<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-4012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFO UPF]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-4012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Odontologia da UPF]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-40122013000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Impacto da obesidade na saúde bucal: revisão de literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of obesity on oral health: a literature review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brianezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Letícia Ferreira de Freitas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Ahj]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luana Polioni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prestes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Letícia A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andreatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lígia M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Layla R. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsicano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliane Avansini]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sales-Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arsenio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sílvia Helena de Carvalho Sales]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo (USP) Faculdade de Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bauru SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>211</fpage>
<lpage>216</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-40122013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-40122013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-40122013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As taxas de prevalência e de incidência referentes à obesidade têm se tornado alarmantes, tanto em adultos como em crianças. O acúmulo excessivo de gordura no organismo pode acarretar prejuízos à saúde dos indivíduos. Objetivo: o presente estudo tem como objetivo apresentar uma revisão de literatura sobre a interação da obesidade com a saúde bucal por meio de um estudo ordenado em periódicos de circulação nacional e internacional. Materiais e método: foram encontrados 514 estudos, dentre os quais, foram selecionados 18 artigos, com base nos seguintes critérios: época de publicação, tema adequado ao proposto neste trabalho, ideias claras, objetivas e condizentes com o título do estudo. Resultados: os estudos selecionados mostraram associações entre doença periodontal e obesidade. Já em relação aos trabalhos que associavam cárie dental e obesidade, houve algumas divergências, estando estas em minoria. Conclusão: conclui-se que os pacientes obesos necessitam de atenção em saúde bucal, especialmente em relação à prevenção da doença periodontal e cárie dentária.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Prevalence and incidence rates regarding obesity have become alarming in both adults and children. The excessive fat buildup in the body may lead to health problems of individuals. Objective: this study aims to present a literature review on the interaction between obesity and oral health from a study ordered in journals of national and international circulation. Materials and method: five hundred and fourteen (514) studies were found, among which 18 were selected based on the following criteria: time of publication, proper subject to the proposal of this work, clear, objective and consistent ideas for the title of the study. Results: the selected studies have shown associations between periodontal disease and obesity. There were differences regarding the work that linked obesity to dental caries, but those were the minority. Conclusion: it is concluded that obese patients require oral health care, especially concerning prevention of periodontal disease and dental caries.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde bucal.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Obesidade.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Periodontite.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cárie dentária.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oral health.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesity.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Periodontitis.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental caries.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Impacto da obesidade na sa&uacute;de bucal: revis&atilde;o de literatura</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Impact of obesity on oral health: a literature review</B> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Let&iacute;cia Ferreira de Freitas Brianezzi<sup>*</sup>; Luana Polioni Al-Ahj<sup>*</sup>; Let&iacute;cia A. Prestes<sup>*</sup>; L&iacute;gia M. Andreatta<sup>*</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Layla R. M. Vasconcelos<sup>*</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Juliane Avansini Marsicano<sup>**</sup>; Arsenio Sales-Peres<sup>**</sup>; S&iacute;lvia Helena de Carvalho Sales Peres<sup>***</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>*</sup> Graduanda da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de S&atilde;o Paulo (USP). Bauru, SP, Brasil.    <br>   <sup>**</sup> Mestre em Odontologia em Sa&uacute;de Coletiva, Departamento de Odontopediatria, Ortodontia e Sa&uacute;de Coletiva da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de S&atilde;o Paulo (USP). Bauru, SP, Brasil.    <br>   <sup>***</sup> Professor associado do Departamento de Odontopediatria, Ortodontia e Sa&uacute;de Coletiva da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de S&atilde;o Paulo (USP). Bauru, SP, Brasil.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As taxas de preval&ecirc;ncia e de incid&ecirc;ncia referentes &agrave; obesidade t&ecirc;m se tornado alarmantes, tanto em adultos como em crian&ccedil;as. O ac&uacute;mulo excessivo de gordura no organismo pode acarretar preju&iacute;zos &agrave; sa&uacute;de dos indiv&iacute;duos. Objetivo: o presente estudo tem como objetivo apresentar uma revis&atilde;o de literatura sobre a intera&ccedil;&atilde;o da obesidade com a sa&uacute;de bucal por meio de um estudo ordenado em peri&oacute;dicos de circula&ccedil;&atilde;o nacional e internacional. Materiais e m&eacute;todo: foram encontrados 514 estudos, dentre os quais, foram selecionados 18 artigos, com base nos seguintes crit&eacute;rios: &eacute;poca de publica&ccedil;&atilde;o, tema adequado ao proposto neste trabalho, ideias claras, objetivas e condizentes com o t&iacute;tulo do estudo. Resultados: os estudos selecionados mostraram associa&ccedil;&otilde;es entre doen&ccedil;a periodontal e obesidade. J&aacute; em rela&ccedil;&atilde;o aos trabalhos que associavam c&aacute;rie dental e obesidade, houve algumas diverg&ecirc;ncias, estando estas em minoria. Conclus&atilde;o: conclui-se que os pacientes obesos necessitam de aten&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de bucal, especialmente em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; preven&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a periodontal e c&aacute;rie dent&aacute;ria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave: </B>Sa&uacute;de bucal. Obesidade. Periodontite. C&aacute;rie dent&aacute;ria.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalence and incidence rates regarding obesity have become alarming in both adults and children. The excessive fat buildup in the body may lead to health problems of individuals. Objective: this study aims to present a literature review on the interaction between obesity and oral health from a study ordered in journals of national and international circulation. Materials and method: five hundred and fourteen (514) studies were found, among which 18 were selected based on the following criteria: time of publication, proper subject to the proposal of this work, clear, objective and consistent ideas for the title of the study. Results: the selected studies have shown associations between periodontal disease and obesity. There were differences regarding the work that linked obesity to dental caries, but those were the minority. Conclusion: it is concluded that obese patients require oral health care, especially concerning prevention of periodontal disease and dental caries.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Oral health. Obesity. Periodontitis. Dental caries.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Introdu&ccedil;&atilde;o</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A obesidade &eacute; uma doen&ccedil;a cr&ocirc;nica caracterizada pelo ac&uacute;mulo excessivo de gordura corporal, proporcionalmente &agrave; massa magra<sup>1,2</sup>. O sobrepeso, segundo a Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de<sup>3</sup>, &eacute; considerado um &iacute;ndice de massa corporal variando de 25 a 29,9 kg/m&sup2;, e a obesidade, como um &iacute;ndice de massa corporal &gt; 30 kg/m&sup2;<sup>4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A preval&ecirc;ncia da obesidade est&aacute; aumentando tanto em pa&iacute;ses desenvolvidos como nos subdesenvolvidos. Esse aumento pode ter resultado da transforma&ccedil;&atilde;o no estilo de vida da sociedade moderna, a qual alterou, principalmente, os h&aacute;bitos alimentares com o aumento do consumo de alimentos processados e o desencorajamento de atividades f&iacute;sicas, levando a um excesso cal&oacute;rico e ao sedentarismo, favorecendo, assim, a obesidade<sup>4</sup>. A preval&ecirc;ncia em crian&ccedil;as tamb&eacute;m est&aacute; aumentando, e isso pode ser devido a fatores comportamentais, envolvendo educa&ccedil;&atilde;o familiar, visto que crian&ccedil;as com pais obesos t&ecirc;m cerca de 80% mais chance de serem obesas<sup>5</sup>. A obesidade e o sobrepeso favorecem o aparecimento de comorbidades, como doen&ccedil;as card&iacute;acas, hipertens&atilde;o arterial, osteoartrite, diabetes tipo 2 e al</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">guns tipos de c&acirc;ncer6, al&eacute;m de relacionarem-se com doen&ccedil;a periodontal e c&aacute;rie, sendo estas abordadas neste estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A rela&ccedil;&atilde;o entre a obesidade e a sa&uacute;de bucal pode corresponder &agrave;s doen&ccedil;as orais infecciosas, como c&aacute;rie dent&aacute;ria e doen&ccedil;a periodontal, e ao impacto causado na capacidade mastigat&oacute;ria, levando a mudan&ccedil;as, como a troca de alimentos ricos em nutrientes por ricos em a&ccedil;&uacute;cares e gorduras saturadas. Com efeito, a obesidade &eacute;, muitas vezes, marcada por uma desequilibrada dieta rica em a&ccedil;&uacute;cares, que estimulam o crescimento de bact&eacute;rias cariog&ecirc;nicas e favorecem o desenvolvimento da les&atilde;o de c&aacute;rie<sup>7-9</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudo sugere que a falta de dentes e les&otilde;es cariosas est&atilde;o relacionadas com aumento do &iacute;ndice de massa corporal (IMC)<sup>7</sup>. Uma revis&atilde;o dos guias diet&eacute;ticos internacionais lan&ccedil;ados desde a d&eacute;cada de 1960 demonstrou que a maioria (84,5%) recomenda a redu&ccedil;&atilde;o do consumo de a&ccedil;&uacute;cares, tendo como objetivo a preven&ccedil;&atilde;o de v&aacute;rias doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas, principalmente a c&aacute;rie e a obesidade. A redu&ccedil;&atilde;o do consumo de a&ccedil;&uacute;car constitui, portanto, uma importante medida de promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de bucal e geral, tendo como estrat&eacute;gia vital a educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de<sup>9</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A doen&ccedil;a periodontal &eacute; uma doen&ccedil;a infectoinflamat&oacute;ria que acomete os tecidos de suporte (gengiva) e sustenta&ccedil;&atilde;o (cemento, ligamento periodontal e osso) dos dentes. A etiologia &eacute; microbiana, sendo agravada quando a higiene bucal &eacute; negligenciada<sup>6-10</sup>. H&aacute; estudos<sup>6-10</sup> demonstrando que talvez seja a resist&ecirc;ncia &agrave; insulina que regula a rela&ccedil;&atilde;o entre a obesidade e a doen&ccedil;a periodontal. Descobriu-se, tamb&eacute;m, que os indiv&iacute;duos com IMC elevado produzem um n&iacute;vel mais alto de prote&iacute;nas inflamat&oacute;rias<sup>6-10</sup>. Resultados de um estudo de coorte realizado em Pelotas sugerem que gengivite em dois ou mais dentes est&aacute; relacionada &agrave; obesidade, e essa associa&ccedil;&atilde;o pode relacionar-se, tamb&eacute;m, com a higiene oral e inflama&ccedil;&atilde;o sist&ecirc;mica de baixo grau. No que se refere ao c&aacute;lculo dent&aacute;rio, a circunfer&ecirc;ncia da cintura e a obesidade apresentaram taxas de preval&ecirc;ncia de magnitude similar. Entretanto, a presen&ccedil;a de bolsas periodontais n&atilde;o esteve relacionada com a obesidade nem com a circunfer&ecirc;ncia da cintura<sup>11</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; importante ressaltar que a obesidade, por si s&oacute;, n&atilde;o pode ser usada como o &uacute;nico indicador de sa&uacute;de oral, sendo necess&aacute;rio considerar outros fatores, como a condi&ccedil;&atilde;o socioecon&ocirc;mica, a higiene bucal, h&aacute;bitos alimentares, entre outros<sup>7</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A rela&ccedil;&atilde;o entre o estado nutricional e a sa&uacute;de bucal ainda &eacute; controversa na literatura cient&iacute;fica<sup>7</sup>. O presente trabalho tem como objetivo proceder a uma revis&atilde;o liter&aacute;ria dos estudos envolvendo obesidade relacionada &agrave; doen&ccedil;a periodontal e &agrave; c&aacute;rie dental.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Materiais e método</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foi realizada uma revis&atilde;o dos artigos relacionando a sa&uacute;de bucal com a obesidade. Entre as doen&ccedil;as que afetam a qualidade da sa&uacute;de bucal relacionadas ao excesso de massa corp&oacute;rea, este estudo deu prioridade para a doen&ccedil;a periodontal e a c&aacute;rie dent&aacute;ria, por serem mais prevalentes na popula&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A base de dados Medline (PubMed, SciELO e Bireme) foi utilizada para identificar os estudos que avaliaram a intera&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de bucal e obesidade. Os descritores utilizados para a busca foram: oral health AND obesity doen&ccedil;a periodontal AND obesidade periodontal disease AND obesity c&aacute;rie dent&aacute;ria AND obesidade e dental caries AND obesity. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os crit&eacute;rios adotados para a inclus&atilde;o e exclus&atilde;o neste estudo foram: ter sido publicado entre 1997 e 2010, estar escrito em ingl&ecirc;s ou portugu&ecirc;s, abordar tema adequado ao aqui proposto, relatar estudo em seres humanos, conter ideias claras, objetivas e condizentes com o t&iacute;tulo do trabalho. Os artigos que n&atilde;o obedeceram a esses crit&eacute;rios n&atilde;o foram selecionados. Apenas estudos prim&aacute;rios foram inclu&iacute;dos, correspondendo a ensaios cl&iacute;nicos randomizados, ensaios cl&iacute;nicos n&atilde;o randomizados, coorte ou caso controle. Cinco revisores selecionaram os estudos que cumpriram os crit&eacute;rios de inclus&atilde;o. Inicialmente, os estudos foram selecionados por t&iacute;tulo e resumo; apenas quando n&atilde;o havia informa&ccedil;&atilde;o suficiente no t&iacute;tulo e no resumo para permitir uma decis&atilde;o clara, foram obtidos os estudos na &iacute;ntegra. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s a sele&ccedil;&atilde;o dos estudos, os cinco revisores avaliaram todos os estudos selecionados na &iacute;ntegra para obter as informa&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias (amostra estudada, tipo de estudo, &iacute;ndices utilizados e os principais resultados).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Depois da an&aacute;lise de todas as bases de dados, chegou-se a um n&uacute;mero total de 514 trabalhos encontrados na literatura cient&iacute;fica. No in&iacute;cio da revis&atilde;o, todos os artigos foram selecionados, por&eacute;m, ap&oacute;s uma leitura sucinta dos t&iacute;tulos e resumos em geral, apenas 17 pesquisas cient&iacute;ficas foram consideradas pertinentes, por investigarem a rela&ccedil;&atilde;o da obesidade com a sa&uacute;de bucal. Os trabalhos encontram-se descritos no <a href="#quad01">Quadro 1</a>.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="quad01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfo/v18n2/a16quad01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>        <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discuss&atilde;o</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A obesidade pode provocar o aparecimento de outras doen&ccedil;as que agravam o estado de sa&uacute;de do paciente, trazendo, assim, preju&iacute;zos &agrave; sa&uacute;de sist&ecirc;mica, com possibilidade de comprometer a sa&uacute;de bucal<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No estudo de Saito et al.<sup>28</sup>, com adultos japoneses, o aumento do &iacute;ndice de massa corporal e raz&atilde;o cintura/quadril foi associado com o risco crescente de periodontite. Da mesma forma, Al-Zharani et al.<sup>29</sup> analisaram dados do Terceiro Inqu&eacute;rito Nacional de Sa&uacute;de e Nutri&ccedil;&atilde;o (Third National Health and Nutrition Examination Survey) e relataram uma associa&ccedil;&atilde;o significativa nas medidas de gordura corporal e doen&ccedil;a periodontal entre os adultos mais jovens, por&eacute;m n&atilde;o entre os de meia-idade ou idosos. Usando o mesmo banco de dados, Wood et al.<sup>30</sup> avaliaram a rela&ccedil;&atilde;o entre diferentes medidas de adiposidade e doen&ccedil;a periodontal e verificaram a necessidade de mais estudos do tipo longitudinal. Khader et al.<sup>18</sup> (2009) tamb&eacute;m utilizaram o &iacute;ndice de massa corp&oacute;rea, circunfer&ecirc;ncia de cintura e porcentagem de gordura, relatando uma associa&ccedil;&atilde;o significativa &agrave; maior chance de ter periodontite. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bezerra et al.6 e Khader et al.<sup>18</sup> demonstraram que a obesidade eleva o risco de doen&ccedil;a periodontal e que isso pode estar associado com a resist&ecirc;ncia &agrave; insulina e os altos n&iacute;veis de prote&iacute;nas inflamat&oacute;rias produzidas. Indiv&iacute;duos com &iacute;ndice de massa corporal elevado produzem um n&iacute;vel mais alto de prote&iacute;nas inflamat&oacute;rias, portanto, o tecido adiposo serve como um reservat&oacute;rio de citocinas inflamat&oacute;rias, sendo poss&iacute;vel que o aumento de gordura corporal aumente a propens&atilde;o de um anfitri&atilde;o ativo e esteja presente na resposta inflamat&oacute;ria da doen&ccedil;a periodontal . Isso porque a atividade imunol&oacute;gica de tecido adiposo pode desempenhar um papel importante tanto no desenvolvimento de resist&ecirc;ncia &agrave; insulina quanto na doen&ccedil;a periodontal. Al&eacute;m disso, recentemente, Ludin et al.<sup>10</sup> observaram uma correla&ccedil;&atilde;o entre o fator de necrose tumoral, que est&aacute; aumentado nos pacientes obesos, a fenda gengival e o &iacute;ndice de massa corporal. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entretanto, Goodson et al.<sup>15</sup> mostraram que a rela&ccedil;&atilde;o entre doen&ccedil;a periodontal e obesidade poderia ser circunstancial, como o caso de dieta; oportuna, como a prolifera&ccedil;&atilde;o impulsionada por mudan&ccedil;as na atividade metab&oacute;lica dos hospedeiros; e, tamb&eacute;m, causal, como na inicia&ccedil;&atilde;o ou propaga&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al&eacute;m de correlacionar-se com a doen&ccedil;a periodontal, a obesidade, de acordo com alguns estudos, est&aacute; associada &agrave; c&aacute;rie dent&aacute;ria<sup>8,22</sup>. Alguns estudos demonstram que a sa&uacute;de bucal e a nutri&ccedil;&atilde;o t&ecirc;m uma rela&ccedil;&atilde;o bidirecional<sup>22</sup>. A rela&ccedil;&atilde;o causal entre o consumo de a&ccedil;&uacute;car e a c&aacute;rie dent&aacute;ria pode ser comprovada por uma gama de estudos epidemiol&oacute;gicos e cl&iacute;nicos em humanos, por experimentos em animais, bem como por estudos do pH da placa bacteriana e estudos laboratoriais in vitro<sup>9</sup>. Dentre os a&ccedil;&uacute;cares da dieta, a sacarose tem sido apontada como o principal fator etiol&oacute;gico da c&aacute;rie dent&aacute;ria, atuando como substrato para a produ&ccedil;&atilde;o de &aacute;cidos pelas bact&eacute;rias cariog&ecirc;nicas, com subsequente desmineraliza&ccedil;&atilde;o do esmalte dental, e tamb&eacute;m para a obesidade<sup>9</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao contr&aacute;rio dos autores citados, P&eacute;rez et al.<sup>12</sup> associaram, por meio de um estudo longitudinal desenvolvido no per&iacute;odo de quatro anos, c&aacute;rie dental e IMC em 110 crian&ccedil;as de escola p&uacute;blica localizada no M&eacute;xico. As crian&ccedil;as acima do peso apresentavam mais dentes erupcionados e menor &iacute;ndice de c&aacute;rie em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s demais. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por sua vez, Karp<sup>31</sup> relata a exist&ecirc;ncia de uma rela&ccedil;&atilde;o entre c&aacute;rie dent&aacute;ria e fatores de risco de doen&ccedil;as cardiovasculares em crian&ccedil;as obesas. Obesidade e c&aacute;rie dent&aacute;ria tendem a aumentar conjuntamente, sobretudo devido ao fato de o aumento do consumo de a&ccedil;&uacute;car estar relacionado a ambas as condi&ccedil;&otilde;es<sup>5</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conforme demonstraram outros estudos, a c&aacute;rie dent&aacute;ria est&aacute; associada com o consumo de a&ccedil;&uacute;car, que &eacute; o mesmo fator etiol&oacute;gico da obesidade, e n&atilde;o com a obesidade propriamente. Tramini et al.<sup>22</sup>, objetivando analisar a associa&ccedil;&atilde;o entre IMC e CPOD, realizou um estudo com 835 alunos franceses com 12 anos de idade. O IMC m&eacute;dio foi de 18,9 para a amostra total e de 1,47 para valores correspondentes ao CPOD. Os resultados mostraram uma associa&ccedil;&atilde;o significativa entre CPOD e o consumo de a&ccedil;&uacute;car, mas n&atilde;o com o IMC. Do mesmo modo, Moreira et al.<sup>8</sup>, por meio de um estudo transversal, prop&ocirc;s medir a associa&ccedil;&atilde;o entre c&aacute;rie dent&aacute;ria e obesidade em 1.665 adolescentes obesos e em 1.665 com peso normal na faixa de 12 a 15 anos de idade que frequentavam escolas p&uacute;blicas e privadas. O &iacute;ndice de CPOD foi maior nas escolas p&uacute;blicas tanto para o grupo dos obesos quanto para os considerados de peso normal. Assim, concluiu-se em ambos os trabalhos que, dentro dos limites de um estudo transversal, n&atilde;o h&aacute; associa&ccedil;&atilde;o significativa entre c&aacute;rie dent&aacute;ria e obesidade.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cinar e Murtomaa<sup>13</sup>, por meio de um estudo transversal, procuraram rela&ccedil;&otilde;es entre obesidade, sa&uacute;de bucal e fatores de estilos de vida em 611 crian&ccedil;as entre 10 e 12 anos de escolas p&uacute;blicas e privadas em Istambul, Turquia. Tomaram como base question&aacute;rios que visavam a obter dados da sa&uacute;de bucal das crian&ccedil;as e de suas m&atilde;es. As an&aacute;lises mostraram que &eacute; preciso tratar obesidade, sa&uacute;de oral e nutri&ccedil;&atilde;o em conjunto, favorecendo, assim, a promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de para melhorar o bem-estar dos mais jovens e capacit&aacute;-los a um bom estilo de vida. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rossow et al.<sup>32</sup> estudaram o padr&atilde;o de consumo de a&ccedil;&uacute;car na primeira inf&acirc;ncia em crian&ccedil;as norueguesas. Conclu&iacute;ram que o h&aacute;bito de consumo &eacute; estabelecido j&aacute; na inf&acirc;ncia, com padr&otilde;es de aumento desde o nascimento at&eacute; os dois anos de idade. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal padr&atilde;o mant&eacute;m-se durante os cinco primeiros anos de vida<sup>5</sup>, justamente o que Freire et al.<sup>9</sup> encontraram em seu estudo, objetivando investigar os h&aacute;bitos diet&eacute;ticos de um grupo de acad&ecirc;micos de Odontologia em rela&ccedil;&atilde;o ao a&ccedil;&uacute;car, ao analisar a influ&ecirc;ncia dos conhecimentos adquiridos durante o curso. Sessenta por cento dos formandos relataram ter reduzido a ingest&atilde;o ap&oacute;s o ingresso no curso, e a maioria pretende recomendar restri&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&uacute;car aos pr&oacute;prios filhos (97,5%) e aos futuros pacientes (87%), visando a uma melhor sa&uacute;de bucal e geral (77,0%). Concluiu-se que os conhecimentos adquiridos n&atilde;o levam, necessariamente, a uma mudan&ccedil;a de h&aacute;bitos diet&eacute;ticos entre os acad&ecirc;micos de Odontologia, apesar de influenciarem em sua inten&ccedil;&atilde;o de conduta junto aos filhos e pacientes, no futuro. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma revis&atilde;o dos guias diet&eacute;ticos internacionais lan&ccedil;ados desde a d&eacute;cada de 1960 demonstrou que a maioria (84,5%) recomenda a redu&ccedil;&atilde;o do consumo de a&ccedil;&uacute;cares, tendo como objetivo a preven&ccedil;&atilde;o de v&aacute;rias doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas, principalmente a c&aacute;rie e a obesidade<sup>9</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os pacientes obesos apresentam qualidade de vida reduzida e necessitam de uma maior aten&ccedil;&atilde;o quanto &agrave; sa&uacute;de bucal, especialmente no que se refere &agrave; doen&ccedil;a periodontal e &agrave; c&aacute;rie dent&aacute;ria, para evitar que os problemas agravem-se. Os profissionais da sa&uacute;de devem auxiliar e conscientizar a popula&ccedil;&atilde;o em rela&ccedil;&atilde;o aos efeitos dos h&aacute;bitos alimentares inapropriados sobre a sa&uacute;de geral da popula&ccedil;&atilde;o, assim como sobre a sa&uacute;de bucal. Al&eacute;m disso, n&atilde;o devem centralizar o foco das atividades educativas somente nos riscos relacionados aos problemas bucais, mas estabelecer uma estrat&eacute;gia de a&ccedil;&atilde;o que englobe fatores de risco comuns para a obesidade e as doen&ccedil;as da boca.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclus&atilde;o</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esta revis&atilde;o de literatura demonstrou que ocorre uma intera&ccedil;&atilde;o entre a obesidade e a sa&uacute;de bucal, principalmente quanto &agrave; c&aacute;rie dent&aacute;ria e &agrave; doen&ccedil;a periodontal. Entretanto, a maior parte dos estudos encontrados foi do tipo transversal, necessitando de mais estudos longitudinais para melhor demonstrar essa intera&ccedil;&atilde;o e, tamb&eacute;m, para poder eliminar alguns fatores de confus&atilde;o que podem estar presentes nessa rela&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Refer&ecirc;ncias</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Kopelman PG. Obesity as a medical problem. Nature 2000; 404 (6778):635-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=155033&pid=S1413-4012201300020001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Merrouche M, Sabate JM, Jouet P, Harnois F, Scaringi S, Coffin B, et al. Gastro esophageal reflux and esophageal motility disorders in morbidly obese patients before and after bariatric surgery. Obes Surg 2007; 17(7):894-900. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. World Health Organization (WHO). Oral health surveys: basic methods. Geneva: OMS; 1997. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Ritchie CS. Obesity and periodontal disease. Periodontol 2000 2007; 44:154-63. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Traebert J, Moreira EAM, Bosco VL, Almeida ICS. Transi&ccedil;&atilde;o alimentar: problema comum &agrave; obesidade e &agrave; c&aacute;rie dent&aacute;ria. Rev Nutr 2004; 17(2):247-53.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Bezerra BB, Sallum EA, Sallum AW. Obesity and periodontal disease: why suggest such relationship? An overview. Bras Jl Oral Sci 2007; 6(23):1420-2. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Prpi&#263; J, Kui&scaron; D, Pezelj-Ribari&#263; S. Obesity and oral health &ndash; is there an association? Coll Antropol 2012; 36(3):755-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Moreira PVL, Rosenblatt A, Severo AMR. Prevalence of dental caries in obese and normal-weight Brazilian adolescents attending state and private schools. Community Dent Health; 2006; 23(4):251-3. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Freire MCM, Dias HRP, Sousa CS. H&aacute;bitos e atitudes dos acad&ecirc;micos de Odontologia da Universidade Federal de Goi&aacute;s em rela&ccedil;&atilde;o ao a&ccedil;&uacute;car e &agrave; sa&uacute;de. Rev Odontol Univ S&atilde;o Paulo 1997; 11(3):221-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Ludin M, Yucel-Lindberg T, Dahllof G, Marcus C, Modeer T. Correlation between TNF-&alpha; in gingival fluid and body mass index in obese subjects. Acta Odontol Scand 2004; 62:273-7.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Castilhos ED, Horta BL, Giagante DP, Demarco FF, Peres KG, Peres MA. Association between obesity and periodontal disease in oung adults: a population-based birth cohort. J Clin Periodontol 2012; 39:717-24 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. P&eacute;rez LS, Irigoyen M, Zepeda M. Dental caries, tooth eruption timing and obesity. Acta Odontol Scand 2010; 68:57-64. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Cinar AB, Murtomaa H. Interrelation between obesity, oral health and life-style factors among Turkish school children &#91;online&#93;. Clin Oral Invest 2010. Dispon&iacute;vel em URL: <a href="http://www.springerlink.com/content/l3n22124065r3752/fulltext.pdf" target="_blank">http://www.springerlink.com/content/l3n22124065r3752/fulltext.pdf</a>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. de Andrade FB, de Franca Caldas A, Jr., Kitoko PM. Relationship between oral health, nutrient intake and nutritional status in a sample of Brazilian elderly people. Gerodontol 2009; 26:40-5.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. Goodson JM, Groppo D, Halem S, Carpino E. Is obesity an oral bacterial disease? J Dent Res 2009; 88:519-23. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Haffajee AD, Socransky SS. Relation of body mass index, periodontitis and Tannerella forsythia. J Clin Periodontol 2009; 36:89-99.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 17. J&uuml;rgensen N, Petersen PE. Oral health and the impact of socio- behavioural factors in a cross sectional survey of 12-year old school children in Laos. BMC Oral Health 2009; 9:29. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Khader YS, Bawadi HA, Haroun TF, Alomari M, Tayyem RF. The association between periodontal disease and obesity among adults in Jordan. J Clin Periodontol 2009; 36:18-24.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 19. Kongstad J, Hvidtfeldt UA, Gronbaek M, Stoltze K, Holmstrup P. The relationship between body mass index and periodontitis in the copenhagen city heart study. J Periodontol 2009; 80(8):1246-53. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Kushiyama M, Shimazaki Y, Yamashita Y. Relationship between metabolic syndrome and periodontal disease in Japanese adults. J Periodontol 2009; 80(10):1610-5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 21. Morita T, Ogawa Y, Takada K, Nishinoue N, Sasaki Y, Motohashi M, et al. Association between periodontal disease and metabolic syndrome. J Public Health Dent 2009; 69(4):248-53.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 22. Tramini P, Molinari N, Tentscher M, Demattei C, Schulte AG. Association between caries experience and body mass index in 12-year-old French children. Caries Res 2009; 43(6):468-73. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Ekuni D, Yamamoto T, Koyama R, Tsuneishi M, Naito K, Tobe KJ. Relationship between body mass index and periodontitis in young Japanese adults. Periodontal Res 2008; 43(4):417-21.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 24. Hilgert JB, Hugo FN, de Sousa M da L, Bozzetti MC. Oral status and its association with obesity in Southern Brazilian older people. Gerodontology 2009; 26(1):46-52. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Ngatia EM, Gathece LW, Macigo FG, Mulli TK, Mutara LN, Wagaiyu EG. Nutritional and oral health status of an elderly population in Nairobi. East Afr Med J 2008; 85(8):378-85. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. &Ouml;stberg AL, Nyholm M, Gullberg B, R&aring;stam L, Lindblad U. Tooth loss and obesity in a defined Swedish population. Scand J Public Health 2009; 37(4):427-33. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Y&ouml;slato P, Suominen-Taipale L, Reunanen A, Knuuttila M. Association between body weight and periodontal infection. J Clin Periodontol 2008; 35(4):297-304. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Saito T, Shimazaki Y, Kiyohara Y, Kato I, Kubo M, Iida M, et al. Relationship between obesity, glucose tolerance, and periodontal disease in Japanese women: the Hisayama study. J Periodontal Res 2005; 40(4):346-53. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Al-Zahrani MS, Bissada NF and Borawskit EA. Obesity and periodontal disease in young, middle-aged, and older adults. J Periodontol 2003; 74(5):610-5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 30. Wood N, Johson RB, Streckfus CF. Comparison of body composition and periodontal disease using and periodontal disease using nutritional assessment techniques: Third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III). J Clin Periodontol 2003; 30:321-7.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 31. Karp WB. Childhood and adolescent obesity: a national epidemic. Calif Den Assoc J 1998; 26(10):771-3. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. Rossow I, Kjaernes U, Holst D. Patterns of sugar consumption in early childhood. Com Dent Oral Epidemiol 1990; 18:12-6</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/rfo/v18n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Silvia Helena de Carvalho Sales Peres    <br>   Departamento de Odontopediatria, Ortodontia    <br>   e Sa&uacute;de Coletiva, Faculdade de Odontologia de    <br>   Bauru da Universidade de S&atilde;o Paulo.    <br>   Al. Oct&aacute;vio Pinheiro Brisolla, 9-75    <br>   17012-901 Bauru, SP</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:shcperes@usp.br" target="_blank">shcperes@usp.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 10/08/2012    <br> Aceito: 16/08/2013</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity as a medical problem.]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2000</year>
<volume>404</volume>
<numero>6778</numero>
<issue>6778</issue>
<page-range>635-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
