<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1677-3888</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Odontologia Clínico-Científica (Online)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Odontol. Clín.-Cient. (Online)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1677-3888</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Regional de Odontologia de Pernambuco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1677-38882016000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[AVALIAÇÃO DO CONHECIMENTO POPULAR DOS FUNCIONÁRIOS DA ECO CATARATAS EM SAÚDE BUCAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EVALUATION OF KNOWLEDGE PEOPLE OF EMPLOYEES OF ECO CATARATAS IN ORAL HEALTH]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares - Maffei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlussy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palhano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edeniro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Garcia Mugnai Vieira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazzarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helen Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNIPAR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cascavel PR]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UNIPAR Disciplinas de Saúde Coletiva I ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UNIPAR Disciplinas de Saúde Coletiva I ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cascavel PR]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1677-38882016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1677-38882016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1677-38882016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A saúde bucal pode trazer consequências maléficas para a saúde integral dos indivíduos. Este trabalho tem como objetivo avaliar a importância do conhecimento popular em saúde bucal dos funcionários da Eco Cataratas, empresa que administra a BR 277 no Paraná entre os municípios de Guarapuava e Foz do Iguaçu. Foram entrevistadas 83 pessoas de ambos os gêneros, as quais participaram de um treinamento realizado pela empresa na cidade de Cascavel-PR. Com a oportunidade de encontrar adultos reunidos fora do ambiente de trabalho, veio a oportunizar em realizar a pesquisa referente ao conhecimento que estas pessoas possuem sobre sua saúde bucal. Os dados foram analisados por meio de uma análise descritiva com distribuição percentual da frequência de respostas objetivas. Verificou-se que predominam entrevistados entre 21 e 30 anos de idade, com o 2º grau completo, que acreditavam estar em boas condições de saúde bucal, conheciam os problemas bucais e sabiam como evitá-los. Precisa ser realizado novos estudos com esta temática envolvendo adultos, devido ao reduzido número de trabalhos escritos, sendo que a maioria são realizados com crianças. Porém, há necessidade de um melhor esclarecimento sobre o assunto aos participantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Oral health can bring harmful consequences for the overall health of individuals. This work aims to evaluate the importance of popular knowledge in oral health of employees Eco Falls, which manages the BR 277 in Paraná between the municipalities of Guarapuava and Foz do Iguaçu. They interviewed 83 people of both genders, who attended a training session conducted by the company in the city of Cascavel, PR. With the opportunity to meet adults gathered outside the work environment, came to create opportunities to conduct research in the knowledge that these people have about your oral health. Data were analyzed using descriptive analysis with a percentage frequency distribution of objective responses. It was found that predominate respondents between 21 and 30 years of age, with the 2nd School graduate, who thought they were in good condition oral health, knew the oral problems and knew how to avoid them. It needs to be done further studies in this theme involving adults, due to the small number of written works, most of which are carried out with children. However, there is need for further clarification on the matter to the participants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Conhecimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde bucal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adulto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doenças bucais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trabalhadores.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adult]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mouth diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[workers.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="righ"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Artigos Originais/ Original Articles</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="top"/><B>AVALIA&Ccedil;&Atilde;O DO CONHECIMENTO POPULAR DOS FUNCION&Aacute;RIOS DA ECO CATARATAS EM SA&Uacute;DE BUCAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EVALUATION OF KNOWLEDGE PEOPLE OF EMPLOYEES OF ECO CATARATAS IN ORAL HEALTH</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Marlussy Soares - Maffei<sup>I</sup>;</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Edeniro Palhano<sup>I</sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>; Juliana Garcia Mugnai Vieira Souza<sup>II</sup>; Helen Cristina Lazzarin</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><sup>III</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Acad&ecirc;micos de Odontologia da Universidade Paranaense (UNIPAR), campus Cascavel /PR, Brasil    <br>   <sup>II</sup> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista e Mestre em Odontologia &aacute;rea de Odontopediatria, professora adjunta das Disciplinas de Sa&uacute;de Coletiva I e Estagio Supervisionado em Clinica Multidisciplinar Infantil da Universidade Paranaense &ndash; UNIPAR    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>III</sup></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Mestre em Sa&uacute;de Coletiva; Professora da disciplina de Sa&uacute;de Coletiva I e II e Estagio Supervisionado em Clinica Multidisciplinar Infantil do curso de Odontologia &ndash; Universidade Paranaense (UNIPAR), campus Cascavel/PR, Brasil</font>     <p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#back">Correspond&ecirc;ncia para:</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A sa&uacute;de bucal pode trazer consequ&ecirc;ncias mal&eacute;ficas para a sa&uacute;de integral dos indiv&iacute;duos. Este trabalho tem como objetivo avaliar a import&acirc;ncia do conhecimento popular em sa&uacute;de bucal dos funcion&aacute;rios da Eco Cataratas, empresa que administra a BR 277 no Paran&aacute; entre os munic&iacute;pios de Guarapuava e Foz do Igua&ccedil;u. Foram entrevistadas 83 pessoas de ambos os g&ecirc;neros, as quais participaram de um treinamento realizado pela empresa na cidade de Cascavel-PR. Com a oportunidade de encontrar adultos reunidos fora do ambiente de trabalho, veio a oportunizar em realizar a pesquisa referente ao conhecimento que estas pessoas possuem sobre sua sa&uacute;de bucal. Os dados foram analisados por meio de uma an&aacute;lise descritiva com distribui&ccedil;&atilde;o percentual da frequ&ecirc;ncia de respostas objetivas. Verificou-se que predominam entrevistados entre 21 e 30 anos de idade, com o 2&ordm; grau completo, que acreditavam estar em boas condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de bucal, conheciam os problemas bucais e sabiam como evit&aacute;-los. Precisa ser realizado novos estudos com esta tem&aacute;tica envolvendo adultos, devido ao reduzido n&uacute;mero de trabalhos escritos, sendo que a maioria s&atilde;o realizados com crian&ccedil;as. Por&eacute;m, h&aacute; necessidade de um melhor esclarecimento sobre o assunto aos participantes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palavras-chave:</B> Conhecimento; Sa&uacute;de bucal; Adulto; Doen&ccedil;as bucais; trabalhadores.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Oral health can bring harmful consequences for the overall health of individuals. This work aims to evaluate the importance of popular knowledge in oral health of employees Eco Falls, which manages the BR 277 in Paran&aacute; between the municipalities of Guarapuava and Foz do Igua&ccedil;u. They interviewed 83 people of both genders, who attended a training session conducted by the company in the city of Cascavel, PR. With the opportunity to meet adults gathered outside the work environment, came to create opportunities to conduct research in the knowledge that these people have about your oral health. Data were analyzed using descriptive analysis with a percentage frequency distribution of objective responses. It was found that predominate respondents between 21 and 30 years of age, with the 2nd School graduate, who thought they were in good condition oral health, knew the oral problems and knew how to avoid them. It needs to be done further studies in this theme involving adults, due to the small number of written works, most of which are carried out with children. However, there is need for further clarification on the matter to the participants.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords:</B> knowledge; oral health; adult; mouth diseases; workers.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A sa&uacute;de bucal pode trazer consequ&ecirc;ncias mal&eacute;ficas para a sa&uacute;de integral dos indiv&iacute;duos. Estando a sa&uacute;de bucal, segundo a lei n&ordm; 8.080, de 19 de setembro de 1990, relacionada &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es socioecon&ocirc;micas e culturais da popula&ccedil;&atilde;o, ou seja, est&aacute; diretamente relacionada &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es de alimenta&ccedil;&atilde;o, moradia, trabalho, renda, meio ambiente, transporte, lazer, liberdade, acesso a servi&ccedil;os de sa&uacute;de e informa&ccedil;&atilde;o. Nesse contexto, a busca pela sa&uacute;de bucal desej&aacute;vel est&aacute;, indubitavelmente, correlacionada &agrave; luta pela melhoria dos determinantes sociais, pol&iacute;ticos e econ&ocirc;micos, que implica na sa&uacute;de integral<sup>1,2</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como j&aacute; referido, as condi&ccedil;&otilde;es sociais, econ&ocirc;micas, pol&iacute;ticas e educacionais influenciam no desenvolvimento das duas doen&ccedil;as mais prevalentes na odontologia, a c&aacute;rie dent&aacute;ria e a doen&ccedil;a periodontal, embora sejam preven&iacute;veis, com medidas relativamente simples, como a escova&ccedil;&atilde;o dent&aacute;ria, o dentifr&iacute;cio, o uso do fio dental, o controle da frequ&ecirc;ncia da ingest&atilde;o de a&ccedil;&uacute;cares e visitas peri&oacute;dicas ao dentista<sup>3,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ademais, o n&iacute;vel de conhecimento, cren&ccedil;as, valores, atitudes e conceitos adquiridos, influenciam diretamente na higiene bucal dos indiv&iacute;duos, determinando o comportamento acerca da sa&uacute;de bucal<sup>1,4</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No que diz respeito &agrave; c&aacute;rie dent&aacute;ria, esta &eacute; defi nida como uma doen&ccedil;a infectocontagiosa e multifatorial, onde as bact&eacute;rias (placa bacteriana na superf&iacute;cie dos dentes) atrav&eacute;s de carboidratos da dieta produzem &aacute;cido que causa uma perda de minerais localizada<sup>5,6</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O h&aacute;bito de higiene bucal &eacute; fundamental para se obter qualidade na sa&uacute;de geral. A escova&ccedil;&atilde;o dent&aacute;ria &eacute; o meio mec&acirc;nico individual mais empregado e efi ciente para o controle da placa bacteriana no mundo e consequentemente para evitar a doen&ccedil;a c&aacute;rie. O fio dental &eacute; um instrumento indicado para os espa&ccedil;os interdentais para remo&ccedil;&atilde;o de sujidades<sup>4</sup>. Ademais, o fl&uacute;or quando ingerido em alta frequ&ecirc;ncia e baixa concentra&ccedil;&atilde;o permite o controle da doen&ccedil;a c&aacute;rie<sup>7</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No Brasil em 2010<sup>2</sup>, foi realizado o Levantamento Epidemiol&oacute;gico Nacional em Sa&uacute;de Bucal realizado, onde foi poss&iacute;vel verifi car que a preval&ecirc;ncia da c&aacute;rie caiu nas crian&ccedil;as, por&eacute;m nos adultos o &iacute;ndice ainda &eacute; alto. Na faixa et&aacute;ria de 12 anos o levantamento apontou queda de 26% na incid&ecirc;ncia de c&aacute;rie em crian&ccedil;as entre 2003 e 2010, fazendo com que o Brasil passasse a fazer parte do grupo de pa&iacute;ses com baixa preval&ecirc;ncia de c&aacute;rie dent&aacute;ria, segundo a OMS. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tamb&eacute;m houve redu&ccedil;&atilde;o no n&uacute;mero de dentes afetados por c&aacute;rie e amplia&ccedil;&atilde;o no acesso aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de bucal para as faixas et&aacute;rias de 15 a 19 anos; 35 a 44 anos; e 65 a 74 anos. No per&iacute;odo analisado, o n&uacute;mero de adolescentes e adultos que sofreram algum tipo de perda dent&aacute;ria foi reduzido em 50%. Apesar de haver uma diminui&ccedil;&atilde;o significativa, ainda &eacute; alto o n&uacute;mero de adolescentes e adultos com perda dent&aacute;ria, ressaltando a import&acirc;ncia do conhecimento popular e dissemina&ccedil;&atilde;o dos cuidados com os mesmos<sup>2</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acordo com o exposto, este trabalho tem como objetivo avaliar a import&acirc;ncia do conhecimento popular em sa&uacute;de bucal dos funcion&aacute;rios da Eco Cataratas, empresa que administra a BR 277 no Paran&aacute; entre os munic&iacute;pios de Guarapuava e Foz do Igua&ccedil;u.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIAL E M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foram entrevistadas 83 pessoas de ambos os sexos, onde aproximadamente 250 pessoas participaram de um treinamento realizado pela empresa na cidade de Cascavel-PR nas depend&ecirc;ncias da Universidade Paranaense &ndash; UNIPAR. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com a oportunidade de encontrar adultos reunidos fora do ambiente de trabalho, veio a oportunizar em realizar a pesquisa referente ao conhecimento que estas pessoas possuem sobre sua sa&uacute;de bucal, a qual &eacute; composta de uma popula&ccedil;&atilde;o adulta trabalhadora da ECO Cataratas de Cascavel-PR. Est&atilde;o distribu&iacute;das nas seguintes faixas et&aacute;rias: 4% (n=3) se encontram entre 15 at&eacute; 20 anos, 44% (n=37) est&atilde;o entre 21 at&eacute; 30 anos, 42% (n=35) entre 31 at&eacute; 40 anos, 10% (n=8) 41 at&eacute; 50 e 0% (n=0) acima de 60 anos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s aprecia&ccedil;&atilde;o e aprova&ccedil;&atilde;o do Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa Envolvendo Seres Humanos (parecer n&uacute;mero 680.366) e ap&oacute;s assinatura do termo de consentimento livre esclarecido, aos participantes foi apresentado o objetivo e a metodologia. A coleta de dados foi realizada em Mar&ccedil;o de 2014. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inicialmente os volunt&aacute;rios preencheram uma ficha contendo perguntas fechadas referentes a informa&ccedil;&otilde;es pessoais (n&iacute;vel de escolaridade e idade). Em seguida quest&otilde;es relacionadas &agrave; sa&uacute;de bucal (quais os problemas da boca que conhece, como esta sua sa&uacute;de bucal, o que &eacute; c&aacute;rie e se tem, quais s&atilde;o os m&eacute;todos de combat&ecirc;-la e sobre o fl&uacute;or). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A metodologia consistiu em aplicar o question&aacute;rio para o m&aacute;ximo de pessoas poss&iacute;vel, a fim de avaliar o conhecimento sobre sa&uacute;de bucal, levando em considera&ccedil;&atilde;o o n&iacute;vel de escolaridade e idade. Com os resultados, pretendeuse fornecer subs&iacute;dios ao desenvolvimento de pol&iacute;ticas de sa&uacute;de bucal adequadas para a popula&ccedil;&atilde;o. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ap&oacute;s a coleta, os dados foram analisados por meio de uma an&aacute;lise descritiva com distribui&ccedil;&atilde;o percentual da frequ&ecirc;ncia de respostas objetivas.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesquisa contou com a colabora&ccedil;&atilde;o de 83 participantes. No que se refere &agrave; idade (anos) 4% (n=3) se encontram na faixa et&aacute;ria entre 15 at&eacute; 20 anos, 44% (n=37) est&atilde;o entre 21 at&eacute; 30 anos, 42% (n=35) entre 31 at&eacute; 40 anos, 10% (n=8) 41 at&eacute; 50 e 0% (n=0) acima de 60 anos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com rela&ccedil;&atilde;o ao grau de escolaridade a maioria possui o segundo grau completo, correspondendo a 54%, explicita na </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#fig01">Figura 1</a>. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v15n2/a08fig01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ao perguntar aos participantes quais os problemas da boca que conhece 71% (n=59) dizem conhecer problemas dent&aacute;rios, 11% (n=9) problemas n&atilde;o odontol&oacute;gicos, 5% (n=4) n&atilde;o sabem de nenhum problema e 13% (n=11) sabem de problemas de ordem odontol&oacute;gica e n&atilde;o odontol&oacute;gica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quando questionados sobre como est&aacute; &agrave; sa&uacute;de da sua boca, 67% (n=57) relataram estar boa, 26% (n=22) regular, 6% (n=3) ruim, 1% (n=1) n&atilde;o sabe. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ademais foi perguntado quanto ao que vem a ser a c&aacute;rie e sua causa, onde a maioria, 48% (n=40) relatou: bact&eacute;ria, bichinho (<a href="#fig02">Figura 2</a>). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v15n2/a08fig02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Quando questionados se possu&iacute;am a doen&ccedil;a c&aacute;rie em sua cavidade a maioria 58% (n=48) relatou n&atilde;o possu&iacute;rem a doen&ccedil;a c&aacute;rie (<a href="#fig03">Figura 3</a>). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v15n2/a08fig03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao perguntar sobre o que devem fazer para evitarem a c&aacute;rie 62% (n=52) acreditam ser necess&aacute;rio somente ter higiene, escovar os dentes e somente 10% (n=9) creem ser necess&aacute;rio ter uma boa higiene, ir ao dentista, cuidar da alimenta&ccedil;&atilde;o e utilizar fl&uacute;or (<a href="#fig04">Figura 4</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v15n2/a08fig04.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quando perguntado sobre a utiliza&ccedil;&atilde;o ou n&atilde;o do fl&uacute;or e como, apenas 50% (n=42) fazem uso do creme dental e 2% (n=1) sabem dos benef&iacute;cios do fl &uacute;or presentes na &aacute;gua (<a href="#fig05">Figura 5</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig05"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/occ/v15n2/a08fig05.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dos participantes do estudo da Eco Cataratas a preval&ecirc;ncia de idade foi entre 21 a 30 anos. Quanto ao grau de escolaridade &agrave; maioria dos pesquisados possui o 2o grau incompleto (n=45). O estudo feito por Soares et al.<sup>7</sup> (2011), foi poss&iacute;vel concluir que o grau de instru&ccedil;&atilde;o &eacute; relevante na auto percep&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de bucal. Ademais, Unfera e Salibab<sup>1</sup> (2000), corroboram com este estudo relatando que a faixa et&aacute;ria predominante foi entre 21 a 30 anos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aos participantes quando questionados quanto ao seu conhecimento sobre problemas de sa&uacute;de bucal 71% (n=59) dizem conhecer problemas dent&aacute;rios, 11% (n=9) problemas n&atilde;o odontol&oacute;gicos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ademais, quando questionado aos participantes quanto ao seu conhecimento sobre como est&aacute; &agrave; sua sa&uacute;de bucal a resposta predominante (67%) que acredita que est&aacute; boa. O estudo feito por Matos e Lima<sup>9</sup> (2006), corrobora com estes dados, onde relatam que a auto avalia&ccedil;&atilde;o das pessoas como boa e &oacute;tima (59%). A auto avalia&ccedil;&atilde;o &eacute; uma forma de avaliar a condi&ccedil;&atilde;o subjetiva da sa&uacute;de buca<sup>10</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ao serem questionados se possu&iacute;am a doen&ccedil;a c&aacute;rie em sua cavidade bucal, 31% responderam que sim, j&aacute; o estudo realizado por Unfera e Salibab<sup>1</sup> (2000), relata que 66,6% dizem possuir a doen&ccedil;a c&aacute;rie em sua cavidade oral. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entretanto, a c&aacute;rie dent&aacute;ria &eacute; considerada por 21% dos participantes como simplesmente dente estragado, feio, amarelo ou preto; 48% causada por bact&eacute;ria, bichinho; somente 1% (n=1) afirma que &eacute; a uni&atilde;o de v&aacute;rios fatores, dente estragado, preto, causada por bact&eacute;rias, e que decorre da falta de higiene e frequentar ao dentista. Ou seja, a c&aacute;rie &eacute; de car&aacute;ter infecto contagiosa, que leva a perda localizada de minerais dos dentes em decorr&ecirc;ncia da produ&ccedil;&atilde;o de &aacute;cidos oriundos da fermenta&ccedil;&atilde;o microbiana dos carboidratos encontrados na dieta. &Eacute; considerada multifatorial, pois depende da intera&ccedil;&atilde;o de tr&ecirc;s fatores: hospedeiro (dente), microbiota e dieta consumida (sacarose), considerados fatores prim&aacute;rios. Podendo ainda ser influenciada pelos fatores secund&aacute;rios, tais como: uso do fl&uacute;or, higiene oral, entre outros que podem aumentar ou diminuir a incid&ecirc;ncia de c&aacute;rie<sup>7,11</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quanto ao modo da preven&ccedil;&atilde;o da c&aacute;rie a maioria 62% acredita ser necess&aacute;rio somente ter higiene, 2% usar fl&uacute;or e somente 10% creem ser necess&aacute;rio ter uma boa higiene, ir ao dentista, cuidar da alimenta&ccedil;&atilde;o e utilizar fl&uacute;or. A pesquisa de Unfera e Salibab<sup>1</sup> (2000), corrobora com este estudo, relatando que ao questionar os contribuintes sobre como fazer para n&atilde;o ter c&aacute;rie, a maioria 65,8% acredita que &eacute; ter higiene e escovar, 36,5% ir ao dentista e tratar, 15,1% cuidar da alimenta&ccedil;&atilde;o e evitar doces, 8,9% usar fl&uacute;or, 5,4% n&atilde;o sabem como prevenir a c&aacute;rie e 3,6% acreditam haver outras formas de evitar a doen&ccedil;a. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Percebe-se que as pessoas possuem certo conhecimento sobre como prevenir a c&aacute;rie<sup>1</sup>, mas desconhecem que &aacute; c&aacute;rie pode ser evitada com o uso ou a pr&aacute;tica de todos esses m&eacute;todos<sup>11</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ademais, 50% fazem uso do fl&uacute;or atrav&eacute;s do creme dental; 19% solu&ccedil;&atilde;o para bochecho; 2% &aacute;gua para beber; 11% n&atilde;o fazem uso de fl&uacute;or e 2% n&atilde;o sabem se fazem uso do mesmo; 11% fazem uso do creme dental e solu&ccedil;&atilde;o para bochecho; 5% utilizam creme dental, solu&ccedil;&atilde;o para bochecho e &aacute;gua de beber. &Eacute; relevante ressaltar que as pessoas mesmo em pleno s&eacute;culo XXI n&atilde;o sabem que a &aacute;gua fornecida pela rede de abastecimento p&uacute;blico &eacute; fluoretada, pois este ato reduz em at&eacute; 50% o risco de c&aacute;rie<sup>2,12</sup>, bem como, poucos (50%) fazem uso do dentifr&iacute;cio para obter os benef&iacute;cios do fl&uacute;or<sup>1</sup>, uma vez que s&atilde;o os principais m&eacute;todos de preven&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A fluoreta&ccedil;&atilde;o da &aacute;gua de abastecimento p&uacute;blico corresponde a uma das principais e mais significante a&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de p&uacute;blica no controle da c&aacute;rie dent&aacute;ria, bem como, um dos meios mais efetivos para que a presen&ccedil;a do fl&uacute;or na cavidade oral seja constante, pois &eacute; de fundamental import&acirc;ncia para o controle e decl&iacute;nio da c&aacute;rie dent&aacute;ria<sup>12</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Precisam ser realizados novos estudos com esta tem&aacute;tica envolvendo adultos, devido ao reduzido n&uacute;mero de trabalhos escritos, sendo que a maioria &eacute; realizada com crian&ccedil;as.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Foi poss&iacute;vel perceber que esta amostra &eacute; formada basicamente por adultos entre 21 e 40 anos, sendo que a maioria possui no m&iacute;nimo o ensino m&eacute;dio, o que vem a melhorar o perfil do trabalhador. Ficou evidente que os entrevistados possui um bom conhecimento sobre sa&uacute;de bucal, conseguindo reconhecer, e de como utilizar os mecanismos de controle e preven&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a c&aacute;rie. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por&eacute;m existe h&aacute; necessidade de um melhor esclarecimento sobre o assunto aos participantes, seguidas de refor&ccedil;o de instru&ccedil;&otilde;es de higiene bucal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font> </p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Unfera B, Salibab O. Avalia&ccedil;&atilde;o do Conhecimento Popular e Pr&aacute;ticas Cotidianas em Sa&uacute;de Bucal. Rev. Sa&uacute;de P&uacute;blica 2000; 34 (2): 190-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=130500&pid=S1677-3888201600020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. BRASIL. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o. Lei n&ordm; 8080/90. Disp&otilde;e sobre as condi&ccedil;&otilde;es para promo&ccedil;&atilde;o, prote&ccedil;&atilde;o e recupera&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, a organiza&ccedil;&atilde;o e o financiamento dos servi&ccedil;os correspondentes e da outras provid&ecirc;ncias. Bras&iacute;lia - DF, 19 de setembro de 1990. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Pauleto, A. R. C.; Pereira, M. L. T.; Cyrino, E. G.; Sa&uacute;de Bucal: uma Revis&atilde;o Cr&iacute;tica sobre Programa&ccedil;&otilde;es Educativas para Escolares; Rev. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva 2004; 9(1): 121-130; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Garcia, P. P. N. S., et. al.; Avalia&ccedil;&atilde;o dos Efeitos da Educa&ccedil;&atilde;o e Motiva&ccedil;&atilde;o sobre o Conhecimento e Comportamento de Higiene Bucal em Adultos; Ver. Cienc. Odontol. Bras. 2004 jul./set; 7 (3): 30-9; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Pinto V. G.; Sa&uacute;de Bucal Coletiva. S&atilde;o Paulo: Santos, 2008;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Pereira A. C.; Odontologia em Sa&uacute;de Coletiva: Planejando A&ccedil;&otilde;es e Promovendo Sa&uacute;de. Porto Alegre: Armed, 2003; </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Baratieri LN et.al. Dent&iacute;stica: Procedimentos Preventivos e Restauradores. Editora Santos; S&atilde;o Paulo; 2002;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Soares GB, Batista RM, Zandonade E, Oliveira AE. Associa&ccedil;&atilde;o da Autopercep&ccedil;&atilde;o de Sa&uacute;de Bucal com Par&acirc;metros Cl&iacute;nicos Orais. Rev. bras. odontol 2011; 68(2): 268-73;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Matos, DL; Lima FC. Auto-avalia&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de Bucal entre Adultos e Idosos Residentes na Regi&atilde;o Sudente: resultados do Projeto SB-Brasil, 2003. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica 2006 ago; 22(8): 1699-1707; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Vasconcelos LCA; Prado RRJ; Teles JBM; Mendes RF. Autopercep&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de Bucal de Idosos de um Munic&iacute;pio de M&eacute;dio Porte do Nordeste Brasileiro. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica 2012; 28;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Fejerskov O; Kidd E. C&aacute;rie Dent&aacute;ria: A Doen&ccedil;a e seu Tratamento Cl&iacute;nico. Editora Santos: S&atilde;o Paulo 2005; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Ramires I, Buzalaf MAR. A fluoreta&ccedil;&atilde;o da &Aacute;gua de Abastecimento P&uacute;blico e seus Benef&iacute;cios no Controle da C&aacute;rie Dent&aacute;ria &ndash; Cinquenta Anos no Brasil. Ci&ecirc;nc. sa&uacute;de coletiva 2007; 12(4)</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="back"/></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/occ/v15n2/seta.jpg" alt="" border="0" align="absmiddle"/></a><b>Correspond&ecirc;ncia para:</b>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marlussy Soares - Maffei     <BR>Rua Mato Grosso, 1789    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Centro, Cascavel - PR    <br> CEP 85812-020, PR, Brasil,     <BR> e-mail: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:lussy_soares_@hotmail.com" target="_blank">lussy_soares_@hotmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recebido: 04/09/2015    <br> Aceito: 02/09/2016</b></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Unfera]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salibab]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do Conhecimento Popular e Práticas Cotidianas em Saúde Bucal.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Saúde Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>190-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
