<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1677-3888</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Odontologia Clínico-Científica (Online)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Odontol. Clín.-Cient. (Online)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1677-3888</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Regional de Odontologia de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1677-38882010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fumo e álcool como fatores de risco para o câncer bucal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tobacco and alcohol as risk factors for buccal cancer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gildeon Lima]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valéria Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria da Conceição]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcio Campos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Feira de Santana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de Pernambuco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Feira de Santana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1677-38882010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1677-38882010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1677-38882010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O câncer de boca é uma doença de múltiplas causas, em que o tabagismo e o etilismo são apontados como principais fatores etiológicos. O objetivo deste trabalho é o de avaliar a frequência de tais hábitos em pacientes com histórico de câncer na região de boca e orofaringe que foram acompanhados no Centro de Referência de Lesões Bucais (CRLB) da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), Bahia no período de fevereiro a setembro de 2005. Metodologia: este trabalho consiste numa análise retrospectiva em que foram consultados os prontuários dos pacientes atendidos no período de fevereiro a setembro de 2005 e, naqueles que apresentaram histórico de câncer, tratado ou instalado, os dados foram colhidos. Resultados: mais de 60% dos homens eram etilistas e tabagistas. A proporção de mulheres que apresentaram a doença sem, contudo, haver associação com hábitos foi de mais de 30%, superando e muito a encontrada para os homens, que foi de 8,%. Conclusão: a maioria dos pacientes incluídos no estudo era do sexo masculino, fumantes e etilistas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Mouth's cancer has multiple etiologies where tobacco smoking and alcohol drinking are the main etiological factors. The objective of this work is to determine the frequency of these two habits in patients with history of cancer in the oral cavity and oropharinx. These patients had been receiving treatment within of the Reference Center of Oral Lesions at the State University of Feira de Santana, Bahia, Brazil during February to September, 2005. Method: A retrospective studies was conducted, using the medial records of the patients who had histories of mouth and oropharinx cancer and had been treated or were awaiting treatment. Results: more than 60% of the male patients were heavy drinkers and tobacco smokers. More than 30% of the women with cancer, neither smoked tobacco nor drank alcohol. Whereas, in men only 8% of the patients affected, did not smoke or drank alcohol. Conclusion: The majority of the patients were males, tobacco smokers and alcohol users.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Câncer de Boca]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fator de Risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Prevenção]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mouth Cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk Factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b> ORIGINAL ARTICE</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><a name="tx"></a><B>Fumo e &aacute;lcool como fatores de risco para o c&acirc;ncer bucal</B></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><B>Tobacco and alcohol as risk factors for buccal cancer</B></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Gildeon Lima Santos<SUP>I</SUP>; Val&eacute;ria Souza Freitas<SUP>II</SUP>; Maria da Concei&ccedil;&atilde;o Andrade<SUP>III</SUP>; M&aacute;rcio Campos Oliveira<SUP>IV</SUP></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>Cirurgi&atilde;o Dentista    <br> <SUP>II</SUP>Prof. Ms da disciplina Odontologia Preventiva e social IV do curso de Odontologia da Universidade Estadual de Feira de Santana e Doutoranda em Patologia Oral pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <SUP>III</SUP>Doutora em Patologia Oral e Profª. de Histologia e Embriologia da Universidade de Pernambuco (UPE)    <br> <SUP>IV</SUP>Doutor em Patologia Oral, Prof. do Curso de Odontologia e do Mestrado em Sa&uacute;de Coletiva da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS),  Coordenador do N&uacute;cleo de C&acirc;ncer Oral (NUCAO) &#150; UEFS e Tutor do Programa de Educa&ccedil;&atilde;o Tutorial (PET) &#150; Odontologia &#45; UEFS</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#nt">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMO  </B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O c&acirc;ncer de boca &eacute; uma doen&ccedil;a de m&uacute;ltiplas causas, em que o tabagismo e o etilismo s&atilde;o apontados como principais fatores etiol&oacute;gicos. O objetivo deste trabalho &eacute; o de avaliar a frequ&ecirc;ncia de tais h&aacute;bitos em pacientes com hist&oacute;rico de c&acirc;ncer na regi&atilde;o de boca e orofaringe que foram acompanhados no Centro de Refer&ecirc;ncia de Les&otilde;es Bucais (CRLB) da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), Bahia no per&iacute;odo de fevereiro a setembro de 2005. Metodologia: este trabalho consiste numa an&aacute;lise retrospectiva em que foram consultados os prontu&aacute;rios dos pacientes atendidos no per&iacute;odo de fevereiro a setembro de 2005 e, naqueles que apresentaram hist&oacute;rico de c&acirc;ncer, tratado ou instalado, os dados foram colhidos. Resultados: mais de 60% dos homens eram etilistas e tabagistas. A propor&ccedil;&atilde;o de mulheres que apresentaram a doen&ccedil;a sem, contudo, haver associa&ccedil;&atilde;o com h&aacute;bitos foi de mais de 30%, superando e muito a encontrada para os homens, que foi de 8,%. Conclus&atilde;o: a maioria dos pacientes inclu&iacute;dos no estudo era do sexo masculino, fumantes e etilistas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Descritores:</B> C&acirc;ncer de Boca. Fator de Risco. Preven&ccedil;&atilde;o.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mouth's cancer has multiple etiologies where tobacco smoking and alcohol drinking are the main etiological factors. The objective of this work is to determine the frequency of these two habits in patients with history of cancer in the oral cavity and oropharinx. These patients had been receiving treatment within of the Reference Center of Oral Lesions at the State University of Feira de Santana, Bahia, Brazil during February to  September, 2005. Method: A retrospective studies was conducted, using the medial records of the patients who had histories of mouth and oropharinx cancer and had been treated or were awaiting  treatment. Results: more than 60% of the male patients were heavy drinkers and tobacco smokers. More than 30% of the women with cancer, neither smoked tobacco nor drank alcohol. Whereas, in men only 8% of the patients affected, did not smoke or drank alcohol. Conclusion: The majority of the patients were males, tobacco smokers and alcohol users.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><B>Keywords:</B> Mouth Cancer. Risk Factors. Prevention.</font></p> <hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">C&acirc;ncer &eacute; a terminologia dada a um conjunto de mais de 100 doen&ccedil;as, que t&ecirc;m em comum o crescimento desordenado de c&eacute;lulas que invadem os tecidos e &oacute;rg&atilde;os, podendo espalhar&#45;se para outras regi&otilde;es do corpo (MINIST&Eacute;RIO DA SA&Uacute;DE, 2004)<SUP>1</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O c&acirc;ncer oral &eacute; o 6º tipo de c&acirc;ncer mais comum em todo o mundo (HUMPHRIS et al. 2004)<SUP>2</SUP>, sendo no Brasil o 3º tipo mais comum entre os homens, e o 6º entre as mulheres (MINISTERIO DA SA&Uacute;DE, 2004)<SUP>1</SUP>. Em n&iacute;vel mundial o c&acirc;ncer oral &eacute; respons&aacute;vel por cerca de 5% dos casos notificados em homens e de cerca de 2% dos casos notificados em mulheres (RAHMAN et al, 2004)<SUP>3</SUP> A  Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de (OMS) considera esta doen&ccedil;a a forma mais comum de neoplasia de cabe&ccedil;a e pesco&ccedil;o, com aproximadamente 390.000 novos casos a cada ano (TOPORCOV et al, 2004)<SUP>4</SUP>. O carcinoma de c&eacute;lulas escamosas da cavidade oral e orofaringe representa 2% de todos os casos de c&acirc;ncer registrados no mundo, e em 50% desses casos os pacientes v&atilde;o a &oacute;bito devido a complica&ccedil;&otilde;es da doen&ccedil;a (GROSKY et al, 2004)<SUP>5</SUP>. S&atilde;o muitos os fatores relacionados com sua etiologia, por&eacute;m o etilismo e o tabagismo s&atilde;o descritos como os maiores respons&aacute;veis pelo desenvolvimento do c&acirc;ncer de boca.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Segundo LLEWELLYN et al. (2004)<SUP>6</SUP>, o papel do &aacute;lcool como fator de risco ainda n&atilde;o est&aacute; bem esclarecido, contudo efeitos significativamente diferentes em rela&ccedil;&atilde;o aos sexos foi observado, e elevado risco foi apontado para mulheres que bebem com regularidade desde os 18 anos. Al&eacute;m disso, constataram tamb&eacute;m que, para os homens que come&ccedil;aram a fumar aos 16 anos o risco aumentava em 50%.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em muitos pa&iacute;ses, o c&acirc;ncer labial &eacute; a forma mais comum do c&acirc;ncer oral, estando sua etiologia associada com exposi&ccedil;&atilde;o solar, sendo mais frequente em homens brancos e no l&aacute;bio inferior (LUNA&#45;ORTIZ et al. 2004)<SUP>7</SUP>. Moore et al. (1999)<SUP>8</SUP> apontaram maior incid&ecirc;ncia entre pessoas que trabalham ao ar livre, sendo considerados grupos de risco agricultores, pescadores e lavradores. Os carcinomas da cavidade oral e orofaringe s&atilde;o raros em pacientes jovens, contudo Bill et al. (2001)<SUP>9</SUP> trazem um relato de caso em que um paciente de 14 anos manifesta a doen&ccedil;a. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O tratamento desse tumor depende, de um modo geral, da localiza&ccedil;&atilde;o, do grau histol&oacute;gico, do estadiamento e das condi&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas do paciente (LOPES et al. 1998)<SUP>10</SUP>. As formas de tratamento, paliativo ou curativo, s&atilde;o distribu&iacute;das nas modalidades quimioterapia, radioterapia e cirurgia, podendo ser associadas (BARACH et al. 2004)<SUP>11</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A preven&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a &eacute; reconhecidamente um fator importante na redu&ccedil;&atilde;o dos &iacute;ndices, contudo o n&iacute;vel de conhecimento da popula&ccedil;&atilde;o ainda &eacute; muito baixo (HUMPHRIS et al, 2004)<SUP>2</SUP>. O diagn&oacute;stico precoce &eacute; importante para melhorar o padr&atilde;o de sobrevida e preservar a fun&ccedil;&atilde;o e a est&eacute;tica (LLEWELLYN et al. 2004)<SUP>6</SUP>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Moore et al. (1999)<SUP>8</SUP> encontraram um menor &iacute;ndice de c&acirc;ncer de boca entre membros de grupos religiosos, o que foi atribu&iacute;do ao baixo consumo de &aacute;lcool e fumo por estas pessoas. Toporcov et al. (2004)<SUP>4</SUP>, apontaram como principais fatores de prote&ccedil;&atilde;o ao desenvolvimento da doen&ccedil;a uma dieta rica em vegetais, frutas frescas, ch&aacute;s de ervas, ma&ccedil;&atilde;, manteiga ou margarina, leite e sucos. Humphris et al. (2004)<SUP>2</SUP>, em estudo com 944 pacientes, conclu&iacute;ram que a conscientiza&ccedil;&atilde;o dos fumantes quanto aos riscos do fumo, no que tange ao desenvolvimento do c&acirc;ncer de boca, pode ser aumentada com a utiliza&ccedil;&atilde;o de materiais informativos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O objetivo deste trabalho &eacute; o de apresentar dados acerca dos h&aacute;bitos pessoais e sua rela&ccedil;&atilde;o com o desenvolvimento do c&acirc;ncer de boca e orofaringe em pacientes oncol&oacute;gicos atendidos no Centro de Refer&ecirc;ncia de Les&otilde;es Bucais da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), no per&iacute;odo de fevereiro a setembro de 2005.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foi realizada uma revis&atilde;o de prontu&aacute;rios dos pacientes atendidos no CRLB, no per&iacute;odo de fevereiro a setembro de 2005. Foram selecionados os pertencentes aos pacientes que foram ou seriam submetidos ao tratamento do c&acirc;ncer de boca ou de orofaringe, somando um total de 21 pacientes acompanhados com hist&oacute;rico da doen&ccedil;a durante esse per&iacute;odo. Foram inclu&iacute;dos no estudo apenas os pacientes encaminhados dos centros de tratamento oncol&oacute;gico e que j&aacute; estavam sendo submetidos ao tratamento e os casos com confirma&ccedil;&atilde;o histol&oacute;gica e que iniciaram o tratamento odontol&oacute;gico pr&eacute;vio &agrave; terapia antineopl&aacute;sica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os prontu&aacute;rios foram revisados por um &uacute;nico examinador que coletou informa&ccedil;&otilde;es a respeito de idade, sexo, ocupa&ccedil;&atilde;o e h&aacute;bitos de alcoolismo e etilismo. Esses dados foram anotados em uma ficha desenvolvida pelo pr&oacute;prio examinador e, posteriormente, tabulados no programa Ofice Excel. Este trabalho de pesquisa tem aprova&ccedil;&atilde;o do Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da UEFS.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentre os 21 pacientes estudados, 9 (42,9%) eram do sexo feminino e 12 (57,1%), eram do sexo masculino. A idade entre as mulheres variou de 21 a 77 anos, sendo a m&eacute;dia das idades de 50,1 anos, enquanto que para os homens, a idade variou entre 44 e 78 anos, sendo a idade m&eacute;dia de 62,1 anos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foi observado na amostra em estudo que 16 (76,1%) possu&iacute;am experi&ecirc;ncia precedente com tabaco, e 13 (61,9%) possu&iacute;am experi&ecirc;ncia precedente com &aacute;lcool (<a href="#tab01">tabela 1</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab01" id="tab01"></a></p>      <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v9n2/a08tab01.jpg"></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentre as mulheres, 6 (66,6%) admitiram o uso do tabaco e 4 (44,4%), o uso do &aacute;lcool. Dentre os homens, 10 (83,3%), admitiram experi&ecirc;ncia com o tabaco e 9 (75%), admitiram experi&ecirc;ncia com &aacute;lcool. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foi observado, contudo, que dentre os que admitiram possuir os h&aacute;bitos mencionados, todos informaram t&ecirc;&#45;los abandonados (<a href="#tab02">tabela 2</a>). Com rela&ccedil;&atilde;o ao tabagismo, 10 informaram ter abandonado o h&aacute;bito h&aacute; menos de 10 anos, 5 h&aacute; mais de 10 anos e 1 n&atilde;o soube informar. Quanto ao alcoolismo, 8 relataram ter abandonado o h&aacute;bito h&aacute; menos de 10 anos, 3 relataram ter abandonado h&aacute; mais de 10 anos, e 2 n&atilde;o souberam informar. </font></p>     <p><a name="tab02"></a></p>      <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v9n2/a08tab02.jpg"></p>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">O tabagismo associado ao etilismo foi relatado por 4 (44,4%) das mulheres; apenas o tabagismo foi relatado por 2 (22,2%) das mulheres nenhuma relatou o etilismo de forma isolada, e 3 (3,33%) n&atilde;o apresentavam associa&ccedil;&atilde;o com nenhum desses h&aacute;bitos. Dentre os homens a associa&ccedil;&atilde;o entre &aacute;lcool e fumo foi observada em 8 (66,6%) apenas o etilismo foi observado em 1 (8,3%) apenas o tabagismo foi observado em 2 (16,66%), e a n&atilde;o experi&ecirc;ncia  com esses h&aacute;bitos foi relatada por apenas 1 (8,3%) paciente (<a href="#tab03">tabela 3</a>).</font></p>     <p><a name="tab03"></a></p>      <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v9n2/a08tab03.jpg"></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSS&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Llewellyn et al. (2004)<SUP>6</SUP>, em um estudo com uma amostra de 116 pacientes com c&acirc;ncer de boca, e um grupo controle composto por 207 pacientes, chegaram &agrave; conclus&atilde;o de que apesar do aspecto multifatorial da doen&ccedil;a, o fumo e o &aacute;lcool s&atilde;o os fatores de maior potencial carcinog&ecirc;nico. Esses autores observaram que 47% das mulheres e 48% dos homens acometidos eram fumantes antes do diagn&oacute;stico. Em nosso estudo, apesar da diferen&ccedil;a quantitativa na amostra analisada, observamos que 83% dos homens e 66% das mulheres possu&iacute;am uma hist&oacute;ria pregressa de tabagismo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Assim como Grosky et al. (2004)<SUP>5</SUP>, observamos uma maior propor&ccedil;&atilde;o de homens com a doen&ccedil;a, 57% da nossa amostra. Devido a quest&otilde;es sociais, os homens est&atilde;o mais envolvidos com os fatores de risco, como o &aacute;lcool e o fumo, do que as mulheres, justificando&#45;se, assim, a maior propor&ccedil;&atilde;o de homens acometidos pela doen&ccedil;a. Em alguns estudos como o realizado por Moore et al. (1999)<SUP>8</SUP>, com popula&ccedil;&otilde;es nas quais o consumo de bebidas alco&oacute;licas e o h&aacute;bito de fumar s&atilde;o de uma forma geral baixos os &iacute;ndices de c&acirc;ncer de boca entre homens e mulheres s&atilde;o equivalentes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentre os pacientes acompanhados com hist&oacute;rico de c&acirc;ncer de boca e orofaringe atendidos no CRLB, no per&iacute;odo de fevereiro a setembro de 2005, p&ocirc;de&#45;se observar a presen&ccedil;a do h&aacute;bito do tabagismo e, principalmente, a associa&ccedil;&atilde;o entre fumo e &aacute;lcool. Nossos achados est&atilde;o de acordo com o que foi observado por Llewellyn et al. (2004)<SUP>6</SUP>, os quais observaram que 63% das mulheres e 78% dos homens eram fumantes ou ex&#45;fumantes no momento do diagn&oacute;stico. Al&eacute;m disso, constataram tamb&eacute;m que para os homens que come&ccedil;aram a fumar aos 16 anos o risco aumentava em 50%, sendo, portanto, estes os maiores fatores de risco ao desenvolvimento desses tipos de neoplasias. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dois importantes fatores no caso dos pacientes que abandonaram os h&aacute;bitos prejudiciais s&atilde;o os tipos de consumo que faziam e o per&iacute;odo de abandono dos h&aacute;bitos. Grosky et al. (2004)<SUP>5</SUP>, estudando um grupo de 322 pacientes com a doen&ccedil;a, puderam observar que 235 eram fumantes no momento do diagn&oacute;stico, dos quais seis eram usu&aacute;rios de cachimbo, e os demais eram, de cigarro. Dentre estes, 78% fumavam mais de 20 cigarros por dia. Quanto ao consumo de &aacute;lcool, de um total de 140 pacientes que admitiram consumir bebidas alco&oacute;licas, 75% admitiram ingerir mais de quatro doses por dia. Em nossa amostra, a maior parcela dos pacientes (62,5%) era considerada fumante, pois abandonou o h&aacute;bito h&aacute; menos de 10 anos, e 61,53% haviam abandonado o h&aacute;bito de ingerir bebidas alco&oacute;licas tamb&eacute;m h&aacute; menos de 10 anos. Em sua maioria os pacientes abandonaram o h&aacute;bito por circunst&acirc;ncias da descoberta da doen&ccedil;a. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Mediante as dimens&otilde;es desse problema de sa&uacute;de p&uacute;blica e frente aos seus efeitos devastadores, faz&#45;se necess&aacute;ria uma campanha de preven&ccedil;&atilde;o para a minimiza&ccedil;&atilde;o dos fatores de risco assim como medidas para a detec&ccedil;&atilde;o precoce do c&acirc;ncer de boca. A forma mais efetiva para se alcan&ccedil;ar tal objetivo &eacute; atrav&eacute;s da educa&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o, pois conforme afirma Almeida et al. (2005)<SUP>12</SUP>, acreditamos que a educa&ccedil;&atilde;o tem papel fundamental na constru&ccedil;&atilde;o da cidadania, tendo em vista que uma pessoa educada zela pelo seu bem&#45;estar e transmite seus conhecimentos. Autores como Almeida et al. (2005)<SUP>11</SUP>, v&ecirc;m desenvolvendo campanhas de populariza&ccedil;&atilde;o do autoexame de boca, tornando&#45;o de conhecimento de diversos profissionais da &aacute;rea da sa&uacute;de para assim poder ser divulgado a parcelas cada vez  maiores da popula&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Isso implicar&aacute; aumento do diagn&oacute;stico precoce da doen&ccedil;a, tornando o tratamento mais efetivo, minimizando os efeitos colaterais, preservando fun&ccedil;&atilde;o, est&eacute;tica e mantendo a qualidade de vida dos pacientes, al&eacute;m do que tornar&aacute; o tratamento menos oneroso tanto para os pacientes, quanto para os &oacute;rg&atilde;os p&uacute;blicos competentes. </font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUS&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mediante o que foi apresentado e discutido, pode&#45;se concluir que:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A maioria dos pacientes atendidos no CRLB com hist&oacute;rico de c&acirc;ncer de boca e orofaringe &eacute; do sexo masculino.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A maioria apresentava um hist&oacute;rico de tabagismo e/ou etilismo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">H&aacute; um maior n&uacute;mero de mulheres com hist&oacute;rico da doen&ccedil;a sem experi&ecirc;ncia com o fumo e/ou &aacute;lcool.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>REFER&Ecirc;NCIAS</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">01. MINIST&Eacute;RIO DA SA&Uacute;DE. Instituto Nacional de C&acirc;ncer. Falando sobre c&acirc;ncer e seus fatores de risco. 2. ed. Rio de Janeiro, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095728&pid=S1677-3888201000020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">02. HUMPHRIS, G. M; FREEMAN, R.; CLARKE, H. M. M.; Risk Perception of Oral Cancer in Smokers Attending Primary Care: a Randomized Controlled Trial. <u>Oral Oncology</u> 2004; 40: 916&#45;924.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095730&pid=S1677-3888201000020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">03. RAHMAN, M.; SAKAMOTO, J.; FUKUI, T.; Calculation of Population Attributable Risk for Bid Smoking and Oral Cancer in South Asia. <u>Preventive Medicine</u>, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095732&pid=S1677-3888201000020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">04. TOPORCOV, T. N.; ANTUNES, J. L. F.; TAVARES, M. R.; Fat Food Habitual Intake Risk of Oral Cancer. <u>Oral Oncology</u>, 2004; 40:925&#45;931.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095734&pid=S1677-3888201000020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">05. GORSKY, M.; et al. Carcinoma of the Tongue: a Case Series Analysis of Clinical Presentation, Risk Factors, Stanging, and Outcome. <u>Oral Surg. Oral Med. Oral pathol. Oral Radiol endond</u>, 2004;98:546&#45;552.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095736&pid=S1677-3888201000020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">06. LLEWELLYN, C. D.; et al. An Analysis of Risk Factors for Oral Cancer in Young People: a Case&#45;control Study. <u>Oral Oncology</u>, 2004; 40: 304&#45;313.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095738&pid=S1677-3888201000020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">07. LUNA&#45;ORTIZ, K.; et al. Lip Cancer Experience, in Mexico. Na 11&#45;year Retrospective Study. <u>Oral Oncology</u>, 2004; 40:992&#45;999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095740&pid=S1677-3888201000020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">08. MOORE, S. R.; et al. The Epidemiology of Lip Cancer: a Review of Global Incidence and Aetiology. <u>Oral Diseases</u>, 1999; 5:185&#45;195.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095742&pid=S1677-3888201000020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">09. BILL,T.J.; et al. Adolescent Gingival Squamous Cell Carcinoma: report of a Case and Review of the Literature. Oral Surg. Oral Med Oral pathol. <u>Oral Radiol endond</u>, 2001; 91: 682&#45;685.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095744&pid=S1677-3888201000020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. LOPES,et al. Reconhecendo os efeitos colaterais da radioterapia. <u>Associa&ccedil;&atilde;o Paulista de Cirurgi&otilde;es Dentistas</u>, 1998;52:241&#45;244.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095746&pid=S1677-3888201000020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. BRASCH, A.; et al. Intralesional Chemotherapy for Head and Neck Carcinoma: a Review of the Literature. <u>Oral Surg. Oral Med Oral pathol. Oral Radiol endond</u>, 2004; 97: 307&#45;311.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095748&pid=S1677-3888201000020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. ALMEIDA, F. C. S. et al. Campanha de populariza&ccedil;&atilde;o do autoexame de boca&#45; Universidade de S&atilde;o Paulo, Brasil (parte 1). <u>Rev Bras Pathol Oral</u>, 2005; 4(3): 147&#45;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=095750&pid=S1677-3888201000020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B><a name="nt"></a><a href="#tx"><img src="/img/revistas/occ/v9n2/seta.jpg" border="0"></a> Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</B>    <br>   M&aacute;rcio Campos Oliveira    <br>   Rua i, 25 &#150; Cidade Nova &#150; Feira de Santana &#150; Bahia     <br>   44032&#45;770    (75) 3224&#45;8350/3224&#45;1285     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   E&#45;mail: <a href="mailto:marciopatologiaoral@gmail.com">marciopatologiaoral@gmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido para publica&ccedil;&atilde;o: 06/02/09    <br>   Aceito para publica&ccedil;&atilde;o: 10/05/09</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>01</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTÉRIO DA SAÚDE^dInstituto Nacional de Câncer</collab>
<source><![CDATA[Falando sobre câncer e seus fatores de risco]]></source>
<year>1997</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUMPHRIS G]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FREEMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CLARKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H M M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk Perception of Oral Cancer in Smokers Attending Primary Care: a Randomized Controlled Trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Oncology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>916-924</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>03</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAHMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAKAMOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FUKUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calculation of Population Attributable Risk for Bid Smoking and Oral Cancer in South Asia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Preventive Medicine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOPORCOV T]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANTUNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J L F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAVARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fat Food Habitual Intake Risk of Oral Cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Oncology,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>925-931</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GORSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carcinoma of the Tongue: a Case Series Analysis of Clinical Presentation, Risk Factors, Stanging, and Outcome. Oral Surg. Oral Med. Oral pathol]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Radiol endond,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>98</volume>
<page-range>546-552</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LLEWELLYN C]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Analysis of Risk Factors for Oral Cancer in Young People: a Case-control Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Oncology,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>304-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUNA-ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lip Cancer Experience, in Mexico: Na 11-year Retrospective Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Oncology,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>992-999</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOORE S]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Epidemiology of Lip Cancer: a Review of Global Incidence and Aetiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Diseases,]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<page-range>185-195</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BILL T]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent Gingival Squamous Cell Carcinoma: report of a Case and Review of the Literature. Oral Surg. Oral Med Oral pathol]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Radiol endond,]]></source>
<year>2001</year>
<volume>91</volume>
<page-range>682-685</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOPES]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reconhecendo os efeitos colaterais da radioterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas,]]></source>
<year>1998</year>
<volume>52</volume>
<page-range>241-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRASCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intralesional Chemotherapy for Head and Neck Carcinoma: a Review of the Literature. Oral Surg. Oral Med Oral pathol]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Radiol endond,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>97</volume>
<page-range>307-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ALMEIDA F C S</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Campanha de popularização do autoexame de boca- Universidade de São Paulo, Brasil (parte 1)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Pathol Oral,]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>147-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
