Serviços Personalizados
Artigo
pdf em Inglês
Artigo em XML
Referências do artigo
Tradução automática
Enviar este artigo por emailLinks relacionados
Compartilhar
Permalink
Revista Odonto Ciência (Online)
versão On-line ISSN 1980-6523
Rev. odonto ciênc. (Online) vol.25 no.2 Porto Alegre Jan. 2010
ORIGINAL ARTICLE
A cross-sectional study of oral health-related quality of life of Piracicaba's elderly population
Qualidade de vida pela saúde bucal em uma população de idosos do município de Piracicaba: Um estudo transversal
Anabel Cristina Bortoletto AlcardeI; Telmo Oliveira BittarI; Denise Helena FornazariII; Marcelo Castro MeneghimI; Gláucia Maria Bovi AmbrosanoI; Antonio Carlos PereiraI
ICommunity Health Department, Piracicaba Dental School, State University of Campinas, Piracicaba, Brazil
IIPublic Health Department, Ribeirão Preto Nursing School, State University of São Paulo, Ribeirão Preto, Brazil
ABSTRACT
PURPOSE: This paper aimed to assess the self-perceived oral health status in 137 elderly from Piracicaba city, São Paulo state, Brazil, and to investigate the influence of socio-demographic variables, institutionalization status and access to dental care services on the Geriatric Oral Health Assessment Index (GOHAI) index final score.
METHODS: The sample comprised institutionalized and non-institutionalized elderly, from 60 to 92 years old, socially independent or partially dependent, without significant cognitive alterations, with different educational and monthly income levels. An oral examination and two questionnaires were employed as instruments to gather subject characteristics. The first questionnaire included the 12 items of the GOHAI, and the second questionnaire gathered socio-demographic variables. The data were evaluated with a Chi-square test and logistic regression, with p < 0.05 as the significance cut-off.
RESULTS: The GOHAI final mean score of 27.49 indicated a low oral health self-perception, and the score was significantly associated with life style and institutionalization. The risk indicators for low oral health self-perception were the demand for urgent dental care and the self-perceived need for dental treatment. These indicators correlated with a lower GOHAI score, and the differences were statistically significant (P<0.0001), demonstrating that a low oral health self-perception is directly correlated with a worse oral health clinical status. This information can be useful for planning public health policies.
CONCLUSION: The GOHAI final score in this study was considered low. Self-motivation and self-perception of the need for dental treatment were considered risk indicators for a low final GOHAI score.
Key words: Elderly; quality of life; GOHAI index
RESUMO
OBJETIVO: Este trabalho objetivou medir a auto-percepção nas condições de saúde bucal de 137 idosos do município de Piracicaba, São Paulo, Brasil; considerando a influência de variáveis sociodemográficas, situação de institucionalização, e acesso aos serviços de saúde bucal sobre a pontuação final do índice GOHAI.
METODOLOGIA: A amostra deste estudo foi composta por idosos institucionalizados e não institucionalizados, com idade variando de 60 a 92 anos de idade, socialmente independente ou parcialmente dependente, sem alterações cognitivas significantes, com diferentes níveis educacionais e renda mensal. Exame oral e dois questionários foram utilizados para coletar informações necessárias sobre os sujeitos da pesquisa: um primeiro composto pelos 12 itens do índice GOHAI, e um segundo para análise das variáveis sociodemográficas. Os dados foram tratados pelo teste do Qui-Quadrado e Regressão Logística, considerando P<0,05.
RESULTADOS: A média final do índice GOHAI foi de 27,49 denotando um baixo nível de auto-percepção, e uma associação estatisticamente significante para as variáveis estilo de vida e institucionalização. Foi considerado fator de risco para baixa auto-percepção da saúde bucal a demanda urgente por assistência odontológica e a necessidade sentida pelo paciente para assistência odontológica, resultando em um baixo índice GOHAI, com diferença estatisticamente significante (P<0,0001), provando que uma baixa auto-percepção da saúde bucal tem correlação direta com uma pior condição clínica de saúde bucal, podendo ser utilizado para planejamento em saúde pública.
CONCLUSÃO: A pontuação final do índice GOHAI neste estudo é considerada baixa. Auto-motivação e auto-percepção para necessidade de assistência odontológica foram considerados indicadores de risco para uma baixa pontuação do índice GOHAI.
Palavras-chave: Idosos; qualidade de vida, índice GOHAI
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
References
1. IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2000. Disponível URL: http://www.ibge.org.br [2007 Out 20] [ Links ].
2. Kalache A, Veras RP, Ramos LR. O envelhecimento da população mundial: um desafio novo. Rev.Saúde Pública 1987;21:200-10. [ Links ]
3. Wener CW, Saunders MJ, Paunovich E. Odontologia geriátrica. Rev Fac Odont Lins 1998;11:62-70. [ Links ]
4. Rosa AG, Castellanos RA, Pinto VG. Saúde bucal na terceira idade. RGO 1993;41:97-102. [ Links ]
5. Pereira AC, Queluz DP, Meneghim MC. Condições periodontais em idosos usuários do Centro de Saúde "Geraldo de Paula Sousa", São Paulo, Brasil. Rev Fac Odontologia de Lins 1996;9:20-25. [ Links ]
6. Pereira AC, Silva FR, Meneghim MC. Prevalência de cárie e necessidade de prótese em uma população geriátrica institucionalizada da cidade de Piracicaba-SP. ROBRAC 1999;8:17-21. [ Links ]
7. Meneghim MC, Saliba NA. Condição de saúde bucal da população idosa de Piracicaba - SP, 1998. Rev Pos Grad 2000;7:7-13. [ Links ]
8. Meneghim MC, Pereira AC, Silva FR. Prevalência de cárie radicular e condição periodontal em uma população idosa institucionalizada de Piracicaba - SP. Pesqui Odontol Bras 2002;16:50-56. [ Links ]
9. Carvalho OL. Condições e autopercepção da saúde bucal em adultos e idosos. [dissertação]. Piracicaba (SP): UNICAMP/FOP; 2005. [ Links ]
10. Hassel AJ, Rolko C, Koke U, Leisen J, Rammelsberg P. A German version of the GOHAI. Community Dent Oral Epidemiol 2008;36:34-42. [ Links ]
11. Helbing E, Pereira AC. Oral health-related quality of life: a critical appraisal of assessment tools used in elderly people. Gerodontology 2007;24:151-161. [ Links ]
12. Gil-Montoya JA, Subirá C, Ramón JM, Gonzáles-Moles MA. J Publ Health Dent 2008; 68:88-93. [ Links ]
13. World Health Organization. Oral health surveys. Basic methods. 4th ed. Geneva: WHO, 1997. [ Links ]
14. Atieh MA. Arabic version of the geriatric oral health assessment index. Gerodontology 2008;25:34-41. [ Links ]
15. Torres SV. Pacientes odontogeriátricos: um estudo exploratório sobre saúde bucal e qualidade de vida [tese]. Campinas (SP): UNICAMP/Faculdade de Educação; 2003. [ Links ]
16. Reis SC, Higino MA, Melo HM, Freire MC. Condição de saúde bucal de idosos institucionalizados em Goiânia - GO, Brasil. Rev Bras Epidemiol 2005;8:67-73. [ Links ]
17. Rodrigues CK. Autopercepção de saúde bucal em idosos [dissertação]. Piracicaba: UNICAMP/FOP; 2005. [ Links ]
18. Murakami AM, Moysés SJ, Moysés ST. Eqüidade frente à necessidade de prótese dentária na população de 65 a 74 anos de idade em Curitiba. Epidemiol.Serv Saúde 2007;16:139-41 [ Links ]
19. IBGE. Pesquisa Nacional de Amostras por Domicílio PNAD - 2006. [Acessado em 2007 dez 2]. Disponível em: http://www.ibge.gov.br [ Links ]
20. Ramos DD, Lima MA. Acesso e acolhimento aos usuários de uma unidade de saúde de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Cad Saúde Pública 2003;19:27-34. [ Links ]
21. Scelza MF, Rodrigues C, Silva VS, Faria LC, Câmara V, Scelza Neto P. Saúde bucal dos pacientes do programa interdisciplinar de Geriatria e Gerontologia da UFF. RBO 2001;58:351-354. [ Links ]
22. Saliba CA, Saliba NA, Marcelino G, Moimaz SA. Saúde bucal dos idosos: uma realidade ignorada. Rev Assoc Paul Cir Dent 1999;53:279-82. [ Links ]
23. Othman WN, Muttalib KA, Bakri R, Doss JG, Jaafar N, Salleh NC et al. Validation of the Geriatric Oral Health Assessment Index (GOHAI) in the Malay language. J Publ Health Dent 2006;66:199-204. [ Links ]
24. Wang AD, Ling JQ. A survey of oral related quality of life and related influencing factor in elderly patients. Zhonghua Kou Qiang Yi Xue Za Zhi 2007;42:489-91. [ Links ]
Correspondence:
Telmo Oliveira Bittar
Piracicaba Dental School
State University of Campinas
Av. Limeira, 901 - Cp 52
Piracicaba, SP - Brazil 13414-903
E-mail: telmobittar@fop.unicamp.br
Received: March 10, 2009
Accepted: February 21, 2010
Conflict of Interest Statement: The authors state that there are no financial and personal conflicts of interest that could have inappropriately influenced their work.
