<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1677-3888</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Odontologia Clínico-Científica (Online)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Odontol. Clín.-Cient. (Online)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1677-3888</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Regional de Odontologia de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1677-38882011000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Importância dos programas de educação e motivação para saúde bucal em escolas: relato de experiência]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of education and motivation programs for oral health in schools: experience report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrício Pinelli]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Maraccini]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina Castro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian Agostino Biella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vitor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana Lourenço Ribeiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aparecida de Andrada Moreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thais Marchini de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Faculdade INGÁ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofacias - USP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,USC  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Faculdade de Odontologia de Bauru - USP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>173</fpage>
<lpage>176</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1677-38882011000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1677-38882011000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1677-38882011000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Atualmente, os esforços da odontologia encontram-se voltados, principalmente, para a prevenção das doenças bucais. Ademais, destaca-se a necessidade de ensinar e motivar hábitos de higiene bucal às crianças. Os métodos de educação e motivação têm a finalidade de esclarecer os pacientes sobre as doenças bucais e mudar seus hábitos de higiene. O objetivo deste trabalho foi o de descrever um programa de educação e motivação para crianças em relação à saúde bucal em escolas. Para o sucesso deste trabalho, as inovações nas atividades propostas no programa dependem da habilidade do profissional. Portanto, o desenvolvimento de programas de educação e motivação para saúde bucal em escolas são indispensáveis para a busca de uma saúde bucal plena]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nowadays, the eff orts of dentistry aimed mainly at prevention of oral diseases. In addition it's important to teach and encourage oral hygiene to children. The methods of education and motivation are intended to clarify the patients about oral diseases and to change their hygiene habits. The aim of this study was to describe an education and a motivation program for children regarding oral health in schools. In order for this work to succeed, the inovations proposed in the program depend on the professional skills. Therefore, the development of education and motivation programs for oral health in schools is essential to the pursuit of a full oral health]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação em saúde bucal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde bucal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doenças de boca]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Higiene bucal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação em odontologia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dentol oral health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mouth diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oral hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education dental]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTIGO ORIGINAL / ORIGINAL ARTICLE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Import&acirc;ncia dos programas de educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o para sa&uacute;de bucal em escolas: relato de experi&ecirc;ncia</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Importance of education and motivation programs for oral health in schools: experience report</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fabr&iacute;cio Pinelli Valarelli<sup>I</sup>; Rodrigo Maraccini Franco<sup>II</sup>; Carolina Castro Sampaio<sup>III</sup>; Carmen Mauad<sup>IV</sup>; Vivian Agostino Biella Passos<sup>II</sup>; Luciana Louren&ccedil;o Ribeiro Vitor<sup>II</sup>; Maria Aparecida de Andrada Moreira Machado<sup>V</sup>; Thais Marchini de Oliveira<sup>V</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Professor Doutor da Faculdade ING&Aacute; &ndash; Maring&aacute;, PR    <br> <sup>II</sup> Especialista em Odontopediatria pelo Hospital de Reabilita&ccedil;&atilde;o de Anomalias Craniofacias &ndash; USP    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup> Cirurgi&atilde;-dentista graduada pelo Curso de Odontologia da Universidade do Sagrado Cora&ccedil;&atilde;o de Jesus - USC    <br> <sup>IV</sup> Cirurgi&atilde;-dentista graduada pelo Curso de Odontologia da Faculdade de Odontologia de Bauru &ndash; USP    <br> <sup>V</sup> Professora do Departamento de Odontopediatria, Ortodontia e Sa&uacute;de Coletiva, Faculdade de Odontologia de Bauru &ndash; USP, Disciplina de Odontpediatria</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atualmente, os esfor&ccedil;os da odontologia encontram-se voltados, principalmente, para a preven&ccedil;&atilde;o das doen&ccedil;as bucais. Ademais, destaca-se a necessidade de ensinar e motivar h&aacute;bitos de higiene bucal &agrave;s crian&ccedil;as. Os m&eacute;todos de educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o t&ecirc;m a finalidade de esclarecer os pacientes sobre as doen&ccedil;as bucais e mudar seus h&aacute;bitos de higiene. O objetivo deste trabalho foi o de descrever um programa de educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o para crian&ccedil;as em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de bucal em escolas. Para o sucesso deste trabalho, as inova&ccedil;&otilde;es nas atividades propostas no programa dependem da habilidade do profissional. Portanto, o desenvolvimento de programas de educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o para sa&uacute;de bucal em escolas s&atilde;o indispens&aacute;veis para a busca de uma sa&uacute;de bucal plena.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descritores: </B>Educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de bucal, Sa&uacute;de bucal, Doen&ccedil;as de boca, Higiene bucal, Educa&ccedil;&atilde;o em odontologia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nowadays, the eff orts of dentistry aimed mainly at prevention of oral diseases. In addition it's important to teach and encourage oral hygiene to children. The methods of education and motivation are intended to clarify the patients about oral diseases and to change their hygiene habits. The aim of this study was to describe an education and a motivation program for children regarding oral health in schools. In order for this work to succeed, the inovations proposed in the program depend on the professional skills. Therefore, the development of education and motivation programs for oral health in schools is essential to the pursuit of a full oral health.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Health education, Dentol oral health, Mouth diseases, Oral hygiene, Education dental.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A c&aacute;rie e a doen&ccedil;a periodontal situam-se entre as doen&ccedil;as bucais com maior preval&ecirc;ncia no cen&aacute;rio mundial, ambas causadas por componentes da placa bacteriana. O Brasil &eacute; um dos pa&iacute;ses que apresenta, para todas as idades, um dos os maiores &iacute;ndices de c&aacute;rie dent&aacute;ria e periodontopatias<sup>1</sup>. Atualmente, o empenho da odontologia encontra-se voltado, principalmente, para a preven&ccedil;&atilde;o das doen&ccedil;as bucais, o que representa um mecanismo mais simples, barato e inteligente de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de<sup>2</sup>. Ademais, destaca-se a necessidade de ensinar e motivar h&aacute;bitos de higiene bucal &agrave;s crian&ccedil;as. Os m&eacute;todos de educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o t&ecirc;m a finalidade de esclarecer os pacientes sobre as doen&ccedil;as bucais e mudar seus h&aacute;bitos de higiene. Este trabalho deve ser iniciado o mais precoce poss&iacute;vel, assim que a crian&ccedil;a inicia o desenvolvimento da coordena&ccedil;&atilde;o motora<sup>2,3</sup>. Essa atividade pode ser desenvolvida em espa&ccedil;os diversos, como escolas, permitindo a expans&atilde;o e o fortalecimento da sa&uacute;de por meio de trabalho coletivo e participativo com toda a comunidade escolar, sem esquecer que a escola representa um ambiente educacional e social prop&iacute;cio para trabalhar conhecimentos e mudan&ccedil;as de comportamento<sup>1,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A educa&ccedil;&atilde;o &eacute; o ponto essencial de qualquer programa de sa&uacute;de. Seus resultados s&atilde;o significativos, quando conseguem promover mudan&ccedil;as positivas no comportamento das pessoas. A implementa&ccedil;&atilde;o de programas de educa&ccedil;&atilde;o para sa&uacute;de bucal em escolas oferece &agrave;s crian&ccedil;as o conhecimento sobre os meios efetivos para evitar as doen&ccedil;as bucais. A motiva&ccedil;&atilde;o &eacute;, tamb&eacute;m, um requisito indispens&aacute;vel para o aprendizado. &Eacute; um processo pessoal, interno, que determina a dire&ccedil;&atilde;o e a intensidade do comportamento humano. O aprendizado s&oacute; &eacute; realizado a partir do desencadeamento de for&ccedil;as motivadoras2. Ressalta-se que um local ideal e apropriado para a introdu&ccedil;&atilde;o e o desenvolvimento da educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de bucal &eacute; encontrado nas escolas prim&aacute;rias<sup>1,3</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A escova&ccedil;&atilde;o &eacute; a forma mais utilizada e socialmente aceita de higiene bucal<sup>1</sup>. No entanto, para tornar-se eficaz no combate &agrave; placa bacteriana, a escova&ccedil;&atilde;o precisa ser orientada e supervisionada pelo profissional, sendo a motiva&ccedil;&atilde;o do paciente fundamental para os melhores resultados. A elimina&ccedil;&atilde;o da placa bacteriana exige m&eacute;todos mec&acirc;nicos de higiene bucal, que t&ecirc;m a necessidade de serem ensinados e treinados com o paciente. Grande parte das pessoas sabe que para ter sa&uacute;de bucal &eacute; preciso escovar os dentes diariamente. Mesmo assim, na maioria das vezes, a higiene bucal &eacute; deficiente. As t&eacute;cnicas de controle da placa bacteriana requerem tempo e destreza e, consequentemente, o paciente s&oacute; participa adequadamente quando bem motivado<sup>3</sup>. Para que o paciente seja educado, &eacute; fundamental que haja uma comunica&ccedil;&atilde;o efetiva entre o cirurgi&atilde;o-dentista e o pr&oacute;prio paciente, pois, sem esta comunica&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o h&aacute; aprendizado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A sa&uacute;de bucal &eacute; parte integrante e indissoci&aacute;vel da sa&uacute;de geral. A inf&acirc;ncia &eacute; o per&iacute;odo que pode ser considerado o mais importante para o futuro da sa&uacute;de bucal do indiv&iacute;duo. Na inf&acirc;ncia, as no&ccedil;&otilde;es e os h&aacute;bitos de cuidados com a sa&uacute;de devem come&ccedil;ar a se formar, permitindo assim que as a&ccedil;&otilde;es educativas implementadas mais tarde se baseiem no refor&ccedil;o de rotinas j&aacute; estabelecidas<sup>1,5</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diante de todas estas justificativas, um programa de educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o para crian&ccedil;as em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de bucal foi desenvolvido a partir de v&aacute;rias pesquisas realizadas em escolas sobre sa&uacute;de bucal, tamb&eacute;m direcionado &agrave; orienta&ccedil;&atilde;o dos pais e professores nesta importante tarefa<sup>1,2,3,6,8-10</sup>. O objetivo deste trabalho foi o de descrever um programa de educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o para sa&uacute;de bucal de crian&ccedil;as em escolas, incluindo os m&eacute;todos que podem ser empregados para motiva&ccedil;&atilde;o e educa&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de bucal. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> PROGRAMAS DE SA&Uacute;DE BUCAL EM ESCOLAS - RELATO DE EXPERI&Ecirc;NCIA</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Crian&ccedil;as (n= 522, idade de 4 a 7 anos) foram beneficiadas por meio de atitudes espec&iacute;ficas que hoje fazem parte de uma metodologia de ensino integrada &agrave;s v&aacute;rias disciplinas escolares. Atualmente, sob a nova vis&atilde;o de promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de, os assuntos ensinados no programa abrem-se numa nova perspectiva, abrangendo sa&uacute;de bucal, sa&uacute;de corporal e qualidade de vida. A finalidade &eacute; a de criar uma gera&ccedil;&atilde;o de crian&ccedil;as que se tornem adultos conscientes em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de bucal. A inf&acirc;ncia &eacute; o per&iacute;odo da constru&ccedil;&atilde;o de h&aacute;bitos e valores, da&iacute; esse tipo de trabalho ser realizado preferencialmente nessa faixa et&aacute;ria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O programa tem a finalidade de mudar o comportamento dos pr&eacute;-escolares, escolares e respons&aacute;veis referentes aos problemas de sa&uacute;de bucal. Durante as atividades, s&atilde;o oferecidas condi&ccedil;&otilde;es para a manuten&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de bucal, com escova&ccedil;&atilde;o e uso do fio dental, minimizando o n&uacute;mero de ocorr&ecirc;ncias futuras, tais como c&aacute;rie, doen&ccedil;a periodontal, m&aacute; oclus&atilde;o, perda precoce de dentes e outros danos. As crian&ccedil;as aprendem com rapidez e t&ecirc;m vontade em adquirir novas informa&ccedil;&otilde;es, al&eacute;m de estarem na idade de risco para o desenvolvimento de problemas de sa&uacute;de bucal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O programa &eacute; realizado durante o ano letivo, obedecendo a um cronograma de acordo com as atividades did&aacute;ticas da escola. As atividades s&atilde;o sempre desenvolvidas na pr&oacute;pria escola. Nessa importante tarefa, a escola &eacute; a grande parceira; sem esta institui&ccedil;&atilde;o, fica dif&iacute;cil desenvolvermos odontologia coletiva de qualidade. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por meio de visitas semanais, s&atilde;o realizadas escova&ccedil;&atilde;o supervisionada e orienta&ccedil;&atilde;o sobre higiene bucal com recursos necess&aacute;rios (<a href="#fig01">Figura 1</a>). Cada crian&ccedil;a tem sua ficha das atividades realizadas na escola e um kit individual contendo escova, creme dental e fio dental. Materiais l&uacute;dicos s&atilde;o fornecidos no kit que &eacute; utilizado na escola. Os materiais s&atilde;o especialmente desenvolvidos para a introdu&ccedil;&atilde;o das crian&ccedil;as no universo odontol&oacute;gico. Os kits s&atilde;o coloridos e de f&aacute;cil manuseio, atraindo a aten&ccedil;&atilde;o da crian&ccedil;a e despertando seu interesse. Durante as atividades, as crian&ccedil;as s&atilde;o retiradas da sala de aula mediante hor&aacute;rio pr&eacute;-estabelecido com a dire&ccedil;&atilde;o da escola, sempre em grupos, supervisionadas por tr&ecirc;s profissionais e duas auxiliares. Semestralmente, s&atilde;o realizadas palestras educativas para os pais, visando &agrave; necessidade da colabora&ccedil;&atilde;o destes, e bimestralmente envia-se um boletim informativo sobre cuidados com a higiene bucal. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig01.jpg">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma das prioridades &eacute; ajudar os pais a educarem as crian&ccedil;as com aten&ccedil;&atilde;o ao seu crescimento e desenvolvimento como ser humano saud&aacute;vel e consciente de seu corpo e suas funcionalidades, de forma a proporcionar uma vida pr&oacute;spera. O acompanhamento &eacute; peri&oacute;dico e personalizado, feito de forma clara e alegre, para conscientizar a crian&ccedil;a a ter respeito e cuidado com sua sa&uacute;de, al&eacute;m de oferecer aos pais relat&oacute;rios do trabalho realizado com seu filho bem como dicas e lembretes. Os pais recebem uma ficha de avalia&ccedil;&atilde;o individual em cada encontro, tornando o cuidado com a sa&uacute;de uma atividade necess&aacute;ria e normal na vida da crian&ccedil;a. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabalho procura unir a realidade da forma&ccedil;&atilde;o escolar e a conscientiza&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, ampliando essa realidade para uma forma&ccedil;&atilde;o integral. Dentro da escola, os trabalhos s&atilde;o oferecidos de forma pedag&oacute;gica e l&uacute;dica, a fim de ensinar as crian&ccedil;as sem imposi&ccedil;&atilde;o, fazendo com que elas tenham uma &oacute;tima vis&atilde;o do cirurgi&atilde;o-dentista em seu futuro, ou seja, eliminando o receio que acomete as pessoas frente a um profissional da &aacute;rea (<a href="#fig02a">Figura 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02a"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig02a.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02b"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig02b.jpg">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02c"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig02c.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02d"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig02d.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante o ano letivo, a educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de bucal &eacute; realizada por meio de palestras sistem&aacute;ticas voltadas aos alunos de acordo com a faixa et&aacute;ria, aos professores e aos pais de alunos. No in&iacute;cio de cada ano, realiza-se um levantamento epidemiol&oacute;gico, para identifica&ccedil;&atilde;o do quadro de sa&uacute;de bucal das crian&ccedil;as e defini&ccedil;&atilde;o das estrat&eacute;gias e a&ccedil;&otilde;es a serem implementadas. Nas palestras, s&atilde;o discutidos e praticados conte&uacute;dos referentes &agrave; escova&ccedil;&atilde;o dent&aacute;ria, uso do fio dental, creme dental adequado para cada faixa et&aacute;ria, aspectos gerais da erup&ccedil;&atilde;o dos dentes, aleitamento materno, dieta n&atilde;o cariog&ecirc;nica, caracter&iacute;sticas e controle do biofilme dent&aacute;rio, uso inteligente do a&ccedil;&uacute;car, uso e indica&ccedil;&atilde;o adequada do fl&uacute;or, respira&ccedil;&atilde;o bucal, a import&acirc;ncia dos dentes, cuidados com a sa&uacute;de bucal desde o nascimento e a responsabilidade dos pais no cuidado e na manuten&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de bucal dos filhos. Para o refor&ccedil;o do aprendizado, utiliza-se a apresenta&ccedil;&atilde;o de pe&ccedil;as de teatro, teatro de fantoches, concurso de cartazes, reda&ccedil;&otilde;es, exposi&ccedil;&otilde;es fotogr&aacute;ficas entre os alunos (<a href="#fig03a">Figura 3</a>). Quando necess&aacute;rio, por meio de exame visual, as crian&ccedil;as s&atilde;o encaminhadas para atendimento curativo, a partir da prioriza&ccedil;&atilde;o das necessidades individuais.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03a"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig03a.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig03b"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig03b.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Realizando uma an&aacute;lise descritiva do trabalho, pode-se verificar que o programa apresenta resultados positivos de mudan&ccedil;as de comportamento importantes e concretas. Estes resultados foram pautados na verifica&ccedil;&atilde;o do &iacute;ndice de higiene bucal, para permitir acompanhar, com visualiza&ccedil;&atilde;o gr&aacute;fica, o desempenho da crian&ccedil;a. O &iacute;ndice utilizado para avaliar a performance do programa &eacute; o &iacute;ndice PHP (Patient Hygiene Performance) (<a href="#fig04">Figura 4</a>)<sup>1,6</sup>. O &iacute;ndice de PHP diminui de 79,5% no 1o semestre para 62,3% no 2o semestre de 2009. Os achados indicam que houve redu&ccedil;&atilde;o do &iacute;ndice PHP durante o ano letivo. O programa traz o benef&iacute;cio da sa&uacute;de bucal &agrave;s crian&ccedil;as, oferecido nas escolas, com foco na educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de bucal, prevenindo doen&ccedil;as e traumas dent&aacute;rios.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/a15fig04.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONSIDERA&Ccedil;&Otilde;ES FINAIS</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O ambiente que cerca as crian&ccedil;as molda suas atitudes fundamentais diante da vida. As atitudes e os h&aacute;bitos adquiridos durante as primeiras fases da vida ser&atilde;o carregados para as fases seguintes, quando se come&ccedil;a a assumir a responsabilidade pelos pr&oacute;prios atos. A educa&ccedil;&atilde;o e motiva&ccedil;&atilde;o estabelecida na escola t&ecirc;m grande impacto sobre o desempenho da crian&ccedil;a. Para o sucesso deste trabalho, as inova&ccedil;&otilde;es nas atividades propostas no programa dependem da habilidade do profissional. Portanto, o desenvolvimento de programas de educa&ccedil;&atilde;o e a motiva&ccedil;&atilde;o para sa&uacute;de bucal em escolas s&atilde;o indispens&aacute;veis para a busca de uma sa&uacute;de bucal plena.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS </B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. S&aacute; LO, Vasconcelos MMVB. A Import&acirc;ncia da educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de bucal nas escolas de Ensino Fundamental - Revis&atilde;o de literatura. Odontologia Cl&iacute;n-Cient&iacute;fic 2009;8(4):299-303. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Garbin CAS, Garbin AJI, Santos KT, Lima DP. Oral health education in schools: promoting health agents. Int J Dent Hygiene. 2009; 7: 212&ndash;6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Aquilante AG, Almeida BS, Martins de Castro RF, Xavier CRG, Sales Peres SHC, Bastos JRM. The importance of dental health education for preschoolchildren. Rev Odontol UNESP, 2003; 32(1):39-45. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Flores EMTL, Drehmer TM. Conhecimentos, percep&ccedil;&otilde;es, comportamentos e representa&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de e doen&ccedil;a bucal dos adolescentes de escolas p&uacute;blicas de dois bairros de Porto Alegre. Ci&ecirc;n Sa&uacute;de Colet 2003; 8(3): 743-52. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Franchin V, Basting RT, Mussi AA, Fl&oacute;rio FM. A import&acirc;ncia do professor como agente multiplicador de Sa&uacute;de Bucal. Rev. ABENO, 2006; 6(2): 102-8.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Oliveira TM, Sakai VT, Moretti AB, Silva TC, Santos CF, Machado MA. Knowledge and attitude of mothers with regards to emergency management of dental avulsion. J Dent Child. 2007; 74(3):200-2. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Podshadley AG, Haley JK. A method for evaluating oral hygiene performance. Public Health Rep. 1968; 83(3):259- 64.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Saied-Moallemi Z, Virtanen JI, Vehkalahti MM, Tehranchi A, Murtomaa H. School-based intervention to promote preadolescents' gingival health: a community trial. Community Dent Oral Epidemiol. 2009; 37(6):518-26. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Shenoy RP, Sequeira PS. Effectiveness of a school dental education program in improving oral health knowledge and oral hygiene practices and status of 12- to 13-year-old school children. Indian J Dent Res. 2010; 21(2): 253-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Yazdani R, Vehkalahti MM, Nouri M, Murtomaa H. School- based education to improve oral cleanliness and gingival health in adolescents in Tehran, Iran. Int J Paediatr Dent. 2009 Jul; 19(4): 274-81.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/occ/v10n2/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prof Dr. Fabr&iacute;cio Pinelli Valarelli    <br> R: Manoel Pereira Rolla 12-75, apto 503     <br>CEP:17012-190, Bauru &ndash; SP</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o:</b> 27/09/10<br/>  <b>Aceito para publica&ccedil;&atilde;o:</b> 22/12/10</font></p>      ]]></body>

</article>
