<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1677-3888</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Odontologia Clínico-Científica (Online)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Odontol. Clín.-Cient. (Online)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1677-3888</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Regional de Odontologia de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1677-38882011000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Diagnóstico radiográfico de coroas protéticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiographic diagnosis of prosthetics crowns]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gusmão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecília Salazar Rodrigues de]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela Lombardi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruna de Carvalho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata de Souza Coelho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cimões]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UPE FOP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UFPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UFPB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>258</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1677-38882011000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1677-38882011000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1677-38882011000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo do presente estudo foi o de avaliar a presença e a ausência de falhas por meio de imagens radiográficas em coroas protéticas unitárias, em relação ao contorno proximal, contato proximal, excesso e falta de material, adaptação marginal e quanto ao término do preparo com a crista óssea alveolar. Participaram da pesquisa 292 pacientes inscritos para tratamento na Faculdade de Odontologia de Pernambuco - FOP/ UPE, onde, após avaliação clínica das coroas presentes, foi solicitada uma tomada radiográfica para melhor visualização. As imagens radiográficas foram analisadas através de um negatoscópio com lupa de três vezes de aumento. Todas as coroas analisadas apresentaram algum tipo de falha, identificando-se em uma mesma coroa mais de um defeito. Observou-se associação significante (p=0,034) entre a variável excesso de material em elementos anteriores, comparativamente aos elementos posteriores assim como associação (p=0,022) do término do preparo das coroas dos elementos posteriores em relação à proximidade da crista óssea alveolar. Concluiu-se, portanto, que a reabilitação protética deve não apenas restabelecer o princípio funcional e estético, mas principalmente o biológico, proporcionando uma harmonia com os tecidos periodontais e uma maior longevidade do trabalho restaurador. Este estudo, porém, observou uma forte presença de falhas na confecção de coroas protéticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this study was to evaluate the presence and absence of failures by radiographic images of single prosthetic crowns, related to proximal contour, proximal contact, excess and lack of material, marginal fit and relation of the end of the preparation with the alveolar bone crest. Study participants included 292 patients enrolled for treatment at the Faculdade de Odontologia de Pernambuco - FOP/UPE, where after a clinical evaluation of the crowns, was conducted a radiographic procedure for optimal viewing. The radiographic images were analyzed using a negatoscope with a loupe with three times of increase. It was observed that all prosthetic crowns analyzed failed, identifying in a single crown more than one failure. It was observed significant association (p=0.034) between the variable excess of material in the anterior crowns, compared to posterior crowns, as well as association (p=0.022) between the cervical margin of the posterior crowns in relation to the proximity to the alveolar bone crest. It was concluded, therefore, that the prosthetics rehabilitation should not only restore the principle of aesthetic and functional, but mainly the biological, providing harmony between the prosthetic procedures and periodontal tissues and greater longevity of the restorative treatment, however this study observed a strong presence of failures in the confection of prosthetic crowns.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Radiografia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Prótese Dentária.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Radiography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental Prosthesis.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTIGO ORIGINAL / REVIEW ARTICLE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/></a><B>Diagn&oacute;stico radiogr&aacute;fico de coroas prot&eacute;ticas</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Radiographic diagnosis of prosthetics crowns</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estela Santos Gusm&atilde;o<sup>I</sup>; Cec&iacute;lia Salazar Rodrigues de Freitas<sup>II</sup>; Manuela Lombardi Fernandez<sup>II</sup>; Bruna de Carvalho Farias<sup>III</sup>; Renata de Souza Coelho Soares<sup>IV</sup>; Renata Cim&otilde;es<sup>V</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Professora Adjunto. Doutora de Periodontia da FOP/UPE    <br> <sup>II</sup> Cirurgi&atilde;-Dentista pela FOP/UPE    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup> Doutoranda em Odontologia da UFPE    <br> <sup>IV</sup> Professora Adjunto. Doutora de Periodontia da UFPB    <br> <sup>V</sup> Professora Adjunto Doutora do Departamento de Pr&oacute;tese e Cirurgia Buco Facial da UFPE</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O objetivo do presente estudo foi o de avaliar a presen&ccedil;a e a aus&ecirc;ncia de falhas por meio de imagens radiogr&aacute;ficas em coroas prot&eacute;ticas unit&aacute;rias, em rela&ccedil;&atilde;o ao contorno proximal, contato proximal, excesso e falta de material, adapta&ccedil;&atilde;o marginal e quanto ao t&eacute;rmino do preparo com a crista &oacute;ssea alveolar. Participaram da pesquisa 292 pacientes inscritos para tratamento na Faculdade de Odontologia de Pernambuco &ndash; FOP/ UPE, onde, ap&oacute;s avalia&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica das coroas presentes, foi solicitada uma tomada radiogr&aacute;fica para melhor visualiza&ccedil;&atilde;o. As imagens radiogr&aacute;ficas foram analisadas atrav&eacute;s de um negatosc&oacute;pio com lupa de tr&ecirc;s vezes de aumento. Todas as coroas analisadas apresentaram algum tipo de falha, identificando-se em uma mesma coroa mais de um defeito. Observou-se associa&ccedil;&atilde;o significante (p=0,034) entre a vari&aacute;vel excesso de material em elementos anteriores, comparativamente aos elementos posteriores assim como associa&ccedil;&atilde;o (p=0,022) do t&eacute;rmino do preparo das coroas dos elementos posteriores em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; proximidade da crista &oacute;ssea alveolar. Concluiu-se, portanto, que a reabilita&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica deve n&atilde;o apenas restabelecer o princ&iacute;pio funcional e est&eacute;tico, mas principalmente o biol&oacute;gico, proporcionando uma harmonia com os tecidos periodontais e uma maior longevidade do trabalho restaurador. Este estudo, por&eacute;m, observou uma forte presen&ccedil;a de falhas na confec&ccedil;&atilde;o de coroas prot&eacute;ticas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descritores: </B>Diagn&oacute;stico; Radiografia; Pr&oacute;tese Dent&aacute;ria.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The purpose of this study was to evaluate the presence and absence of failures by radiographic images of single prosthetic crowns, related to proximal contour, proximal contact, excess and lack of material, marginal fit and relation of the end of the preparation with the alveolar bone crest. Study participants included 292 patients enrolled for treatment at the Faculdade de Odontologia de Pernambuco &ndash; FOP/UPE, where after a clinical evaluation of the crowns, was conducted a radiographic procedure for optimal viewing. The radiographic images were analyzed using a negatoscope with a loupe with three times of increase. It was observed that all prosthetic crowns analyzed failed, identifying in a single crown more than one failure. It was observed significant association (p=0.034) between the variable excess of material in the anterior crowns, compared to posterior crowns, as well as association (p=0.022) between the cervical margin of the posterior crowns in relation to the proximity to the alveolar bone crest. It was concluded, therefore, that the prosthetics rehabilitation should not only restore the principle of aesthetic and functional, but mainly the biological, providing harmony between the prosthetic procedures and periodontal tissues and greater longevity of the restorative treatment, however this study observed a strong presence of failures in the confection of prosthetic crowns.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords: </B>Diagnosis; Radiography; Dental Prosthesis.</font> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A sa&uacute;de e a fun&ccedil;&atilde;o dos tecidos periodontais encontram-se respaldadas na presen&ccedil;a completa da unidade dent&aacute;ria, e, quando da aus&ecirc;ncia dessa condi&ccedil;&atilde;o, o periodonto passa por diversas modifica&ccedil;&otilde;es, comprometendo, sistematicamente, a integridade anat&ocirc;mica e funcional deste. Dessa maneira, a pr&oacute;tese deve recompor, de forma t&eacute;cnica e biol&oacute;gica, a aus&ecirc;ncia de dentes perdidos, com o objetivo de manter as estruturas adjacentes em estado de sa&uacute;de. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A microbiota espec&iacute;fica do biofilme dental, em conjunto com a susceptibilidade e a resposta do hospedeiro e, ainda, associada a outros fatores, &eacute; capaz de transformar um periodonto clinicamente saud&aacute;vel em patol&oacute;gico. Exemplo desse conceito s&atilde;o certos procedimentos odontol&oacute;gicos iatrog&ecirc;nicos, como coroas prot&eacute;ticas elaboradas sem t&eacute;cnica, consideradas fatores contribuintes na reten&ccedil;&atilde;o e modifica&ccedil;&atilde;o estrutural na microflora, sendo, tamb&eacute;m, respons&aacute;vel pela desintegra&ccedil;&atilde;o funcional dos tecidos periodontais, fato esse comprovado atrav&eacute;s de pesquisas cl&iacute;nicas, radiol&oacute;gicas e estudos in vitro presentes na literatura<sup>1-6</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A recomposi&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica s&oacute; dever&aacute; ser realizada mediante uma avalia&ccedil;&atilde;o criteriosa do profissional quanto &agrave; sa&uacute;de dos tecidos periodontais e, na aus&ecirc;ncia dessa sa&uacute;de, ele dever&aacute; providenciar o restabelecimento dos tecidos comprometidos, para, em seguida, realizar a confec&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;tese. A neglig&ecirc;ncia desse procedimento ser&aacute; revertida em danos irrevers&iacute;veis para o periodonto como tamb&eacute;m ir&aacute; comprometer a longevidade da pr&oacute;tese instalada<sup>7,8</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Outro dado importante a ser considerado &eacute; a rela&ccedil;&atilde;o entre a t&eacute;cnica e a biologia. Coroas prot&eacute;ticas confeccionadas de maneira inadequada, apresentando falhas, tais como: sobrecontorno e subcontorno proximal e vestibular/lingual; aus&ecirc;ncia de contato proximal; excesso e/ou falta de material; adapta&ccedil;&atilde;o marginal defeituosa e t&eacute;rmino cervical pr&oacute;ximo ou em cima da crista &oacute;ssea alveolar (COA), fora dos padr&otilde;es biol&oacute;gicos (3mm), levam, indiscutivelmente, a curto e longo prazo, a danos aos tecidos periodontais<sup>9-12</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando a import&acirc;ncia da inter-rela&ccedil;&atilde;o biol&oacute;gica da pr&oacute;tese com os tecidos periodontais, esta pesquisa objetivou, por meio de imagens radiogr&aacute;ficas, avaliar a presen&ccedil;a ou aus&ecirc;ncia de falhas em coroas prot&eacute;ticas unit&aacute;rias.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>METODOLOGIA</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para a realiza&ccedil;&atilde;o deste estudo, foram utilizadas 292 radiografias de coroas prot&eacute;ticas unit&aacute;rias, em um total de 292 pacientes, inscritos para tratamento na cl&iacute;nica de pr&oacute;tese fixa da Faculdade de Odontologia de Pernambuco &ndash; FOP/UPE. Foram registrados de cada paciente: o sexo, a idade, o tipo de dente, o tipo de material com o qual a coroa foi confeccionada e o limite cervical. Para avaliar a presen&ccedil;a ou aus&ecirc;ncia de falhas nas imagens radiogr&aacute;ficas, tais como: sobrecontorno e subcontorno proximal, contato interproximal, excesso ou falta de material, adapta&ccedil;&atilde;o marginal e rela&ccedil;&atilde;o do t&eacute;rmino do preparo com a crista &oacute;ssea alveolar - COA, utilizou-se um negatosc&oacute;pio com lupa de tr&ecirc;s vezes de aumento. A an&aacute;lise foi realizada pelas pr&oacute;prias pesquisadoras, sob a orienta&ccedil;&atilde;o de uma especialista em radiologia, com intervalo de tempo alternado, para evitar fadiga e, como consequ&ecirc;ncia, erro de interpreta&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os dados obtidos foram analisados por meio de t&eacute;cnica estat&iacute;stica descritiva e inferencial (teste Exato de Fischer), considerando um intervalo de confian&ccedil;a de 95% e n&iacute;vel de signific&acirc;ncia de 5%. Essa pesquisa foi aprovada pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica da UPE, parecer n&ordm; 223/03. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No <a href="#quad01">Quadro 1</a>, s&atilde;o mostrados os crit&eacute;rios que foram considerados para a leitura interpretativa das poss&iacute;veis falhas encontradas nas imagens radiogr&aacute;ficas das coroas prot&eacute;ticas analisadas.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="quad01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n3/a13quad01.jpg">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RESULTADOS</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise dos resultados mostrou que 79,5% dos pacientes usu&aacute;rios de coroas prot&eacute;ticas eram do sexo feminino e 20,5%, do masculino. A faixa et&aacute;ria foi dividida em duas categorias: de 19 a 39 anos (56,6%) e de 40 a 72 anos (43,4%), representando um maior percentual para a primeira categoria. Dos 292 dentes com coroas, 58,6% eram anteriores e 41,4%, posteriores. Em rela&ccedil;&atilde;o ao material utilizado na confec&ccedil;&atilde;o das coroas, 1,7% era met&aacute;lica e 98,3%, metalocer&acirc;mica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Verificam-se, na <a href="#tab01">Tabela 1</a>, os variados tipos de falhas encontrados nas coroas prot&eacute;ticas, com seus respectivos valores absolutos e percentuais. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n3/a13tab01.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em rela&ccedil;&atilde;o aos tipos de dentes, apresentados na <a href="#tab02">tabela 2</a>, observa-se que houve percentuais maiores de falhas nos dentes anteriores, comparativamente aos dentes posteriores. No entanto, verifica-se que os variados tipos de falhas apresentaram percentuais equitativos em ambos os grupos de dentes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab02"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n3/a13tab02.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A <a href="#fig01">Figura 1</a> demonstra os variados tipos de defeitos nas coroas prot&eacute;ticas, visualizados atrav&eacute;s das imagens radiogr&aacute;ficas, independente dos tipos de dentes analisados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n3/a13fig01.jpg">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A <a href="#tab03">Tabela 3</a> mostra os dados relativos ao tipo de dente e o excesso de material, em que pode ser observado que, para as coroas dos dentes anteriores, houve maior percentual com excesso de material, enquanto, nos dentes posteriores, houve menor porcentagem. A an&aacute;lise estat&iacute;stica mostrou associa&ccedil;&atilde;o significante entre as var&aacute;veis atrav&eacute;s do teste Exato de Fischer (p=0,034). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab03"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n3/a13tab03.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao realizar a an&aacute;lise estat&iacute;stica entre os tipos de dentes e a localiza&ccedil;&atilde;o subgengival do t&eacute;rmino do preparo das coroas em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; crista &oacute;ssea alveolar, observou-se signific&acirc;ncia entre as vari&aacute;veis atrav&eacute;s do teste Exato de Fischer (p=0,022). Os dados visualizados na <a href="#tab04">tabela 4</a> mostram que, para os dentes anteriores, houve maior percentual de coroas com o t&eacute;rmino distante da crista &oacute;ssea (78,1%), e, para as coroas dos dentes posteriores, a maior porcentagem encontrava-se pr&oacute;xima da crista &oacute;ssea alveolar (43,8%). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab04"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v10n3/a13tab04.jpg">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> DISCUSS&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como foi revelado radiograficamente, os limites cervicais de todas as coroas eram subgengivais. Recomenda-se, na literatura, ao paciente manter uma boa higiene como tamb&eacute;m que o t&eacute;rmino do preparo seja preferencialmente supragengival, al&eacute;m de permitir ao profissional visibilidade para confeccionar uma coroa sem falhas, com bom acabamento e polimento. Entretanto, na cl&iacute;nica di&aacute;ria, a necessidade prot&eacute;tica &eacute; efetuada em casos extremos, permitindo que a maioria das coroas seja elaborada com t&eacute;rmino subgengival, invadindo o sulco gengival histol&oacute;gico, comprometendo, dessa forma, a integridade do espa&ccedil;o biol&oacute;gico e, consequentemente, causando danos irrevers&iacute;veis &agrave;s estruturas periodontais<sup>4-13,14</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise das imagens radiogr&aacute;ficas revelou que todas as coroas apresentaram algum tipo de falha t&eacute;cnica durante o processo de confec&ccedil;&atilde;o, tendo sido, inclusive, registrada mais de uma falha numa mesma coroa. Esses dados s&atilde;o concordantes com os obtidos na literatura pesquisada <sup>1-3,5-9,10</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De uma maneira geral, independente dos percentuais encontrados nos diferentes tipos de dentes, os resultados desta pesquisa colaboram com a literatura consultada quanto &agrave; relev&acirc;ncia de se observar criteriosamente a t&eacute;cnica do preparo cavit&aacute;rio externo para a confec&ccedil;&atilde;o de coroas prot&eacute;ticas que tragam seguran&ccedil;a aos tecidos periodontais. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os resultados obtidos por meio da presente pesquisa v&ecirc;m, mais uma vez, confirmar com os pesquisadores<sup>7-15-21</sup>, quando afirmam que o quantitativo de coroas prot&eacute;ticas, independente do tipo de dente, realizadas de forma iatrog&ecirc;nica, principalmente quando colocadas dentro do sulco gengival, pr&oacute;ximas &agrave; crista &oacute;ssea alveolar, n&atilde;o respeitando as dist&acirc;ncias biol&oacute;gicas, &eacute; de extrema import&acirc;ncia para manter a sa&uacute;de dos tecidos periodontais, encontrando-se presentes na maioria dos usu&aacute;rios. Sugere-se, ap&oacute;s este estudo, que os profissionais, durante o processo de confec&ccedil;&atilde;o, realizem v&aacute;rias tomadas radiogr&aacute;ficas para se identificarem, durante esta fase, poss&iacute;veis erros ou falhas que venham, ao longo do tempo, a favorecer a instala&ccedil;&atilde;o de um processo patol&oacute;gico nos tecidos periodontais n&atilde;o s&oacute; pela agress&atilde;o mec&acirc;nica mas, sobretudo, pela reten&ccedil;&atilde;o, multiplica&ccedil;&atilde;o e diferencia&ccedil;&atilde;o da microflora do biofilme dental, fator desencadeante dos processos inflamat&oacute;rios e infecciosos no periodonto.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Atilde;O</b> </font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acordo com a amostra e a metodologia utilizada, foi constatada, atrav&eacute;s da an&aacute;lise radiogr&aacute;fica, que houve falhas durante as etapas de confec&ccedil;&atilde;o das coroas prot&eacute;ticas, apresentando uma mesma coroa v&aacute;rios tipos de falhas, tais como: sobrecontorno e subcontorno proximal, aus&ecirc;ncia de contato proximal, excesso e falta de material, adapta&ccedil;&atilde;o marginal defeituosa e proximidade do t&eacute;rmino do preparo com a crista &oacute;ssea alveolar. Conclui-se, portanto, que a reabilita&ccedil;&atilde;o prot&eacute;tica deve n&atilde;o apenas restabelecer o princ&iacute;pio funcional e est&eacute;tico, mas principalmente o biol&oacute;gico, pois, assim, ser&aacute; capaz de promover uma harmonia da reabilita&ccedil;&atilde;o com os tecidos periodontais, proporcionando um maior sucesso e longevidade do trabalho restaurador.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS </B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Bj&ouml;rn AL, Bj&ouml;rn H, Grkovic B. Marginal fit of restorations and its relation to periodontal bone level. Part II crowns. Odontologisg Rev 1970; 21:337-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=117494&pid=S1677-3888201100030001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Zamperlini HS. Limite cervical de coroas totais e sua influ&ecirc;ncia sobre os tecidos de sustenta&ccedil;&atilde;o e prote&ccedil;&atilde;o dos dentes. Rev Bras Odontol 1978; 14: 9-13. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Felton DA, Kanoy BE, Bayne SC, Wirthman GP. Effect of in vivo crown margin discrepancies on peridontal health. J Prosthet Dent 1991; 65(3): 357-364. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Tavares GC. Avalia&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica e radiogr&aacute;fica da condi&ccedil;&atilde;o periodontal de dentes restaurados com coroas prot&eacute;ticas. Monografia &ndash; Especializa&ccedil;&atilde;o em Periodontia, da FOP/UPE, 1998, 41p.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Motta AB. Avalia&ccedil;&atilde;o in vitro da rela&ccedil;&atilde;o entre desajuste e microinfiltra&ccedil;&atilde;o marginal em coroas metalocer&acirc;micas cimentadas com tr&ecirc;s tipos de cimentos. Rev FOB 2001; 9: 113-22. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Hub&aacute;lkova H, Dost&aacute;lov&aacute; T, Charv&aacute;t J, Barto&#328;ov&aacute; M. A two-year clinical study of metal-ceramica and metal-polymer crowns. Prague Medical Report 2004; 105(1):13-20. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Brunetti RF. Pr&oacute;tese dent&aacute;ria e periodontia. In: Laslaca NT, Moussalli NH. Periodontia cl&iacute;nica II. S&atilde;o Paulo: Artes M&eacute;dicas; 1989. p.851-68. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Vale JF. Periodontia e pr&oacute;tese fixa. RGO 1971; 19:79-85. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Sachs RI. Restorative dentistry and the periodontium. Dent Clin North Am 1985; 29:261-78. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Koidis PT, Burch JG, Melfi RC. Clinical crown contours: contemporary view. J Am Dent Assoc 1987; 114:792-95. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Ackerman MB. The full coverage restoration in relation the gingival sulcus. Compend Contin Educ Dent 1997; 18:1131-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. V&aacute;g J, Fazekas A. Effect of crown margin on the condition of the gingiva. Fogorv Sz, 2000; 93:35-44. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Goodacre CJ. Gingival esthetics. J Prosthet Dent 1990; 64:1-12. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Lanning SK, Waldrop TC, Gunsolley JC, Maynard JG. Surgical crown lengthening: evaluation of the biological width. J Periodontol 2003; 74:468-74. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Becker CM, Kaldahl WB. Current theories of crown contour, margin placement, and pontic design. J Prosthet Dent 1981; 45:268-77. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Carranza FA, Romanelli JH. The effects of filings and prosthetic appliances on the marginal gingival. Int Dent J 1973; 23:64-8. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Kissov HK, Todorova BP, Popova EV. Correlation between overcontouring of fixed prosthetic constructions and accumulation of dental plaque. Folia Med 2001; 43:80-3. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Kohal RJ, Pelz K, Strub JR. Effect of different crown contorns on periodontal health in dogs. Microbiological results. J Dent 2004; 32:153-9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Mezzomo E. et al. Tratamento prot&eacute;tico. Reabilita&ccedil;&atilde;o oral para o cl&iacute;nico. S&atilde;o Paulo: Editora Santos; 1994. p.61-119. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Reitemeier B, H&auml;nsel K, Walter MH, Kastner C, Toutenburg H. Effect of posterior crown margin placement on gingival health. J Prosthet Dent 2002; 87:167-72. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Rosemberg, M. et al. Tratamento periodontal e prot&eacute;tico &ndash; para casos avan&ccedil;ados. S&atilde;o Paulo: Quintessence; 1992. p.164.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/occ/v10n3/seta.jpg" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Renata Cim&otilde;es    <br> Av. Prof. Moraes Rego, 1235    <br> Cidade Universit&aacute;ria Recife-PE     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>CEP 52670-901<br/>   E-mail: <a href="mailto:renata.cimoes@globo.com">renata.cimoes@globo.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o:</b> 24/01/11<br/>  <b>Aceito para publica&ccedil;&atilde;o:</b> 29/03/11</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Björn]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Björn]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grkovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marginal fit of restorations and its relation to periodontal bone level.]]></article-title>
<source><![CDATA[Part II crowns. Odontologisg Rev]]></source>
<year>1970</year>
<volume>21</volume>
<page-range>337-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
