<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1516-0939</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Arquivos em Odontologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arq. Odontol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1516-0939</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UFMG]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1516-09392014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tratamento odontológico prévio a transplante de células tronco-hematopoiéticas: um relato de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental treatment prior to hematopoietic stem cell transplant: a case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Leonardo Barbosa Melgaço da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neila Clarisse de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aécio Abner Campos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro Henrique Nogueira Guimarães]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Elisa de Souza e]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Departamento de Odontologia Restauradora ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Graduação em Odontologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Hospital das Clínicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Departamento de Odontologia Social e Preventiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Departamento de Clínica, Patologia e Cirurgia Odontológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1516-09392014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1516-09392014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1516-09392014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O linfoma é uma neoplasia malígna que se desenvolve nos gânglios linfáticos e uma possível abordagem terapêutica para esta doença é o transplante de medula óssea. Sob condições de imunossupressão, todo foco infeccioso pode ser ativado e, em função disto, toda infecção ativa em pacientes pré-transplantes de células hematopoiéticas deve ser erradicada previamente, para prevenir ou reduzir riscos de complicações sistêmicas nestes pacientes. Objetivo: Relatar um caso de atendimento odontológico a um paciente com necessidade premente de transplante de células tronco-hematopoiéticas, acometido de Linfoma não-Hodgkin.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Lymphoma is a malignant neoplasm that develops in the lymph nodes. One possible therapeutic approach for this disease is bone marrow transplant. Under immunosuppression conditions, all infectious foci can be activated and, for this reason, all active infections in hematopoietic stem cell pre-transplant patients must be eradicated prior to transplant so as to prevent or reduce the risk of systemic complications in these patients. Aim: Present a case report of dental care provided to a non-Hodgkin lymphoma patient with an urgent need for hematopoietic stem cell transplant.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Transplante de medula óssea.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Assistência odontológica.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reabsorção da raiz.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bone marrow transplantation.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental care.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Root resorption.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Tratamento odontol&oacute;gico pr&eacute;vio a transplante de c&eacute;lulas tronco-hematopoi&eacute;ticas: um relato de caso</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dental treatment prior to hematopoietic stem cell transplant: a case report</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jos&eacute; Leonardo Barbosa Melga&ccedil;o da Costa <sup>I</sup>; Neila Clarisse de Souza <sup>II</sup>; A&eacute;cio Abner Campos Pinto J&uacute;nior <sup>III</sup>; Mauro Henrique Nogueira Guimar&atilde;es Abreu <sup>IV</sup>; Ricardo Santiago Gomez <sup>V</sup>; Maria Elisa de Souza e Silva <sup>I</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <sup>I </sup>Departamento de Odontologia Restauradora, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil    <br> <sup>II</sup> Gradua&ccedil;&atilde;o em Odontologia, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil    <br> <sup>III</sup> Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial, Hospital das Cl&iacute;nicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>IV</sup> Departamento de Odontologia Social e Preventiva, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil    <br> <sup>V</sup> Departamento de Cl&iacute;nica, Patologia e Cirurgia Odontol&oacute;gicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   Contatos: leomelgaco@yahoo.com.br, neilaclarisse@hotmail.com, aeciocampos@gmail.com, maurohenriqueabreu@ufmg.com.br, rsgomez@ufmg. br, mariaelisa1956@gmail.com.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O linfoma &eacute; uma neoplasia mal&iacute;gna que se desenvolve nos g&acirc;nglios linf&aacute;ticos e uma poss&iacute;vel abordagem terap&ecirc;utica para esta doen&ccedil;a &eacute; o transplante de medula &oacute;ssea. Sob condi&ccedil;&otilde;es de imunossupress&atilde;o, todo foco infeccioso pode ser ativado e, em fun&ccedil;&atilde;o disto, toda infec&ccedil;&atilde;o ativa em pacientes pr&eacute;-transplantes de c&eacute;lulas hematopoi&eacute;ticas deve ser erradicada previamente, para prevenir ou reduzir riscos de complica&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas nestes pacientes. Objetivo: Relatar um caso de atendimento odontol&oacute;gico a um paciente com necessidade premente de transplante de c&eacute;lulas tronco-hematopoi&eacute;ticas, acometido de Linfoma n&atilde;o-Hodgkin.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descritores: </B>Transplante de medula &oacute;ssea. Assist&ecirc;ncia odontol&oacute;gica. Reabsor&ccedil;&atilde;o da raiz.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lymphoma is a malignant neoplasm that develops in the lymph nodes. One possible therapeutic approach for this disease is bone marrow transplant. Under immunosuppression conditions, all infectious foci can be activated and, for this reason, all active infections in hematopoietic stem cell pre-transplant patients must be eradicated prior to transplant so as to prevent or reduce the risk of systemic complications in these patients. Aim: Present a case report of dental care provided to a non-Hodgkin lymphoma patient with an urgent need for hematopoietic stem cell transplant.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Uniterms: </B>Bone marrow transplantation. Dental care. Root resorption.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O linfoma &eacute; uma neoplasia maligna que se desenvolve nos g&acirc;nglios linf&aacute;ticos e ocorre quando qualquer uma das subpopula&ccedil;&otilde;es de linf&oacute;citos (B, T ou NK) cresce desordenadamente e espalha-se pelos linfonodos. Podem ser classificados em linfomas Hodgkin e n&atilde;o Hodgkin, apresentando-se com comportamento e grau de agressividade diversos<sup>1,2</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O linfoma Hodgkin &eacute; caracterizado pela presen&ccedil;a de c&eacute;lulas grandes, facilmente identific&aacute;veis no linfonodo acometido, conhecidas com c&eacute;lulas de Reed-Sternberg, geralmente observadas em meio a uma mistura de c&eacute;lulas inflamat&oacute;rias e estromais no tecido tumoral<sup>3</sup>. J&aacute; o linfoma n&atilde;o Hodgkin, muito mais comum, n&atilde;o tem um tipo celular caracter&iacute;stico, apresentando expressiva heterogeneidade morfol&oacute;gica, imunofenot&iacute;pica e gen&eacute;tica. Al&eacute;m disso, h&aacute; um contingente menos significativo de c&eacute;lulas inflamat&oacute;rias e estromais no tecido tumoral<sup>1,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A incid&ecirc;ncia do linfoma n&atilde;o Hodgkin tem aumentado nos &uacute;ltimos anos e parece atingir mais os homens, com idade superior a 60 anos. As suas causas ainda n&atilde;o est&atilde;o bem definidas, no entanto, j&aacute; foram estabelecidas algumas associa&ccedil;&otilde;es e fatores de risco, tais como: defici&ecirc;ncia imune, doen&ccedil;a autoimune e certas infec&ccedil;&otilde;es, como infec&ccedil;&atilde;o pelos v&iacute;rus HIV, Epstein-Barr e v&iacute;rus linfotr&oacute;fico humano de c&eacute;lulas T (HTLV-1), pela bact&eacute;ria Helicobacter pylori; exposi&ccedil;&atilde;o a agentes qu&iacute;micos, entre eles, os herbicidas, fertilizantes, inseticidas, pesticidas e solventes; exposi&ccedil;&atilde;o a altas doses de radia&ccedil;&atilde;o<sup>2</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os linfomas n&atilde;o Hodgkin costumam responder bem ao tratamento com quimioterapia, associada ou n&atilde;o &agrave; radioterapia. O transplante de medula &oacute;ssea &eacute; um recurso a ser considerado quando essas abordagens terap&ecirc;uticas n&atilde;o atingem os resultados desejados e nas recidivas da doen&ccedil;a<sup>5</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como todo foco infeccioso pode ser ativado sob condi&ccedil;&atilde;o de imunossupress&atilde;o, toda infec&ccedil;&atilde;o ativa em pacientes pr&eacute;-transplantes de c&eacute;lulas hematopoi&eacute;ticas deve ser erradicada previamente<sup>6</sup>. Para prevenir ou reduzir riscos de complica&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas nestes pacientes, faz-se necess&aacute;rio a elimina&ccedil;&atilde;o de infec&ccedil;&otilde;es bucais antes do in&iacute;cio do transplante, a fim de se evitar a agudiza&ccedil;&atilde;o de problemas bucais existentes<sup>7-9</sup>. Muitas vezes, a condi&ccedil;&atilde;o dos dentes &eacute; t&atilde;o cr&iacute;tica que a solu&ccedil;&atilde;o para o problema &eacute; a remo&ccedil;&atilde;o dos elementos dentais. Tais perdas podem repercutir negativamente na autoestima dos pacientes<sup>10,11</sup>, j&aacute; debilitados pela pr&oacute;pria doen&ccedil;a e tratamento. O profissional da odontologia deve estar atento para esta realidade e procurar atenuar os efeitos dos procedimentos mais mutiladores<sup>12</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O objetivo deste artigo &eacute; relatar um caso de atendimento odontol&oacute;gico a um paciente com necessidade premente de transplante de c&eacute;lulas tronco-hematopoi&eacute;ticas, acometido de Linfoma n&atilde;o- Hodgkin. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RELATO DE CASO</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde 2002, a Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais (FO-UFMG) mant&eacute;m o "Projeto de Assist&ecirc;ncia Odontol&oacute;gica a Pacientes Transplantados de Medula &Oacute;ssea e F&iacute;gado" (TMOF), espec&iacute;fico ao atendimento dos pacientes em condi&ccedil;&otilde;es de pr&eacute;-transplante ou j&aacute; transplantados de medula &oacute;ssea e f&iacute;gado, referenciados do Hospital das Cl&iacute;nicas da UFMG. O paciente M.R.D., 22 anos, sexo masculino, feoderma, compareceu &agrave; cl&iacute;nica do referido projeto de extens&atilde;o, encaminhado pelo Hospital das Cl&iacute;nicas da UFMG para avalia&ccedil;&atilde;o odontol&oacute;gica especializada pr&eacute;-transplante de medula &oacute;ssea. Segundo relato m&eacute;dico, o paciente encontrava-se em condi&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica est&aacute;vel e os exames hematol&oacute;gicos mostravam contagem de plaquetas igual a 159 x 103 por mil&iacute;metro c&uacute;bico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Agrave; anamnese, paciente acometido com Linfoma n&atilde;o-Hodgkin espec&iacute;fico de c&eacute;lulas T, diagnosticado em 2009, relatou realizar, semanalmente, tratamento quimioter&aacute;pico com proposta de transplante aut&oacute;logo de medula &oacute;ssea. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na hist&oacute;ria da doen&ccedil;a odontol&oacute;gica atual, paciente relatou ter sido v&iacute;tima de traumatismo dent&aacute;rio aos 11 anos, na regi&atilde;o dos incisivos anteriores superiores, e que no momento do trauma a interven&ccedil;&atilde;o realizada foi a de restaurar os dentes incisivos centrais superiores fraturados. Ao exame cl&iacute;nico intra-oral, os elementos 11 e 21 apresentaram-se escurecidos e com restaura&ccedil;&otilde;es em resina insatisfat&oacute;rias, al&eacute;m de f&iacute;stula na mucosa vestibular pr&oacute;ximo ao dente 11 (<a href="#fig01">Figura 1</a>). Este dente apresentava-se com mobilidade moderada e bolsa periodontal, na regi&atilde;o distal, com profundidade de sondagem de 7 mm; na regi&atilde;o cervical palatina tamb&eacute;m foi observado um tecido proliferativo (<a href="#fig02">Figura 2</a>). Os elementos 11, 21 e 22 n&atilde;o responderam aos testes de vitalidade pulpar a frio e a quente e &agrave; percuss&atilde;o vertical houve resposta positiva para todos os tr&ecirc;s dentes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/aodo/v50n1/a03fig01.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/aodo/v50n1/a03fig02.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s a avalia&ccedil;&atilde;o inicial de todo paciente ingresso no TMOF, como exame complementar, &eacute; feita uma radiografia panor&acirc;mica, a fim de se ter uma vis&atilde;o generalizada das estruturas extra-bucais, assim como estruturas &oacute;sseas n&atilde;o vis&iacute;veis em tomadas radiogr&aacute;ficas periapicais e bite-wing, conforme preconizado por Laine et al.<sup>13</sup>. Na seq&uuml;&ecirc;ncia, RX intrabucal periapical e bite-wing de regi&otilde;es que necessitam de um diagn&oacute;stico imaginol&oacute;gico complementar s&atilde;o tamb&eacute;m realizados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Radiograficamente (<a href="#fig03">Figura 3</a>), constatouse no dente 11 uma reabsor&ccedil;&atilde;o radicular cervical externa; dente 21 com &aacute;pice aberto, paralisa&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o radicular e presen&ccedil;a de les&atilde;o periapical e dente 22 com les&atilde;o periapical. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/aodo/v50n1/a03fig03.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O plano de tratamento estabelecido foi a exodontia do dente 11 e confec&ccedil;&atilde;o de provis&oacute;rio (pr&oacute;tese adesiva imediata direta confeccionada com o pr&oacute;prio dente natural), apexifica&ccedil;&atilde;o do elemento 21 e tratamento endod&ocirc;ntico do dente 22. Al&eacute;m disto, como todos os pacientes atendidos na cl&iacute;nica do TMOF, o paciente recebeu, preliminarmente, instru&ccedil;&otilde;es sobre higiene oral, profilaxia e raspagem corono-radicular.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Inicialmente, foi feita a interven&ccedil;&atilde;o endod&ocirc;ntica dos elementos 21 e 22. Em ambos os dentes, a abertura coron&aacute;ria convencional foi realizada e a desinfec&ccedil;&atilde;o dos canais radiculares foi feita, sob isolamento absoluto, utilizando-se o hipoclorito de s&oacute;dio 2,5% como solu&ccedil;&atilde;o irrigadora e EDTA 17% para remo&ccedil;&atilde;o da smear layer. A instrumenta&ccedil;&atilde;o rotat&oacute;ria n&iacute;quel-tit&acirc;nio (NiTi), sistema ProTaper Universal (Dentsply Maillefer), foi a de escolha. Na seq&uuml;&ecirc;ncia, os dois dentes foram preenchidos com pasta de hidr&oacute;xido de c&aacute;lcio e soro fisiol&oacute;gico: no primeiro caso, dente 21, com finalidade de propiciar a apexifica&ccedil;&atilde;o e, no segundo, dente 22, como medica&ccedil;&atilde;o intracanal. A finaliza&ccedil;&atilde;o do caso n&atilde;o foi realizada neste momento, devido &agrave; necessidade de se liberar o paciente o quanto antes para o transplante eminente de c&eacute;lulas hematopoi&eacute;ticas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A exodontia do elemento 11 foi realizada na consulta seguinte (Figuras <a href="#fig04">4</a> e <a href="#fig05">5</a>) e a pr&oacute;pria coroa do dente foi utilizada para confec&ccedil;&atilde;o de provis&oacute;rio imediato. A coroa, ap&oacute;s ser separada da raiz, foi preparada com resina composta Filtec Z350 (3M-Espe, St. Paul, MN, EUA)14 e fio ortod&ocirc;ntico no. 07 e, ent&atilde;o, fixada com a mesma resina nos dentes adjacentes, devidamente preparados e o paciente liberado com a pr&oacute;tese provis&oacute;ria (Figuras <a href="#fig06">6</a> e <a href="#fig07">7</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/aodo/v50n1/a03fig04.jpg">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig05"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/aodo/v50n1/a03fig05.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig06"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/aodo/v50n1/a03fig06.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig07"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/aodo/v50n1/a03fig07.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> DISCUSS&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> J&aacute; est&aacute; bem estabelecido que a cavidade bucal &eacute; uma importante porta de entrada para infec&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas em pacientes submetidos ao transplante de c&eacute;lulas hematopoi&eacute;ticas<sup>15</sup>. As complica&ccedil;&otilde;es em decorr&ecirc;ncia de infec&ccedil;&otilde;es bucais podem ocorrer em qualquer fase do transplante e ocasionar problemas significativos, como infec&ccedil;&otilde;es e complica&ccedil;&otilde;es sist&ecirc;micas, aumentando a taxa de mortalidade<sup>16</sup>. Infelizmente, as infec&ccedil;&otilde;es podem ser de dif&iacute;cil reconhecimento nesta popula&ccedil;&atilde;o, uma vez que a resposta inflamat&oacute;ria pode ser mascarada pela terapia imunossupressora<sup>17</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O sucesso do transplante requer um paciente imunossuprimido, sendo que esta condi&ccedil;&atilde;o diminui a rejei&ccedil;&atilde;o ao transplante, mas ao mesmo tempo permite que o paciente fique mais suscept&iacute;vel a infec&ccedil;&otilde;es<sup>18</sup>, favorecendo a agudiza&ccedil;&atilde;o de problemas bucais pr&eacute;vios<sup>7,9</sup>. Portanto, a conduta mais prudente &eacute; indicar a estes pacientes um tratamento odontol&oacute;gico, iniciando-o o mais r&aacute;pido poss&iacute;vel<sup>7</sup>. Este &eacute; o princ&iacute;pio do TMOF, que conjuntamente com o Hospital das Cl&iacute;nicas da UFMG preconiza a manuten&ccedil;&atilde;o e bemestar da sa&uacute;de bucal deste grupo de pacientes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudos recentes compararam resultados de infec&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-transplante de c&eacute;lulas hematop&oacute;i&eacute;ticas entre pacientes que se submeteram a tratamento odontol&oacute;gico antes do transplante com aqueles que n&atilde;o receberam e diferen&ccedil;a marcante ficou evidenciada: no grupo sem tratamento odontol&oacute;gico pr&eacute;vio, a incid&ecirc;ncia de infec&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-transplante foi significativamente mais elevada do que no outro grupo<sup>9,19</sup>, especialmente nos 6 primeiros meses p&oacute;stransplante<sup>9</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No caso cl&iacute;nico relatado, ap&oacute;s os exames radiogr&aacute;ficos foi poss&iacute;vel estabelecer o diagn&oacute;stico final das les&otilde;es periapicais dos elementos 21 e 22, bem como a reabsor&ccedil;&atilde;o radicular cervical externa do dente 11. Desta forma, as radiografias intrabucais, associadas &agrave; radiografia panor&acirc;mica, devem ser utilizadas em todos os pacientes que ir&atilde;o ser submetidos ao transplante de c&eacute;lulas hematopoi&eacute;ticas, pois s&atilde;o instrumentos &uacute;teis no aux&iacute;lio da detec&ccedil;&atilde;o de altera&ccedil;&otilde;es odontol&oacute;gicas que podem causar complica&ccedil;&otilde;es no decorrer das fases do transplante<sup>20</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A doen&ccedil;a periodontal &eacute; normalmente encontrada em pacientes que ser&atilde;o submetidos ao transplante de c&eacute;lulas hematopoi&eacute;ticas e pode variar de uma gengivite marginal leve a uma doen&ccedil;a periodontal avan&ccedil;ada<sup>21</sup>. Estas infec&ccedil;&otilde;es podem ter um impacto negativo durante o per&iacute;odo p&oacute;stransplante e, em fun&ccedil;&atilde;o disto, todo tratamento odontol&oacute;gico do TMOF inicia-se com instru&ccedil;&otilde;es de higiene oral, polimento coron&aacute;rio e profilaxia, assim como preconizado por Helenius-Hietala et al.<sup>9</sup>. Ap&oacute;s esta etapa, as interven&ccedil;&otilde;es s&atilde;o iniciadas a partir das situa&ccedil;&otilde;es mais necessitadas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No caso em relato, o tratamento endod&ocirc;ntico foi o de escolha para os elementos 21 e 22, e, segundo Schurbert et al.<sup>7</sup>, as infec&ccedil;&otilde;es endod&ocirc;nticas t&ecirc;m um potencial de complicar a condi&ccedil;&atilde;o geral do paciente, podendo ser de dif&iacute;cil tratamento nos primeiros meses ap&oacute;s o transplante. Os dentes sem vitalidade ou sob diagn&oacute;stico duvidoso devem ser tratados endodonticamente ou extra&iacute;dos, dependendo do per&iacute;odo de tempo antes do transplante e da condi&ccedil;&atilde;o sist&ecirc;mica do paciente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto no dente 21, onde o tratamento de apexifica&ccedil;&atilde;o foi iniciado, quanto no dente 22, em que ap&oacute;s o preparo mec&acirc;nico-qu&iacute;mico o conduto radicular foi preenchido com a medica&ccedil;&atilde;o intracanal, o objetivo da interven&ccedil;&atilde;o esteve centrado no princ&iacute;pio de minimizar e estabilizar as infec&ccedil;&otilde;es periapicais, as quais poderiam sofrer complica&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas agudas durante ou ap&oacute;s o transplante<sup>9</sup>, j&aacute; que n&atilde;o havia tempo h&aacute;bil para finalizar o tratamento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A reabsor&ccedil;&atilde;o radicular cervical externa diagnosticada no elemento dental 11, provavelmente teve como fator etiol&oacute;gico o traumatismo dent&aacute;rio relatado pelo paciente, h&aacute; 11 anos. O diagn&oacute;stico deste tipo de reabsor&ccedil;&atilde;o &eacute; feito de forma tardia, como foi o presente caso, geralmente, quando a doen&ccedil;a j&aacute; est&aacute; avan&ccedil;ada, decorrente da falta de sinais ou sintomas pulpares<sup>22</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A reabsor&ccedil;&atilde;o radicular cervical externa representa a perda de tecido dental duro causada pela atividade cl&aacute;stica e para ocorrer &eacute; necess&aacute;rio um dano &agrave; camada de cemento<sup>23</sup>. Isto permitir&aacute; o &iacute;ntimo contato da dentina com as c&eacute;lulas reabsortivas do periodonto, que iniciar&atilde;o a atividade cl&aacute;stica. Consequentemente, micro-organismos provenientes do sulco gengival atuar&atilde;o como fator de manuten&ccedil;&atilde;o<sup>24</sup>. O caso relatado apresentou o dente 11 com maci&ccedil;a reabsor&ccedil;&atilde;o externa da cervical coron&aacute;ria e da estrutura radicular, que n&atilde;o pode ser preservada. O defeito reabsortivo foi perfeitamente detectado pelos exames cl&iacute;nicos e imaginol&oacute;gicos e foi mais bem observado ap&oacute;s a exodontia do dente (<a href="#fig05">Figura 5</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A exodontia do elemento 11 e a instala&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese adesiva provis&oacute;ria foram realizadas, ent&atilde;o, na &uacute;ltima consulta. Alguns autores apontam que pacientes com doen&ccedil;as hematol&oacute;gicas mal&iacute;gnas podem apresentar maior propens&atilde;o a complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-exodontia devido &agrave; imunossupress&atilde;o. Para minimizar os riscos, as exodontias devem ser restritas &agrave;s necessidades b&aacute;sicas do pr&eacute;-transplante, as t&eacute;cnicas cir&uacute;rgicas devem ser atraum&aacute;ticas, a fim de promover a cicatriza&ccedil;&atilde;o por primeira inten&ccedil;&atilde;o e a contagem de plaquetas (desej&aacute;vel: maior que 50 x 103 por mil&iacute;metro c&uacute;bico) determinar&aacute; se o paciente pode ser submetido a uma anestesia local e ao procedimento cir&uacute;rgico<sup>7,18</sup>. Al&eacute;m do que, estudos apontam que a extra&ccedil;&atilde;o profil&aacute;tica de dentes comprometidos aumenta a chance de sobrevida de pacientes transplantados<sup>18</sup>. Como o paciente apresentava relat&oacute;rio m&eacute;dico e contagem de plaquetas satisfat&oacute;rios, a exodontia foi realizada sem intercorr&ecirc;ncias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A confec&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese adesiva provis&oacute;ria imediata, utilizando o pr&oacute;prio dente natural do paciente, minimizou a repercuss&atilde;o da perda dental na autoestima do mesmo<sup>10</sup> e ele deve retornar ap&oacute;s a libera&ccedil;&atilde;o m&eacute;dica para o tratamento definitivo. Considera-se, portanto, que todo esfor&ccedil;o deve ser feito para propiciar o atendimento odontol&oacute;gico resolutivo, mesmo que de forma provis&oacute;ria, para garantir uma melhora na qualidade de vida dos pacientes de transplante de c&eacute;lulas hematopoi&eacute;ticas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alguns estudos recentes t&ecirc;m demonstrado a alta necessidade da remo&ccedil;&atilde;o de focos infecciosos dentais previamente a transplantes<sup>25,26</sup>. Alguns autores, inclusive, retificam que a presen&ccedil;a de dentes infectados aumenta a carga inflamat&oacute;ria sist&ecirc;mica global<sup>27</sup>. Um mecanismo plaus&iacute;vel pela qual uma prec&aacute;ria sa&uacute;de oral poderia predispor a uma ampla variedade de infec&ccedil;&otilde;es &eacute; atrav&eacute;s de um efeito de modula&ccedil;&atilde;o imunol&oacute;gica do hospedeiro, pois j&aacute; se sabe que tecidos gengivais inflamados podem liberar pat&oacute;genos periodontais e suas toxinas e v&aacute;rias outras citocinas produzidas localmente no fluxo sangu&iacute;neo, resultando num aumento do n&iacute;vel de inflama&ccedil;&atilde;o sist&ecirc;mica<sup>28</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Portanto, o reestabelecimento da sa&uacute;de oral do paciente no pr&eacute;-transplante de c&eacute;lulas troncohematopoi&eacute;ticas tem como finalidade fornecer a estes indiv&iacute;duos uma condi&ccedil;&atilde;o livre de infec&ccedil;&otilde;es agudas e/ou cr&ocirc;nicas. Essas infec&ccedil;&otilde;es n&atilde;o diagnosticadas ou n&atilde;o tratadas podem evoluir para complica&ccedil;&otilde;es locais ou sist&ecirc;micas no per&iacute;odo de mielossupress&atilde;o. Dessa forma, o tratamento odontol&oacute;gico proporciona uma maior qualidade de vida a esse paciente, al&eacute;m de aumentar sua expectativa de sobrevida<sup>20</sup>.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUS&Atilde;O </B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por meio deste relato de caso foi poss&iacute;vel suportar a recomenda&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica do tratamento odontol&oacute;gico pr&eacute;vio ao transplante de c&eacute;lulas tronco-hematopoi&eacute;ticas para erradicar focos dentais infecciosos e apesar de ter sido necess&aacute;ria a exodontia do incisivo central superior, buscou-se causar o m&iacute;nimo preju&iacute;zo &agrave; autoestima do paciente, com a confec&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese adesiva.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS </B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Nogai H, Bernd D, Lenz G. Pathogenesis of Non-Hodgkin's Lymphoma. J Clin Oncol. 2011; 29:1803-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=019832&pid=S1516-0939201400010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Skrabek P, Donna T, Matthew S. Epidemiology of Non-Hodgkin Lymphoma. Transf Apheres Sci. 2013. No Prelo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Jona A, Peter S, Arpad I. Immunologic Pathomechanism of Hodgkin's lymphoma. Exp Hematol. 2013. No Prelo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Morton LM et al. Etiologic heterogeneity among non-Hodgkin lymphoma subtypes. Blood. 2008; 112:5150&ndash;60. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Giulino-Roth L et al. Ten-year follow-up of pediatric patients with non-hodgkin lymphoma treated with allogeneic or autologous stem cell transplantation. Pediatr Blood Cancer. 2013; 60:2018&ndash;24. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Fishman JA. Infection in solid-organ transplant recipients. N Engl J Med. 2007; 357:2601&ndash;14. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Schubert MM, Peterson DE, Loid ME. Bucal complications. In: Thomas ED, Blume KG, Forman, SJ. Hematopoietic cell transplantation. Malden: Blackwell Science; 1999. p.751-63. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Scully C. Transplantation and tissue regeneration. In: Scully C. Medical problems in dentistry. New York: Elsevier; 2010. p.704-13.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Helenius-Hietala J, Aberg F, Meurman JH, Isoniemi H. Increased infection risk postliver transplant without pretransplant dental treatment. Oral Dis. 2013; 19:271-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Klages U, Br&uuml;ckner A, Zentner A. Dental aesthetics, self-awareness and oral health-related quality of life in young adults. Eur J Orthod. 2004; 26:507-14. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Silva MES, Magalhaes CS, Ferreira EF. Perda dent&aacute;ria e expectativa da reposi&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica: estudo qualitativo. Ci&ecirc;nc Sa&uacute;de Coletiva. 2010; 15:813-20. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. S&aacute; CN, H&uuml;bner S, Reis SRA. Efeitos emocionais da perda de dentes em adultos. Rev Fac Odontol Porto Alegre. 2005; 46:9-14. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Laine PO, Lindqvist JC, Pyrhonen SO, Strand- Pettinen IM, Teerenhovi LM, Meurman JH. Oral infection as reason for febrile episodes in lymphoma patients receiving cytostatic drugs. Eur J Cancer B Oral Oncol. 1992; 28:103-7. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Soares PBF, Castro CG, Santos Filho PCF, Gerv&aacute;sio AM, Soares CJ. Pr&oacute;tese adesiva imediata direta confeccionada com dente natural e refor&ccedil;o de fibra de vidro: relato de caso cl&iacute;nico. Rev Odontol Ara&ccedil;atuba. 2006; 27:113-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Bishay N, Petrikowski CG, Maxymiw WG, Lee L, Wood RE. Optimum dental radiography in bone marrow transplant patients. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 1999; 87:375-9.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 16. Aberg F, M&auml;kisalo H, H&ouml;ckerstedt K, Isoniemi H. Infectious complications more than 1 year after liver transplantation: a 3-decade nationwide experience. Am J Transplant. 2011; 11:287&ndash;95. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Del Pozo JL. Update and actual trends on bacterial infections following liver transplantation. World J Gastroenterol. 2008; 14: 4977&ndash;83. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Raut A, Huryn JM, Freeman RH, Zlotolow, IM. Sequelae and complications related to dental extractions in patients with hematologic malignancies and the impact on medical outcome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2001; 92:49-55. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Melkos AB, Massenkeil G, Neuhaus R, Hummel M, Arnold R, Reichart PA. Organ transplantation: Assessment of dental procedures. Oral Biosci Med. 2005; 4:259-64. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Pimenta FJGS et al. Avalia&ccedil;&atilde;o odontol&oacute;gica no transplante de c&eacute;lulas tronco hematopoi&eacute;ticas: fase pr&eacute;-transplante. Rev Mineira Estomatologia. 2004; 1:27-35. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Epstein JB, Stevenson-Moore P. Periodontal disease and periodontal manangement in patients with cancer. Oral Oncol. 2001; 37:613-9.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 22. Heithersay G. Invasive cervical resorption: an analysis of potential predisposing factors. Quintessence Int. 1999; 30:83-95. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Neuvald L, Den M, Consolaro A. Cementoenamel junction: microscopic analysis and external cervical resorption. J Endod. 2000; 26:503-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Trope M. Root resorption of dental and traumatic origin: classification based on etiology. Pract Periodontics Aesthet Dent. 1998; 10:515-22. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Rustemeyer J, Bremerich A. Necessity of surgical dental foci treatment prior to organ transplantation and heart valve replacement. Clin Oral Investig. 2007; 11: 171-4. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Helenius-Hietala J, Meurman JH, H&ouml;ckerstedt K, Lindqvist C, Isoniemi H. Effect of the aetiology and severity of liver disease on oral health and dental treatment prior to transplantation.Transpl Int. 2012; 25:158-65. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Offenbacher S, Barros S, Beck JD. Rethinking periodontal inflammation. J Periodontol. 2008; 79:1577&ndash;84. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Scannapieco FA, Dasanayake AP, Chhun N. Does periodontal therapy reduce the risk for systemic diseases?. Dent Clin North Am. 2010; 54:163&ndash;81.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogai]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernd]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis of Non-Hodgkin's Lymphoma.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1803-11.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
