde;o de h&aacute;bitos nocivos pela popula&ccedil;&atilde;o em geral est&aacute; mais intensa e permite que doen&ccedil;as mutiladoras ocorram com frequ&ecirc;ncia na cavidade oral. A orienta&ccedil;&atilde;o quanto aos malef&iacute;cios do uso de tabaco e &aacute;lcool, al&eacute;m de outros h&aacute;bitos nocivos, deve ser adotada de forma sistem&aacute;tica nos consult&oacute;rios e cl&iacute;nicas odontol&oacute;gicas, para que a fun&ccedil;&atilde;o principal do cirurgi&atilde;o-dentista como a do profissional da sa&uacute;de, ainda seja, predominantemente, a preven&ccedil;&atilde;o.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Referências</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1. Giovanini EG, Simonato LE, Castro EVFL de, Soubhia AMP, Castro AL de. Carcinoma mucoepiderm&oacute;ide de palato: descri&ccedil;&atilde;o de caso cl&iacute;nico. RFO UPF. 2007; 12(1):61-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=153364&pid=S1413-4012201300010002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Dedivitis RA, Fran&ccedil;a CM, Mafra ACB, Guimar&atilde;es AV, Guimar&atilde;es FT. Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas-epidemiol&oacute;gicas no carcinoma espinocelular de boca e Orofaringe. Rev Bras otorrinolarin 2004; 70(1):35-40. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Brito AJP de, Fava AS, Makowiecky M, Ribas MH, Speck Filho J. Carcinoma espinocelular de palato mole. Rev Bras Cir Cabe&ccedil;a Pesco&ccedil;o 2008; 37(2):88-90. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Zini M, Moreschi E, Trento C L, Gottardo V D, Zardetto Jr R, Aleixo T R de C. Carcinoma mucoepiderm&oacute;ide em palato: relato de caso. Rev Cir Traumatol Buco-Maxilo-Fac 2010;10(1):57-62. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Carvalho ACG de S, Castro Filho F M de, Sousa F B, Magro-Filho O, Romio K B, Nogueira R L M. Reabilita&ccedil;&atilde;o bucal imediata ap&oacute;s maxilectomia parcial: relato de caso. Rev Cir Traumatol Buco-Maxilo-Fac 2009; 9(2):33-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Pinto JHN, Pegoraro KMI. Evaluation of palatal prosthesis for the treatment of velopharyngeal dysfunction. J Appl Oral Sci 2003; 11(3):192-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Miracca RAA, Andrade Sobrinho J de, Gon&ccedil;alves AJ. Reconstru&ccedil;&atilde;o com pr&oacute;tese imediata p&oacute;s maxilectomia. Rev Col Bras Cir 2007; 34(5):297-302. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Jacobson AS, Buchbinder D, Hu K, Urken ML. Paradigm shifts in the management of osteoradionecrosis of the mandible. Oral Oncol 2010; 46:795-801. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Tirelli G, Rizzo R, Biasotto M, Di Lenarda R, Argenti B, Gatto A, et al. Obturator prostheses following palatal resection: clinical cases. Acta Otorhinolaryngol Ital 2010; 30(1):33-9.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Mintz A. "De cuerpos y almas": rehabilitaci&oacute;n integral del paciente mutilado facial. Actas odontol 2007; 4(1):23-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Patil PG, Patil SP. Fabrication of a hollow obturator as a single unit for management of bilateral subtotal maxillectomy. J Prosthodont 2012; 21(3):194-9. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Goiato MC, Piovezan AP, Santos DM dos, Gennari Filho, Assun&ccedil;&atilde;o WG. Fatores que levam &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o de uma pr&oacute;tese obturadora. Rev Odontol Ara&ccedil;atuba 2006; 27(2):101-6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Silva DP da, Almeida FCS de, Vaccarezza GF ,Brand&atilde;o TB , Cazal C, Caroli A , et al. Reabilita&ccedil;&atilde;o com obturador maxilar ap&oacute;s cirurgia oncol&oacute;gica: relato de casos: Pesq Bras Odontoped Clin Integr 2004; 4(2):125-30. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Fong JH, Wu HT, Chio YW, Gonzalez AM, Huang CK, Chen YW, et al. Comprehensive rehabilitation after severe maxillofacial injury in a cleft patient. J Chin Med Assoc 2010; 73(10):543-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Hatamleh MM, Haylock C, Watson J, Watts DC. Maxillofacial prosthetic rehabilitation in the UK: a survey of maxillofacial prosthetists' and technologists' attitudes and opinions. Int J Oral Maxillofac Surg 2010; 39(112):1186-92. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Velasquez-Cay&oacute;n RT, Flores-Ruiz R, Torres-Lagares D, Gonz&aacute;les-Guerreiro S, Gonz&aacute;les-Padilha D, Guti&eacute;rrez-Perez YJL. Uso de obturadores em cirug&iacute;a oral y maxilofacial. Presentaci&oacute;n de cinco casos cl&iacute;nicos. Rev Esp Cirug Oral y Maxilofac 2011; 33(1):22-6.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rfo/v18n1/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ferdinando De Conto    <br> Campus I &ndash; BR 285 &ndash; Km 292    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Bairro S&atilde;o Jos&eacute; Faculdade de Odontologia da UPF    <br> 99052-900 Passo Fundo - RS    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   e-mail:</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:ferdi@upf.br" target="_blank">ferdi@upf.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 25/04/2013    <br> Aceito: 28/06/2013</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovanini]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simonato]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[EVFL de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soubhia]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Carcinoma mucoepidermóide de palato: descrição de caso clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[RFO UPF]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
